Uj Szó, 1952. október (5. évfolyam, 233-259.szám)

1952-10-28 / 256. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 október 28, kedd 2 Kčs V, évfolyam, 256. szám cA mai izámhan : Meg kell gyorsítani a vetést a kisudvarnokj szövetkezetben (2. old.) Visinszkij elvtárs a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság képviselőjének részvételéről az ENSz ülésezésén (3. old.) A Buzuluk-üzem dolgozóinak októberi munkagyőzelme (4 old.) Szocialista munkaversennyel kimagasló eredményeket értek el a tornóci állami gazdaságban (5. old.) Pontot vesztett az NV Bratislava (6. old.) A csehszlovák ipar államosítása hét esztendő távlatában Október 28.a többszörösen emlékezetes nap a csehszlovák nép életében. Ezen a napon vívta ki 1918 ban a csehszlovák nép nemzeti függetlenségét és jogosan azt hitte, hogy elnyeri szociális szabadságát is. Masaryk elnök és a szociáldemokrata párt vezetősége a széles, farradal mi lendületű néptömegek nyomásá. ra meg- is ígérték akkor a nehéz ipar államosítását, de halasztgatták és a jobboldali szociáldemokraták 1920 decemberi árulása után végleg elszabotálták. így a dolgozók — bár ünnepelték nemzeti felsza badulásunk emléknapját — egy ben forradalmi követeléseik elárulásának emlékeztetőjét is látták ben ne és — levonták a tanulságokat. 28 esztendő múlva, 1945 október 28-án hirdették ki a Vörös Hadse reg által felszabadított, immár né pi demokratikus Csehszlovákiában az ipar kétharmad — vagyis döntő részének — továbbá a bankok nak és a biztosítóin téz ételen ek ál lamosításáról szóló törvényt. Ennek jelentőségéről mondja köztársasági elnökünk, Gíottwald elvtárs, amikor az új, népi demokratikus államunk alapjainak biztosításáról beszél, a következőket: »Egyik legfontosabb, talán egyáltalán a legfontosabb alappillére az új államnak közgazdasága döntő részének államosítása volt". így valósította meg 1945 október 28-a azt, amit az 1918-as nem tudott a népinek megadni. Utána még két izben vált ez a nap hazánk történetében emlékezetessé. Először 1946-ban, amikor az ország háborús kái]^ helyreállító két éves tervet hirdették ki. Annak eredményes befejezése után pedig 1948-ban amikor immár a szocializmust építő első ötéves tervünk feladatait ismertük meg ezen a napon, így lett október 28 a az ipar álla mosításának s az ipar szocialista építésének emléknapja s Csehszlovákia minden dolgozójának most már minden oka meg van arra, hogy október 28 át tiszta szívből, lelkesen ünnepelje. Mindazonáltal, az összefüggés a felszabadulás előtti és a felszabadulás utáni október 28-ák között a csehszlovák ipar fejlődése szempontjából mélyebb, mint az első pillanatra látszik. A München előtti csehszlovák polgári állam olyan volt, amilyenné kapitalista nagyipara tette. Ez az ipar még az Oszrtaiák-magyar monarchia idejében fejlődött ki, amikor magas behozatali vámoktól védve 50 millió biztos, belső fogyasz. tó állott rendelkezésére. Főképpen a leggyorsabb és legmagasabb hasz not biztosító fogyasztási cikkeket gyártották. Nyersanyag, munkaerő egyaránt olcsón állott a belföldön rendelkezésre. Az új polgári Csehszlovák állam nem tudott megfe. lelő belső piacot biztosítani hajlal mas ipara részére, sőt a nyersanyagok jórészét is külföldön kellett be. szereznie. így lett Csehszlovákia 1918 után olyan kapitalista állam. am?lv igen jelentős mértékben füg gött, a világpiactól, annak változá saitól. kríziseitől. Ezek a gazdasági és poľ tikal változások, a kapitaliz. mus krízisjelenségei. natározták meg teljesen a polgári Csehszlovák állam egész kül és belpolitikáját, aminek vezetése itt is, mint fejlett tőkés országban, mindjobban a finánctőke kezébe került. A csehszlovák iparnak a külföld tői való ezen szerkezeti függővolta természetesen az 1945 ben bekövet kezett államosítás titán sem váltó zott meg azonnal. A világ reakciós része, tehát a csehszlovák reakció is, Eenes is, azt hitték, hogy a hitleri hordák a Szovjetunió gazdaságát a második világháború folyamán annyira tönkretették, hogy legalább húsz évig annak felépítésével lesz elfoglalva s ez alatt az idő alatt más államoknak gazdasági segítsé get nem adhat. Továbbá arra szá mítottak, hogy a csehszlovák ipar a háborúra károk helyrehozatalában s ipara jellege miatt szükséges, igen jelentős külkereskedelmében újra kizárólag a kapitalista államokra lesz utalva. Az ilyen ráutaltság — gon dőljünk a Marshall-tervre — bizo nyára hamarosan alkalmat ad az ál lamosítás folyamatának megállítása ra — s mint Tito Jugoszláviájában történt — ainnak visszacsinálására, a kül. és belföldi tőkések érdekeinek »megvédésére®. Ez a meggon dolás lebeghetett Benes előtt, ami kor a kommuni a párt által veze tett tömegek nyomására a közgazdaság döntő részének államosítására vonatkozó törvényt 1945 ben mégis aláirta. De ugyanúgy, amint végzetes volt Hitler számára a Szovjetunió katonai erejének lebecsülése, éppúgy nem vált be a reakció számítása a népi demokráciákban államosított ipar visszaszerzésére. Nem vették számba a szocialista termelési rendszer hatalmas fölényét a kapitalista termelési mód felett. Tévedtek, amikor azt hitték, hogy a Szovjetunió nem tud azonnal a népi demokratikus országok gazdaságának segítségére sietni. Akkor is tévedtek, amikor lebecsülték az épülő szocializmus erejét magában a felszabadult Csehszlovákiában. És végzetesen tévedtek akkor, amikor elfelejtették, hogy a csehszlovák munkásosztály levonta az 1918—1920. események politikai tanulságait és nem felejtette el őket akkor sem, amikor a hazai reakció .külföldi segítséggel utolsó kétségbeesett kísérletet kockáztatott meg 1948 februárjában az államosított ipar, hatalma, vagyona és munkanélküli' haszna visszaszerzésére. Nem ismétlődött meg 1920 decembere: az egész nép felsorakozott vezére, Gottwald elvtárs és a Kommunista Párt mellé és végleg biztosította szabadságát, boldog fejlődését a világ béketáborában. A politikai akadályok eltávolítása után 1948-ban a győztes csehszlovák munkásosztály befejezi az 1945-ben megindított folyamatot: államosítjuk az ipar magánkézben maradt egyharmadát, a bel- és külkereskedelmet és megkezdődik a mezőgazdasági és kisipari szövetkezetek szervezése. Az 1949 évi január hó 1-én meginduló első ötéves terv már a szocializmus építését, tehát a nehézipar kiépítését, a mezőgazdaság gépesítését, a kapitalista külföldtől való gazdasági függésünk megszüntetését tűzi ki fö feladatául. Ezt a tervet és annak ütemét a párt központi bizottságának 1951 évi február havi ülése még jelentékenyen felemeli, illetve fokozza és annak szocialista iparosítási jellegét kidomborítja. Nem volna teljes a képünk az államosított csehszlovák iparról, ha nem foglalkoznánk röviden jelen feladataival. Első és legfőbb feladatunk — amint azt Siroky elvtárs meghatározta — az ötéves terv negyedik évének minél jobb teljesítése. A negyedik év harmadik évnegyedéről kiadott jelentés bizonyos hiányokat, elmaradásokat tár fel Szlovákia tervteljesítésében is. Mindent meg kell tennünk, hogy az elmaradást behozzuk az év végéig és az ötödik, utolsó tervévbe elmaradás nélkül rajtolhassunk. Ezt a célt szolgálja a meglévő beHazánk dolgozói valóraváStják adóit szavukat A rudnyany-i bányászok az SzKP XIX. kongresszusának eredményétől lelkesülve fokozzák munkaigyekezetüket A rudnyany-i bányászok, akiknek üzeme elmaradt a tervteljesítésben, a szovjet emberek békés alkotó munkájától lelkesülve, azzal a szílárd elhatározással lépnek az SzKP XIX. kongresszusa utáni időszakba, hogy behozzál-: a hiányt és így idejében teljesítsék az ötéves terv negyedik évének feladatait. Hogy még tökéletesebben megismerkedjenek a XIX. kongresszus eredményeivel és a kommunizmus építőitől új erőt merítsenek munkájukban. csütörtök este összejöttek a munkásházakban, hogy közösen meghallhassák a CsKP KB küldöttségének az SzKP XIX. kongresszusáról tett jelentését. Az SzKP XIX. kongresszusa tiszteletére Rudhyanyban már második hete tart a medencék közti verseny a járási pártbizottság vándorzászlajáért. A napokban két medence felett gyúltak ki a vörös csillagok a tervteljesítés jeléül. A versenyben az V. számú medence vezet, amely október 22-én napi fejtési torvét 124 százalékra teljestíette. A A gömörhorkai celluloze-gyár dolgozói versenyre hívták ki a martini testvérüzemet A gömörhorkai cellulózegyiár gozói a Nagy Októberi Szocia. lista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére üzemközti versenyre hívták ki a martini cellulózegyár dolgozóit. A gömörhorkai üzemben a kibon takozó munkaverseny máris érezteti hatását. A tervteljesítés, amely a 35. héttől a 40. hétig állandóan 100 százalék alatt volt, a 41. tervihéten felülemelkedett a 100 százalékon. Jó munkájával kitűnt a versenyben Ambrus József csoportja, valamint a lúggyártásnál Atlasz János és a cellulóze gépnél Kerepesi Bertalan. Turcsányi Béla, Gömörhorka. tervteljesítésben első helyen áll Krausz Márton csoportja 180 százalékos normateljesítéssel. Az 5-ös számú medence egyes csoportjai Jarabek József műszaki vezetésével felajánlásaikat teljesítik és havi tervüket 10 százalékkal túllépik. A CsKP elnöke, Klement Gottwald köztársasági elnök jelentésének meghallgatása után az SzKP XIX. kongresszusának világtörténelmi jelentőségéről és az SzKP elnökének, Viliam Siroky kormányelnökhelyettes, külügyminiszternekbeszéde után az üzem dolgozói a felajánlások teljesítéséről vitatkoztak és új, értékes felajánlásokat tettek az ércfejtés növelésére. A rudnyany-i bányászok magukévá teszik a rozsnyói bányászok felhívását és minden bányász kötelezi magát, hogy az év végéig 15 tonna érccel többet termel ki. Csilik János, az üzem munkásigazgatója a vitában kiértékelte e gyönyörű felajánlás jelentőségét, amely elősegíti az üzem tervteljesítését. Osuszt elvtárs, a CsSzBSz üzemi csoportjának elnöke kötelezettséget jelentett be a Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapjára, amelynek keretében újabb 100 tagot szereznek. Megnyitották az orosz nyelv négy tanulókörét. A bányászok, földfeletti munkások, műszakiak, mérnökök és adminisztratív alkalmazottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére és Sztálin generalisszimusz születésnapjára vállalt felajánlásaik a dolgozók fokozott munkaigyekezetét bizonyítják. Az l-es számú medencében a bányászok 56 százaléka felajánlást tett az egy hónapra szétirt tervnek 20—100 csillével való túllépésére. A Il-ik szakaszon 59 bányász felajánlja, hogy tervét 20— 200 csillével túllépik a H-ik szakaszon az egyik legjobb dolgozó. Topoli József 227 százalékra teljesíti normáját és csoportja szeptemberben a XIX. kongresszus tiszteletére 247 csillével több ércet termel ki. V A vágsellyei dolgozók az Októberi Forradalom tiszteletére A vágsellyei magasépitö n. v. dolgozói 14 napos brigádmunkán vettek részt a bystricsanyi villanyelosztő építésén. A munkában kiválóan meg állták a helyüket a vágsellyei munkások, feladataikat 242 százalékra teljesitve. Példás munkájukkal kiváltak Bukovszky János, Spevár Béla és Baran Lkjos. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére a Gazdasági iskola építkezését november l-ig befejezik. I.ukis Mihály, Vágsellye. A negyedik év jó munkaeredményeivel biztosítják a gottwald i ötéves terv utolsó évének sikeres megkezdését A pozsonyi Dimitrov-iizem dolgozóinak a XIX. kongresszus és a Nagy Okltóbedi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére tett összüzemi felajánlása értelmében egész évi termelési tervüket december 10-ig kellett volna telje, siteniök, Az SzKP XIX. kongreszszusa nagyszerű eredményeinek hatása alatt, főleg Sztálin elvtárs és Malentoov elvtárs beszédeinek hatása alatt a Dimitrov-üzem dolgozóinak örömteljes munkája a kötelezettségvállalások sikeres . teljesítésében éri el tetőfokát. A két osztályhoz, amely az elmúlt napokban időelött teljesítette felajánlását és egyben egész évi tervét, további két osztály csatlakozott. Az 1321-es osztály ma reggel az utolsó 70 kg anyagot gyártotta le, amivel sikeresen teljesítette az SzKP XIX. kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségét. A felajánlás idöelötti teljesítésében példás munkájukkal és 140—150 százalékos normateljesítményükkel nagy érdeme van az osztály legjobb dolgozónőinek, Begyik Szerafina, Bibenszky Etel, Krámer Éva és Wengh Ilona elvtársnőknek. | Az ötéves terv negyedik éve, feladatainak örömteljes befejezését az első műszak dolgozói a központ ét. termében ünnepelték meg, ami során tarka programmal felléptek az üzemi klub zenekörének tagjai is. Az egész évi feladatok sikeres 'teljesítése feletti örömük további lelkesítést önt beléjük és az ötéves terv ötödik évének sikeres megkezdésére mozgósítja őket, hogy a felemelt feladatokat olyan sikerrel teljesíthessék, mint az idei feladatokat. Az 1324 es osztály egész évi tervfeladatait november 18-a helyett már okt. 8-án teljesítette és ezzel lényegesen megrövidítette határidejét. Gál Mária munkásnö, aki már 16 éve dolgozik az osztályon, az osztály sikerét annak tulajdonította, hogy valamennyien kölcsönösen segítkez. nek egymásnak és minden problémát közösen oldanak meg. Az osztály tervteljesítésében jó segítséget nyújtanak az osztály minden dolgozójának teljesítmény érői nyújtott személyszámlák. Handlován teljesítik a tervet Az SzKP XIX. kongresszusának és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítése, amely szerint a munkások október óta közvetlenül a munkahelyeken váltják le a műszakokat, elősegíti a handlovai szénbánya dolgozóinak sikeres tervteljesítését. Október 25-e óta Handlován hosszabb idö után újból tündököl a vörös csillag, mivel a handlovai bányászok napi fejtési tervüket 102.7 százalékra teljesítették rendezések gondos karbantartása és legteljesebb kihasználásuk. Ezt a éélt szolgálja a szocialista munkamódszerek általánossá tétele és a helyesen megszervezett szocialista verseny. Erre kell irányulnia káderpolitikánknak is, nevezetesen a mezőgazdaság szocializálása folytán ott felszabaduló munkaerőket át kell vezetni az iparba, különösképpen pedig a nehéziparba. A köztársaság magyar lakossága ez utóbbi téren — a mezőgazdaság örvendetes magasarányú szocializálása folytán — lényegesen hozzájárulhat és hozzá is kell, hogy járuljon az ötéves terv sikeréhez az iparban is. Nem kétséges, hogy a most összeállítás alatt lévő második ötéves terv ipari része ezt a falvainkban lejátszódó, a szocializmus kiépitése és az osztályharc szempontjából felbecsülhetetlenül fontos eseményt teljes mértékben tekintetbe is veszi. I Október 23-án a napi tervteljesitést 1.2 százalékkal lépték túl. Igen szép eredményeket érnek el az új Nyugati-bányában, ahol napi tervüket október 22-én 150 százalékra, 23án pedig 130 százalékra teljesítették. Jól dolgoznak az Északi és az Új Déli-bányában is, ahol mindkét napon napi feladataikat 100 százalékon felül teljesítették. E sikerekben nagy érdeme van valamennyi handlovai bányásznak és főleg Kandera János élmunkáscsoportja tagjaink akik az Üj Déli-bánya 424-es számú munkahelyén dolgoznak és csütörtöki tervüket 127 százalékra teljesítették. Hegli Bendel csoportja a Déli-bányában napi szétírt tervét 118.2 százalékra teljesítette. Neuschl Mátyás élmunkáscsoportja a déli vágás 231es számú munkarészlegén a Boriszkij módszerrel naponta 5,5 méter haladást tesz meg. A handlovai bá. nyászok ^.így teljesítik ígéretüket, hogy a közeljövőben feladataikat teljesítik, sőt túllépik. \