Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-05 / 211. szám, péntek

III SZ0 UJSZ0 1952 szeptember 12 Megindítottuk a rádió-távbeszélő kapcsolatot Kínával Szerdán, szeptember 3-án megnyitották a Prága, és Peking közti közvetlen rádiótávbeszélö kör működését. Az új összeköttetés,. amely célszerűen kiegészíti Csehszlovákia és a Kínai Népköztársaság közti eddigi közvetlen összeköttetési vonalakat, meggyorsítja a két baráti ország közti hírszolgálatot. A rádiótávbeszélö kört ár. Alojz Neuman postaügyi miniszter és Csu Hsueh Fan, a Kínai Népköztársaságposta és távösszeköttetésügyi miniszter között lebonyolított beszélgetéssel nyitották meg. A két államférfi kölcsönösen üdvözölték egymást kormányaik, nevében. Az államfők éltetésével fejezték be a rádiótávbeszélőn mondott beszédüket. A Kínai Népköztársasággal egyre fejlődő politikai és kulturális kapcsolatok megkövetelték köztársaságunk és a baráti Kína közti távösszeköttetés meggyorsítását. A csehszlovák távösszeköttetési szolgálat műszakijai és munkásai nehéz feladat előtt állottak azzal, hogy a Közlekedésünkben is terjesztik a szovjet módszereket Az eperjesi vasúti fűtőház dolgozói már az első félévben 2,096.714.— Kcs megtakarítást értek el. Tüzelőanyagból 1.25 millió koronát, takarítottak meg. Si-kereiaen alkalmazzák Lunin szovjet mozdonyvezető módszerét, amelyi szerint már az alkalmazottak 71.4 százaléka dolgosak. A Lunin-módszer segítségével a göz. mozdonyszerelvényeknél 12 százalékkal, a motorosvonatoknál 9 százalékkal emelték a muntaa termelékenységét és ezzel csupán augusztusban 3&2.66S,— koronát takarítottak meg. A gépek jobb karbantartásával a Lunin-módszer szerint áz ötszázasok motorosvoüMaiffiaik kilométerteljesítménye aránylag 14 százalékkal növekedett, a gőz-mozdonyoké pedig 5—6 százalékkal. Neupauer István és Schlosser István mozdonyvezetők csoportjai. Huszár Tamás és Ulicsny 'János fűtőkkel együtt a Lunin-módszer következetes alkalmazásával a katlan kimosási időket 12-ről 30 naprá tolták k-i. Hajtinger Imre mozdonyvezető -csoportja Imrieh András fűtővel együtt augusztusban gépzavar nélkül dolgozott,és kilométerteljesítményét 145.4 százalékra teljesítette. A csoport maga végezte a kisebb javításokat az üzemképesség megszakítása nélkül. Az 500-a.sc-k közti anyagmegtakaritásban Nálepka János és Bapcun Gyula motorvezetök érték el a legjobb teljesítményeket, akik augusztusban 336 liter üzemanyagot takarítottak meg. Lelkesedéssel kezdték el az új tanévet az apácaszakáüasi iskolában Az apácaszakáüasi magyar középiskola épületének piros cseréppel fedett teteje már messziről kimagaslik az iskolát körülölelt) fák közül. ,4 szép emeletes épületben 24ß magyar diák tanul. A kertből a fák alól gyermekkactgás és vidám beszélgetés zaja szűrődik ki tu-útra. A gyerekek egy része kint az udvaron szórakozik a szünetben. Egy szőke hajjoactú kislány kérdésünkre szolgálatkészen megmutatja, hol van a tanári szoba. A szobába belépve ott találjuk Teleki Miklós igazgatótanító elvtársai, a többi tanítók és tanítónők

: körében, amint éppen tanári megbeszélést folytatnak. Pár szó után már* érezzük, hogy az apácaszakái lasi tanuló ifjúság jó kezekbe került. Ez az érzés később csak fokozódik, mikor sorra látogatjuk az osztályokai és elbeszélgetünk a tanulókkal. Fiatal rátermett pedagógusok foglalkoznak a gyermekekkel. Ezeknek a gyerekeknek az arccin meglátszik, hogy örömmel néznek az új iskolaév elébe. Az igazgató elvtárssal legelőször a II. A-ba látogattunk el. Megtllaiuk, hogy. nyári vakctcióban sem henyéltek dologtalanul a tanulók. Hasznos munkát végeztek az EFSz-ben, kévét hordtak és a kertészetben is segítettek, a répaegyelésben pedig az iskola minden tanulója résztveti. Szabó Emilia még felvilágosító munkát is végzett, amennyiben rábeszélte szüleit, hogy lépjenek be a szövetkezetbe

1. Édesapja megígérte, hogy újévkor aláírják a belépési nyilatkozatot. Németh Ilona büszkén kijelentette, hogy a nyári munkák ideje alatt 1.3 munkaegységet végzett naponta és 1.800.— koronát keresett a szünidő alatt Az iskolában önkormányzat működik. A második B-be éppen akkor érkeztünk. mikor csztályetnököt választottak Kűri István legjobb tanuló személyében. Az öntudatos kis osztályelnökön kívül még két nagyon jó és értelmes tanulója van a második B-nek. Bajcsi Etelka, akinek az édesapja vasúti munkás és Fitos Jolán, akinek az apja az állami birtok dolgozója. A harmadik osztályban megtudjuk, hogy az iskola d járási pártnapon fogadalmat tett arra, hogy elérik az éliskola büszke címét, Fiisi Teréz, aki az osztály egyik legjobb tanulója elmondja, hogy ennek érdekében mindent megtesznek, hogy a tanulmányi előmenetelükkel elérjék azt, hogy ígéretüknek eleget tudjanak tenni. Molozsnai Irén, aki. az iskolái elvégzése után, tanító szeretne lenni, elmondja, hogy az iskolaépületet, az iskolaberendezést és a kertet, amely közös tulajdon, kímélik és • védik, a tanulásban és minden egyébben pedig egymást' segítik. A tanítói pálya különben is nagyon népszerű az apcicaszakcillasi ifjúság körében. Ez arra vezethető- vissza, hogy az ott működő pedagógusok jó példát mutatnak abban, milyennek kell lenni • ma ' a szocialista, nevelőnek. Krasizenics Kató, a negyedik osztály tanulója, szintén a tanítóiról vett példát, mikor kijelentette, hogy jövőre a pedagógiai gimnáziumba akar menni, mivel - minden vágya az, hogy tanítónő lehessen. Dosztál László kijelentette, őt az ipari pálya, érdekli, ezért iskolái elvégzése után fémipari iskolában szeret/ié a szükséges szakismereteket megtanulni. A: tanítók leViiismer'etes igyekezetére, jellemző, hogy hatan távegyelemet tfiégeznek és tovább tanulnak. Varga Ferenc tanító, aki egy hónapig volt testnevelési főiskolán, nagy gondol fordít. a tanulók testnevelésébe. Mórocz Erzsébet magyar-orosz szakos tanítónő szintén tovább képezi magát,, most végzi el a dolgozók főiskoláját. Azonkívül minden egyes pedagógus szorgalmasan tanulmányozza Pavlov és Makarenko könyveit. Arra a kérdésünkre miképen készítik elő a tanulókat pályaválasztásra, Végli Gusztáv tanító, a CsISz elnöke válaszolt: üzemi látogatást szerveznek meg és beszélnek a gyerekeknekbányászaink hősi küzdelméről a szénért, amely iparunk hajtóereje. A munka megszerettetése és a munkára való nevelés sikere megnyilvánul abban is, hogy ű mult iskolaév végén a negyedik osztály elvégzése után öt tanuló jelentkezett a nehéziparba Ezekből láthatjuk, hogy az apácaszakáüasi iskolában a tanulók'

1 nemcsak szellemiekben gyarapodnak, de gondoskodás kíséri'és tanáccsal .látják el őket a pályaválasztás útján .is B Runf Éva, A szovjet sportolók üdvözlik a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának összehívását A „Szovjetszky szport" című újság legutóbbi szániában az első oldalon .Üdvözöljük a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusát új sikerekkel a munkában, tanításban és sportban" címmel cikket hoz a szovjet sportolók kötelezettségvállalásairól ezen kongreszszus alkalmával. ,,A kommunizmus hajnalán" alcím alatt egyebek közt ezt írja: / Mindezt jelenti Karaganda számára a kongxesszus munkarendjének az ötéves tervről szóló ezek a szpvai: ..Biztosítsuk a testnevelés és sport további fejlődését" A. Tille a szerelőmunkások brigádjának vezetője egy további bekezdésben így ír: ,,A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága nagyszabású fejlődést biztosít országunk gazdasága részére és biztosítja ezzel egyuttal a szovjet nép jóléte és művelődési színvonala további emelkedését. Mindez bizonyítja a bolseviki párt é

s a szovjet kormány állandó és rendületlen békepolitikáját. Válaszul a nemzetgazdaság további fejlődése érdekében kifejtett sztálini gondoskodásra, . üzemünk brigádjai, amelyekben nagyon-- sok sportoló van. fokozott munkakötelezettséget vállalnak. Befejeztük a Turkmén főcsatorna résizére megrendelt berendezés felszerelését és most egy új megrendelés teljesítéséhez kezdünk. A Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának tiszteletére a brigád sztacha. novi műszakot fog ledolgozni és kötelezi magát, hogy a kitűzött határidő előtt elvégzi a további megrendelést. A kongresszus tiszteletére szeretett szovjet hazánk boldogságáért új sikereket fogunk ^aratni". A cikk befejező részében ezt írja: „A Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongBesszusának egybehívásáról kyzölt hír a szovjet Fehéroroszország dolgozói közt óriási hazafias lelkesedést keltett. Az egész néppel együtt a fehér-orosz sportolók és testnevelők működésük minden részében —- munkában, sportban és tanulásban új sikerekkel üdvözlik a XIX pártkongresszust..' Ezekben a mozgalmas napokban folyik le a köztársaság fővárosában Minszkben a VIII. össz-fehéroroszországi spartakiáda, . amelyben az ifjúság sportélete újból tovább fejlődik. A spartakiáda résztvevői lelkesen hirdetik, hogy új sikereket akarnak adományozni hazájuknak". Hazatértek Helsinkiben sikeresen szerepelt sakkozóink Kedden, repülőgépen Prágába érkeztek a csehszlovák sakkozók, akik Helsinkiben a X. sakkolimpián sikerrel képviselték államunk szineit. A repülőgépen érkeztek dr. Miroslav Filip mester, köztársasági bajnok, Jaroslav Sajtár és Frantisek Zita nemzetközi mesterek és Frantiäek Pititart mester. A csehszlovák sakkozókkal együtt utazott a magyar sakkozók olimpiai csoportja is, akiket dr. Asztalos vezetett, míg tagjai: Szabó és Barca nagymesterek, dr. Szili, Flórián és Pogács nemzetközi bajnokok és a bajnok Molnár testvérek voltak. A csehszlovák és a magyar sakkozókat a /repülőtéren a tájékoztatási és 'művelődésügyi minisztérium, az állanTi testnevelési és sporthivatal, a központi szakszervezeti tanács képviselői, továbbá a csehszlovák 'szakszövetség valamint a CsKD Sztálingrád-üzem dolgozóinak képviselői fogadták. A csehszlovák sakkozók nevében V. Maják, a csehszlovák sakkozók központjának elnöke mondott köszönetet, kiemelve, hogy a világ legkiválóbb sakkversenyében oly kitűnő helyet értek el. Hazaérkezett olimpiászairk. magukkal hozták a szovjet sakkozóktól kapott értékes ajándékot, a Szovjetunió állami címerével gyönyörűen hímzett zászlót. Sakkozóink második csoportja: Ludek, Pachman és Kottnáüer nemzetközi mesterek Karol Opocsenszkivel, az olimpiai főjátékvezeitőveí Helsinkiből Stockholmba repültek a nemzetközi sakkszövetség kongreszszusára. LOSONCI SPORTLEVÉL sebb .szórakozásának. Több mint 6 ezer- ember üli körül az opatovai pályát, hogy tanuja legyen a kerület két legjobb csapata küzdelmének. Már egy

1 órával a meccs előtt zsúfolt a tribün, és minden ülőhely. A közönség a szokásos el.őmeccs helyett atlétikai." versenyt nézhetett. Opatova—Zólyom atlétái versenyeznek. S végeredményben a vendégek győznek 60:54 arányban. A verseny súlyos rendezési- hibája volt, hogy a közönséget egyáltalában nem informálták az eredményekről. így aztán a verseny nem sok élvezetet nyújtott a közönségnek. De főleg nem volt jó a propagandája az atlétikának. * Nagy tétről — a bajnokságról volt szó! S mégis elég sportszerű küzdelemnek lehettünk a tanúi. Csupán egyes zólyomi játékosok (Vachovec és Hrivnyák) sportszerűtlenségei voltak kirívóak. Az iram is méltó volt a nagy téthez. Mind. végig nagy küzdelem folyt a pályán. Hogyan született meg az Opatova megérdemelt nagy győzelme ? Elsősorban Opatova nagyobb lelkesedése révén. Majdnem minden labdát előbb értek el, bátran játszottak. A legfeltűnőbb volt -azonban a két csatársor közötti különbség. A zólyomiák támadósora még percekre sem tudta tartani a labdát és a védelem magától értetődően nem bírhatta ki az Opotova meg-megújulo rohamait. Hogy a zólyomiak támadósora miért volt ennyire másodrendű. annak az első oka' feltétlenül az összekötők gyengesége és a két szélső lassú és gyenge mozgása volt. Opatova az év legjobb játékát nyújtotta. Még a múltban gyengébb teljesítményt nyújtott játékosok is megtáltcSadtak erre a nagy találkozóra. Opatovátoan szinte nem is volt gyenge csapatrész. Bírták az * iramot, sőt állandóan fokozni is tudták azt. Büszke lehet Opatovaiß * Kezdés után — noha Zólyom kap jobban, lábra — mégis rövidesen kiderül, hogy Opatova ezen a meccsen a támadásra rendezkedett be. A Kacsányi által irányított átámádösor minden akciója szépen és- sí-, 'mán gördült. Még a ft-Éf perchez sem ért az óra mutatója, mikor Kacsányi gólt rúg, majd Novodonszky remek lövése száll védhetetlenül Vachovec kapujába. Balázs megsérül és Hudec áll be helyére. Opatovánál Kacsányi hátravonul s a sérült Hugyacsek megy előre. Az iram lankad. / Szünet után Novodonszky újabb nagy gólja eldönti a meccs sorsát. S ettől kezdve már csak védekezik Zólyom. Novodonszky, majd Lacko-vics góljai beállítják a végeredményt. • Minek tulajdonítják legfőképpen a Zólyom elleni 5:0-ás győzelmet? — kérdeztük az egyik opat-ov-ai vezetőtől. — Megmondom. A mi csapatunkban több volt a szív, nagyobb az akarás, határozottabb és céltudatosabb a munkánk és talán a tudás • dolgában is jobban álltunk. UJ dZO, Szlovákia Hormimulsta -'ártjatiali napilapja - Szerkesztőség: Jraüslaca. Jesensltébo ü—m Telefon- 347—16 >s «62—10 FőszerkesítO W>rlTiC2 Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkladövállalata, lesecsiehc 12. Teleffln: Ozerol előfizetős és latiárusítás 274—74, egyén! el5'Izetés 2B2—77. Az DJ SZÓ megrendelhető > postai kézbosítfjknfil va^y a oostahíva« -.Ilokon Is. - ElSf fzetésl cltj % évre 120 Kis. ""eladí és irányító postahivatal Bratislava CL — Nyomja a Pravda n. v. nyomdä1a. Bratislava. A besztercebányai kerület vasar. napi fordulója legérdekesebb mérkőzése kétségtelenül az Opatová— Zólyom- találkozó v-olt. Mindkét csapat számára a győzelem a bajnok, ságcvt' jelentette. A mérkőzés maga nagy meglepetéssel szolgál*!, mivel Opatova nemvárt fölényes és biztos győzelmet aratott. S ezzel alapos revánsot is vett a tavas'zi és a tavalyi vereségéért. Opatova ezzel a nagyszerű győzelmével 3 pontnyi előnyre tett szert s azt már bajosan adja le a hátralévő négy meccsén, (Harmar.ee és Fülek ellen kint, Podbrezova és Korpena ellen odahaza ját szik.) A továbbiak során Harmanec Lónyabányán, mig Losonc Poltáron döntetlen. eredményt ért el, s így a mezőny közepén nem váltózott a helyzet. Meglepetés volt a rimaszombatiak súlyos veresége. Besztercebánya, úgylátszik, erősen feljavult a hajrában. Különösen . támadósorának eredményessége volt feltűnő. • A 0:0-ra végződött Poltár—Losonc találkozó nem valami jó fényt •vet a két csapat csatársorára, hogy 90 perc alatt egy gólt sem tudtak rúgni. Két gólképtelen csatársor viaskodott jó és kemény védelmekkel. A poltári játékosok helyenként túlkemény lendülettel játszottak és az összecsapások során három losonci és egy poltári játékos szenvedett komolyabb sérülést. Két poltári játékos került a kiállítás sorsára. t Poltáron kiállítani játékost ritka nagy teljesítmény —- a játékvezetőtől ! • Hiábai a labdarúgás csak labdarúgás. Lehet akármilyen meleg, akármilyen kánikula, ez marad .meg -a dolgozó tömegek legkedveÉletünknek egyik nagy fordulójától a másikig országunk felett egyre ragyogóbb a kommunizmus fényes hajnala. Népünknek a Párt XIX. kongresszusa fontos határkő kitűzött céljai felé vezető útján. A szovjet nép lelkesedéssel és lángoló örömmel üdvözli, ezt a kongresz. szust. Gyönyöíű a szovjet nép| vágyódása és gyönyörűek azok aj tettek, amelyeket ennek a ko-ngreszszusnak szentel. A szovjet sportolók is büszkék lehetnek sikereikre, amelyeivel a kongresszus előestéjén örömet akarnak szerezni az országnak. Űi össz-szövetségi csúcsokat értek el P. Csevgun a SOO méteres futásban és a Marathon fut'ó V.- Davidov sportoló kolhoztag. Űjabb és újabb sikereket érnek el a gyárak, üzemek és az építkezések testnevelési kollektívái. Seregestül nőnek fel a GTO bajnokjelvénye

s-sportolók. Emelkedik a testnevelő munkások száma és tökéletesednek a bajnokságokban. így üdvözlik a szovjet sportolók a Szovjetunió XIX. pártkongresszusát. A ,,Bányászok szava" felirat alatt az újság ezt írja: ..Karaganda ask egész országgal együtt növekedik §s virul. Évről évre több szenet szolgáltat hazánknak. Több. mint 5.000 fiatal bányászsportoló a kitűzött idő előtt teljesítette a 8 hónapos normát. A közeledő kongreszszus a bányászokban nagy lelkesedést kelt és buzdítást új munkateljesítményekhez. „Kötelezem maga-i matj hogy gépemmel 12.000 tonna szenet fogok fejteni a normában megállapított 11.'600 tonna helyett. Ez lesz az én ajándékom bolseviki szülőpártunk történeti jelentőségű Kongresszusa számára." E szavakkal vállalt kötelezettséget Michail Zolotich a zsdanovi bánya legjobb gépvezetöje. Eljön az idő, hogy Karaganda büszke lesz egy új gyönyö. rű épületre. — 'át fogják adni a nyilvánosságnak az első- Kazachsz:ani sportpalotát, amely mellett staliont és úszómedencét is építenek. Prága—Pekingi nagy távolságot közvetlen rádió távbeszélő -vonallal kellett összekötni. E feladat nehézsége főleg abban van, hogy rendszeres és zavartalan kell, hogy legyen a két ország közti rádiótávbeszélö kapcsolat. E feladat teljesítésére szükséges volt nemcsak a legnagyobb teljesítményű csehszlovák gyártmányú távbeszélő leadjk hanem különleges felvevők alkalmazása is, amelyek megakadályozzák a hullámok szertefoszlását, ami kü lönben megakadályozná a 'ávbeszélö kapcsolatot. Ezenkívül szükség volt még több bonyolult berendezésre, amely önműködően szabályozza a beszélgetés hangerösségét, kiküszöböli a visszhang' és más zavarok keletkezésének lehetőségeit. Ezeket a legtökéletesebb berendezéseket mo3t teljes sikerrel lehet használni és ez valóra .váltja a csehszlovák és kínai dolgozik közös kívánságát, hogy minél jobban közeledjenek egymáshoz a szocializ mus felé vezető közös úton.