Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-25 / 228. szám, csütörtök

proletárjai egyesüljetek l SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA c/i tmmé v&finebaia Jelentés a kormány üléséről (2. old.) A kínai kormányküldöttség elutazott Moszkvából (3. old.) Az amerikai Haladó Párt elnökjelöltjének levele a hadügyminiszterhez (4. old.) Vezessük be az óra-grafikont az őszi munkák sikeres elvégzése érdekében <5- old.) Másfélmillió korona bevételre számít dohányból a nagyodi EFSz <5Hidegháború a magyar nép eilen (6 Pártélet O- «id.) Bratislava, 1952 szeptember 25, csütörtök 2 Kés V. évfolyam, 228. szám A pénzeszközök forgalmának meggyorsításával az SzK(b)P XIX. kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítéséért Dolgozóink törekvésének és igyekezetének középpontjában az SzK(b)P XIX. kongresszusának és a Nagy Októberi Szooialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítése áll napjainkban. Dolgozó népünk a Szovjetunió népével és a világ minden haladó, becsületes érzésű és békére vágyó polgárával együtt megértette és mélyen átérzi a dicső Bolsevik Párt XIX, kongresszusának jelentőségét. A XIX. kongresszus napirendi pontjainak közzététele után a szovjet dolgozók példájára fontosabb üzemeink dolgozói is értékes felajánlásokat és munkaikötelezettségvállalásokat tesznek, melyekkel hozzájárulnak a Szovjetunió dolgozóinak az emberiség ragyogó jövője — a kommunizmus megvalósítása érdekében kifejtett lelkes igyekezetéhez. Kötelezettségvállalásaik főcélja a szocializmus mielőbbi felépítése a népi demokratikus rendszer állandó szilárdításának és a termelés fokozásának útján. A termelés fokozásának és a termelő erők mozgósításának leghatékonyabb eszköze a szocialista munkáverseny a maga különféle formáiban. A szocialista munkaversenyben nagy súlyt fektetünk a szovjet mód.r-'zerel: í-----r éséiT meTÍlcnó^itá" sára. Az egyik ilyen kiváló módszer a pénzeszközök forgalmának meggyorsítása. Az utóbbi időben gyakran olvashatunk azokról a sillerekről, melyeket döntő fontosságú üzemeinkben értek el a pénz- vagy forgóeszközök forgalmának meggyorsításával. Államunk milliós értékekhez jutott úgy anyagmegtakarítás, mint pénzösszegek formájában. Hogy megérthessük a pénzeszközforgalom meggyorsításának jelentősé gét, ismernünk kell annak lényegét. A szocialista vállalatok a terv által megszabott feladataik teljesítése érdekében az állóeszközökön (gépek, beruházások) kívül forgóeszközöket is kapnak az államtól, melyek készletekből és pénzforgalmi eszközökből állnak. Készletek alatt az anyagkészleteket, befejezetlen termékeket, raktári félkészárukat és a készárukészleteket értjük. A pénzforgalmi eszközök követelésekből továbbá a pén^tárkészletből és a bankszámlán lévő követelésekből állnak. A pénz- vagy forgóeszközök elnevezése onnan származik, hogy állandó mozgásban vannak és formájúk változik. A forgóeszközök felhasználásának sebességétől nagyban függ a szocialista termelés ütemének meggyorsítása. / Üzemeink dolgozói előtt óriási lehetőségek állnak nyers-, alap-, segéd. és fütőanyagcsökkentésben. Nagy előnyt jelent a szükségtelen anyagok feltárása termelési célokra, valamint drága, gyakran külföldről behozott"* anyagok olcsóbb, de ugyanannak a célnaik teljesen megfelelő pótanyagokkal való helyettesítése. Segítséget nyújt továbbá a jól megszervezett anyaggazdálkodás és raktárkezelés A befejezetlen termékeknél és raktári félkészáruknál különféle módon tehet elérni a termelési folyamat megrövidítését. Súlyt kell fektetni arra, hogy a legkisebb munkamenynyiség felhasználásával állítsuk elő, amit a termékek alakjára, szerkezetére és a gyártásuknál alkalmazott műszaki eljárásokra tett intézkedésekkel. selejtcsökkentéssel és jobb munkamegszervezéssel érünk el, A nem műszaki munkafolyamatok megrövidítése, a gyártási előkészítés, a munka irányítása és ellenőrzése, a termelés ütemének és a munkarendszernek megjavítása és a műszaki sezrvezéssel összefüggő el

J járások, mindazok elősegítik a pénzeszközök forgalmának meggyorsítását. Fontos, hogy a dolgozókat érdekeltekké tegyük a termelési folyamatok megrövidítésében, ami a helyes jutalmazáson, igazságos béreken és a munkaverseny elveinek alkalmazásán alapszik. A termelési folyamatok lerövidítésének, meggyorsításának és a nyersanyagszükséglet csökkentésé, nek jó példáját látjuk a füleki Kovoszmaltban, ahol nemrégiben végrehajtották az összes műhelyekben valamennyi termék minden gyártási folyamatának felülvizsgálását, amivel hatalmas sikert értek el: több mint 2 millió korona megtakarítást nyertek. A késztermékeknél fontos, hogy helyesen kössék meg a szállítási szerződéseket s hogy ezeket összhangba hozzák a termelési folyamattal, mivel csak így lehet sikeres és hatékony a pénzeszközök foirgalmá. nak meggyorsítása. A pénzeszközök forgalmának meggyorsítására irányuló akcióban fontos feSnyez&c • az egyenleteanyagszállítás, a Pótanyagokról való gondoskodás, az anyagtervezés, a termelési ciklus helyes időben való kihasználása, a selejtcsökkehtés és a jobb minőségért folytatott küzdelem, továbbá a jó munkamegszervezés. Ennek sikere nagyrészben a dolgozók érdekeltségétől és a becsű letesen végzett karbantartó munkálatoktól függ. Napjaink a dicső Bolsevik Párt XIX. kongresszusa előkészítésének jegyében telnek. Történelmi jelentőségű esemény lesz ez, mert számot ad arról, mit értek el a Szovjetunió népei a XVIII. kongresszus óta eltelt idő alatt, minden nehézségen és a második világháború vérzivatarán, a náci pusztításon keresztül és újabb, merészebb távlatokat világít meg a további cél — a kommunizmus felé vezető úton. E nagy eseményt követi a világtörténelem legnagyobb eseményének, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának ünnepe, amely új korszakot nyitott az egész emberiség történelmében é

s éltető napsugárral ragyogta be a tők

e láncaitől felszabadultak életét és jövőjét. Dolgozóink mindkét örvendetes és kimagasló ünnepet gottwaldi ötéves tervünk negyedik évének gyors befejezéséért és túllépéséért indított szívós és kitartó munkaversennyel köszöntik. E verseny sikeréhez szükséges, hogy . dolgozóink tudatában legyenek a pénzeszközforgalom meggyorsítása fontosságának s azt lépten-nyomon alkalmazzák termelési feladataik teljesítésében, hogy az apátfalvai Polana és nagyszombati Kovosmalt üzemek példája nyomán megvalósítsák a szocialista termelés alapelvét: többet, jobbat é

s olcsóbban termelni, mert ezáltal emel. kedik népünk életszínvonala. Az SzK(b)P XIX kongresszusának és a Nagy Októberi Szocialista Porradalom 35. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségek pontos teljesítésével így a mi dolgozóink is méltón hozzájárulnak a nép hatalmának megszilárdításához, közelebb visznek bennünket kitűzött célunkhoz, a szocializmus felépítéséhez és kiveszik részüket a világbéke megszilárdításában. Lőrinc László A Szövetségi Vasútvonal építői az XIX. kongresszusa tiszteletére A Szövetségi Vasútvonalon a Bujanovi alagút építői is bekapcsolódtak az SzK(b)P XIX. kongresszusának tiszteletére folyó versenybe építő kötelezettségek vállalásával; A szocialista versenyben jó példával jártak elöl a párttagok, akik a saját munkaidejükön kívül felajánlott 3000 munkaóra ledolgozásának egyrészét már teljesítették. E kötelezettségvállalás teljesítése azért fontos, mert az első félévi terv teljesítésében elmaradtak. A lendületesebb munkamenet csak most, szeptember utolsó hetében kezd kibontakozni. Az elővágaton elértek már 102 százalékos teljesítményt is. A munkahelyen Nevzsel mérnök elmondja, hogy az elővágat ciklusos grafikon szerinti munkabeosztással történik, amelynek az a nagy előnye, hogy be tudják tartani a vontatómotorok menetrendjét,. ezenkívül könnyen kiértékelhető az is, hogy 24 óra alatt hány métert haladnak előre. Az alagút építésén éjjel-nappal folyik a munka. Az egyes műszakok váltásánál a meleg szerszámnyél átvétele érvényesül. A munkacsoportok közül Szunok István brigádja tűnik ki jő munkájával, amely legpontosabban és legodaadóbban teljesíti feladatát. A csoport tagjai közül különösen kiemelkedik Meizl Cyrill és Hamay Dominik, akik jó munkájukkal mintaképül szolgálnak társaiknak. A csoport vezetője Szunok István párttag. Öntudatos, tettrekész ember, aki tudatában van annak, hogy dolgozóinknak nemcsak jogai vannak, hanem kötelességei is. Elsőrendű feladatának tartja, küzdeni a tervteljesítés hullámzása ellen. Az építkezésen nagy figyelmet fordítanak a dolgozókról való szocialista gondoskodásra. Az üzemi konyha kiváló, a rendes elszállásolásra sem panaszkodhatnak a munkások és kultúrigényeik kielégítéséről sem feledkeznek meg. A napokban filmvetitőgépet^ kaptak, hogy munka után hasznos szak- és szórakoztató filmek vetítésével emelhessék szakmai tudásukat. Ez a gondoskodás még jobban elmélyíti a dolgozókban azt a tudatot, hogy sajátjuknak érezzék munkahelyüket és munkahelyeik igazi gazdáivá váljanak. A mestereknek, munkavezetőknek, a párt- és szakszervezeti funkcionáriusoknak elsőrendű kötelessége népnevelői munkával rámutatni erre a nagy gondoskodásra. Figyelmeztetni kéli azokat a munkásokat, akik féllábbal a mezőn, 'féllábbal pedig az építkezésen dolgoznak, hogy megosztott munkaerejüket egyik helyen sem használhatják ki eléggé. Kertész Imre. A nagy kürtösi építkezésen újabb sikereket értek el az anyagtakarékossági versenyben A nagykiirtösi építkezés dolgozói, akik bányászaink részére új lakások építésén dolgoznak, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére folyó munkaversenybe egyéni és csoportos felajánlásokkal kapcsolódtak be. A felajánlások főcélja az anyaggal való takarékos gazdálkodás bevezetése. A trencséni építők felhívására megindult versenyben Goldberger munkavezető ács-csoportja amely az építkezésen az összes ácsmunkákat végzi, szeptemberben a deszka és a rönkfa többszöri felhasználásával 30 ezer korona értékű anyagot takarított meg, ezenkívül az állások építésénél 16.875 korona értékű anyagot. Kiváló eredményeket ért el Biszcso elvtárs kőmüvesbrigádja is, akik Az érsekújvári Elektrosvit dolgozói egy év alatt többmillió korona értékű árut szabadítanak fel Az érsekújvári Elektrosvit alkalmazottai összüzemi gyűlésükön kollektív kötelezettséget vállaltak, hogy egy év alatt, 1953 november 7-ig a pénzeszközök forgalmának meggyorsításával és az időnormák csökkentésével a július 29-én megtartott leltározáshoz viszonyítva, hazánknak a szocialista építkezések céljára 57 millió 713.000 koronát szabadítanak fel. A szovjet tapasztalatok alkalmazásával, valamint saját újítójavaslataik megvalósításával műszaki szervezési intézkedéseket hajtanak végre, amelyek lehetővé teszik a túlméretezett árukészlet, valamint a késztermékek csökkentését úgy, hogy azok nem haladják túl az 1952-re meghatározott normát; csökkentik az anyagkészleteket, valamint a készárukészletet úgy, hogy elérik az 1953-ra megállapított szilárdított normát, sőt ezt a normát még 40 százalékkal megszilárdítják. Ennek következtében 1953-ban az érsekújvári Elektrosvit-üzem 16,251.000 koronát szabadít fel a vásárolt anyagkészletekben és felhalmozott készárukban más célokra. A szocialista kötelezettségüket az egyes szervezeti egységek kollektív szocialista felajánlásaival, valamint számos egyéni kötelezettségvállalásokkal támasztják alá. Vida, Érsekújvár. 3800 darab téglát takarítottak meg szeptemberben. A külső vakolásnál a jó munkabeosztás, valamint a pontos malterszállítás következtében 33 köbméter malteranyagot takarított meg Kosik József 16-tagú munkacsoportja. Ez a csoport 4T—12-es mintájú épületvakolásához szállítja az anyagot. Zatykó József munkás kezdeményezésére a csoport minden tagja elhatározta, hogy a következő hónapban még jobban megszervezik munkájukat, hogy anyagmegtakarítási eredményeiket tovább fokozhassák. I Az épitkezés munkásai az új T—13-as mintájú épület munkálataihoz szállított tégla fel- és lerakásánál 3 százalékos anyagmegtakarítást értek el. A szállításnál dolgozó munkások érdeme ez, akik megértették, hogy munkahelyüknek úgy lesznek igazi gazdái, ha az anyag minden kis részére a legnagyobb figyelmet fordítják. A szeptemberi anyagmegtakarítási verseny kiértékelésében elért nagy siker további lelkes munkára ösztönzi az építkezés munkásait. Vasa elvtárs munkacsoportja elhatározta, hogy a Nagy Októberi Szocialista Foradalom tiszteletére további húsz köbméter maltert fognak megtakarítani. Hasonlóképpen a többi munkások is újabb felajánlásokkal biztosítják, hogy a szeptemberi 116.000 korona értéket megközelítő anyagmegtakarítást október folyamán még tovább emelik. Tóth L.

s Nagykürtös. Megnyílt CseMészen a magyarnyelvű mezőgazdasági-műszaki iskola A napokban nyílt meg Cseklészen Szlovákia eddig egyedüli magyarnyelvű mezőgazdasági műszaki iskolája. A megnyitás ünnepélyes keretek között történt. Hogy a hallgatók és az előadók feladatuk tudatában komolyan néznek a jövőbe, arról mi sem tanúskodik jobban, mint az, hogy az SzK(b)P XIX. kongresszusa tiszteletére értékes felajánlásokat tettek. A tanulók vállalták, hogy mindegyikük elolvas egy-egy haladószellemű könyvet és annak tartalmáról előadást tart társának. Ezenkívül mindegyikük ledolgozik 120 munkaórát a helyi EFSz-ben. Az előadók vállalták, hogy október 5-ig mindannyian áttanulmányozzák Ivanovics: „Hogy kell tanítani a mezőgazdasági iskolákon"' című könyvét és a könyvben szerzett tapasztalataik szerint fognak előadni. Október 5-ig minden tanító előadást tart a szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodók számára, hogy így előbbre vigyék a szövetkezeti mozgalom ügyét. Szarka Gyula, A trneci Vasművek dolgozói első helyre kerültek az olvasztárok versenyében Az elmúlt hónap folyamán hazánk összes Martin-kemencéinek dolgozói versenyeztek egymással a legjobb olvasztár címének elnyeréséért. Ebből az alkalomból a trineci Vasművek olvasztárai is bekapcsolódtak a versenybe, amely nagyban elősegítette a terv sikeres túlteljesítését. A verseny kiértékelésénél az első acélmű olvasztárai között Szikora József került az első helyre 123.7 százalékos normateljesítéssel. Második Kaleta János lett 114.2 százalékkal, a harmadik pedik pedig Vajnár Pál 112 százalékkal. A második acélmű olvasztárai még sikeresebben dolgoztak a versenyben. Samiec Pál 172.8 százalékkal került az élre, Fajcsik Pál 166 százalékkal a második lett. A verseny első, második és harmadik helyét a trneci vasmüvek kemencéinek dolgozói szerezték meg. Panykő Mihály, A HURO építői sikeresen dolgoznak felajánlásaik teljesítésén A keletszlovákiai Kohó Kombinát építkezésén a gépüzem dolgozói az SzK(b)P XIX. kongresszusának tiszteletére felajánlásokat tettek az egyes munkálatok elvégzési idejének megrövidítésére. Zsebenszky elvtárs, a gépészmühely vezetője kötelezettséget vállalt, hogy 14 nap alatt elvégzik 8 malterkeverő javítását. Felajánlásuk teljesítésével a tervezett időt 6 nappal rövidítették meg. A gépészmühely kollektívája ezenkívül a szálláskörzet részére készített új padokat a tervezett időnél 7 nappal előbb szállította le. Nagyon szép felajánlást tett Tóth elvtárs szerelőcsoportja, mely az egyik emelődaru leszerelését és újrafelállítását 5 nap alatt végezte el, feleannyi idő alatt, mint amennyi a munkálat elvégzésére tervezve volt. Balogh Kálmán,