Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)
1952-09-23 / 226. szám, kedd
Í952 szeptember 23 If J SZO 3 Jelentés az NDK küldöttségének bonne fogadtatásáról Egész Németország lakosságának túlnyomó többsége döntö jelentőségű eseményként üdvözli a népi kamara küldöttségének bonni útját. Pénteken számos küldöttség kereste fel a bonni parlament elnökségét és felszólította, hogy használja fel a Német Demokratikus Köztársaság képviselőinek látogatását a német egység helyreállítására irányuló komoly össznémet tárgyalások megkezdésére. A nürnbergi nagyüzemek dolgozóinak küldöttsége a bonni parlament elnökségének útján felkérte a n^pi Iramára képviselőit, látogassanak el Nürnbergbe és ismertessék ott a dolgozók előtt a Német Demokratikus Köztársaság javaslatait. Hasonló kéréssel fordult Ehlershez a ruhrvidéki Hagenben lévő Ha spe-kohómüvek munkássága is. Sok nyugat-németországi üzem dolgozói röpgyüléseken méltatták a népi kamarai küldöttek bonni látogatásának nagy jelentőségét. Bonn lakossága és a Bónnba érkezett vidéki delegációk rendkívül meleg, szívélyes fogadtatásban részesítették a népi kamara küldötteit A szövetségi gyűlés épülete előtt virágcsokrokat nyújtottak át a Német Demokratikus Köztársaság képviselőinek. A bonni parlament előtt egybesereglett lömeg lelkesen éltette és további elszánt békeküzdelemre buzdította a népi kamara követeit. Ehlers, a szövetségi gyűlés elnöke a küldöttség fogadása után sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a népi kamara képviselőivel folytatott beszélgetéséről. Ehlers közölte az újságírókkal, hogy Nyugatnémetország lakossága csaknem kétezer levélbem és táviratban követelte a szövetségi gyűlés elnökségétől, hogy a bonni parlament kezdjen érdemleges tárgyalásokat a népi kamara, küldöttségével. Ehlers a sajtóértekezleten sajnálkozását fejezte ki azzal kapcsolatban, liogy a nyugatnémetországi alkotmány rendelkezései értelmében tárgyalások folytatása nem a parlament, ha . jm a kormány feladata. A szövetségi gyűlés elnöke közölte, hogy a népi kamara javaslatait tartalmazó levél szövegéi azonnal eljuttatja a bonni kormányhoz és a parlament valamennyi tagjához. Ehlers a sajtóértekezleten az „Observer" című tondoní lap tudósítójának arra a kérdésére, hogy milyen haszonnal járt a Német Demokratikus Köztársaság küldötteivel folytatott beszélgetése, a következőket felelte: „A küldöttséggel folytatott beszélgetés megerősített abban a felfogásomban, hogy helyesen cselekedtem akkor, amikor „bizonyos akadályok" ellenére kitartottam a népi kamara képviselőinek fogadása mellett." A Német Demokratikus Köztár. saság népi kamarájának küldöttei pénteken este é3 szombaton több sajtóértekezleten vettek részt és megkezdték tanácskozásaikat nyugatnémetországi politikai pártok parlamenti képviselőcsoportjaival Az eddigi megbeszéléseken a federal is ta únió. a centrumpárt és a bajor párt parlamenti képviselőivel, valamint a nemzeti ellenállási mozgalom vezető személyiségeivel tárgyaltak. Dr. Etzel, a bajor párt képviselője kijelentette: pártja követeli, hogy a nyugatnémet parlament küldjön ki minél előbb pártközi bizottságot a népi kamara küldöttségével való édemleges és hivatalos tárgyalások megkezdésére. —•Nincs olyan erő a világom, amely megakadályozhatná, hogy az Kibán innen és túl lakó németek komoly és építő szándékú tárgyalásokat folytassanak egymással az egész német nép létérdekeire vonatkozó kérdésekben — mondotta Etzel. A népi kamara küldöttsége szombaton a Bonn melletti Remagenben sajtókonferenciát tartott, amelyen bel- és külföldi újságírók vettek részt. A küldötség nevében Hermann Matern, a népi kamara alelnöke nyilatkozott. Heimann Matern rámutatott, hogy a békeszerződésért és az egységéit folytatott harcban a német népet minden békeszerető nép támogatja. Hermann Matern a továbbiakban közölte, hogy a Német Demokratikus Köztársaság küldött, sége három-négy hét múlva ismét beutazási engedélyt kér majd Bonnba. hogy átvegye a nyugatnémet parlament válaszát a népi kamara javaslatára és folytassa tárgyalásait Nyugat-Németország képviselőivel. Szombaton a Német Demokratikus Köztársaság sajtója teljes terjedelemben, a nyagatnémétországi lapok bő kivonatokban közölték a népi kamara javaslatait tartalmazó levelet, amelyet a küldöttség Ehlersnek adott át. A nétri kamara levele többi között a következőket állapítja meg: „A német népnek joga van arra, hogy minél előbb békeszerződést kössenek vele. A német néD számára módot kell nyújtani ahhoz, hogy akaratát nyilváníthassa. Köztünk, németek közöst nincs véleménykülönbség a tekintetben, hogy csak össznémet kormány jogosult a békeszerződés aláírására. A békeszerződés feltételeit előzőleg- szabadon választott német nemzetgyűlésnek kell jóváhagynia. A német nép számára elviselhetetlen. hogy a békeszerződés megkötését, valamint az össznémet kormány megalakítását elodázzák és ugyanakkor a legnagyobb sietséggel megkötik a .bonni különszerződést amely egyoldalú kötelezettségeket ró Nyugaí-Németországra és megnehezíti a német békeszerződés megkötését s hazánk egységének helyreállítását. A német nép ezért elutasította a bonni különszerződést és követeli, hogy tartsanak négyhatalmi értekezletet a német békeszerződés megkötése és a német egység heiyreállítása érdekében. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája egyidejűleg javasolja a nyugatnémet szövetségi gyűlésnek, alakítsanak Kelet- és Nyugat-Németország képviselőiből egy bizottságot, amely kivizsgálná az össznémet szabad választások lebonyolításának feltételeit és haladéktalanul kezdjenek tárgyalásokat azokról a feltételekről, amelyek mellett ez a bizottság megkezdheti tevékenységét. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya mindenkor kész arra, hogy lehetővé tegye a bizottság számára a szükséges vizsgálatok végrehajtását a Német Demokratikus Köztársaság egész területén, azzal a feltétellel, hogy a bizottság számára Nyugat-Németországban azonos lehetőségeket biztosítanak. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája javasolja a nyugatnémet szövetségi gyűlésnek, hogy követeljük együttesen a Keletés Nyugat-Németország képviselőinek bevonásával tartandó négyhatalmi értekezlet haladéktalan összehívását. A népi kamara továbbá tárgyalások megkezdését javasolja azzal a céllal, hogy Kelet, és NyugatNémetország megbízottai kczott megállapodás jöjjön létre a német í.rdekek együttes képviseletét illetőleg. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája a maga részérő] azt javasolja, hogy a nyugatnémetországi szövetségi gyűlés küldjön delegációt Berlinbe, hogy az hasonló módon ismertethesse a nyugialnémet szövetségi gyűlés álláspontját a népi kamara előtt." A nyugatberlíni „Der Kurier", Adenauer pártjának lapja, szombati számában megállapítja: „A bonni látogatás után a nyugatnémet parlament akarva-akaratlanul kénytelen lesz érdemlegesen állást foglalni a népi kamara javaslataival kapcsolatban," A „Hamburger Volkszeitung" kiemeli: ..A német nép kikényszerítette a népi kamara küldötteinek fogadását. a námet nép kikényszeríti a tárgyalásokat és. az össznémet megegyezést is." A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának küldőig sége kérte, hogy két napra szóló tartózkodási engedélyét további 24 órával hosszabbítsák meg és térjesz szék ki egész Nyug'at-Nérnetországra, hogy eleget tehessen a ruhrvidéki munkásság meghívásának. Lehr bonni retidőrminiszter elutasította a kérést, úgyhogy a küldöttség vasárnap délben kénytelen volt elhagyni Nyugatnémetországot. szoviet-kinai tárgyalások világvisszliangía NEW YORK A lapok moszkvai jelentéseket közölnek a szovjet-kínai tárgyalásokbefejezéséről és ismertetik a tárgyalásokról kiadott hivatalos jelen tést. Az „United Press" washingtoni tudósítója jelentette, hogy a „külügyminisztérium nem volt hajlandó kommentálni" a moszkvai tárgyalásokkal kapcsolatban a nyilvá. nossági-a hozott hivatalos jelentést. Később azonban, még ugyanaznap este, Mc Dermott, a külügyminisztérium hivatalos képviselője, a külügyminisztérium nevében nemhiva.talos nyilatkozatod adott a szovjet-khicti tárgyalások eredményéről. A külügyminisztérium képviselője a swvjet-kínai tárgyalásokról szóló hírekkel kapcsolatban nem leplezte elégedetlenségét '*és ingerültségét. Mc Dermott nyilván elégedetlen a Port Arthurra vonatkozó határozattal. Azt is igyekszik bizonyítgatni, hogy a szóbanforgó egyezményben titkos, nyilvánosságra nem hozott pontok is vannak. LONDON Az angol lapok kommentárokban foglalkoznak a szovjet-kínai tárgyalásokról kiadott hivatalos jelentéssel. A „Times" szemleírója kijelenti, hogy az angol külügyminisztériumban tanulmányozzák a szovjet-kínai tárgyalásokról kiadott hivatalos jelentést és a következőket írja: „Kétségtelen, hogy igen fontos kérdéseket vitattak meg, s közülük nem egyben halaszthatatlan volt a döntés." Vernon Bartlett, a „News Chronicle" című lap diplomáciai szemleírója írja, hogy Port Arthurnak Szovjetunió által való további használata azzal magyarázható hogy Japán a nyugati hatalmak sorsához kötötte sorsát. PÁRIZS A „L'Humanité" „Két nagy nép együttműködése — a béke záloga" cím alatt foglalkozott a szovjet, kínai tárgyalásokról kiadott hi\ ratalos jelentéssel. A „Liberation" című lap megállapítja, hogy ezeknek a tárgyalásoknak eredményeképpen megerősödött a kapcsolat a Szovjetunió és Kina között. A polgári lapok egész sora igye. kezett kiforgatni a szovjet-kínai tárgyalások lényegét. Azt állítják, hogy a. tárgyalások csak növelték a feszültséget a Távol-Keleten. A „Figaro" című reakciós lap szemleírója úgy gondolja, hogy „a kommunista Kína és a Szovjetunió fegyvernélküli támadást indítanak Japán ellen". A „Monde" című lap vezércikkében foglalkozik a szovjetkínai tárgyalásokkal és a követke zö kérdést teszi fel: „Arra kell-e ebből következtetni, hogy a Szovjetunió és Kína a távolkeleti feszültséget akarják növelni ? Ez a következtetés — ismeri be a lap •— túlságo. san furcsa lenne. TOKIO A szeptember 16-iki esti lapok feltűnő helyen, vastagbetüs címek alatt részletes jelentést közöltek a szovjet-kínai tárgyalások eredményéről. A tokiói rádió részletesen kommentálja a moszkvai tárgyalásokat. Az „Asaihi" című polgári lap szerkesztőségi kommentárjában állapítja meg, hogy a szovjet csapatok portarthuri tartózkodásának a meghosszabbítása a Szovjetunió és Kína részéről jól kigondolt ellenintézkedés egy esetleges későbbi tá madással szemben. A ..Majnici". vezércikkében azt írja, hogy Kína és a Szovjetunió a tárgyalások tanúsága szerint — rendkivül szoros kapcsolatokban állnak egymással. A lap hangsúlyozza, hogy a szovjet kínai egyezmények mostani felülvizsgálása kapcsolatban van a japán kérdéssel. I kapitalista sajtó az ötödik szovjet ütéves tervről A Trud című lap „Kényszerű bevallás" című cikkében azt írja, hogy az egész világ figyelme az SzK(b)P Központi Bizottságának dokumentumaira összpontosul, amelyeket a jövő XIX pártkongresszussal kapcsolatban tett közzé. Az összes országok demokratikus sajtója — írja a cikk — behatóan foglalkozik az SzK(b)P következő kongresszusával. Cikkeikben kifejezésre jut lelkesedésük és szeretetük Lenin és Sztálin pártja iránt. A reakciósok és a kapitalista országok sajtója 1 meg van zavarodva. A burzsoá la pok és folyóiratok többsége megkísérli. hogy a széles néptömegek előtt elleplezze azt az igazságot, hogy a Szovjetunió a további gigantikus felépítés tervét vázolta fel. Azonban számos lap és újságíró, akik a tőke szolgálatában állanak, kénytelenek voltak az új sztálini ötéves terv tervezetéről fogcsikorgatva beva'.lani, hogy ezek a. tervek nem nél külöznek minden érdekességet. A , .Business Week", amely kapcsolatban áll az USA nagyiparosainak nemzeti csoportosulásával, augusztus 30-án megemlékezett arról, hogy akkoriban, amikor közzétették a negyedik ötéves térv feladatait, ,.a nyugati szakértők kételkedtek abban, hogy e feladatokat teljesíteni fogják". A la.p kénytelen volt beismerni. hogy most az ilyen „szkepticizmus" nem helyénvaló. A „Christian Sience Monitor" című amerikai lap tudósítója. Paul Wall, azt írta, hogy a Szovjetuniónak az ipari termelést sokkal nagyobb mértékben sikerült emelnie, mint ahogy azt a nyugaton feltételezték. Wall a „Szovjet terv fejlődéséről és belső egyensúlyáról" ír és hangsúlyozza: ,,Amint az ötödik ötéves terv mutatja, a tervezés orosz rendszere sokkal hatásosabb, mint ahogy a megfigyelők többsége hitte volna." Sőt a legreakciósabb burzsoá sajtószervek is. akarva-nemakarva kellett, hogy írjanak a békés felépítés óriási sikereiről a Szovjetunióban. A ..Detijd" című holland katolikus lap például azt írja: „El kell ismerni, j fchogy a Szovjetunió új ötéves terve termelés terjedelménél fogva gigantikus. E terv teljesítése olyan sikerekhez vezet, amilyeneket eddig a világ nem ismert. Az új ötéves terv még jobban megerősíti a Szovjetuniót és emeli a szovjet lakosság életszínvonalát Mindezzel számolni kell!" A külföldi lapok és hírmagyarázók nem titkolhatják el azt a nagyon fontos tényt sem. hogy az új ötéves terv a szovjet g-azdaság békés fejlődésének útját mutatja s ezzel szemben áll a háború előkészítésének katasztrofális útja, amelyre a kapitalista országok nemzetgazdaságai léptek. A burzsoá lapok egész sorának kényszerű elismerése. — írja a Trud — kifejezésre juttatja azt a félelmet, amelyet a háborús gyújtogatok éreznek azon megcáfolhatatlan ténynyel szemben, hogy az új ötéves terv súlyos csapást mér a szovjetellenes propaganda, főtételére. A Szovjetunió gigantikus békés építéséről szóló igazság — írja végezetül a Trud — áthatol és át fog hatolni a kapitalista országok széles -néptömegeibe. A sztálingrádi haiftépftömfiliely ifjú dolgozói a Iii. kongresszus tiszteletére Nemrégiben a sztálingrádi hajó-, építő üzem egy rendelést kapott egy újtípusú személyszállító hajó gyártására. Az új hajótípus építkezései fölött a hajóalkatrészgyártő üzem ifjúsága vállalt védnökséget. Az üzemrész egész kollektívája kötelezettséget vállalt, hogy a XIX. kongresszus tiszteletére az alkatrészgyártást október 5-i'g befejezik. A többi ifjú dolgozók is értékes kötelezettségeket vállaltak a kongresszus tiszteletére. így például Alekszandra Blinfcovova komszomolista elektromos hegesztőnö kötelezettséget vállalt, hogy szeptemberi tervét 260 százalékra teljesíti és csak elsőrangú minőségi termékeket szolgáltat be. A hajóépítők is megtették a maguk kötelezettségvállalásait. Megfogadták, hogy új újítójavaslatokkal a kongresszus kezdetéig négymillió rubelt takarítanak meg. A komszomoltagok az újítómozgalom terén már igen nagy sikerekről számolhatnak be. A mult évben jávaslataikkal egymillió rubelt takarítottak meg a hajóépítés terén. Egyike a legjobb újítóknak Jurij Zverev komszomoltag. Tíz hónap alatt újítójavaslataival az üzemnek több, mint 80.000 rubel megtakarítást jelentettek. Az SzK(b)P XIX. kongresszusának tiszteletére Jurij Zverev kötelezte magát, hogy néhány új újítójavaslatot nyújt be, amelyekkel újabb 15.000 rubelt takarítanak meg az üzem számára. Az amerikaiak ismét elhalasztották a koreai fegyverszüneti tárgyalásokat Szeptembe r 20-án a koreai fegy. ' verszünetről ,. tárgyaló küldöttségek egyheti szünet után ismét plenáris ülést tartottak. Amint az Üj Kína ügynökség jelenti, ezen a gyűlésen Nam ír tá- j bornok, a népi erők küldöttségének vezetője hangsúlyozta, hogy ha az amerikaiak megegyezést akarnak elérni a koreai fegyverszünet kérdésében, azonnal be kell szüntetniük a népi" erők elfogott tagjainak tö- j meges; legyilkolását, vissza kell lép-j niök attól az értelmetlen követelésüktől, hogy a hadifoglyokat visszatartsák és el keli fogadniok a népi erők küldöttségének észszerű javas. i'tóeÉf hogy a hadifoglyokat hazatéri tsék. Harrison. az intervenciósok küldöttségének vezetője válaszában nem tudta megcáfolni a népi erők tagjainak az amerikaiak által történő tömeges legyilkolását, azonban megkísérelte, hogy legalább részben a többi országokra hárítsa a felelősséget, amelyek az ENSz nyomására csapataikat Koreába küldték. Nam Ir tábornok ismételt követelésére, hogy egyetlen kérdésről tárgyaljanak, a fegyverszünet megkötése érdekében: a hadifoglyok hazatérésének kérdéséről, Hamson ismét az amerikaiak ismert cselével felelt . — azt kérte, hogy a tárgyalá. sokat újra egy héttel halasszák el. Szeptember 20-án Nam Ir tábort*nok, a népi erők küldöttségének vezetőjej levelet intézett .az intervenciósok küldöttségéhez, amelyben tiltakozott az újabb vérengzés ellen, amelynek folyamán szeptember 17-én a népi erők 23 fogságba esett tagját megsebesítették. Az olasz szocialista párt központi bizottsága plénumának ülése Az Avanti című lap jelentése szerint Genuában megkezdődött az olasz szocialista páji't központi bizottsága plénumának ülése. Az ülésezésen résztvett mint vendég Olaszország Kommunista Pártjának küldöttsége, valamint a külföldi baloldali szocialista pártok küldöttségei is, amelyek az olasz szocialista párt alapítása hatvanadik év fordulójának ünnepségeire érkeztek. Pietro Ne'nni, az olasz szocialista párt titkára, beszédében a jelenlegi belpolitikai és nemzetközi helyzet. , tel foglalkozott. Nenni azt. javasol: ta, hogy 1953 január elejére Milá| nóba összehívják a párt kongres?szusáit a következő tárgyalási, programmal; 1. A pártelnökség _ jelentése, 2. Az olasz szocialista párt választási és politikai harca az 1953a s évben, 3. Beszámoló a párt központi lapjának, az Avantina.k tevékenységéről, 4' Az új központi bizottság és az új elnökség megválasztása.