Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)
1952-08-14 / 192. szám, csütörtök
1952 augusztus 13. UJSZ Ö 3 Az amerikai agresszorok 1 vereségeiket a koreai lakosság gyilkolásával akariák meg&osszuini Mint a TASzSz jelenti, az ame. likai légierők továbbra is embertelenül bombázzák és lövik a békés koreai falvakat és városokat. Kí. méletlenül támadják Phenjan, Von szan, Szarivon, Hamhin és más vá rosok körzetét, továbbá a falvakat is. A ,,Koreai Központi Távirati Iro da" jelentése szerint csupán Hamhin körzetét 15 nap alatt több, mint 20 támadás érte. Ezekben a támadá sokban több, mint 800 amerikai repügép vett részt. Sokszáz tonna bom bát dobtak le a városra és a környe zö falvakra. Robanó és napalmbombákkal felgyújtottak 15 falut. Meg halt, vagy megsebesült több mint másfélezer békés lakos. Sok falvat gyújtottak fel vagy döntöttek romba Phénjan környékén és Kansze, Tedon, Kandon járásokban. Az amerikai barbárok gyakran használnak napalmbombát és időzített bombát. A „Koreai Központi Távirati Iro da" megállapítja, hogy az amerikai légikalózok újabb kíméletlen légi' támadásaikat magasabb amerikai parancsnokság utasítására hajtják végre. Az alávaló támadások célja, hegy romhalmazzá változtassák az amúgy is sokat szenvedett városokat és falvakat. Az amerikai beavatkozók a békés lakosság megsemmisítésével akarják megbosszulni a fronton elszenvedett katonai Vereségüket. Az „Üj Kína" hírügynökség fog lalkozik az amerikai légierők parancsnokságának 78 északkoreai város megsemmisítésére vonatkozó parancsával. A parancs időpontját az amerikaiak úgy állapították meg — írja a hírügynökség, — hogy be leilleszkedjék a fegyverszüneti tárgyalások akadályozásának és elhú zásának taktikájába. A vérszomjas terv közzététele világszerte felháborodást keltett és ez zavarba hozta az amerikai katonai vezetőket. Ekkor akcióba lépett Finletter, az amerikai légierők mi nisztere és Weyland, a távolkeleti amerikai légierők parancsnoka és igyekeztek meggyőzni az amerikai népet arról, hogy ennek az aljas tervnek célja nem a polgári lakosság kiirtása és békés városok rom badöntése, hanem „katonai célpontok elpusztítása". Ezzel akarják fél revezetni a közvéleményt, amelynek jogos felháborodásától félnek. A tények azonban meghazudtolják őket. Az augusztus 4-i phenjani ..katonai célpontok" elleni bomba támadás még nem teljes adatai szerint több mint 200 parasztcsalád otthona pusztult el, a polgári lakos, ság többszáz embert vesztett, főleg nőket és gyermekeket. Az alacsonyan repülő amerikai pilóták • vadállati kegyetlenséggel irányították géppuskatüzüket, bombáikat és napalm-bombáikat a domboldalakon vagy a folyóparton meg látott polgári személyekre, akik a vízbe ruhát mostak, gyermekeiket fürösztötték. Az amerikaiak _ barbár bombázási tervük közzététele után — új. ra felhozták azt az elcsépelt érvüket, hogy „katonai nyomás. sal" kell a koreaiakat és kínaiakat a fegyverszüneti tárgyaláson a képtelen ame rikai követelések elfogadására kény szeríteni. Az amerikaiak azonban maguk tudják a legjobban, hogy „katonai nyomásukkal" sohasem fogják megingatni a koreai és kínai tárgyaló fél szilárd magatartását. Nyilvánvaló, hogy a „katonai nyomás" csak arra szolgál, hogy ku. darcba fullassza a fegyverszüneti tárgyalásokat és kiterjessze a koreai háborút. Ezt bizonyítja az újabb provokáció és felelőtlen mesterkedések egész sora. Harrison sokáig nem nyilat kozott a semleges övezetre vonatko. zó egyezmény legutóbbi megsértéséről; az amerikaiak ágyúzták a sem leges övezetet; amerikai gépek fényes nappal berepültek az övezat fölé; a semleges övezeten keresztül titkos ügynökök szivárognak a koreai és kínai állásokba, hogy kato. nai érte'süléseket szerezzenek; megerősítik az amerikaiak távolkeleti lé£i erejét; bombázták a Jalu folyó A „üiseminzsibao" ámti lap * a Kínai Népköztársaság 1952. évi költségvetéséről AáűuTr A „Dzseminzsibao" című lap augusztus H-én közölte az „Üj Kína" hírügynökség jelentését a központi népkormány üléséről, amelyen jóváhagyták az 1951-es állami költségvetés teljesítését és az 1952. évi új állami költségvetést. Po Jipo pénzügyminiszter az ülésen hangsúlyozta. hogy az 1952. költségvetés a bevételek növekedését az 1951-es évvel szemben 41.66 százalékkal és a kiadásokat 55.52 százalékkal magasabbra szabja meg, emellett az 1952-es költségvetés bevételei és kiadásai is kiegyenlítettek lesznek. Po Jipo rámutatott arra, hogy az elért sikereket a következő tényekkel lehet magyarázni: 1. Mao Ce tung vezetésének é s a központi népkormány politikájának helyességével. 2. a vállalatok demokratizálásával. 3. A munkások és parasztok széles tömegeinek hallatlan termelő lelkesedésével, ami az amerikai agresszorok ellen folytatott harcban elért nagy győzelmek eredménye. Az elért sikerek továbbá a földreform megvalósításáért folyó mozgalomnak, az ellenforradalom elnyomásának, a korrupció, a pazarlás és a bürokratizmus elleni harcnak, a termelés és a gazdaságosság fokozásáért folytatott hazafias mozgalomnak, valamint a Szovjetunió önzetlen segítségének köszönhető. A Dzseminzsibao vezércikkében kiemeli, hogy az 1952-es évben az állami bevételek és kiadások teljesen egyensúlyban vannak. A lap idézi Mao Ce tung szavait, amelyeket Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának III. plenáris ülésezésén 1950 június 6-án mondott:. „A pénzügy és a gazdaság terén való alapvető javulás biztosításához három feltétel szükséges: 1. A földreform befejezése. 2. Az ipart és a kereskedelmet illető kérdések megfelelő rendezése. 3. Az eszközökkel való általános takarékoskodás é_ a z állami szerv e fe kiadásának csökkentése. Ehhez még körülbelül három vagy több év is kell. A tények megmutatták, — hangsúlyozza a lap, — hogy Mao Cetung szavai a nép erőfeszítései folytán két év alatt valóra váltak. Amint a Dzsenminzsibao megjegyzi, az ipari termelés a Kínai Népköztársaságbari az 195.1-es évben az 1950-es évvel szemben 26.7%-kal j és az 1952-es évben még nagyobb mértékben emelkedett. A termelés 35 alapvető ágazatában már eléri a háborúelőtti maximális színvonal 126%-át. Kína járásainak túlnyomó többségében befejezték a földreformot. A parasztok széles tömegeinek munkalelkesedése soha nem látott méreteket öltöt.. A mezőgazdasági termelés színvonala az 1951-es évben elérte már a háborúelőtti maximális színvonal 92.8%-át és az 1952-es évben a gabonanemüek termése túlhaladja Kína történelmének legmagasabb termési színvonalát. Az ország önállóan teljesen fedezni tudja gyapotszükség-letét. A gabonafélékkel és a gyapottal való teljes ellátás felszámolja az eddigi passzív kereskedelmi mérleget. Az utóbbi két év alatt jelentős sikereket értünk el a vasútközlekedés, a fatermelés, az öntözés, a kereskedelem terén, valamint a nemzetgazdaság más szakaszain, — folytatja a lap. Nagy sikereket értek el az iskolaügy terén is. Kínában most 175 ezer főiskolai hallgató van és 2,050.000 tanuló látogatja az ipari és középiskolákat. Több mint 541 ezer alapfokú iskolátanul, tehát az iskolaköteleskorú gyermekek 55 százaléka. Az idén a kultúra és az iskolaügy Kínában még nagyobb fejlődésnek indul. A lap hangsúlyozza, hogy az 1951-es költségvetés aktív volt. Az 1952-es költségvetés, melyben a bevételek és kiadások egyensúlyban vannak, szilárd alapul szolgál Kína széleskörű gazdasági felépítésének. Az 1951. évi állami költségvetés teljesítése és az új 1952. évi költségvetés elfogadása — írja a lap — világos bizonyítékát adja annak, hogy a kínai nép békés, alkotó munkára törekszik és a központi népkormány gondoskodik a nép anyagi- és kultúrszínvonalának emeléséről. Az állami költségvetés kiadásainak 50 százalékát az állami ipari felépítésbe fordítják, valamint az acél, az öntvények, a széntermelés, az elektromos energia-termelés, a szövetek és más termékek termelésének további fokozására, úgyszintén a vasútak és öntöző csatornarendszerek építésére. A Kínai Népköztársaság állami költségvetése, amelynek célja a békés építés megszilárdítása és fejlesztése, — írja végezetül a lap alapvetően különbözik a kapitalista országok költségvetésétől, ahol a kiadások legnagyobb részét az új háA „Tokió Sinbun" közli, hogy a közlekedésügyi minisztérium és a biztonságügyi hivatal 7 milliárd jen összeget kért „Japán tengeri haderejének erősítésére". Ezt a pénzösszeget új hajók építésére, új kikötők létesítésére, valamint a meglévő hajók jobb felfegyverzésére fordítják. Az építésügyi minisztérium 17 milliárd jent kért polgári gyakorlóterek létesítésére. Az államcsíny révén uralomra jutott egyiptomi kormány vezetőinek kijelentéséből kitűnik, hogy a korrupció elleni küzdelem ürügyével katonai diktatúrára akarnak berendezkedni. Mint a londoni rádió jelenti, Ali Maher egyiptomi miniszterelnök, vasárnap a kormány programmját ismertetve, ismét felhívta a politikai pártokat, hogy tisztítsák meg soraikat. „Ha ez nem történik meg, — tette hozzá — valamennyi politikai pártot fel kell oszlatni. A pártokat meg kell reformálni, át kell alakítani, vagy a pártoknak el kell tünniök." ban több mint 43 millió gyermek i ború előkészítésére fordítják. A görög politikai foglyok rokonainak levele 1. V. Sztálinhoz A Szovjetunió ENSz-beli küldöttsége auguszti^s 11-éíx az ENSz titkárságához a következő levelet intézte: „A Szovjetunió ENSz-beli küldöttsége értesíti az ENSz titkárságát arról, hogy J. V. Sztálin a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke a görög politikai foglyok rokonaitól a következő levelet kapta; „Mi, megkínzott és szenvedő anyák, a görög politikai foglyok feleségei és nővérei, fájdalommal és félelemmel telve fordulunk Önhöz és kérjük, járjon közbe, hogy végre felszámolják a Jura szigetén lévő gyűjtő tábort. Kérjük Önt, hogy közbelépésével akadályozza meg rokonaink meggyilkolását. Az utolsó hírek, amelyeket a táborban elszigetelt foglyoktól nagynehezen kaptunk, azt bizonyítják, hogy a táborban továbbra is terror, ütlegelés és elnyomás uralkodik és a felügyelök viselkedését senki sem őrzi ellen. A legfontosabb feladat .az, hogy befejezzék a börtönépületeket, amelyeket az összes illetékes személyek 'lakhatatlannak ítélnek. A börtön igazgatójának és a börtönfelügyelőknek gyakori kijelentései az említett épületek használatáról, arról győznek meg bennünket, hogy rokonaink élete veszélyben forog. Az emberiesség, a civilizáció és az igazságosság nevében fordulunk Önhöz és kérjük az Ön közbelépését,' hogy a Jura tábort, amelynek nedves cel. Iáiban rokonaink elpusztulnak, számolják fel. Reméljük, hogy konkrét adataink meggyőzik Önt a Jura szigetén lévő gyűjtőtábor felszámolásának szükségességéről. Reméljük, hogy meghallgatja a görög anyák, aszszonyok panaszát, akik azt kérik, hogy a koncentrációs tábort feloszlassák". Aláírások: A küldöttség felhívja az ENSz titkárságát, hogy tegyen megfelelő intézkedéseket a levélben említett görög politikai foglyok védelme érdekében. fli iráni parlamentim Kávám esi Sialtane letartóztatását követelték A teheráni rádió jelentése szerint a, Madzslász augusztus 10-i ülésén az elnök vitára bocsátotta Kanatabadi képviselőnek a Kávám esz Saaltane ügyében a belügyminiszterhez intézett interpellációját. Kanatabadi képviselő rámutatott arra, hogy a július 21-i események és Kavám esz Szaltane cselekedetei köetkeztében sok embert meggyilkoltak, vagy megsebesítettek. A nép ezért megtorlást követel. A nép azt akarja, hogy a gyilkost elítéljék és elvegye méltó büntetését. — Feltétlenül magyarázatra van szükség, — mondotta Kanatabadi— miért nem tartóztatták le eddig Kávám esz Szaltánét? Ha külföldre távozott, ezért a csendőrség és haA román dolgozók nagy lelkesedéssel vesznek részt az alkotmánytervezet megvitatásában i A megyei, kerületi és városi népi tanácsok 240 gyűlésén 26.000 munkás- és dolgozó parasztküldött vitatta meg az új alkotmánytervezetet. 1952 augusztus 6-áig a Népi Demokratikus Front 3995 falusi és városi bizottságot szervezett. A különböző szervezetek tanácskozásain 194.222 dolgozó vett részt. Az állampolgároknak az alkotmánytervezet megvitatásában való tömeges részvétele, a benyújtott 1600 módosítási javaslat azt bizonyítja, hogy a román dolgozók magukénak érzik a Román Népköztársaság történetének ezt a fontos eseményét. Az alkotmánytervezet megvitatásában és népszerűsítésében hatalmas szerep jut a népnevelöknek. A lakosság örömmel fogadja a népnevelő brigádokat, amelyekben majdnem 300.000-en vesznek részt. A román nép elsősorban a népnevelőkkel vitatja meg az alkotmánytervezettel kapcsolatos kérdéseket. mentén lévő erőmüveket és legutóbb aljas bombatámadást intéztek Phenjan ellen, majd bejelentették, hogy nagyarányú bombatámadásokat fog nak indítani 78 északkoreai város ellen. Keszoni megfigyelők szerint az amerikaiak ezzel a bombázási tervvel nem fogják elérni, amit a tárgyaló asztanlál aem kaptak meg, de óhatatlanul még nagyobb felháboro dást, ellenállást és megvetést fognak kelteni az egész világon. Ez a kegyetlenség, amelynek az a célja, hogy hitleri módra kiirtson egy egész népet, még jobban el fogjá szigetelni az amerikai imperialistákat, még jobban leleplezi őket, mint az emberiség ellenségeit, — írja be fejezésül az „Üj Kína". tár-őrség viseli a felelősséget. (Kerimi képviselő helyéről felállva kijelentette, hogy Kávám most is Teheránban tartózkodik, és hogy erről a rendőrfőnöknek tudomása van.) Kantatabadi kijelentette ezután, hogy egy szemtanú Kavámot Teheránban látta egy iráni ezredes és egy polgári személy társaságában. Kanatabadi a továbbiakban rámutatott arra, hogy a július 21-i események során a mostani helyettes hadügyminiszter — aki annak idején a csendőrség parancsnoka volt — maga adott ki utasítást, hogy minden rendelkezésre álló eszközzel fojtsanak el minden megmozdulást. Saadegi belügyminiszter Kanatabadi interpallációjára válaszolva kijelentette, hogy Ka-vám pontos tartózkodási helye ismeretlen. Az igazságügyminisztérium folytatja az ügy kivizsgálását. — A hadügyminiszter mostani helyettese — folytatta Szadegi — Kavám esz Szaltane írásbeli utasításával rendelkezett,* hogy ne engedje Teheránba a környék lakosait. Ez az írásbeli utasítás itt van és a Madzslisz rendelkezésére áll. Kanatabadi képviselő ismét felszólalt. Kijelentette, hogy a hadügyminiszter mostani helyettese, a volt csendőrparancsnok, amikor kézhez vette a nép megmozdulásainak megakadályozására kiadott Írásbeli utasítást, nemcsak, hogy nem nyújtotta be lemondását, hanem még segédkezett is a gyilkosnak és gonosztevőnek. Olaszországban 10,630.891 lakás van, lakásnak számítanak 193.565 barlangot is. Hozzávetőleges számítás szerint az olaszországi lakások 3%-a, azaz 850 ezer lakás emberi lakás céljaira teljesen alkalmatlan. Ez annyit jelent, hogy 4 millió olasz él emberhez nem méltó körülméI nyek között. * A „Reynold's News" című angol burzsoá lap „Szörnyűségek Koreában" című szerkesztőségi cikkében hangot ad az angol közvélemény felháborodásának az ENSz nevében elkövetett koreai terrorbombázások miatt. „Az Egyesült Nemzetek csapatainak főhadiszállása nyilvánosan hangoztatja azt a szándékát, hogy 78 északkoreai várost el akar pusztítani. Ennek a szörnyű hadjáratnak első szakasza már megkezdődött. Senki sem állíthatja, hogy ezek a pusztulásra ítélt városok fontos katonai célpontok" — ismeri be a lap. , Űjabb tiltakozások a belga hadseregben. A katonai szolgálati idő felemelése elleni tiltakozó mozgalom átterjedt a belga légierők katonáira is. A „Drapeau Rouge"-hoz Flandriából és Namurból hírek érkeztek katonai táborokban megnyilvánuló tiltakozásokról. A katonák leszerelésüket követelték. Egy Liége környéki katonai táborban elhelyezett műszaki alakulat katonái újabb tüntetést rendeztek a katonai szolgálat meghosszabbítása ellen és szembeszálltak a parancsnokság rendelkezéseivel. Űj minisztériumok létesülnek a Kínai Népköztársaságban. A kínai központi népi kormány elhatározta, hog$" több új minisztériumot létesít és egyes hivatalokat megszüntet. Megalakul a külkereskedelmi minisztérium, a belkereskedelmi minisztérium, két gépipari minisztérium, az építésügyi minisztéi ium, a földtani minisztérium és az élelmezési minisztérium. A kereskedelmi minisztérium megszűnik, amint a külkereskedelmi, illetőleg a belkereskedelmi minisztérium elkezdi működését. Japánban fokozzák a robbanóanyagok gyártását Az amerikai megszállók Japánban a japán ipart fokozott fegyver- és lőszergyártásra használják fel. Amint a „Nippon Keizal" című lap jelenti, a japán robbanóanyag gyártó üzemek tulajdonosai az amerikai katonaságtól és a japán kormánytól nem hivatalos utasítást kaptak a trinitrotoluol — magasfokú rob» banékony anyag fokozott gyártására.