Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)
1952-08-12 / 190. szám, kedd
6 MI $20 1952 augusztus 12. A VASA RNA P SPORTJA Kerületi bajnokságok Pozsonyi kerület Káblo Bratislava —Merina Trenčín 4:1 (2:0) Senica—Malacky 1:3 (0:0) Piešťany— RSD Sene c 6:1 (0:1) Odeva Trenčín —Armatúrka Myjava 2:0 (1:0) JRD Modra—Holič 2;2. Nyitrai kerület. Partizánsko—ČSAD Nové Zámky 0:0, Šurany—Zlaté Moravce 3:1 (2:0), Levice —Odeva Hlohovec 1:2, Palárikovo —Chornik Nováky 3:0 (1:0), Elektrosvit Nové Zámky— KP Nitra 4 :0 (2:0), Káblo Topolčany—Baník Handlová "2:2 (2:0). HWW WM MI WHWM Mtt HMMtmWW WH A CsISz Központi Bizottsága VII. plenáris ülésének határozata (Folytatás az 5- oldalról) csoportok alakításáról. Nagy figyelmet kell fordítani a tagok egyéni felvételére a pionírcsoportban az egész éven át, neih pedig csak ünnepélyes alkalmakkor. XII. A járási bizottságoknak és falusi csoportoknak feladatul tűzik ki, hogy sokkal messzebbmenően nyerjék meg CsISz-tagokul a kisés kö^épparasztok gyermekeit, hogy a népi igazgatásban, az EFSz-ben működő fiatal funkcionáriusokat és a fiatal tanítókat a falu szocialista átépítésében tevékeny részvételre irányítsák. A Központi Bizottság a járási bizottságok és a falusi csoportok feladatául tűzik ki a falusi aktívával való rendszeres együttműködést s az aktívák segítségével az ifjúság részvételének biztosítását a párt- és kormányhatározatok teljesítésébe. A népi igazgatással, a marx-leninizmus tanács, adó és tanuló otthonaival való együttműködésben tapasztalatcsere útján értekezleteket kell összehívni a falu szocialista építkezése kérdéseinek megvilágítására és a fiatal funkcionáriusokat a mezőgazdasági termelés új technikájának elsajátítására kell buzdítani. XIH. A Központi Bizottság feladatul tűzi ki minden csoportnak, minden járási és kerületi CsISzbizottságnak, hogy biztosítsák a CsISz Központi Bizottsága elnökségének a politikai iskolázásról szóló határozatának következetes teljesítését, elsősorban a propagandisták rendes kiválogatásával és előkészítésével, a politikai körök munkájának állandó követésével és a pártiskolázás évében kiválogatott CsISztagok részvételének ellenőrzésével. XIV. A Központi Bizottság feladatul tűzi ki minden alapcsoportnak, hogy az augusztusi és szeptemberi bizottsági és taggyűléseken tárgyalják meg a CsISz Központi Bizottságának határozatát és annak teljesítésében fokozzák elsősorban a munkacsoportok « teljesítményét. A Központi Bizottság ajánlja, hogy főleg ezeken a gyűléseken számoljon be az üzem igazgatója, az EFSz vagy a helyi Nemzeti Bizottság elnöke a termelési kérdésekről és hogy ezekre a gyűlésekre hívják meg Csehszlovákia Kommunista Pártjának funkcionáriusait is. A Központi Bizottság hangsúlyozza, hogy a munka hiányosságok kiküszöbölésének leghatékonyabb módszere a kritika és az önkritika, aminek minden tag és funkcionárius mindennapi nélkülözhetetlen munkamódszerévé kell válnia. A Központi Bizottság feladatul tűzi ki a kerületi és járási bizottsúgóknak, hogy közvetlen személyi segítségükkel biztosítsák a VII. plenáris ülés határozatainak következetes teljesítését az alapcsoportokban. A CsISz Központi Bizottsága minden szervét, tagját és funkcionáriusát arra kötelezi, hogy a CsISz Központi Bizottsága VH. plenáris ülése határozatainak megvalósításában még jobban zárkózzanak fel Csehszlovákia Kommunista Pártjához és mindennapi munkájukban alkalmazzák a Szovjetunió Lenini Ifjúsági Szövetségének gazdag ta, pasztalatait. A Párt vezetésével, a Komszomol mintaképe nyomán harcra fel a gottwaldi ötéves terv feladatainak teljesítéséért! Meglepetésekkel kezdődött a KB őszi idénye'Kikapott a Sparta — főbb gólaránnyal isméi a Teplice vezet Öngóllal győzött Nagyszombatban a Plzeň, a kassai Dynamo viszont csak tizenegyessel A köztársasági labdarúgóbajnokság őszi idényének első fordulója két nagy meglepetést hozott. A tabellán vezető Sparta ITstibajn vereséget szenvedett az ottani Armatúr kától, és emel lekerült vezető helyéről a tabellán, Nagyszombatban pedig a ZVTL Plzeň szerzett meglepetést, mégpedig egy nagyszombati játékos öngólja révén. Prágában a katonai csapat könnyen győzött a zsolnai Slovena felett, ami újból bizonyítja a zsolnai csapat jelenlegi gyenge formáját. Pedig a tavaszi fordulókban még az első helyek egyikére tartott igényt. Kassán äz otthoniali egygólos győzelmüket csak büntető rúgásból szerezték. A Prešov egy értékes pontot hozott has , Pozsonyban pedig az otthoniak győzelmet arattak a MEZ Židenice felett. A tabella élére újból Teplice került, Iíladuóban ugyancsak eldöntetlentil játszott, de a pozsonyiak előtt jobb gólarányával foglalja el a vezető helyet. Jelentéseink ékről: az egyes mérkőzéNV Bratislava —MEZ Židenice 4:0 (2:0) A Pozsonyban szombaton, augusztus 9-én megtartott állami bajnoksági labdarúgőmérközés az otthoni csapat fölényének jegyében állott. A sok alkalomból azonban a pozsonyi csatársor csak kevés gólt tudotl lőni, aminek oka a pontatlan kombináció és határozatlanság voltak. A csapatok felállítása a következő volt: NV Bratislava: Rajman — Venglár, Hlozek — Gögh, Vičan, Benedikovič — Cimra, Filo, dr. Balázsi, Újvári, Grešo. MEZ Židenice: Čapek — Doubek, Són — Jaroš, Samuelčik, Hlobil — Procházka, Šabatka, Olešovsky, Zamastil, Hronek. Szép kezdet után Újvári lőtte az otthoniak első gólját, amelyet az első félidő vége előtt tíz perccel Grešo még egy góllal megtoldott. Félidő után a játék a vendégek területén folyt, azonban az otthoniak kezdeményezése félórán át nem hozott eredményt, csak mikor Kadlecot dr. Balázsi váltotta fel, fokozódott az iram és a 30. és 38. percben Újvári és Filo lövéseivel 4:0-ra javították a gólarányt. Az otthoniaknál Rajman kapusnak kevés dolga volt. A védők közül jó volt Venglár, a csatársorban pedig kitűnően játszottak Grešo és Újvári. A vendégeknél Čapek kapus jól védett, a fedezetben kielégítően játszott Samuelčik, az eredménytelen csatársorban Zamastil és Hronek törekedett. A játékot 10.000 néző előtt Beer vezette. ATK Praha—SI. Žilina 4:0 (2:0) A zsolnai labdarúgók gyenge formáját újból megmutatta a prágai hadsereg stadionban az ATK csapattal játszott mérkőzésük. A katonák teljesen megérdemelten szerezték meg á győzelmet, mert csaknem. az egész mérkőzés alatt ők diktálták az iramot, úgyhogy a vendégek egyszer sem tudták komolyan veszélyeztetni az otthoniak kapuját. ATK: Dolejši — Šteiner, Morvay, Novák — Skyva, Ječny — Dobay, Pluskal, Mrázik, (Král), Masopust, Hertl. Zsolna: Belluš — (Vaskó) — Šterbák, Kopčan — Krásnohorský, Timkanič, Barčík — Németh, Moravčik, Drexler, Šubrt, Kocik. A katonák a vezetést már a játék harmadik percében magukhoz ragadták Masopust góljával. A belső csatárok által vezetett további támadásokat azonban jó ideig nem tudták kihasználni és így a félidő második gólját csak a 41. percben lőtte Mrázik. Helycsere után az ATK túlsúlya fokozódott és a 14. és 16. percben Masopust és Hertl 4:0-ra emelték a- gólarányt. A vendégek csak a mérkőzés űtolsó perceiben jutottak szóhoz. A játékot Nykl vezette 8000 néző előtt. SONP KLADNO—Ingstav Teplice 2:2 (1:0) Kladnóban tízezren nézték végig ezt az érdekes és gyorsiramú mérkőzést. Mindkét csapat igen jól játszott és csak a csatársorok nem voltak eléggé gólképesek. Az otthoniak először idegesen játszottak és egészen a 27. percig védekezésre szorultak. Azonban teljesítményűket felvillanyozta az első gól, amelyet Kokstein messziről lőtt félmagas ' lövéssel ért el. Helycsere után Teplice volt a jobbik. A 12. percben Kovarik útján kiegyenlítettek és pár perccel késsöb Majer megszerezte az otthoniaknak a vezetést. A kiegyenlítő gólt a vendégek a félidő 20. percében érték el, Riha lövésével, aki megkerülte a rossz taktikával kifutó Tikalt. A játékot szabályszerűen vezette Polák. Dynamo ČSD Košice—S. Bánik Ostrava 1:0 (0:0) Szombaton Kassán négyezer néző előtt, tikaksztó hőségben játszottak, úgyhogy a szinvonal csak mérsékelt volt. Az otthoni csapat a játék ifagyobb részében túlsúlyban volt, jobban kombinált és számos helyzetet dolgozott ki, azonban a kapu előtt határozatlan volt, 6 perccel a játék befejezése előtt, Michná hibája folytán Novák játékvezető büntető rúgást ítélt, amelyből Gajdoš a mérkőzés egyetlen gólját szerezte. Kovo Trnava—ZVII, Plzeň 0:1 (0:0) A nagyszombati Kovosmalt pályáján lefolyt mérkőzés 8000 néző előtt, akik zavaros és minden összjáték nélküli játékot láttak. Az előző mérkőzésekhez hasonlítva az otthoniak mintha ki lettek volna cserélve, oly gyöngén játszottak. Hiányzott az összjáték és az ellenfél kapuja előtt szükséges határozottság. Ezzel szemben a vendégek nyugodtabban játszottak és kemény játékuk oly hatással volt a nagyszombati csatársorra, hogy egyetlen egyszer sem tudtak veszélyesebb akciót kidolgozni. A játék eleje Nagyszombaté volt, amennyiben 17 perc alatt 6 sarokrúgást ért el, de ez volt a túlsúlynak egyedüli kifejezése. A második félidőben sem változott a játék és a harmincötödik percben \Slanina okozta a nagy meglepetést, amikor hazaadása ban kötött ki. saját' kapujáVitkovice— Dukla Prešov 1:1 (1:0) A vítkovicei stadionban 12.000 fő. nyi néző közönség előtt folyt le ez az eldöntetlen mérkőzés. A vendégcsapat jobban kombinált, gyorsab ban és nagyobb áldozatkészséggel játszott. Erős támadásokkal kezdték meg a játékot, amelyek 20 percen át tartottak. Ebben az idöbc-n az otthoniak védelme csak teljes erőfeszítéssel tudta megakadályozni a vereséget. Ezután az otthoniak kiegyenlítették a játékot és a 28. percben Kriziáknak a 11-es vonalról lőtt góljával, amelyet Bouseknek a büntető térségben történt fellökése következtében ítéltek meg, megszerezték a vezetést. Helycsere után az eperjesi csapat mindjárt kezdetben túlsúlyba került és ezt a játék végéig meg is tartotta. Azon~an csak a 20. percben tudta L. Pavloviénak szép lövésével a kiegyenlítő gólt elérni. \ Armaturka Usti— Sparta ČKD Sokolovo 4:2 (3:0) Nagy meglepetést hozott a Köztársasági Bajnokság során ez a mérkőzés. Az otthoni csapat, amelyben több új játékos szerepelt, 11.000 nézőnek buzdításától kísérve, lelkes játékban legyőzte a favorit Spartát. Az otthoniak az első félidőben háromgólos előnyt szereztek. Ezeket a gólokat Bruderhaus Gregor és Svoboda lőtték. Az otthoni csapat szünetig meg is tudta tartani ezt az előnyét. Félidő után a Sparta erős játékba fogott, ellenfelét visszaszorította és Crha és Koubka lövéseivel 2:3-ra javított. Az otthoniak azonban a játék utolsó perceiben hatalmas finisben előnyüket Cypris I. által lőtt góllal még szaporították. A tabella állása: 1. Teplice 14 8 4 2 32:15 20 2. Bratislava 14 9 2 3 30:15 20 3. Sparta 14 7 5 2 30:14 19 4. Trnava 14 7 5 2 33:20 19 5. Kladno 14 5 5 4 29:28 15 6. ATK 14 4 6 4 21:19 14 7. Plzeň 14 5 4 5 20:26 14 8. Žilina 14 6 2 6 23:32 14 9. Prešov 14 5 3 6 26:23 13 10. Košice 14 5 3 6 30:28 13 11. Vítkovice 14 5 1 8 25:32 11 12. Ostrava 14 4 3 7 18:28 11 13. Židenice 14 2 3 9 17:37 7 14. Űstí n/L. 14 2 2 10 20:37 6 8 új csehszlovák csúcs a köztársasági úszóbajnokságban Az ezidei köztársasági úszóbajnoksági verseny, amely Lytomišľben az újonnan épült fürdőben folyt le, minden tekintetben igen sikeres volt, amit legjobban bizonyít az, hogy 8 új csehszlovák csúcs született. Már az előfutamokban Pospišilová a 100 méteres mellúszásban 1:26.6 percet ért el és ezzel Váňovának pozsonyi 1:27.4 perces csúcsát megdöntötte. Az ATK első stafétája (Potuznik, Skovajsa, Stary, Tirpák) a 4X100 m-es váltóúszásban 4:49.4 perces új csúcsot állított fel. A 4X100 méteres női gyorsúszó staféta (Maagová, Linhartová, Klipová, Louriöová) 5:10.4 perc alatt állított fel új csúcsot. , Az egyes versenyszámokban a győztesek a következők voltak: 100 m-es női mellúszás: 1. Pospišilová (Prága) 1:26.6 pere, (Csehszlovák csúcs). 4X100 m-es férfi staféta: ATK I. 4:49.4 perc. 100 mes férfi szabadúszás: Bubnik (Prága) 1:02.5 perc. 400 m-es szabad stílus: Bad'ura (ATK) 4:58.8 p. 100 m-es pillangó úszás: Komadel (Pozsony) 1:12.1 p. 100 m klasszikus mellúszás: Skovajsa (ATK) 1:16.9 p. 200 m klasszikus mellúszás: Skovajsa (ATK) 2:49.2 p. 100 m mellúszás: Stircinger (Kassa) 1:17.5 p. 200 m hátonúszás: Doskočil (Brno) 2:51.3 p. 4X100 m mellúszás: ATK L (Kuhalsky, Privara, Skovajsa, Stary) 5:03.7 p. 4X200 m szabadstílus: ATK I. (Tyrpák, Drnovec, Kopriva, Ead'ura) 9:37.3 p. 100 m női szabad stílus: Laurinová (Prága) 1:19 p. 400 m szabad stílus: Maagová (Prága) 5:54.5 p. 200 m klasszikus mellúszás: Kozová (Prága) 3:06.4 p. 100 m pillangó: Prášilová (Brno) 1:32 p. 100 m hátonúszás: Bubniková (Prága) 1:21.2 p. 4X100 m mellúszás: Praha I. (Kozová), Laurimová, Lánska, (Pospišilová) 6:09.3 p. — Üj csehszlovák csúcs. 4X100 mes váltóúszás: Praha I. (Bubniková, Pospišilová, Lanská, Maagová) 5:48 p. VJ SZO, Szlovákia Kommunista Z»ártja nak napilapja — 8zerkeszt6ség: Jratlslafa, Jesenskéhc 8—10. Telefon: Si7— U é3 H52— lu főszerkesztő íjfirinez Gyula Kiadóhivatal: Pravda, lapfttadövftlla lata, Jesenskeho 12. Telefón: Gzerni elft fizetés és lapárusítís 274—74. egyéni elA fizetés 262—77 Az OJ SZO megrendelhet/ i rmstal kézbesítőknél capry a postahlva -alokoD Is. - Előfizetés! dll % évre 120 K&Feladó és irányító postahivatal BratlslB fa tí. — Nyomja a Pravda n. v, nyomdä 1a Bratislava. igy seiSett voina aooetn ! Košice —Ostrava 1:0 1 Kladno —Teplíee 2:2 X ATK—Žilina 4:0 1 Vitkovic—Prešov 1;1 X Kovo Trnava —Plzeň 0:1 2 METAS Tynec—ČSD Kolín 3:0 1 Č. Budejovioe —Strakonice 5:0 1 Kablo Kladno —Skoda Hor. 1:1 X CSSZ Pardub. —Chem. Semtín 2:5 2 Novy Jičín Mír Karviná 0:3 2 Cukr. Šurany —S. Zl. Moravce 3:0 1 Elekt. Chvály— Suk Hump. 14-10. 1 Első hely 21 pont, második hely 20 pont, harmadik hely 19 pont, negyedik hely 18 pont. Javorsky a köztársaság háromszoros teniszbajnoka Pozsonyban augusztus 4-tőJ hétfőtől kezdve együtt voltak a legjobb csehszlovák teniszjátékosok, akik egy héten keresztül az NV Bratislava teniszpályáin egész se. reg érdekes és nagyon értékes küzdelmet játszottak a csehszlovák köztársaság büszke bajnoki címéért. A 76 férfi és 32 női játékos játékában az ifjak kitünö eredményeit láthattuk, akik teljesítményeikkel bemutatták a csehszlovák teniszsport színvonalát. Ha figyelembe vesszük azt a körülményt, hogy Javorsky 3, Puzsejová pedig két versenyben. győzött, akkor okvetlenül el kell ismernünk a fiatal és nagy reményekre jogosító válogatottak diadalát. Köztársaságunk minden részéből jött legkitűnőbb játékosa, ink részvétele következtében számítani kellett arra, hogy a játék magas színvonalú é s teljesen kiegyenlített versenyeket fogunk látni és ez a bajnoki mérkőzések során igazolódott is. Az előző válogató tornákon már látni lehetett a favoritokat, és pedig Zábrodskyt és Ho. leckovát a kettesekben, í.s a Stojan Sasek párost a négyesben. Azonban legkiválóbb teniszjátékosunk Zábrodsky, a döntőbe kerüléséit folytatott harcban Smolinskyval folytatott drámai küzdelemben veszített. A nőknél nagy meglepetést szerzett a plzení Puzsejová, aki felküzdötte magát a döntőbe, és ott egész könynye n legyőzte Holeékovát, a favoritot. . Sőtér 2 méter. Hyytiäinen 74.93 és 75.92! A helsinki XV. olimpiai játékok könnyű atlétikai versenyeinek be. fejezése után néhány magyar sportoló még más finn városokban is rajtolt. Igy Tamperében Béres 1500 m-es futásban 3 :49.2'per,c alatt győzött. Apró pedig a 3000 m-es gátfutásban 9:10.6 perc alatt. Más külföldi raj tol ók közül Gordien disz. kosszal 53:44 métert dobott, Botton pedig magasugrásban 200 cm-t ért el. Turkuban Németh kalapáccsal 58.39 m-t dobott, a finn Hyytiäinen gerellyel 74.93 méteres dobással győzött, amivel ha az olimpiai játékokon dobja, aranyérmet nyert volna. Más olimpiai versenyzők a következő érdeke s eredményeket érték el: Nielson (Svédország) súlydobással 16.39 m, diszkoszhajítással 51.70 m-t, O'Brien súlydobásban 17.09 ni, Wiesner és Davies magasugrásban 202 cm, Dillard no m.es gátfutásban 13.9 mp. Egy más finn versenyen résztvevő román atléták közül Sötér 200 cm-es magasugrással legyőzte az amerikai Bettont, aki 190 cm-t ugrott, Dumitru pedig kalapácsdobásban 53.69 m-e s dobással második lett a magyar Németh mögött, aki 58.39 métert dobott, A magyar sta. féta (Zarándi, Varasdi, Csányi, Gathers) 4X100 m-t 41.3 mp alatt futott. Távolugrásban a magyar F6!dessí 732 cm-es ugrással győzött, az' amerikai Shaw 709-e s és a finn Valkan 700 cm.es ugrása előtt Gerelyvetésben Hyytäinen 75.92 métert dobott, ami ezidén az egész világon a legjobb dobás volt. Ch. Moore olimpiai győző Londonban a 440 yardos (402.5 m-es) gátfutás világrekordját 51.6 mp-re javította. Az eddigi világcsúcsot az olasz Filiput tartotta 51.9 mp. idővel. Remigin, a 100 m.es futás olimpiai győztese 100 yardon 9.8 mp alatt futott.
