Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)

1952-08-24 / 201. szám, vasárnap

1952 augusztus 24. UJ SZO 7 Nemzeteink harcos hagyományai szellemében az építő munkára t és a világbékéért folyó harcra lelkesítő népi zene kifejlesztéséért A népi zene- és énekegyüttesek I. országos seregszemléje Bratislavában Vasárnap, augusztus 24-én kez. dödik Bratislavában a zene- és énekegyüttesek népművészeti alkotásainak seregszemléje. A i ének. és zeneegyütteseknek ez az első, országos méretű díszbemutatója egybeesik a Szlovák Nemzeti Felkelés 8. évfordulójával és annak méltó, művészi keretet ad. Csaknem egy teljes hétig mindennap felhangzik a dal és a zene a bratislavai Várszínházban, vagy a He. doute nagytermében. Az ország legjobb együttesei mutatják be művészetüket Bratislava dolgozóinak. Az idén a népművészeti alkotás minden ágának mag volt a bemutatója. A bábszínházaknak Chrudimban, a népi., tánc- és dalmüvészetnek Strázsnicén, és a műkedvelő, színjátszásnak Jiráskov Hronovban megtartott seregszemléje után most Bratislavában folyik le népünk alkotó művészetének idei bemutatója. A népdalok és a népi zene idei seregszemléje az e téren elért hatalmas fejlődést mutatja be. A felejthetetlen 1945-ös év, a felszabadulást hozó Vörös Hadsereg győzelme. majd a diadalmas Február nyomán ma teljes pompájában juthat kifejezésre népünk zeneművészete. Az augusztus 24 29-e közt meg. rendezett nagyszabású fesztiválon bemutatja nékünk eddig elért eredményeit és egyúttal kitűzi maga elé a további feladatokat, Ezek a feladatok nem kicsinyek. A zenei alkotás valamennyi műfajának népszerűsítéséről van szó. A népdal szépségét, a népzene hivatá. sát meg kell értetnünk, közel kell vinnünk a dolgozók széles rétegei hez. Közkinccsé kell tennünk mindazt az értéke

f amit a nép alkotó művészete a muzsikában teremtett és ma is teremt. A népi ének- és zeneegyütteseknek bratislavai hatalmas alkotási versenye, amelynek keretében megbírálják az együttesek művészi teljesítményén kiviíl az együttesek tagjainak külön-külön és az együttesnek, mint egésznek, az országépítésben, a békeharcban elért eredményeit is. A népművészeti fesztivál bizonyo. san még szorosabbá fűzi az előadott népművészeti a'kotások eszmei tartalmát a tiszta nemzeti formával és a művészi előadási móddal. A kultúrszemlének további nagy érdeme az, hogy bebizonyítja a nép alkotó tehetségét és elősegíti a zene és ének tömegalapokon való fejlődését hazánkban. Utat mutat ez a fesztivál a többi, az alkotó versenyben részt nem vevő együtteseknek is, példaképükké válik előadási anyag és technikai megoldások szempontjából. A kul túrszemlén fellépő népi ének- és zeneegyüttesek a járási kultúrversenyeken a legjobb helyezéseket érték el. Az együttesek kiválogatásában súlyt fektettek arra, hogy minden fellépő együttes magán viselje községének, munkahelyének, környezetének jellemző vonásait. Harmincöt népi együttes vesz részt ezen a nagyszabású kultúrszemlén. összese-i 2400 szereplővel. Hét énekkar, 12 zenekar, és 16 zenés énekegyüttes mutatkozik be Bratislava dolgozóinak. A fellépő ének és zenekarok közül 19 cseh, 14 szlovák. 1 magyar, 1 ukrán. Az együttesek klasszikus és újkeletü zeneműveket, valamint a népi zenekultúra gazdagságát, népdalokat, haladó szellemű mozgalmi dalokat, és zeneszerzőink újabb alkotásait, kantátáit adják elő. A mai népi alkotó művészetet nem választhatjuk el a régitől, hiszen tulajdonképpen egyenes folytatása a réginek. De ez a mai még gazdagabb és színesebb, mert érzelmi skálája nagy mértékben kiszélesedett. Népi együtteseink országszerte általában hatalmas fejlődést mutatnak. Míndinká tudatossá válik előttük eszmei hivatottságuk, a bé keharcban betöltendő küldetésük, valamint örömteli, szárnyaló zenekultúránk népszerűsítésének nemes feladata. Fejlődésükben a világon első helyen álló ének. és zenekarok — a szovjet együttesek szolgálnak példaképül. A bratislavai népművészeti fesztivál fényes igazolása lesz annak a ténynek, hogy dal- és zenekultúránk mozgató ereje a munkásosztály és a dolgozó parasztság. Az üzemi klubok, az Egységes Földműves Szövetkezetek, a kultúrotthonok helyiségei hangosak az Ifjúság dalaitól. Felvidítják, gyönyörködtetik a tömegeket, és a városok, a községei:, a faivak, az üzemek éj a szövetkezeti dolgozók egymásra ta. Iáit népét még lelkesebben egybeforrasztja a dal és a muzsikaszó. A fesztivál időtartamára a Szlovák Egyetemen Népművészeti Tanácsadót állítottak fel, ahol hivatásos zeneszerzők, zeneművészek, szakemberek és műkedvelők, az együttesek vezetői és tagjai közvetlenül megismerhetik egymás módszereit, kicserélhetik tapasztalataikat és megbeszélhetik terveiket Az augusztus 21-i megnyitó est után, augusztus 25-én a „Harcoljunk a zenével a békéért és a nemzetek közti barátságért" jelszó alatt indul a tulajdonképpeni alkotási verseny. A további esték jelszavai: •••• • „Klasszikusaink haladó hagyományaival a szocialista zene felé". „A dal segít minket építeni és élni". „Harcos dalokkal előre". A kultúrszemle augusztus 29-én, a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékünnepén éri el tetőfokát. Az ünnepi programmba méltóan illeszkednek bele a feílépő népi együttesek, amelyek eszmei hivatásuknak megfelelően kifejezést adnak a hazánkban élő népek testvéri együttélésének, a proletár nemzetköziség nagy gondolatának, továbbá felszabaditónk és hü barátunk, a Szovjetunió népéhez és nagy vezéréhez, Sztálin elvtárshoz való hálánknak, szeretetünknek és ragaszkodásunknak. A Felkelést ünneplő műsor keretében a cseh és szlovák együttesek mellett fellép a komáromi és bratislavai Csemadok helyi csoport egyesített énekkara, valamint a medzilaborcei ukrán pedagógiai gimnázium népi zenekara. Népi zene. és énekegyütteseinknek I. Országos seregszemléje megmutatja, hogy nálunk is éppúgy, mint a Szovjetunióban és a népi demokráciák országaiban, dallal, zenével, tánccal, kultúrszínvonalunk emelésével is harcolunk az építésért és a világbékéért. Mészáros Gyula. Népi hangszereken játszó román együttes vendégszerepelt Bratislavában A csehszlovák-román kultúregyez. ménv keretében Csehszlovákiába érkezett egy népi zeneszerszámokon játszó román együttes, amely martini és handlovai sikeres fellépése után felkereste Szlovákia fővárosát is. A román művészek szerdán, augusztus 26-án léptek fel Bratislavában a Redout nagytermében, ahol a kultúrműsor egy részét a román népi köztársaságnak a dicső Szovjet Hadsereg által való felszabadításának ünneplése 'öltötte ki, A kultúrműsor keretében a népi hangszere, ken játszó 15 tagú román együttes r-"mutatót adott a román nép zenei sa dalmüvészetéböl. A bratislavai közönség az együttes fellépését lelkes tapsviharral fogadta és az együttest szívélyes ünneplésben részesítette. Különösen nagy elismerést kel. tett a közönségnél Fanica Luca, aki rendkívüli művészettel játszott egy „naj" nevü román népi hangszeren, valamint Mária Lataretu énekesnő, aki nagy átérzéssel énekelt román népdalokat. E.fejezésül a román együttes két szlovák dalt adott elö. A román népi hangszerek együttesének művészi műsora megismertette dolgozóinkat a román nép művészetével és hozzájárult nemzeteink szövetségének további megszilárdításához. ^ A hadsereg I. prágai nyári spartakiáda A I. nyári hadsereg spartakiáda harmadik napján is szép küzdelmek folytak különböző sportágakban a hadsereg bajnoki címekért. Valamennyi verseny zavartalanul folyt 2

e és a versenyzők mintaszerű fellépést mutattak. A barrandovi uszodában befejezték a döntő úszóversenyeket, amelyekben több -jó teljesítményt nyújtottak a résztvevők. így az utánpótlási versenyben Moucska a 100 méteres szabad stilusu úszásban a csehszlovák ifjúsági csúcsteljesítményt 1:04.4 idővel megjavította, Dášek tiszt pedig a 100 méteres hátúszásban ért el 1:15.2 perces pompás időt. A sztrachovi hadsereg stadionban folytatták a könnyű atlétikai versenyeket. Gránátdobásban Rózsival tizedes 91.14 métert dobott, Žajdlik tizedes pedig 400 m gátat '57.4 mp alatt futott. További eredmények: távolugrás: Kubáň tiszt 650 cm, diszkosvetés; Merta tizedes 42.58 m, rúdugrás: Löbl 340 cm, 200 m: dr. Rek 22.9 mp, gerelyvetés: Po:uba tizedes 50.98 m, súlydobás: Venc tiszt 13.27 m, 10.000 méter: Brandys tizedes 33:37 pero, 4x100 m: I. VO (Klapúch, Mračko, Dudík, Gálus) 45 mp. Női versenyek, gránátdobás: Pospisilová 40.12 m. magasugrás: Sindelárová 130 cm, távolugrás: Svozilová 494 cm, 200 m: Svozilov-á 28 mp, 800 m: Kršáková 2

:38.4 p. A helsinki X

. sakkolimpia Helsinkiben a X. sakkolimpián megkezdődtek a döntőbe jutott csapatok első játszmái. A csehszlovák sakkozók erős ellenféllel, Svédországgal kerültek szembe. A verseny nagyon kemény küzdelemben folyt, és még a függőben maradt játszmák második befejezése után sem fejeződött -be. Az első asztalnál dr. Filip csehszlovák versenyzővel Stahlberg nagymester játszott. Dr. Filip Nemcovics indiai védelmét választotta és hosszú ideig állta he! vét gyakorlottabb ellenfelével szemben. A játék közepén dr. Filip visszaesett és így a 31. húzásnál vereséget szenvedett az erőteljesen támadó Stahlbergtöl. A második asztalnál Pachman Stolzzal szemben gyorsan jó helyzetet ért el, azonban nenj folytatta helyesen és így csak egy gyalogost tudott nyerni. Stolz végig állta a játékot és erős kilátása van remire. A játszmát már másodszor félbeszakították. Lundin remit ért el Sajtárral szemben, aki ugyan két bástyáért királynőt és két gyalogost nyert, azonban ellenfelének kitűnő védekezése következtében kénytelen volt döntetlenbe belenyugodni. A csehszlovák csapatnak nagy erőssége a kitűnően játszó Kottnauer, aki ebben a játszmában is jó játékával megverte Sköldot és így a verseny állását 1 1/2:1 1/2-re egyenlítette ki. Rendkívüli érdeklődést keltett a Magyarország és a Szovjetunió közti játék. A magyarok igen lelkesen játszottak és csak 1 1/2:2 1/2 arányban veszítettek. Az első asztalnál meglepetés volt Szabó magyar nagymesternek játéka, aki nögambitban megverte Kerest. aki erősen megszorult és végül is feladta a játékot. Szmiszlov kemény támadással megverte Barcát, dr. Szili döntct'ent ért el Bronstein felett és Geller megverte Flóriánt. Pénteken, augusztus 22-én egynapi pihenő után folytatták Moszkvában a férfi és női röplabda világbajnoki versenyeket. Délelőtt az első férfi versenyben Libanon két órás küzdelem után legyőzte Izraelt 3:2re, (15:17. 12:15, 15:9, 16:14, 16:14). A Lengyelország—India közti mérkőzésen a lengyel nők fölényesen győztek. 3:0-ra (15:1: 15:3. 15:0). Csehszlovákia 3:0-ra (15:4, 15:1, 15:0) megverte Franciaországot !és a Szovjetunió 3:0 (15:12, 15:7, 16:14) -irányban legyőzte Rornániát. Hat csapat a röplabda világbajnokság döntőjében A Moszkvában folyó férfi és női röplabda világbajnoksági versenyek második szakasza megkezdő dött. A férfiak versenyében befejeződtek a csoportok selejtező mérkőzései, és ezekből a legjobb 6 csapat továbbjutott a elöntő csoportba. A csehszlovák sajtóiroda moszkvai tudósítójával folytatott beszélgetésben F. Valach. a csehszlovák röplabdázók műszaki vezetője kijelentette, hogy a világbajnokság! verseny eddigi állása is világosan megmutatta a Szovjetunió és a népi demokratikus országok csapatainak fölényét. Látható ez abból, hogy a döntő csoportba a kapitalista világ csapataiból csak egy jutott be: Franciaországé. A Prágában 1949ben lefolyt legutóbbi világbajnoksági mérkőzés óta lényegesen megjavultak a magyar és a bolgár röplabdázó csapatok. A szovjet sajtó egyébként a csehszlovák csapatban látja a bajnoki cím első favoritját. A nöi csapatok közt a tökéletes felkészültségű szovjet játékosok mellett magas színvonalon állnak a lengyef rö bdázó nők. akik kitűnően támadnak, de védelmük is remekül működik. Legnagyobb áldozatkészséggel a magyarok játszanak, azonban náluk még nem tökéletes a támadás^es nincs elég- nemzetköz: tapasztalatuk. A csehszlovák nöi játékosok közül a selejtező mérkőzéseken legjobban Štulcová játszott. A döntőbe kerülő csoportok kisorsolásánál a férfi csapatok következő sorszámot kapták: 1. Csehszlovákia, 2. Magyarország. 3. Románia, 4. Bulgária, 5. Szovjetunió, 6. Franciaország. A vigaszcsoportban: 1. Finnország, 2. Libanon, 3. Lengyelország. 4. India. 5. Izrael. JĽa&naai Sftevtteoél Mint érdekesebb és mind izgalmasabb küzdelmeket hoznak a besztercebányai kerület bajnoki meccsei. Az elmúlt héten már hatalmas meglepetések is „születtek". Kezdődött szombaton, amikor Opatová saját otthonában is csak 1 l-es eredményt tudott e

férni a végig lelkesen küzdő Rimaszombat ellen. Majd folytatódott vasárnap Füleken. Az utóbbi napokban „bomba" formában levő Zólyom nemcsak hogy nem gyózôtť, de még gólt sem tudott rúgni. A füleki fiatalok bemutatták, hogyan kell a csapatnak küzdenie s a nagyobb tudást miként lehet lelkesedéssel ellensúlyozni, sőt legyőzni. Zólyom váratlan füleki veresége könnyen a bajnokság elvesztését is jelentheti. • 4 A szombati Opatova—Rimaszombat meccset mindenki lefutottnak hitte. (Még az opatovai játékosok is). Ennek ellenére itt kezdődött a bajnokság -mult hetének a meglepetése. Mert kétségtelen, hogy a rimaszombatiak pontszerzésének befolyása volt a fülekiek győzelmére is. Elsősorban azért, mert rájöttek a fülekiek is arra, hogy nem kell megijedni a n^gy névtől. Opatova pontvesztesége * saját pályáján a váltsággal és a kiesés ellen küzdő rimaszombatiak ellen meglepetés volt nem csak azoknak, akik hallották csak az eredményt, de azoknak is, akik látták. Opatova az év leggyengébb játékát fogta ki, s játékosai mikor látták, hogy nem megy a játék, nem is nagyon ambicionálták. Opatova játékosai emellett egész rossz felfogásban játszották végig a mérkőzést. Kacsányi Il.-nek a védelembe való vonásával megbénították a támadósor eredményességét. Odahaza ez nem bizonyult Rimaszombat ellen jó taktikának. Az utolsó 15 percben Kacsányi II-nek előrevonása már késő volt. Rimaszombat szívósan védekezett s tartani tudta az l:l-es eredményt! Vasárnapi sportműsor LABDARÚGÁS Köztársasági bajnokság: NV Bratislava—Baník Ostrava, MEZ Židenice—Ingstav Teplice, Kassai Dynamo

—Sparta CKD Sokolovo, SONP Kladno

—Slovena Žilina, Arma Üsti —

CSSZ Dukla Eperjes.' ATK—ZVIL Plzeň. Vitkovici vasmüvek— Kovo Trnava. Kerületi bajnokság: Pozsonyi kerület: Malacka—Merina Trenčín, Kablo —Szene, Senica—

Myjava, Pöstyén— Holič, Odeva Trenčín—Vörös Csillag Pozsony, Modor—Galánta. Nyitrai kerylet: Partizánske—Aranyosmarót. Érsekújvári vasutas—Galgóc, Surányi cukorgyár—Chem. Nováky, Léva— Érsekújvári villanymü, Palárikovo— Handlová, Nyitra—Tapolcsány. Besztercebányai kerület: Podbrezová—

Krupina, Hermanec -Fülek, Zólyom—Lónyabánya, Losonc—Opatová. Rimaszombat—Poltár, Körmöcbánya—Besztercebánya. Érdekes küzdelmeket hozott a losonci válogató teniszverseny A losonci válogató versenyen három napig viaskodtak az élversenyzőink, míg kialakult a boldo.

; győztesek névsora. Ez idö alatt egyesektől valóban sok szép technikai, taktikai és játékbeli produkciót láttunk. A nagy átlag azonban szem.melláthatólag nem tudta kijátszani valódi tudását. Figyelemreméltó teljesítményt — az egyéni játékban — csupán a pozsonyi Miháltól és Dr. Klimótól láttunk s mindketten csak a bajnokságot nyert Dr. Mečiártól szenvedtek vereséget. Különösen Mihálnak a döntőig- való jutása bizonyítja, hogy fejlődőképes, tehetséges játékosunk, aki azonban erősen túljátsza magát a pá ros-versenyeken s nem marad ereje az egyéni küzdelmeire. j . 'c.-,.;^ Z. .-•; A férfi-egyes a pozsonyi Dr. Me;* čiar biztos és megérdémelt győzelmét hozta. Egyedül talán a balkezes Žilinčan tudta öt az első játszmában megszorítani. De a 2:6 arányú vesztett játszma, után Dr. Mečiar biztosan győzött 6:2. 6:1 arányban. A•/. elődöntőben Dr. Klimo csak az első szettben. 4:4 állásig volt egyenrangú ellenfele. Itt aztán Dr. Mečiiar elhúzott és biztosan győzött 6:4-re. A másik játszmában pedig 'könnyen nyert 6:0-ra. A döntőben pedig már az agyonjátszott Mihál ellen két sima szettben 6:2. 6:2 arányban győzött. Mihál csak rövid időre játszotta igazi játékát. Ekkor remek harc fejlődött ki. De aztán a döntő egyoldalúvá vált s a keményen ütő, szívósan küzdő Dr. Mečiar 6:2. 6:2 arányban győzött és nyerte meg az egyéni döntőt. A női-egyes döntőjébe kétségtelenül a mezőny két legjobb versenyzője jutott. Különösen az előrehaladott korú pozsonyi Zieglerová biztos játéka volt feltűnő. Az elődöntőben nagy meglepetésre 6:4, 6:8, 6:3 arányban legyőzte a volt ifjúsági bajnoknőnket Melkovát. Kár, hogy a döntő mérkőzésen a nagy hőség következtében rosszul lett s a rózsahegyi Hlavajovának feladni kényszerült a játszmát. Régi nagy rutinja me'llett. feltűnően biztosan játszik, csak már nem eléggé állóképes. A női-egyes bajnokságot a rózsahegyi Hlavajová megérdemelten nyerte. S kétségtelenül ö volt a mezőny legjobbja. Csupán szépség hiba, hogy a döntőt az első játszmának 6:4-re való megnyerése után. a másik játszmában 3:3 állásnál Ziglerová feladta. Hlavajová remek bekkhendjeiből ,,él", s ez neki a főerőssége. UJ SZO. Szlovákia KoiniiuinMU .'árt iának napilapja — Szerkesztőség Jratlslaca. Jeaer.skétK S—10 Telefon <47 -1B ss -<52—10 rfiszerkesztfl Lrtrlncz Uyula — Kiadóhivatal: Pravda. lapktadöválla tata. Jesenskéhc 12. Telefon üzem) *16vntŕs lanárusltAy 274—74 esvén! elöMzetés 2R2—77 Az UJ SZO meerendnlhetfl "••stal Kézbesítőknél vapv s nnstahtvsalokon ls. - Előfizetést dlj y évre 120 Kis Feladó és Irányító postahivatal Bratislava [L — Nyoml8 n Pravda n. » nyomdája. Bratislava.