Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-17 / 168. szám, csütörtök

2 III SZO 1952 július 13 Minden erőt az aratás gyors befejezésére (Folytatás az 1. oldalról.) Jól halad az aratással a királyhelmeci traktorállomás „Ifjú Gárda" brigádja Három község szövetkezetében végzi az aratást az ifjúsági brigád. Eddig ugyan még csak a bodrogszerdahelyi szövetkezetben kezdték el az aratást és már sikereket érnek el. Az aratás első napján levágták 12 hektár ösziárpát, 18 hektár rozsot, 16 hektár búzát és 4 hektár tavasziárpát. Legszebb eredményt eddig Kiss László és Szabó Béla traktorosok értek el, akik élenjártak a munkában. A traktorosok tudják, hogy ha Időben, nyomban a kévék összehordása után végzik el a tarlóhántást, ezzel megteremtjük a jövőbeni jó termés alapjait. Ezért nagy igyekezettel dolgoznak, s amint a learatott földterületen összetakarítják a gabonát, azonnal elvégzik a tarlóhántást és elvetik a másodnövényeket. Eddig 17 hektáron végezték el a tarlóhántást. Eperjesi Ottó, Királyhelmec. A komáromi traktorállomáson az ekeli brigád vezet A komáromi traktorállomás versenyben áll az ógyallai traktorállomással. Júliug 10-én a komáromi traktorállomás érte el az elsőséget, habár meg kell említenünk, hogy az ógyallai traktorállomás is szorosan a nyomában halad. Hasonlóképpen nagy harc folyik az elsőbbségért a traktoros brigádok között is. A legjobb traktorosbrigád az ekeli, melynek tagjai, Balog Lajos, Méhes, Lelovics stb. Naponta átlag 10—12 hektárt learatnak. A kombájnosok közül Ballá Sándor dicsekedhetik kiváló eredménynyel. Mint a járás legjobb kombájnosa 5 nap alatt learatott 42 hektárt és kicsépelt 772 mázsa gabonát. Napi teljesítménye átlag 8—10 hektár, 180 mázsa gabona kicséplésével. Jól halad Kósa elvtárs is, aki tarlószántásban egy váltás alatt 10 —12 hektáros teljesítményt ér el. A járásban a második helyen a csallóközaranyosi brigád áll. Ez a brigád büszke azokra a traktorosaira, akik Félaranyoson dolgoztak és akik az aratást 162 hektáron elsőnek végezték el a komáromi járásban. A szép eredmény Vicena Miklós traktorosnak éa Botos István önkötözösnek köszönhető, akik 8 nap alatt Škoda 30sa

s traktorral vonta, tott önkötözőgéppel 84.5 hektárt learattak. Napiteljesítményük 12— 15 hektár volt. A másik pár Kraskó Pál traktoros és Oravec Mihály önkötözős 8 nap alatt 77.5 hektárt arattak le annak ellenére, hogy a hűtő többször megsérült; a 'hibát azonnal megjavították. A felaranyosiak tehát kötelezettségvállalásukat becsületesen teljesítették, sőt túlteljesítették, mert a 12 napos határidőt 4 nappal megrövidítették és a bekötetlen kévék számát 3 százalékról egy százalékra csökentették. Július 11-én a megyercsi EFSz-ben is befejezték az aratást Tizenhárom komáromi traktoros és 6 rabini traktoros 499 hektárt aratott le. Szép eredményeket ért el a kombájnoa is. Külön említést érdemel Kasza Ferenc, aki Zetor 25-öt traktorával naponta átlag 8—10 hektáros teljesítményt mutatott fel. Sajnos, a tarlószántás nem folyik olyan jól Megyercsen, mint az aratás. Ennek az az oka, hogy a háradékot későn távolítják el a földről é

s az, hogy például Orvos traktoros' nem értette meg az éjjeli váltás jelentőségét. Óriási lépéssel halad az ekeli brigád után a nagykeszi EFSz.ben dolgozó traktoros brigád. Kalmár Kálmán napi 8—10 hektáros teljesítménye jelentős mértékben hozzásegíti a brigádot ahhoz, hogy ne maradjon hátul az ekeli é

s az aranyos* brigád mögött. Sajnos meg kell említenünk egy hátramaradt brigádot is, mégpedig a hadcovcei brigádot, ahol a traktorosok hanyagul végzik a munkájukat. Hiba van itt a meggyőző munkákban is. Ha a többi traktorosok követnék Pataki Sándor példáját aki naponta 10—12 hektárt learat, akkor a hadcovcei brigádról ae kellene rossz néven melékezni. Aosai N. Komárom A csallóközaranyosi állami birtok CsISz-csoportja teljesíti az aratásra vállalt kötelezettségeit A csallóközaranyosi állami birtok gazdaságában mindenütt ott találhatjuk a CsISz ifjúsági csoport tag. jait. Amellett, hogy a CsISz-tagok az állattenyésztésben is dolgoznak, a Szlatki-udvair gazdaságában is vállalták, hogy az aratás ideje alatt 40 hektár területen összehordják a kévéket. Eddig 30 hektáron végezték el a betakarítási munkákat. A feketeháti gazdaságon dolgozó CsISz-tagok eddig fejenként fél-fél hektáron segítettek a kévék összehordásánál. A nagyiéli CsISz-tagok figyelő szolgálatot teljesítenek és két készültségi brigádot alakitottak, hogy ha esetleg veszély fenyegetné a ga. bonát, azonnal együttesen kisegítsék az arató munkásokat, azonkívül a kora hajnali órákban a földeken is segítettek és 10 hektár területen hordták össze a kévéket. Németh András, Csallöközaranyos A szentmihályfai szövetkezet a cséplőgéptől teljesíti beadását Befejezés előtt áll már a mihályfai szövetkezetben az idei békearatás. A szövetkezet tagjai fokozottabb munkalendülettel dolgoznak, hogy az aratás végeztével nyomban megkezdjék a gabona cséplését és hogy közvetlenül a cséplőgéptől szállítsák a gabonát iaz állami begyűjtő helyekre. Kovács Gyula, Szentmihályía. A párkányi és a nagymegyeri járások vezetnek a gabonabeadásban Július 14-ig Szlovákiában 15 járás, mégpedig a nyitrai kerületben 9, a bratislavai kerületben pedig 6 járás kezdte meg a gábonabegyűjtést. A nyitrai kerületben július 14. én 1.35%.ra teljesítették a beadási tervet. A legjobb járás ebben a kerületben és egyben egész Szlovákiában a párkányi járás, ahol már 7.55 %.os tervteljesítést értek el a beadásban. Jók továbbá az ógyallai 5.80 és a komáromi 4.63%-os teljesítménnyel. A vágsellyei járásban 2.33, a nyitrai járásban pedig 0.6" %.ra teljesítették a gabonabegyüj. tés tervét. A bratislavai kerület július 14-ig 1.18%-ra teljesítette a gabonabeadás tervét Ä kerület legjobb járása és egyben Szlovákiában a második helyen álló járás a nagymegyeri, amely 6.09%-os tervteljesítést ért el. A sorrend a többi járások közt a következő: Dunaszerdahely, Bazin, Galánta és Somorja. Polányban a szövetkezet ara'ási eredményeit látva, az egész falu belé ett a szövetkezetbe Az idei békearatás nagy változást hozott Polány község dolgozó pa. rasztságinak. Már az aratás előtt jól felkészültek a munkákra, megszervezték a munkacsoportokat és olyan sikereket értek el, hogy az egész falu ennek láttán belépett a TTT típusú szövetkezetbe. Egyedül 6 kulák maradt „árván", de azokra nincs is szükségük a becsületes dolgozó parasztoknak. Ma már vígan kerepelnek áz aratógépek Polány község határában és egymásután kerülnek kévébe a dús búzakalászok. Szívós és kitartó munkával dolgoznak valamennyien, mert rövidesen el akarják végezni a cséplést, a gabonabegyüjtést és a taró-iántást, melyet először végeznek barázda nélkül Polány község zsiros fekete földjein. Kagány Gellért, Polány. Használjuk ki a kulákok épületeit a termés elraktározására Hogyan biztosított a bardonyovói EFSz raktárhelyiségeket a gabonának? A surányi járásban az aratás a vége felé jár már. Az EFSz-ek többsége már befejezte az aratást és új, örömteljes feladat elvégzéséhez lát, — a csépléshez. Nem elég azonban az, hogy csak az aratást, a cséplést, a tarlószántást és a gabonabegyüjtést végezzük el gyorsan, hanem szükséges, hogy szövetkezeteink a termés számára elegendő raktárhelyiségeket biztosítsanak, hogy egészévi munkájuk eredménye ne vesszen kárba. Pártunk és kormányunk határozata az EFSz-ek megszilárdításáról és továbbfejlesztéséről kitűzte a vezérvonalat, melyszerint ahhoz, hogy mezőgazdaságunk sokkal több gabonát, ipari növényt, takarmányt, húst és tejet adhasson, egy szükséges: bátrabban haladni előre a szövetkezeti úton, sokkal több földművest megnyerni a szövetkezeti gazdálkodás gondolatának. A párt- és kormányhatározat felhívja figyelmünket arra, hogy szövetkezetet építeni csak éles osztályhar :ban lehet. Pártunk és kormányunk a szövetkezeti tagok elé azt a feladatot tűzi, hogy mint szemük fényét, úgy védjék a közös szövetkezeti vagyont. Ezt a felhívást a bardonyovói III. típusú EFSz tagjai megértették. Hogy egész évi munkájuk gyümölcse kárba ne vesszen, idejében gondoskodtak elég raktárhelyiségről. A kulákok kihasználatlanul álló épületeit lefoglalták raktáraknak. Vegyük például Bagócsi Zsófiát, aki adósa maradt az országnak 615 kg marhahússal, 756 kg sertéshússal, 2185 darab tojással és 1650 liter tejjel. Hogy a felelösségrevonás alól kibújjon, 13 hektár földjét gyermekei között szétosztotta, akik azonban a földet nem művelték meg. Bagócsi Zsófia azonban a szőlőkertet és a gyümölcsöst meghagyta magának. Nevezett különböző spekulációk mel• lett letűnt uralkodók képeit őrizgeti I és így álmodik a „régi jó idők" viszszatéréséről. Bagócsi Zsófiának kocsmája is van. Ezt azonban nemrég, amikor a helyi nemzeti bizottság az engedélyt megvonta tőle, imaházzá alakította át, ahol hetenként többször öszejön a falu kuláksága egy kis „imádságra". A községben két templom van, amelyekben azonban nem tudták megszőni aljas terveiket népi demokratikus rendszerünk ellen és ezért erre a célra kijelölték Bagócsi Zsófia volt kocsmáját. A helyi pártszervezet, a helyi nemzeti bizottság és a szövetkezet vezetősége elhatározták, hogy mivel ezt az épületet csak egy személy lakta és nem volt teljesen kihasználva, Bagócsi Zsófia költözzék át Bagócsi Rózához, aki ugyancsak elhagyta földjét és egy nagy épületben egyedül lakik, mert fia, Bagócsi Géza, akinek szintén nem akaródzott a földekkel dolgozni, más munka után látott. így Bagócsi Zsófia háza kiürült és alkalmas száz vagon gaboelraktározására. További eset Ciriusz József kihasználatlanul álló háza, akit ötéves tervünk szabotálása miatt lecsuktak. Nevezett államunknak adós maradt 853 kg marhahússal, 910 kg sertéshússal, 1520 liter tejjel és 2130 tojással. Mivel a lakásban csak felesége és tízéves fia lakott, a kiürítés igazságos. Az EFSz így 5 vagon gabona elhelyezésére alkalmas raktárhelyiséget nyert. A bardonyovói szövetkezeti tagok a párt- es kormányhatározat szellemében egyre jobban kiélezik az osztályharcot. Nem felejtették el a kulákok basáskodását. Éberen örködnek és ha kell, idejében lecsapnak a szabotálókra. Majerhoffer János, Surány, A. J. Bogomolov szovjet nagykövet látogatása dr. V. Vacek Prága város főpolgármesterénél Kedden délelőtt A. J. Bogomolov, a Szovjetunió rendkívüli meghatalmazott nagykövete látogatást tett dr. V. Vacek Prága főváros főpolgármesterénél, akivel hosszantartó baráti beszélgetést folytatott. A főváros főpolgármesterénél tett látogatása után Bogomolov szovjet nagykövet a szovjet nagykövetség többi tagjai kíséretében koszorút helyezett el „Az ismeretlen harcos" vitkovi emlékmüvénél. A megkoszorúzás aktusán megjelent dr. Václav Vacek főpolgármester, dr. Ivan Kopecky, a külügyminisztérium szovjet osztályának főnöke és Jozef Sedivy, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. Bogomolov szovjet nagykövet a szovjet nagykövetség többi tagjainak- valamint dr. Vacek főpolgármesternek, dr. Ivan Kopecky, a külügyminisztérium szovjet osztálya főnökének. továbbá .Tozef Sedivy, a külügyminisztériumi diplomáciai protokollfőnöknek kíséretében a délutáni órákban koszorút helyezett el a Szovjet Hadsereg elesett hőseinek az olsany-i temetőben felállított emlékművénél. Hivatalos jelentés a kormány július 15-ki üléséről A kormány Antonin Zápotocky kormányelnök vezetésével tartotta meg keddi rendes ülését. Jozef Krosznár begyűjtési miniszter kormányrendelet tervezetet nyújtott be és indokolt meg az 1952. évi mezőgazdasági termékek felvásárlási feladatainak meghatározásáról. A kormány jóváhagyta az előterjesztett tervezetet, amelynek értelmében az állammal szembeni beszolgáltatások és a mezőgazdasági termékek begyűjtési tervének idejében való és teljes teljesítéséért körzeteinkben a begyűjtési minisztérium meghatalmazottjai és a nemzeti bizottságok felelnek. A kormányhatározat megszabja mindkét szerv feladatait éa jogait, amelyek szorosan együttműködnek a magas beszolgál tatási erkölcs biztosítása érdekében. Jozef Nepomucky földmüvelésügyi miniszter javaslatára a kormány jóváhagyta a terménybörzék megszüntetéséről szóló kormányrendeletet. Augusztus 1-i hatállyal e kormányrendelet értelmében megszüntetik a prágai, brünni és pozsonyi terménybörzéket, amelyek a tervgazdaság bevezetésével és az áralakulások íj szabályozásával elvesztették működésük főtárgyát. Az eddigi előírások értelmében a terménybörzék által kihirdetett minőségi és beszolgáltatási feltételek az új feltételek meghatározásáig érvényben maiadnak. Az illetékes minisztériumok kölcsönös megállapodás után meghatározzák, mely szervek fognak adni szakértői véleményeket I és tanúsítványokat a mezőgazdasági termények és termékek minőségéről, és mintákat venni ez áruból. A kormány tudomásul vette dr. Zdenek Nejedlý iskolaügyi miniszter jelentését a válogatott szakiskolák fejlődéséről az 1951—1952-es iskolai évben. Ezzel egyidejűleg néhány változást eszközölt a válogatott szakiskolák eddigi hálózatában, amelyeket az ipari termelés növekedésének lényegesen gyorsuló üteme tesz indokolttá, főleg a nehézipar, valamint az építészet, forgalom és más gazdasági ágazatok és az egészségügy fejlődésének üteme. Ezért több új válogatott szakiskolát létesítenek, elsősorban a nehézés az építészeti ipari ágazatban. Ezzel szemben a gazdasági, valamint könnyű- és faipari iskoláknál enyhe korlátozásra kerül sor. Václav Nősek belügyminiszter javaslata értelmében a kormány jóváhagyta a Szlovák Nemzeti Tanács pótképviselőinek meghívásáról szóló törvénytervezetet. Jaroszlav Kabes pénzügyminiszter részletes jelentése alapján a kormány jóváhagyta az 1951-es évi pénzügyi likvidációs alap zárszámadását. Viliam Siroky kormányelnökhelyettes, külügyminiszter tájékoztatta a kormányt az utóbbi időben lefolyt nemzetközi tárgyalások kimeneteléről és eredményeiről. A kormány jóváhagyta jelentését és helybenhagyta a csehszlovák küldöttségek eljárását e tárgyalásokon. Jelentés a Megbízottak Testületének üléséről A Megbízottak Testületének keddi ülését Ján Púll, a Megbízottak Testületének alelnöke vezette le. Marek Čulen földművelésügyi megbízott jelentése alapján a Megbízottak Testülete megtárgyalta az aratás, cséplés, begyűjtés lefolyását és az EFSz-ek gyarapítását. Az aratás és cséplés eddigi folyamata alapján szükséges, hogy a nemzeti bizottságok, a gép- és traktorállomások az EFSz-ek tagjainak, a kis- és középparasztoknak tevékeny részvételével még intenzívebben irányítsák az aratást, cséplést, begyűjtést, és az EFSz-ek gyarapítását figyelemmel kövessék és naponta avatkozzanak be és segítsenek azokon a munkaszakaszokon, amelyek lemaradnak. A kerületi és járási nemzeti bizottságok szerveinek még hatékonyabb segítséget kell nyujtaniok a helyi nemzeti bizottságoknak és az EFSz-eknek, mint eddig. Ellenőrizniök kell. hogyan állították össze a községekben és EFSz-ekben az aratási terveket és azokban a községekben és EFSz-ekben, ahol aratási tervek még nem léteznek, segíteni ezek összeállításában. E munkában a nemzeti bizottságok választott szerveit nem pótolhatják a különféle bizottságok. A kerületi és járási nemzeti bizottságoknak biztositaniok kell, hogy az összes EFSz nélküli községekben a haladó kis- és középparasztokból aratási bizottságokat alakítsanak a párt- és kormányhatározat szellemében, amelyek a községekben biztosítják a közös aratási munkák rendes megszervezését. A begyűjtő szerveknek a parasztok, EFSz-ek, községek, járások és kerületek között kifejlődött verseny alapján hozzá kell fogniok a minél gyorsabb és sikeresebb begyűjtés végrehajtásához a dunaszerdahelyi járás felhívása értelmében. A gép- és traktorállomásoknak haladéktalanul meg kell gyorsítaniok a gépek kijavítását ott, ahol a javításokban lemaradtak, megszervezni a cséplést rögtön a kaszálás után és gondoskodni, hogy a gépés traktorállomások tarveit összhangba hozzák az EFSz-ek aratási terveivel mindenütt, ahol ezt eddig még nem tették. A Megbízottak Testülete ilyen értelemben jóváhagyta a szükséges intézkedéseket, amelyeket az illetékes megbízotti hivataloknak és a nemzeti bizottságoknak kell végrehajtaniok. A Megbízottak Testülete jóváhagyólag tudomással vette Rudolf Strechaj igazságügyi megbizott javasolt intézkedéseit az állami jegyzőség (azelőtt közjegyzöségi működésének biztosításáról. Elmélyítjük népünk nevelését a békeharc^an A politikai és tudományos ismereteket terjesztő Csehszlovák Társaság szlovákiai tagjai és dolgozói széleskörű kampányra készülődnek az igazi tudomány megismeréséért, amely az emberiséget és a haladást szolgálja. Ez év őszéig a főiskolák tudományos intézeteinek és az üzemeknek legjobb dolgozói több, mint 300 népszerűsítő előadást dolgoznak ki, amelyekkel a legszélesebb alapon megkezdik az öszi előadásos tevékenysé- i güket. Főleg a természettudományi, műszaki, politikai és társadalomtudományi előadások a nemzetközi kapcsolatok fejlődésén rámutatnak népünk előtt a világimperializmus bomlására és megvilágítják szocialista és békeépítkezésünk alaptörvényeit. A politikai és tudományos ismereteket terjesztő Csehszlovák Társaság ezzel a tevékenységvei Szlovákiában hozzájárul békeharcunk elmélyítéséhez.