Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-29 / 178. szám, kedd

4 1952 július 29. UISZ0 5 A gabonabegyüjtés befejezésének határideje Szlovákia egyes járásaiban A kerületi nemzeti bizottságok és a begyűjtési minisztérium kerületi meghatalmazottjainak javaslatára a begyűjtési minisztérium határidőket állapított meg az 1952-es évi termésből származó gabonafélék begyűjtésének befejezésére. A megálla. pított határidők véglegesek Szlovákia összes járásaira, amennyiben a gabonatermelők kötelesek beadni a szerződéses vagy megállapított meny nyiségü gabonát a cséplés után, legkésőbb azonban addig a napig, amelyeket az egyes járások elé kitűztek mint végső határidőt. Hogy a kis_ és középföldmüvesek, valamint az EFSz-ek ismerjék a gabonabeadásnak végleges határidejét a járásokban, a járási nemzeti bizottságoknak és a begyűjtési minisztérium járási meghatalmazottjainak közölniök kell a határidőt a gabona, termelökkel az összes községben a helyi rádió segítségével, plakátokon, újságokban, dobolás útján, beszélgetéseken stb. Biztosítaniok kell az ide jében való cséplést és a gabonának a cséplőgéptől való beadásának megszervezését, nehogy az esetleges hiá. nyosságok miatt valamelyik földműves vagy EFSz ne teljesíthesse időben feladatát. A gabonabeadás nemteljesítése a földművesek vagy az EFSz-ek részéről azt a következményt vonja maga után, hogy az a termelő, aki a meghatározott idő után adja be gabonáját, 15 százalékkal kevesebbet kap, vagyis a 410.— koronás métermáz,sánkénti ár helyett az elsőosztályú búzánál csak 348.50 koronát, azaz 61.50 koronával kevesebbet kap. A rozsnál 325.— Kés helyett métermázsánként csak 276.25 Kčs-t. vagyis 48.75 koronával kevesebbet, a jó minőségű sörárpánál 420.— korona helyett métermázsánként 348.50 koronát, vagyis 61.50 Kčs-el kevesebbet, az ipari árpánál 289 Kčs helyett métermázsánként 245.65 Kčs-t, vagyis 43.65 Kčs-el kevesebbet. És így van ez az összes gabonaféléknél. A gabonabegyüjtés befejezésének időpontjait Szlovákia egyes kerületeiben a következőképpen határozták meg: Bratislava! kerület járásai: Bratislava 1952 augusztus 28, Nagymegyer augusztus 5. Dunaszer. dahely aug-usztus 5, Galánta augusztus 10, Holics augusztus 20, Malacka augusztus20, Myjava augusztus 30, Vágújhely augusztus 30, Balackia augusztus 20, Myjava augusz. 20, Szene augusztus 20, Szenica augusztus 30, Szered augusztus 20, Somorja augusztus 5, Trencsén augusztus 30, Nagyszombat augusztus 8. Nyitrai kerület járásai: Bánfalva augusztus 8, Galgóc augusztus 10, Ógyalla július 31, Komárom július 31, Léva augusztus 10. Nyitra augusztus 10, Érsekújvár augusztus 5, Partizánské aug-usztus 20, Privigye augusztus 30. Vágsellye július 31, Párkány július 31, Surány augusztus 5, Tapólcsán augusztus 15, Verebély aug-usztus 5, Aranyosmarót augusztus 10, Zselíz augusztus 5. Besztercebányai kerület járásai: Besztercebánya szeptember 10, Selmecbánya augusztus 15, Garambreznó szeptember 20, Fülek augusz. tus 20, Hnustya szeptember 10, Korrompa augusztus 30, Losonc augusztus 30, Kékkő szeptember 5, Űj-bápona augusztus 30, Losonc augusz30. Rimaszombat augusztus 30, Ga. ramszentkereszt augusztus 30, Tornaija augusztus 20, Ipolyság augusztus 15, Zólyom szeptember 10. Kassai kerület járásai: Gölnicbánya szeptember 15, Kézsmárk szeptember 20, Kassa augusz tus 30. Királyhelmec augusztus 20 Lőcse szeptember 15. Szepsi szeptem. ber 5, Poprád szeptember 20, Revúca szeptember 15, Rozsnyó szeptem ber 15, Szecsö augusztus 30, Igló szeptember 15, Töketerebes augusztus 25, Magas-Tátra szeptember 20 Eperjesi kerület járásai: Eperjes szeptember 6. Bártfa, szeptember 20, Giraltovce szeptember 5. Homonna szeptember 5, Mezőlaborc szeptember 30, Nagymihály augusztus 23, Szebeny szeptember 20. Sznyina szeptember 15, Szobránc szeptember 23, Spišská Stará Ves szeptember 30, Stará Ľubovňa szeptember 30. Sztropkov szeptember 15 Szvidnyik szeptember 20, Nagykapos augusztus ^.8, Vranov aug-usztus 30. Zsolnai kerület járásai: Bytča szeptember 5, Csadca szeptember 15, Alsó-Kubín szeptember 15, Hava augusztus 30, Kysucké No. vé Mesto szeptember 10, Liptovsky Hrad szeptember 15. Liptovsky Mi kuiás szeptember 10, Námesztovo szeptember 30, Považská Bystrica szeptember 10, Puchov szeptember 5, Rajec szeptember 10, Ružomberok szeptember 10. Trstená szeptember 20, Turčianské Teplice szeptember 5, Turčiansky Martin szeptember 5, Zsolna szeptember 10. A nagymegyeri járásban Tany vezet a gabonabeadásban A nagymegyeri járásban teljes lendülettel folyik a gabona begyűjtésé. Több község, főleg ahol jól működik az egységes földműves szövetkezet, már eleget tett beadási kötelezettségének. A járásban az el sö helyen Tany község áll százszázalékos tervteljesítéssel. Jó helyezést ért el Csilizradvány is amely 92.4 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. Harmadik helyre Füss került 88.6. a negyedik helyen pedig Pátas áll 80.1 százalékos tervteljesítéssel. Érdeke

s megjegyezni, hogy azok a községek .amelyekben még nincs EFSz, mint például Bögellö, Szap és Medve még meg sem kezdték a gabonabeadást. A galántai EFSz és az egyéni gazdálkodók július 24-én teljesítették gabonabeadásukat A galántai Hl. típusú EFSz tag. jai július 24-én befejezték az ara. tást és a cséplést. Egyidejűleg a gabonabeadásnak is százszázalékosan eleget tettek. Hasonlóképpen a galántai magángazdálkodók is befejezték a cséplést és az aratást és teljesítették beadási kötelezettségű ket. A galántai járásban lévő hodi III. típusú EFSzben július 24-én szín tén véget ért az aratás és a cséplés. A gabonabeadást 101 százalékra teljesítették. A magángazdálkodók is teljesítették beadási kötelezettségű ket az aratás és a cséplés befejezése után. A bajcsí állami birtok összes gazdaságai július 26-án befejezték a cséplést A bajcsí állami birtok összes gazdaságai július 26.án a délelőtti órákban befejezték a cséplést, melynek idejét 11 nappal megrövidítettük. A cséplés sikeres befejezését mindenekelött a szovjet kombájnok segítségének és a Bredjuk.féle csép. fési módszernek köszönhetjük, vala mint a szocialista munkaversenynek és annak, hogy minden dolgozó ismerte a normákat és mindennap tudta milyen teljesítményt ért el és munkája után milyen jutalmat kap. A legjobb teljesítményeket a csép. lésben Nagy László csoportja érte el az anyalai gazdaságon. Ez a csoport, a Bredjuk féle módszerrel egy váltás alatt 1350-es cséplőgéppel 385 mázsa gabonát csépelt ki. t Újfalun 114 dolgozó paraszt lépet be a szövetkezetbe A párkányi járásban a járási pártbizottság nagy súlyt fektetett arra, hogy a járásban lévő községek szövetkezeteit pártunk és kormá. nyunk határozata szerint a kis- és középparasztoknak a szövetkezetbe való belépésével megszilárdítsák. Örvendetes eredményt értek el a tagszerzési kampányban a járás egész területén, dé a legszebb eredményt Üjfalun mutatták ki, ahol eddig a község dolgozó parasztságának csak 10 százaléka dolgozott a szövetkezetben, ám a kis szövetkezet jó példát mutatott, a tagok becsületesen dolgoztak, idejében elvégezték az aratási munkákat. Ezt látva az Üjfalusi egyénileg dolgozó kis- és középparasztok. számszerint 114 en 481 hektár földterülettel beléptek a szövetkezetbe. Ma már joggal mondhatjuk, hogy a község 91 százaléka megtalálta a helyes utat a nagyüzemi gazdálkodáshoz. Vajdia Isfcvánné, Párkány A csallóközcsiitörtökí traktorállomás legjobb koinbájnosa Horváth István 137 és iél hektárt aratott le és csépelt el A csallóközcsütörtöki traktorállo más befejezte az aratást. Az aratás gyors és sikeres elvégzéséhez jelen tös mértékben hozzájárultak a Szovjetuniótól kapott hatalmas kombáj. nok, amelyek megkönnyítve a dolgozó ^parasztság munkáját, lehetővé tették, hogy a nagykiterjedésű föl. dön az aratással egyidőben elvégezzék a cséplést is. A kombájnveze. tök szép eredményeket értek el az aratásban. így Horváth István Sz— 4 es kombájnnal lekaszált 137.50 hektárt s kicsépelt 1640 mázsa gabonát, Sigl Mária lekaszált 127.25 hektárt, kicsépelt 1916 mázsát, Janostyia György 122.50 hektárt ara. tott, kicsépelt 2020 mázsa gabonát. A kombájnok napi teljesítménye 13—14 hektár volt, ami nagy segítséget jelentett egyrészt azért, mert a kombájnok mellé kevés munka, erő kellett, másrészt azért, mert a kombájnnal aratott gabonát szemveszteség nélkül betakarították. Uj tagokkal bővült a sávolyi szövetkezet taglétszáma Sávoly községben július 22-én vé, gezték el az aratást. A szövetkezet tagiai még aznap este megbeszél ték az aratásban szerzett tapasztalatokat. A gyűlésen megjelentek a község egyénileg dolgozó parasztjai is. Kónya Barnabás, az EFSz elnöke elbeszélte, hogy amióta a szövetkezetben dolgozik nemcsak köny nyebb lett az élete, de megszabadult attól a nagy gondtól is, melyekben a múltban része volt. Takács István kisparaszt, aki csak most lépett a szövetkezetbe, szintén nagy megelégedéssel beszélt a szövetkezeti gaz. dálkodásról. Ádám Gyula 6 hektá ros középparaszt az aratás után lé. pett a szövetkezetbe s már most örömmel beszéli, hogy bár már a szövetkezet megalakításakor a szövetkezetbe lépett volna. A szövetkezet jó példát mutatott az aratás alatt. Ezt látva a kis és középparasztok közül az utóbbi 3 nap alatt 15-en léptek be a szövet kezetbe. Együd Béla, Fülek, j A magyarbéli asszonyok megdöntötték a „csajka

4

4 mesét A magyarbéli Egységes Földműves Szövetkezet épülőfélben levő dohányszárítója előtt Kiss Teréz, a szövetkezet egyik vezetőségi tagja friss zöldséget, új burgonyát mér ki a falu asszonyainak. Az Egységes Földműves Szövetkezet kertészete olyan termést ért el, hogy miután eleget tett beszolgáltatási kötelezettségének, most már a falu dolgozóit látja el a konyhában nélkülözhetetlen zöldségnemű félékkel. Ez az eredmény csak kis része annak, amit a magyarbéH szövetke. zeti asszonyok elértek az év folyamán. Ezek az asszonyok bebizonyították, hogy igen is az asszonyok becsületes munkaigyekezete és öszszefogása a szövetkezet megerősítésének és továbbfejlesztésének egyik alapfeltétele. A magyarbéli Egységes Föld műves Szövetkezet dolgozóinak legnagyobb része nők; a férfiak a szövetkezet építkezésére és az állattenyésztésnél vannak beosztva. Kis Teréz a szövetkezet megalakulása, kor rögtön bekapcsolódott a rendszeres munkába, mint a szövetkezet alapító tagja, elöljár mindenütt a munkában és lelkes, akadályokat nem ismerő munkalendülete magával ragadja a többi asszonyokat is A szövetkezetnek 8 nötagja van azonban 25 asszony dolgozik állandóan a szövetkezetben éppen olyan odaadással és kitartással, mint az állandó tagok; átlag 130 munkaegysége van eddig minden asszonynak. Ennek köszönhető, hogy. az idei mezőgazdasági munkáknál a 12 asszonyból álló kertészcsopcwt 15 hektár földet megművelt és a tagból álló dohányos csoport 1 hektár dohányföldet munkált meg. Ezeket a munkálatokat mind alaposan és becsületesen végzik. Eljött az aratás jelentős és örömteli munkaideje. A zöldség és dohánycsoport tagjai kollektiven hozzáfogtak az aratáshoz. Az asszonyesoportok egymásközt versenyt indítottak és így sikerült a 10 napra tervezett aratási és cséplési munkálatokat- 4 nap alatt elvégezni. A beszolgáltatásban az elsők között voltak, ami ért a járási vezetőség áldomással vendégelte m

eg őket Szencen és a vándorzászló büszke birtokosai lettek. Ezek a szorgalmas, kitartó munkásnők, amikor szövetkezetükkel szemben a legbecsületesebben és leglelkiisme. etesebben teljesítették vállalt kötelezettségüket, úgy ahogy voltak, csoportokba szervezve a kis és középparasztok földjeire mentek aratni és csépelni, mert tudatában vannak annak, hogy egész hazánk gabonájának learatása és szemvesz teség nélküli betakarítása minden dolgozónak közös egyéni érdeke. További büszkesége a magyarbéli Egységes Földműves Szövetkezetnek a húsbeszolgáltatásban elért eredménye. A hazafias beszolgáltatásnak még más következményei ia vannak. A szövetkezeti tagok malacokat kap. tak és hála a háztáji gazdálkodásnak és a jól elvégzett munkaegységeknek, 2—3 malac röfög az ólban otthon ig a tagoknak. Magasan állt már a nap a fejünk felett, délve járt az idő, Kiss Teréz elvtársnő magyaros vendégszeretette; meghívott ebédre a szövetkezet konyhájába, A kastély egyik helyi eégébo vezetett, ahol fehér porcellán tényérban ízes, tejfeles levest tett elém a konyha vezetője, szagos puha kenyérrel, majd hatalmas adag túrás haluskát friss tejfellel tetézte a pompás ebédet. Mellettem ebédelt a helyi nemzeti bizottság titkára és megjegyezte ,,ha a szövetkezet asszonyai nem vezetnének üzemi konyhát, meghalnánk itt éhen". Bizony a magyarbéli derék dolgozó asszonyok úttörő munkát vé' geztek, amikor erős akarattal, le. küzdve «. felmerülő nehézségeket, főleg megdöntve az osztályellenség „csajka" meséjét, aratás előtt megszervezték az üzemi konyhát. A közös konyha megszületésének a következő története van: a tavaszi munkák megkezdése előtt sok aszszony szeretett volna részt venni a I szövetkezeti munkában. Meggyőződtek a múlt évi elszámolásnál, hogy a dolgozók megkapták a természet oeni járandóságukat, malacot kaptak, szenet stb., nem beszélve arról, hogy sokan, közülük, az öntudatosak, munkájukkal részt akartak venni az ország építésében, hogy ezzel az egész világot átfogó békenarcban résztvegyenek a két kezük szorgalmas munkájával és kifejezést Adjanak törhetetlen békeakarátuknak. Az asszonyok jelentkeztek a munkába, de aggódva mondogatták: hogyan fogunk főzni a családnak éa magunk sem tudunk üres gyomorral dolgozni. Kiss Ferenc elvtárs, a szövetkezet elnöke, sokat gondolkodott az asszonyok gondjain. Saját tapasztalatából tudta, — ők is mindketten dolgoznak és gyermekük van — bizony nehézségek meíülnek fel a kosztolással. Bátor kezdeményezéssel a szövetkezet vezetősége elé terjesztette a közös konyha kérdését. A vezetőség megértéssel fogadta és megszavazta a javaslatot. Következett a határozat megvalósítása. Kiss Teréz és Szigeti néni elindultak, hogy megszerezzék a konyna részére a szükséges berendezést. Nem ment könnyen. De ez a két asszony olyan fából van faragva, hogy nem hátrálnak meg a ;<nehézségektől- Volt már kellöszámú szép zománcozott konyhaedény, fehér porcellán tányér, rendes, rozsdamentes evőeszköz, de nem volt nagy takaréktűzhely. Megtudták azonban, hogy Szencen a Földműves Raktárszövetkezet beszüntette az üzemi konyhát és a tűzhely a járási nemzeti bizottságnál van. Megkapták a tűzhelyet, meg lehetett kezdeni a főzést — de nem volt kinek. Az osztályellenség munkába fogott, mást nem lehetett hallani, mint a „csajka" ide, a „csajka" oda. Erre a szövetkezet vezetősége kiadta az utasítást; a négy jelentkező részére meg kell kezdeni a főzést, de olyan izes ételeket főzzenek és olyan lelkiismeretesen vezessék a konyhát, mint a legjobb gazdasszony teszi a sajátjában. Mivel a beszolgáltatásnak eleget tettek, levághattak egy hízót a konyha részére, a kertészetben megteremnek a zöldségfélék, tejet adnak a tehenek, lelkiismeretes és becsületes szakácsnőkkel, akik nem lopják el a hozzávalót — lehetett táplálóan és ízletesen főzni. Rövidesen a négy kasztosból negyven lett, az aratási munka idején pedig már 140. Sőt, az a kedves eset történt, hogy amikor az egyéni gazdálkodók a kötelezettség vállalásuknak eleget téve segíteni jöt. tek a közös aratásban, az első napon a szákajtó kendőbe csomagolt kosztot ették, hogy erejük legyen a munkához. Azonban ezt a kosztot csak egy napig ették, másnap már ők is jelentkeztek ebédre és jóízűen, megelégedetten falatoztak a többiekkel. Magyarbélen niár senki sem fél « „csajkától", mindenki szívesen enne a közös konyha főztjéből. Nehéz volna megállapítani, hogy ezek között a derék békeharcos asszonyok között melyik a legjobb. Mind egyformán helytálltak. Azt hiszem, ha Kiss Terézt, Szigeti nénit, Mari Ilust kiemeljük, igazságosak vagyunk. Búcsúzunk Kiss Teréztől. Meleg kézszorítással és a következő szavakkal bocsájt el: Mi, magyarbéli asszonyok, harcolunk az osztályellenség mérgező munkája ellen, dolgozunk minden erőnk megfeszítésével, hogy gyermekeink szemében soha többé ne lássuk azt a félelmet és rémületet, amint az elmúlt világháború idején. Nem lesz, mert nem lehet háború, ha a becsületes dolgozók összefognak. De ha mégis sikerülne az emberiség ellenségeinek ezt a borzalmat hozni ránk, harcba megyek a férjemmel, itt hagyom egyetlen gyermekemet anyámra és pusztítani fogom az ellenséget a végső győzelemig Ahogy megismertük ezt az energikus, fáradhatatlan, lelkes aszszonyt, el is hisszük "neki, hogy így i

s fog viselkedni, ha sor kerül rá. Turi Mária \