Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-12 / 138. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁXIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA' | Bratislava, 1952 június 12, csütörtök 2 Kčs V. évfolyam, 138. szám c/Í: mai számban: Szovjet vendégek a Kohászati Kombinát építkezésen (2 old.) Kim Ir Sen és Peng-Teh-ku:;i tábornok levele Clark amerikai tábornokhoz (3. old.) Gyalogolni jó -.. (4- old.) Munkáslevelezőink írják j (5. old.) A munkásosztály Pártjának erősítése biztosítja a szocializmus győzelmét Romániában (6. old.) A Pártoktatási É

v évzáró értékeléséhez (7. old.) |H|l.«..|

l

l|l.|U«<l«M|ll«l

l|l>|u|«|HtlltH|ll|

Mf«|<l|l4u|<

l».

ltK«H«ll|l4u«U|M|. Tegyünk meg minden előkészületet az aratási munkákra Mezőgazdaságunk az év egyik legfontosabb és legfelelősségteljesebb munkaszakasza előtt áll. Országunkban, különösen Szlovákia déli részein, egy-két liét múlva megkezdődik az aratás. Csallóköz egyes állami birtokain, a szövetkezetekben már csak napok kérdése s megkezdik a legkorábban beért gabonafajta, az őszi árpa aratását. Ügy, ahogy a tavaszi munkák időszakára is alapos felkészültségre volt szükség, hogy minden körülmények között biztosítsuk a munkák idejében való elvégzését, most, az aratáshoz még fokozottab munkával kell készülnünk, mert hisz az aratási munkák helyes megszervezésétől, azok tervszerinti végzésétől függ az aratás idejében való elvégzése és a termés veszteség nélküli betakarítása. Első és legfontosabb dolog legyen az aratási munkák tervének a kidolgozása a traktorosbrigádok és a szövetkezetek közti szerződésben foglalt megegyezés alapján. A komáromi járás egyes szövetkezeteiben már a napokban kidolgozták az aratási terveket. A brigádvezetők a szövetkezetek vezetőségével együtt alaposan megvitatták a dolgokat, közösen megbeszélték, hogy hány traktorra, önkötözőgépre, kombájnra lesz szüksége a szövetkezetnek az aratás idejére ahhoz, hogy az aratást a tervezett határidőre elvégezhessék. A terveket a szövetkezet vezetőségének jóváhagyása után benyújtják a t-raktorállomásra, hogy így a traktorállomás az aratás megkezdése előtt 5 nappal a brigád, vagyis a szövetkezet rendelkezésére bocsáthassa a megfelelő számú és teljesítményű gépeket. Ez az eljárás azért szükséges, hogy a traktorállomás tiszta képet nyerjen arról, hogy még az aratás megkezdése előtt hogyan állnak a gépekkel és hogy azokat reálisan osszák el az egyes brigádokra, úgy, hogy minden brigádközpont a követelményeknek, vagyis az előirányzott, a tervnek megfelelő teljesítményű gépeket kapjon. A mult évben bizony nagyon sok kellemetlenség származott a tervszerűtlen munka, a gépek helytelen elosztása következtében. Voltak szövetkezetek, különösen, amelyek hamarább kezdték az aratást, hogy azok megkapták a legnagyobb teljesítményű gépeket, viszont más szövetkezeteknek úgyszólván nem jutott elegendő gép. Ilyen esetben azután a gépeket egyik brigádról a másikra helyezték, ami nemcsak, hogy hátráltatta az aratási munkákat, hanem az a legtöbb esetben felesleges üzemanyag pocsékolással is járt. A csallóközaranyosi szövetkezetnek 374 hektár aratni való ja van. A kidolgozott tervek szerint 6 önkötözőgéppel fognak aratni. Minden traktorra 64 hektárt terveztek, így az aratást a tervek szerint 14 nap alatt kell elvégezni. Nagy súlyt fektettek a nagyteljesítményű traktorok kihasználására is és a terveket úgy állították össze, hogy a legnagyobb teljesítményű, hernyótalpas traktorok két váltásban dolgozzanak, hogy így minden nap elvégezhessék a learatott területen a tarlóhántást is. Ezzel megakadályozzák a talajnedvesség elpárolgását, megteremtik a jövő évi jó termés alapjait. Azonkívül tervbe vették 21 hektáron a középszántást is, mert ezen a területen tarlónövénye-, ket, szója, napraforgó és egyéb keverékeket fognak termelni. A gépek gazdaságos kihasználása mellett azonban az aratáshoz minden körülmények között megfelelő munkaerőt is biztosítani kell. Felvetődhetik a kérdés, hogy honnan vegyük a hiányzó munkaerőt, Iii.sz úgyszólván mindenki alkalmazásban van, pedig könnyű a felelet, mert még nagyon sok a munkaerőtartaléh, különösen falun a szövetkezetekben és az állami birtokokon. Népi demokráciánk lehetővé teszi, hogy mezőgazdasági dolgozóink családtagjai és az asszonyok is résztvegyenek a mezó'ga/.dasági munkákban. Tehát az asszonyok munkába való bevonásával biztosíthatunk elég munkaerőt az aratás idejében való elvégzésére. Most, a növényápolási munkáknál is számtalan példa tanúskodik arról, hogy a lányok ás asszonyok szorgalma és ügyes keze sokszor még a férfiaknál is jobb eredményt ért el. Nagykeszin, Csallóközaranyoson és a nagyiéri állami birtokon az asszonyok szép számban dolgoznak majd az aratási munkákon. A bajcsi állami birtokon, hogy biztosíthassák az aratás idejében való elvégzését, az asszonyok munkába bevonása mellett még a komáromi gimnázium tanulói is segíteni fognak az aratásban. Csallóközaranyoson a szövetkezet minden tagja nagy lelkesedéssel készül az aratásra. Hetenként öszszejönnek közös megbeszélésre és ott a mult hibáinak és tapasztalataink felhasználásával még most, az aratás előtt kiküszöbölik a hibákat ós így minden előfeltétel megvan arra, hogy az idén eredményesen elvégezhessék az aratást, a termésbetakarítást. A szövetkezet egyes tagjai azonkívül minden harmadik este tanfolyamon vesznek részt, még mielőtt az aratást megkezdenék. A tanfolyamon szakelőadások keretén belül gyakorlatilag is megtanulják az önkötözőgép és általában minden aratógépfajta kezelését. Nagykeszin az egyénileg gazdálkodók is géppel aratta tnak, ők pedig a szövetkezetnek segítenek az aratásban és a cséplésben. Mindössze 19-en vannak Nagykeszin, akik még egyénileg gazdálkodnak 45 hektár földterületen. Abból aratnivaló kb., 25 hektár, tehát nem fizetődne ki, hogy az egyénileg gazdálkodók kézikaszávai pepecseljenek hetekig a földeken. Megegyeztek a szövetkezettel, hogy egymüst kisegítve végzik az aratást. Ez a szövetkezetnek is nagy segítségére lesz, mert így a tervek szerint 3 nappal előbb elvégzik majd az aratást, viszont az egyénileg gazdálkodók is sokkal hamaráb learatnak. A szerződést már két héttel ezelőtt megkötötték a traktorállomással és biztosítva van, hogy 5 nappal az aratás megkezdése előtt minden aratógép és traktor készen álljon az aratás megkezdésére. De nemcsak a komáromi és az érsekújvári járásokban, hanem országszerte nagy lelkesedéssel készül dolgozó parasztságunk az ötéves terv negyedik évének békearatására. Hisz az eredményes munkával minden remény meg van arra, liogy bőséges termést takarítsunk be. És amint lelkes, eredményes munkát tapasztalhattunk a növényápolásnál, úgy a megfelelő munkaerő biztosításával, jó munkamegszervezéssel, a gépi erő teljes kihasználásával zökkenőmentesen és határidőre elvégezzük az idei termés szemveszteség nélküli betakarítását is. Méry Ferenc. A CsKP Központi Bizottsága elnökségének aratási felhívása A csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonalának az idei aratásról hozott határozata minden dolgozónk elé nagy hazafias feladatot tüz: a gabonatermés és veszteség nélküli fölvásárlásának megvalósítását. Az idei aratás és sikeres elvégzése, valamint a gabona felvásárlásának megvalósítása további jelentős hozzájárulás lesz a békeharcban a dolgozók élelmezésének biztosítását szolgáló készletek létesítéséhez, valamint az ipar és hazánk védelmi képességére nézve fontos nyersanyagok biztosításához. A közösen megszervezett és végzett aratási munkálatok a szovjet tapasztalatok szélesméretü alkalmazásával előfeltételei lesznek az EFSz-ek további megszilárdításának, taglétszámuk bővítésének és a szövetkezetek magasabb típusokra való áttérésének. A legjobb alkalmat adják arra, hogy türelmes felvilágosító munkával megnyerjük a kis- és középparasztok további ezreit a közös munkára, új EFSz-ek alapítására,- a föld gazdasági-műszaki szabályozásának megvalósítására, a mezsgyék beszántására és a közös vetési eljárások bevezetésére. Ez az idei aratás legnagyobb és legjelentősebb feladatainak egyike. A CsKP Központi Bizottságának elnöksége felhívással fordul minden szövetkezeti taghoz, kis- és középparasztokhoz, a gép- és traktorállomások dolgozóihoz, az állami birtokok, a Nemzeti Bizottságok felvásárló apparátusának dolgozóihoz, a védnökséget vállalt üzemek alkalmazottaihoz, a Nemzeti Arcvonal minden tagjához, minden kommunistához és pártszervezethez, hogy minden erejükkel a legtevékenyebben vegyék ki részüket a z aratás és a gabona felvásárlásának sikeres előkészítéséért, gyors és példás elvégzéséért folyó nagy küzdelemből. Egységes Földműves Szövetkezetek tagjai! Világosítsátok fel és nyerjétek meg a kis. és középparasztokat, a szövetkezeteken kívül állókat a közös munkáknak. Alaposan tárgyaljátok meg az aratási munkák tervét és rendszeres ellenőrzéssel biztosítsátok annak teljesítését. Rendes munkamegszervezéssel a csoportokban, minden dolgozó teljes kihasználásával, a gépek és fogatok kihasználásával biztosítsátok a termés gyors begyűjtését és teljesítsétek a gabonabeszolgáltatást követlenül a cséplőgépektől. Gondoskodjatok a szövetkezeti alapokról, az igazságos jutalmazásról és a természetbeni előlegek rendes szétosztásáról. Bővítsétek a taglétszámot a kis- és középparasztokkal és ügyeljetek arra, hogy az idei aratás eredményei minél jobban hozzájáruljanak EFSz-eitiek tombUji megszilárdulásához. Szövetkezeti tagok, akik eddig alacsonyabb tipusú gazdálkodást vezettek, vizsgáljátok meg azokat az okokat, amelyek gátolják a szövetkezetnek magasabb tipusra való áttérését. Alaposan boncoljátok a szövetkezet tevékenységét, leplezzétek le a falusi gazdagok felforgató és ellenséges tevékenységét és az ellenük folytatott könyörtelen harcban győzzetek meg és nyerjetek meg minden kis- és középparasztot a föld gazdasági-technikai rendezése megvalósításának, a mezsgyék beszántásának és a közös vetési eljárások bevezetésének. Kis- és középparasztok! Ismerkedjetek meg az EFSz.ek közös gazdálkodásának jó eredményeivel és a termésbegyüjtés gyors és könnyebb elvégzésének céljából szervezzétek meg az aratási munkálatok közös elvégzéaét. Alakítsatok aratási bizottságokat a helyi nemzeti bizottságok mellett és gondoskodjatok róla, hogy a közös aratás sikeres elvégzésének szervezőjévé váljanak. Ne engedjétek meg, hogy az aratási bizottságokba beférkőzzenek a falusi gazdagok, akadályozzátok meg felforgató tevékenységüket a közös munkálatok megszervezésében és elvégzésében. Teljes mértékben használjátok ki a közösen megszervezett munkákból nyert tapasztalatokat és alakítsatok községeitekben új EFSz-eket, mint a mezőgazdasági termelés rendszeres fokozásának — családjaitok és minden dolgozó jóléte növekedésének alapfeltételét. Traktorosok, kombájnisták, javí. tó munkások, gép- és traktorállomások dolgozói! Idejében és gondosan javítsátok ki és készítsétek elő az aratógépeket! Ismerkedjetek meg alaposan feladataitokkal munkahelyeiteken és szorgalmasan küzdj etek a terv teljesítéséért és túllépéséért. Rendes munkamegszervezéssel biztosítsátok az arató- és más gépek teljes kihasználását. Szervezzétek meg a két műszakban végzett munkát és minden irányban gondoskodjatok a rátok bízott gépekről. Ügyeljetek arra, hogy a kombájnokká! végzett aratás eredményei meggyőző módon megmutassák a modern gépesítés nagy előnyeit és vívmányait. A munkaközpontok tanácsainak gyűlésein tárgyaljátok meg és biztosítsátok az összes feladatok teljesítését és mélyítsétek el az egyes EFSz-ekkel a legszorosabb együttműködést. A szovjet traktorosok és kombájnisták példája nyomán segítsetek az EFSz-eknek az állami birtokoknak, kis- és középparasztoknak, hogy a leggyorsabban és veszteség- nélkül gyűjtsék be a termést. A tarlóhántásnak rögtön a kaszálás után való elvégzésivel biztosítsátok a jövő gazdag aratás előfeltételeit! Állami birtokok dolgozói! Minden gazdaságban alaposan tárgyaljátok meg az aratási munkák tervét és rendszeresen biztosítsátok annak sikeres teljesítését. Alakítsatok rendes munkacsoportokat, mélyítsétek el a munka megszervezését és a munkánajk két műszakra való megszervezésével biztosítsátok minden munkaerőnek ós gépnek teljes kihasználását. A csú camu nk álatok elvégzésére nyerjétek meg elsősorban a helyi munkaerőforrásokból származó dolgozókat és az egyes dolgozókkal kössetek szerződéseket a konkrét feladatok megvalósítására. Minden munkahelyen következetesen alkalmazzátok a végzett munka mennyisége és minősége szerinti jutalmazást. Küzdjetek a termelés gazdaságossá tételéért és a szocialista tulajdon védelméért. Felvásárlási dolgozók! A nemzeti bizottságokkal való legszorosabb együttműködésben szervezzétek meg a felvásárlást úgy, hogy „a gabonát közvetlenül a cséplőgéptől az államnak" alapelv megvalósuljon minden EFSz-ben, állami birtokon és minden földművesnél. A gabona korai felvásárlásával a falusi gazdagoknál akadályozzátok meg a szabotálást és a gabona elsikkasztását. Gondoskodjatok róla, hogy a beszolgáltatási szerződéseket mind mennyiségben, mind gabonafajtában teljesítsék és gyorsan elvégezzék azok megtisztítását már a felvásárlás folyamán az egyes községekben, járásokban és kerületekben. Szélesméretü meggyőző kampányt indítsatok a szövetkezeti tagok, valamint a kis- és közé^pa r asztok tömegei között a gabona szerződésen felüli felvásárlásának megszervezéséért. Gondoskodjatok naponta a gabona rendes elraktározásáról és gondozásáról az összes ráktárakban. A nemzeti bizottságok funkcionáriusai és dolgozói! Mindennapi munkátokban legyetek a személyes felelősség példaképei és biztosítsátok az egész vonalon az aratás előkészületeinek rendes végrehajtását, az aratás és gabonafelvásárlás jó lefolyását. Állandó kapcsolatot tartsatok fenn az egész dolgozó nép széles tömegeivel. Nyilvános gyűlésekkel, a polgárokkal és a parasztokkal folytatott beszélge. tésekkel irányítsátok a dolgozókat az aratásban nyújtandó hatékony segítségre. Gondoskodjatok nemzeti bizottságok mellett működő nőbizottságok tevékenységének fokozásáról, hogy megnyerjék a nőket a munka megszervezésének és a közös munkákban nyújtandó segítségnek. Minden szakaszon következetesen érvé. nyesítsétek az állami fegyelem betartását. Figyeljétek a falusi gazdagok tevékenységét és tegyetek meg minden intézkedést, hogy az aratás és a felvásárlás lefolyását ne tudják fékezni és szabotálni. Semmi esetre se engedjétek meg, hogy a falusi gazdagok használhatatlanná tegyék a gabonát, megkárosítsák az államot, vagy befolyásolják a kis- ós középparasztokat. Szervezzetek tüzvésa elleni aratási őrségeket, és ügyeljetek a tűzbiztonsági utasítások betartására főleg a kazalrákásnál és cséplésnél. Az ara. tás^ és gabonafelvásárlás folyamata alatt gondoskodjatok a többi mezőgazdasági munkák elvégzéséről, főleg - a len, komló, zöldségfélék és a félig kiszántott burgonya begyűjtéséről. Biztosítsátok rögtön a kaszálás után a tarlóhántás végrehajtását, a tarlókeverékek és a repce korai elvetését. A nemzeti bizottságok tanácsaiban rendszeresen értékeljétek ki az aratás és a felvásárlás előkészítését és lefolyását. Hatékonyan segítsetek az EFSz eknek, gép- és traktorállomásoknák. állami birtokoknak, kis és középparasztoknak az összes feladatok biztosításában és teljesítésében! Mezőgazdasági dolgozók! Az aratás biztosítására használjátok ki a tavalyi tapasztalatokat, amelyek bebizonyították a tökéletes felkészültség és rendes megszervezés döntő jelentőségét. Biztosítsátok ezért elsősorban az aratási munkák tervének, a gabona cséplésének és felvásárlásának, valamint a gépek, főleg a cséplőgépek és kombájnok helyes széthelyezési tervének kidolgozását. Használjatok ki minden alkalmas körülményt és lehetőségeta \