Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-10 / 136. szám, kedd

6 UJSZO 1952 június 10 A VASÁRNAP SPORTJA Egységesített testnevelésünk örömteli seregszemléje volt az idei Szokol Nap Munkára és védelemre készen! E jelszó alatt vonultak fel szombat és vasárnap egyesületeink sportolói egységesített testnevelésünk legnagyobb seregszemléjére: a Szokol Napra. Köztársaságiul k minden egyes stadionja, kis pályája e két napon megtelt sportolóinkkal, hogy — a dicső szovjet testnevelés példája nyomán — gyönyörű szemlét nyújtsanak testnevelésünk elért sikereiről. A ma délig beérkezett jelentések alapján nyugodtan állapíthatjuk meg, hogy a testnevelés és sport eddig még sohasem mozgatott meg oly tömegeket, mint ezen a két napon. A Szokol Nap hatalmas, örömteli seregszemléje volt egységesített testnevelésünk fejlődésének. A cél nemcsak a sportversenyek rendezése, a Szokol Napnak az volt a hivatása-, hogy minél nagyobb tömegeket mozgasson meg, és hogy minél nagyobb tömegeket kapcsoljon be a testnevelésbe és a sportba, hogy így a tömeges részvétellel minél több dolgozót nyerjen meg a rendszeres testnevelés és sport üzésére. Egyesületeink tagjai és sokan az eddig még nem tagok az idei Szokol Napon tömegesen vettek részt a kétnapos sportünnepség legfontosabb számában, a nyári védelmi képességi verseny első fordulóján. Az új tagok közül sokan sikeresen teljesítették a TOZ jelvényszerző verseny előírt feltételeit. Nagy sikert arattak tornászaink bemutatói, atlétáink, labdarúgóink, vívóink és evezőseink bemutató szereplései. Nyugodtan állapíthatjuk meg, liogy egyesületeink jól készültek fel a kétnapos sport ünnepségre. Feldíszített, kitűnően előkészített pályával várták az érdeklődőket, s a nyári képességi verseny sikeres lebonyolítását az előírt felszerelésekkel biztosították. Egyedül Pozsonyban 16 pályát készítettek elő, a nyári képességi verseny első fordulójára s a vidéki városok és falvak sportegyesületei is mindent megtettek a Szokol Nap sikeres lebonyolítása érdekében. Az idei Szokol Nap teljesítette hivatását. A néhány nap múlva kezdődő első szlovákiai Szokolkongresszus előtt örömteli seregszemléje volt egységesített testnevelésünknek. Sportolóink a sikeresen lefolyt Szokol Nappal bebizonyították, hogy a kongresszus előtti kampány utolsó heteiben, napjaiban teljes erővel törekszenek arra, hogy minden építő és testnevelési mozgalmukat teljesítsék. Bebizonyították, hogy testnevelésünk és sportunk valóban szilárd támasza hazánknak t* a békének. Igy kellett volna tippelni! Nitra

—Prešov 5:0 1 NV Bratislava—Od. Trenčín 8:2 1 ZPS Klonouky—Gottwaldov 3:3 "i ZVIL Plzeň

—ťľstr. dom arm. l.S Okr. Liberec

—Kol. Liberec 6:1 1 Škoda Hr. Král.—SI. Hr. Král. 2:8 S Tesla Strašn

—Voz. Žižkov s.-o 1 S. Zbráslav

—Č. h. Zbráslav 3:1 1 VPŠ str. Praha

—Karlín II. 1:4 t ČSSZ Olom.—Pŕer. stroj. 9:4 1 VŠ Praha—VŠ Brno 67:47 1 Sparta

—Slavia 14:14 x Szovjetunióba utaztak a legjobb csehszlovák, magyar és bolgár atléták A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Testnevelési és Sportbizottság meghívására vasárnap reggel Prágából repülőgépen -utazott el az a csehszlovák atlétikai küldöttség, amely Kijevben vesz majd részt atlétikai versenyeken. A sportküldöttség vezetője K. Kmenicky és J. Havlik. A következő legjobb atléták utaztak a Szovjetunióba: Zátopek világbajnok, V. Öevona, M. Horčíc, J. Dadák, Dr. C. Kalina, M. Krejcar, J. Skobla, M. Koubek, M. Tosnár, J. Roudny, M. Moravec, A. Brož, D. Zátopková és J. Komárková. Mint jelentik, a kijevi atlétikai versenyen a legjobb magyar és bolgár atléták is résztvfesznek, akik szintén már megérkeztek a versenyek színhelyére. SZOVJET SPORTHÍREK v • Moszkvai Dynamo—

Tbilisi Dynamo 2:2 (1:2). A barátságos labdarúgó mérkőzés érdekes küzdelmet, szép sportot hozott. • Rigába«H"zajk)tt le az országos atlétikai pOBtaverseny döntője minden versenyszám 10—10 legjobbjának részvételével. A versenyben Driba 15.10 métert dobott súllyal, a női magasugrásban pedig Gerke 147 cm-t ugrott. • TaUinban rendezték meg a hagyományos Tallin—Tartu atlétikai viadalt. A viadalon két új köztársasági csúcs és hat városi csúcs született. • A moszkvai ,,ugró nap"-on, amelyen csak ugrószámokban rendeztek versenyt, Csesn a moszkvai Sparták fiatal versenyzője 711 cm-t ugrott távolba. KÜLFÖLDI EREDMENYEK • Olimpiai keret II.—Kinizsii* Postás vegyes 10:0 (5:0). Kis számú nézőközönség előtt az üllői úti sporttelepen bonyolították le a mérkőzést. A magyor olimpiai keret második csapata lendületesen és időnként igen jól játszott. Sok ügyes helyváltoztatást, lyukra adást, sok korszerű támadást vezettek a vegyes csapat kapuja ellen. A gyengén játszó vegyes csapat védelme nem tudott boldogulni a minden részében jobban játszó olimpiai keret csapata ellen. • A Német Demokratikus Köztársaságban is különös gondot fordítanak a sport fejlesztésére. Ennek egyik eredménye az. hogy ma már 1.300.000 sportoló van az NDK-ban. Az NDK kormánya 1950-ben és 1951-ben 130 millió márkát fordított sportpályák és sportberendezések létesítésére. Különösen a háborúban súlyos károkat szenvedett városokban épült sok sportlétesítmény. Az ötéves terv keretében négyszázmillió márkát fordítanak sportlétesítményekre. © Albániában, Shkodrában ünnepélyesen avatták fel a „Vojo Kusi"stadiónt. Az ünnepségen Laza Lipiváni az albán testnevelés ós sportbizottság elnöke mondott köszönetet a dolgozóknak, akik önkéntes munkájukkal járultak hozzá ahhoz, hogy a stadion határidő előtt elkészült. • A magyar olimpiai Vizi Labda Kupa eredményei: Budapesti Dózsa —Budapesti Lokomotív 5:3 (3:1), magyar „A" válogatott—Budapesti Vörös Meteor 5:Ö~(4:0). PRÄGA. A prágai Sparta és a Slávia Letnán közösen rendezték meg a Szokol Napot. Különösen az atlétikai versenyeken értek el szép eredményeket. A Sparta és Slávia közötti rugbymérkőzés érdekes küzdelem után 14:14 (6:3) arányban eldöntetlenül végződött. A két egyesület labdarúgó csapata 2x30 perces bemutató mérkőzést játszott, amit szép küzdelem után a Sparta Borovicska góljával 1:0 arányban nyert meg. A Slávia—Podolí közötti gyephoki mérkőzés 0:0 arányban végződött. Sparta röplabdacsapata 10:9 arányban győzött a Slávia ellen. A könnyüatletikai versenyen főleg ifjúsági versenyzők vettek részt. A 3000 méteres távot Santrucsek nyerte 8:58 mp-es eredménnyel, míg a magasugrást Kővár nyerte 180 cm-es teljesítménnyel. A Sparta 4x200 méteres ifjúsági váltója 1:37.4 mp-es idővel új országos ifjúsági csúcseredményt ért el. A 800 méteres női síkfutást Hulová nyerte 2:30.19 mp-es eredménnyel, míg a 4x100 m-es női váltót a Dynamo Slávia együttese 56.2 mp-es idővel nyerte meg. „A"-válogatott—Roudnicei XI. 3:2 (2:0). Körülbelül 4000 néző előtt Kluc bíráskodása mellett folyt le a labdarúgómérközés. A válogatott játékosai ezen a találkozón gyenge teljesítményt nyújtottak. Csak Šafránek és Koudek a védelemben, a csatársorban pedig Vlk tűnt ki. A győztes csapat góljait Jakubčik, Vlk és Pluskal lőtték, míg a honiak részéről Neuman és Pacenhauer voltak eredményesek. POZSONY. A szombati rész után, amely többnyire „Nyílt Játszótéri Est" jellegével bírt, a Szokol Nap vasárnap délelőtt gazdag műsorával érte el csúcspontját. Ebben különböző sportbemutatók voltak, torna-, tömeggyakorlatok, nyári védelmi képességi versenyek, ifjúsági sportjáték versenyek, stb. Az NV Bratislava a délutáni felvonulásra, a stadionban több mint 250 aktív sportoló tagjával vonult fel, a különböző szakosztályokból. Az ünnepélyes megnyitás és Jozef Vicenik elnöknek beszéde után a műsor az NV Bratislava—Kovo Trnava Szokol-egyesülete ökölvívó mérkőzésével kezdődött. A nyári szorítóban a honi versenyzők győztek, 10:6 arányban. Záhradník legyőzte Soehorát, Noskovies Behulát, Matejcsik Belkát, Roman Holovicot, Holovič II. Marcišt, Rribis Sarmirt, Jankeeh Fábryt, Cehlárik pedig a vendégek számára küzdelem nélkül szerzett pontokat. Egyidejűleg folyt le a női kézilabdamérkőzés, amelyben az NV Bratislava 5:2 arányban legyőzte az S. Presná mechanikát. Nagyon szép és érdekes lefolyású volt a könnyüatletikai verseny, amely számos nagyon szép eredményt szült. Különös érdemeket szereztek ebben az ATK egyes atlétái, akik vendégként jelentek meg a pozsonyi Szokol Napon. így a 100 m-es futást Ing. Pospišil (ATK) ; nyerte meg 10.9 mp alatt, Kocinger 11.1 mp-je előtt, a 200 méteres futásban Filló (ATK) ért el 22.1 mpes szép időt, amivel új szlovák rekordot állított fel. Ebben a számban második Kocinger lett, 23.4 mp alatt. Az 1000 méteres futásban mind három rajtoló ATK atléta igen jó formát mutatott. A győztes Zvolensky 2:28.6 mp. idővel új szlovák csúcsot állított fel, (miközben saját csúcsát 4.1 mp-vel megjavította), Csíkéi 2.29.2 mp. idővel második lett, Takács pedig 2:32.4 mp alatt harmadik. A diszkoszvetésben Kormúth 47.10 m-rel győzött, míg Vrábel 45.66 métert, Valent pedig (mindketten ATK) 43.40 m-t dobott. Magasugrásban Zsi'la és Valent (mindketten ATK) 185 cm-t ugrottak, távolugrásban pedig Ing. Rendke (NV Bratislava) győzött 654 cm-rel. A Szokol Nap befejezéséül barátságos labdarúgómérközés volt, amelyben az NV Bratislava 8:2 (5:1) arányban legyőzte a trenasénl Odevá-t. Nagyon jó színvonalú, gyors, érdekes mérkőzés volt. A győztesek góljait Fillo 4, Ujváry 3, és Greso 1 rúgták, a vendégek részéről Hajsky volt eredményes, míg a másik öngól volt. A mérkőzést Mištarka vezette. KASSA. A kassai Szokol Napot tömeges részvétel mellett hét pályán bonyolították le. Szombaton, a megnyitó ünnepségek után a kassai Dynamo stadionban bonyolitották le a kerületi atlétikai diákversenyeket, melyen 12 iskola versenyzői, — 321 diák vett részt. Vasárnap délelőtt az Ifjúsági Sportjátékok atlétikai versenyeinek II. fordulójára került sor. Ezeken a versenyeken 287 fiú és lány indult. Ezeken a versenyeken átlag-eredmények születtek. Vasárnap délután a Szokol Napon résztvevők felvonulásával kezdték. Jiu-jitsu bemutató versenyek voltak, utána pedig a 4x1600 méteres távon kerékpáros stafétaversenyt bonyolítottak le. Ezután került sor az 1000 méteres síkfutásra, majd labdarúgó bemutató volt. A Keletszlovákiai Gépgyárak pályáján bonyolították le a TOZ-jelvényszerzőverseny előírt feltételeit. • Menscliy nyerte a Hviezdoslav-kerékpáros kört. A bratislavai Vasutasok kerékpáros szakosztálya a ^Szokol . Nap keretén belül kerékpáros versenyt rendeztek, amelyet érdekes küzdelem után Menschy nyert meg Ružička előtt. A győztes ideje 1:28.01 mp. Az ifjúsági versenyt Hybsky nyerte, míg a nők öt körös versenyében Balázs lett az első. • Sausinsky 188 cm-t ugrott magasba. A vasárnap Bardejovban megrendezett könnyű atlétikai versenyeken Sausinsky 188 cm-es teljesítménye megjavította az országos idősebb korosztályú ifjúsági osúcseredményt. • Püspöki—Trencsén 0:4. A barátságos labdarúgó mérkőzést vasárnap délután szép számú nézőközönség NYITRÁN az 1952. évi Szokol Napot a KN Nitra üzemi szokolegyesülete rendezte. A Szokol Napon a szokolegyesületek és csoportok 1500 tagja vett részt. A műsort a Munka Dalával kezdték, majd beszédet mondottak a Szokol Nap jelentőségéről és azután az Ifjúsági Sportjátékok második fordulójának könynyü atletékai része következett. Egyidejűleg pedig az ifjúsági Sportjátékok III. kerékpáros fordulója és II. röplabda fordulója folyt le. A sportverseny keretében felléptek az úttörők is, táncbemutatókkal. A teniszpályákon a nyitrai kerület dolgozó ifjúsága részére teniszoktatás folyt. A fürdőben a nyári védelmi képességi verseny számait gyakorolták. Háromszázötven fiatal szokol-leány TOZ jelvényverseny torna gyakorlatot végzett, amelyet a jelenlévők feszült figyelemmel kísértek. A műsor további része női kézilabda játék, és görög-római birkózás —- bemutató vojt. Befejezésül pedig a nyiitrai AŠH XI — és a vágújhelyi labdarúgó egylet mérkőztek 2:2 eldöntetlen eredménnyel. Az Ifjúsági Sportjátékok II. atlétikai fordulójának néhány eredménye: (ifjabb utánpótlás): 60 m Korec 7.8 mp., 4x100 méter: nyitra I. gimnázium 55.2 mp., Magasugrás: Horicska 150 om, távolugrás Szlovák 525 cm. 90 m gát Jászberényi 14.3 mp., súlydobás: Tulányi 12.64 m, diszkós: Tulányi 38.63 m, gerely: Tulányi 38.80 m (vajamenynyien nyitrai I. gimnázium), idősebb fiúk: 100 m és magasugrás 165 cm illetve 11.6 mp. Knizsa (nyitrai II. gimnázium). 4x100 m: II. gimnázium 47.7 mp., rúdugrás: Kósa 275 cm, súly: 13.42 m, diszkosz: 35.00 Kósa, gerely: Ligaó. Az Ifjúsági Sportjátékok kerületi kerékpáros fordulójában 50-en rajtoltak. A fiatalabb leányok 4 km futásán Molnár (Érsekújvár) győzött 8:31 mp. alatt, a fiatalabb fiúk 15 km versenyében Mészáros (Érsekújvár lett első) 32:33.4 mp alatt az idősebb fiúk 20 km-es versenyében pedig Dobrovolnyi (Tlmačo) 45:12.2 mp alatt. előtt Püspökin játszották. A gólokat Gráner (2) és Didi (2) lőtték. • Gálán ta—Kovo Trnava „B" 5:1 (3:1), A barátságos labdarúgó mérkőzésen szép teljesítményt nyújtott a honi csapat. A gólokat Svec (2), Masnica, Polák és Lany illetve Túrosán lőtték. UJ S20, Szlovákia Kommunista Pártjának napilapja — Szerkesztőség: Bratislara. Jesenského S—10. Telefon: 347—16 čs 352—10. Főszerkesztő L5rir.cz Gyula. Kiadóhivatal: Pravda, lapkladóválla lata, Jesenského 12. Telefón: üzemi előfizetés és lapárusítás 274—74. egyéni előfizetés 282—77. Az ÜJ SZÖ megrendelhet? a postai kézbesítőknél vagy a postahíva tatokon Is. — Előfizetési alj % évre 120 Kto Feladó és Irányító postahivatal Bratisla ra £1. — Nyomja a Pravda n, v, nyomdá 1a. Bratislava. A handlovai Szokolműszak túlteljesítette kötelezettségvállalását A szlovákiai Szokol-kongresszus alkalmával hatalmasan kifejlődött kötelezettségvállalási kampányban nevezetes esemény volt a Szokol bányász-műszak, amelyet vasárnapra szerveztek meg és sikeresen el is végeztek a handlovai bányász Szokolegyesület tagjai, számos brigádossal együtt, akik a pozsonyi és nyitrai kerület Szokol-egyesületeiböl jöttek. Köztük volt dr. Julius Viktory megbízott, a szlovákiai központi Szokolbizot'tság elnöke is. A Szokol-tagokkal együtt vasárnap számos handlovai bányász is lement a bányába, hogy a maguk részéről is hozzájáruljanak ennek a Szokol munkavállalásnak sikeréhez, A Szokol Nap keretében végzett, ezen Szokol műszaknak tagjai azt a kötelezettséget vállalták, hogy 75 va« gon szenet fejtenek, de még ennek teljesítésével sem elégedtek meg. Nagyszerű munkalendülettel pompás eredményt értek el, amennyiben 91 vagon szenet • fejtettek a szlovákiai Szokol-kongresszus tiszteletére. Legjobban a Szokol-müszak tagjai dolgoztak a nyugati Uj bányában, ahol a tervezett 160 csille helyett 224 csillét bányásztak, de a Déli bányában is sikerült 51 csillével többet bányászni, mint amennyit eredetileg felajánlottak. A legtöbb sikert elérő dolgozók közé tartoztak Gejza Mihály- bányász Szokol-élmunkás csapatának tagjai, akik már hosszabb idö óta 150 százalékosan teljesítik a szlovákiai Szokol-kongresszus tiszteletére normáikat. Vasárnap, június 8-án 40 csille helyett 45 csille szenet bányásztak. A handlovai Szokol-tagok sikeré legyen példa minden Szokol-egyesület, kör és csoport számára, arra, hogy hogyan kell teljesíteni a szlovákiai Szokol-kongresszusra vállalt feladatokat, és hogyan kell ezzel bebizonyítani, hogy egységes testnevelésünk tagjai nemcsak kitűnő sportteljesítményekkel, de a munkában is kiválóak. Zátopek világbajnok olimpiai kötelezettségvállalása E. Zátopek törzskapitány, olimpiai és világbajnok szombaton a prágai rádióban nyilatkozott a közelgő olimpiai játékokról és a néhány nappal ezelőtt lezajlott lipcsei nemzetközi sportjátékokról, amit a Szabad Német ííjúság IV. kongresszusa alkalmával rendezitek. Zátopek világbajnok nyilatkozatéban többek között a következőket mondotta: — A 10.000 és az 5000 méteres távon megrendezendő viadalokon indulok, Vagy a 10.000 méteres távon és a maratóni futóversenyen. De az sem kizárt, — természetesen, ha jó erőnlétbe leszek — hogy mind a három versenyszámban részt veszek. Az időbeosztás ugyanis nagyon kedvező. A 10.000 méteres távot az első napon, július 20-án bonyolítják le, az 5000 méteres verseny előfutamaira két nap múlva, július 22-én kerül sor, a döntő versenyek pedig július 24-én lesznek. A maratóni versenyeket pedig a könnyüatletikai versenyek utolsó napján, július 27-én bonyolítják le. Nyitrai kerület—Eperjesi . kerület 5:0 (5:0) A több mint 4000 néző érdekes, jóiramú mérkőzésnek volt szemtanúja. Az első félidőben a honiak, a másodikban viszont a vendégek voltak jobbak. Az eperjesi kerület válogatott labdarúgói a második félidőben feljavultak, de a csatárok nem tudták kihasználni a kínálkozó jó gólhelyzeteket. A nyitrai válogatottban különösen Seifert kapus nyújtott kifogástalan teljesítményt, a védelemben Kovács, a fedezetsorban Mondok és Saas, míg a csatársorban a belső hárnxas tűnt ki jó játékával. A vendégeknél Sabol, Kušnir és Karel II. voltak a legjobbak. Kristofik pozsonyi játékvezető jól vezette a mérkőzést. Sporthíradó