Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-27 / 151. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 június 27, péntek 2 Kčs V. évfolyam, 151. szám c/t mai szántban : Miutkaversenyben dolgoznak a HUKO építői (2. old.) Boleszlav Bierut elvtárs beszéde a Lengyel Egyesült Munkás Párt Központi Bizottsága teljes ülésén (3. old.) A helyi nemzeti bizottságok mellett működő Nő bizottságok feladatai (4. old.) Példás terménybetakarítással a dolgozó parasztok újabb ezreit győztük meg a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről (5. old.) Hazafias kötelességünk a fémgyűjtés jó megszervezése Épülő szocialista hazánkban egyre tobi) üj gyárat, kohót, öntödét helyeznek üzembe. Napról napra fejlődő iparunknak egyre fokozottabb mennyiségű nyersanyagra van szüksége, hogy emelkedő szükségleteit minden vonalon teljesen fedje. Azoknak a forrásoknak egyike, amelyekből iparunk az értékes nyersanyagokat nyeri, a hulladékvas népi gyűjtése. A vashulladék gyűjtése ugyanúgy tervezve van a lehetőségeknek megfelelően, mint ahogy tervezve van gazdaságunk bárineljik más ága. Termelésünk fokozódásával egyidejűleg emelkednek a vashulladék gyűjtésének feladatai is. A hulladék vas begyűjtése nagyon fontos segítség iparunknak. Köztár saságunk minden polgárának tudnia kell, hogy a szanaszét heverő ócskavas összegyűjtésével nagyban elősegíti az ötéves terv célkitűzéseinek megvalósítását. Nemzetgazdaságunk számára sokmillió korona értékű megtakarítást jelent az a széles mozgalom, amely a vashulladék begyűjtésére kibontakozott a „Több vashulladékot a kohóknak — segítséget az ötéves tervnek" jelszó alatt. E fontos nyersanyagból anynyi hever körülöttünk, hogy a tervet nemcsak teljesíteni lehet, hanem magasan túl is léphetjük. Sok olyan üzem, bánya és építkezés van még, ahol az udvarokon, raktárak mélyén mázsaszámra hevernek, rozsdásodnak a törött gépalkatrészek, kerekek s egyéb hulladékok. A városi és falusi házak udvarán, padlásain, a kamrákban mindenütt találhatunk értékes nyersanyagot, ócska kannak, kerékráfok, törött kocsitengelyek, kerékpáralkatrészek, stb. képében. Ezeket senki nem használja fel semmire. Rozsda marja éveken keresztül azokon a helyeken, ahova a tulajdonos ledobta őket. Hazafias kötelessége a szocializmust építő országunk minden polgárának, hogy ezeket a szanaszét heverő értékes nyersanyagokat a gyűjtőhelyre szállítsa. A hulladékvas és az acélhulla, (lék összegyűjtésének sikeres megvalósítása legfőképpen a gyűjtés alapos, jó megszervezésétől függ. Mindenekelőtt szükséges, hogy mindenki megértse a vas. és acélhulladék begyűjtésének nagy jelentőségét. a szociaUsta építő munkában és szívügyévé tegye azt. Hazánk minden dolgozójának aktív részt kell vennie a gyűjtésben. Fel kell kutatnia a hulladék lelőhelyeit és gondoskodni beszállításukról a gyűjtőhelyekre. Ez év kezdetétől első ízben április folyamán sikerült túlteljesíteni az acélhulladék gyűjtési tervet 101.2 százalékra. A siker elérésében élenjártak az üzemek dolgozói, akik áprilisban 112.3%-ot értek el, az évelejétől pedig 94.5%-ot. A népi gyűjtés min&s: nagyon lemarad. Áprilisi feladatát csupán 66.8%-ra, az év kezdetétől pedig 57.2%-ra teljesítette. Legkiválóbb eredményeket a közlekedési üzemek dolgozói érték el, akik több, mint kétszereséré teljesítették feladatukat, ami a gyűjtési terv alapos megszervezését bizonyítja. Nagyon lemaradtak azonban üzemeink közül a nehézgépipari üzemek,- ahol a munkások még nem kapcsolódtak be széles méretekben a rendszeres gyűjtési akcióba. A szlovákiai üzemek között nagy haladást mutatott fel a hulladékvas gyűjtésében a breznói hídépítő üzeni. Az év elején itt is gyengén teljesítették a hulladékvas beszolgáltatását. A hiányosságok kiküszöbölésére megszervezett bizottság szoros együttműködésben az üzemi bizottsággal, alaposan hozzálátott az akció megszervezéséhez. Rendszeresen megvizsgálták az üzem területén az összes csarnokokat, raktárakat, az udvart és az összes szükségtelen anyagokat megjelölték. A jól szervezett önkéntes brigádok aztán daruk és traktorok segítségével összehordtak az így megjelölt anyagot. A munkában élenjártak az üzemi CsISz szervezet tagjai. A jó szervezés eredménye az évi gyűjtési tervnek 608 tonna vashulladékkal való túllépése lett. Nagyszerű eredményeket mutatnak fel a kassai kerületben, ahol kivált a szepsi ércbányákban többszörösen túlteljesítik a tervezett mennyisé get. Hasonlóképpen jó példát mutatnak fel a pozsonyi közlekedési üzemek is, amelyeknek dolgozói jól felkészülve kezdték meg az akciót. A bizalmiak és a műszaki vezetők politikailag is előkészítették a munkásokat. Rendszeresen megmagyarázták az akció jelentőségét, aminek legnagyobb része volt abban, hogy a gyűjtési tervet sikerült magasan túllépni. Az összegyűjtött nagymennyiségű hulladékot mindjárt a gyűjtőhelyen fajták szerint osztályozták. A gyűjtés sikere a jó szervezésben rejlik. A népi gyűjtés megszervezésében legnagyobb szerepe a helyi nemzeti bizottságnak van, az ő fontos feladatuk a tömegszervezetek, iskolák mozgósítása és önkéntes brigádok megszervezése. Nem elég azonban a brigádokat megszervezni. Gondoskodni kell rendszeresen működő gyűjtőhelyek létesítéséről, a hulladék osztályozű. sáról és elszállításáról is. Nem szabad megengedni, mint ahogy na gyon sok helyen megtörtént és megtörténik, hogy heteken, hónapokon keresztül hagyják heverni az összegyűjtött anyagot és elszállítására semmi intézkedést nem tesznek. Az ilyen eseteknek káros erkölcsi hatása van a gyűjtést végző brigádosokra. Elvesztik kedvüket, mert a kihasználatlanul heverő ócskavas láttáira jogosan hiábavalónak érezhetik munkájukat. Hazánkban a legaktívabb fémgyűjtőknek a fiatalok bizonyultak. A különféle iskolák tanulói, a pionír szervezet, az üzemi CsISz csapóitok tagjai lelkes munkájukkal, aktív részvételükkel nem egyszer bebizonyították, hogy- jő megszervezéssel nagyszerű eredmények elérésére képesek. Az ifjúság lendületének magával kell ragadnia a felnőtteket is nemcsak az üzemekben, hanem a falvakon és városokban is. Kohóink nemzetgazdaságunk legfontosabb szakaszain várják az új szállítmányokat, várják a mi segítségünket. Kötelességünk, hogy valamennyien bekapcsolódjunk és segítsünk. Ezáltal gazdaságilag még erősebbek leszünk, szilárd támaszaivá válunk a világbékének. Gál László. . jtuaRi-."—• A pozsonyi fővárosi közlekedési üzemek túlteljesítik a hulladékvasgyüjtés tervét A hulladékvasgyüjtés tervét értékelve ki kell emelni a pozsonyi fővárosi közlekedési üzemeket, amelyek tervüket 1952. május 31-ig 216 százalékra teljesítették. A Kovosrot-üzem által a kohóknak szolgáltatott selejtvas mennyiségével nemcsak hogy iriőelött teljesítették egész évi tervüket, hanem már 80 tonnával túl is szárnyalták azt. A közlekedési üzemek az akcióba elsősorban , elméleti felkészültséggel léptek be a műhelyszemélyzet oktatásának formájában, ahol a felelős mesterek, műszakiak és üzemi felelősek megmagyarázták a dolgozóknak „a több hulladékvasat a kohóknak — segítséget az ötéves tervnek" akció jelentőségét nehéziparunk szempontjából. A közlekedési üzemek alkalmazottainak kö. telezetfcségvállalásaival együtt előkészítő akciókat indítottak meg, mint pl. sinvágás, anyaggyűjtés, amnak helyes osztályozása, stb. Az üzemi őrség és az üzemi tűzoltótestület önkéntes brigádja nagymértékben hozzájárultak a sikeres akcióhoz, mivel a gyűjtés végrehajtásával egyidejűleg őrködtek a biztonság felett is. Az akció akkor érte el tetőfokát, amikor az egész műhelyszemélyzet a műszakiak vezetésével végrehajtotta az aoélselejt. öntvénytöredék és színesfémek gyűjtését. Emellett az összegyűjtött anyagot fajták szerint osztályozta ós az előre kijelölt helyeken felhal mozta, ahonnan azután fokozatosan elszállították a Kovosrot nemzeti vállalatnak. Ezzel az akcióval szorosan összefüggték a felső építkezés alkalmazottainak kötelezettségvállalásai, akik a 3. számú villamosvonal átépítésének 1952. május 20-ig való befejezésével körülbelül 70 tonna kiselejtezett sínpárral jeI

lentös mértékben hozzájárultak az acélhulladékgyüjtés hét hónappal gyorsabb teljesítéséhez, mint azt a | határidő megszabja. A hulladékvasgyüjtés fontosságának teljes megértése mind az üzemi párt- és ROH szervezetek és vállalati igazgatóságok részéről, mind minden dolgozó részéről is, beleértve a mestereket és műszakiakat, valóban elismerést érdeméi. Vashulladékgyüjtés a kassai kerület bányaüzemeiben A „több vashulladékot a kohóknak- segítséget az ötéves tervnek" akció keretében a legnagyobb sikert a kassai kerületbeli Szepesi Vasércbányák érik el, amelyeknek egyes üzemei magasan túllépték a beszolgáltatási mennyiséget. Rendkívüli figyelmet fordítottak a hulladékvasgyüjtésre különösen a markusovcei és szlovinki bányaüzemekben. A markusovcei bányaüzem az év elejétől feladatait a hulladókvasgyüjtésben 205 százalékra, teljesítette és 55.33 tonna acélhulladékot és öntvénytöredéket szolgáltatott be. Szlovinky. ben a bányaüzem összes dolgozói bekapcsolódtak a hulladékvasgyüjtési akcióba. Simcsik István mechanikusai az élükön, az üzemi CsISz-csoport, a bányásztaiioncak és tanonclányok hatékony támogatásával. A szlovinki bányáüzem tervezett vashulladék mennyiségét eddig 195 százalékra teljesítette. - 23.6 tonna ócskavason és 4.5 tonna öntvénytöredéken kívül a mult héten a ko. rotmpai kovohuti üzemnek 4.5 tonna színesfémet szállított. A rézhu'l¥ ladók gyűjtésében legnagyobb érdeme a szlovinki villanyszerelő műhely karbantartó kollektívájának van. A Gömöri Vasércbányák közül a hulladékvasgyüjtési akcióba bekapcsolódtak a rozsnyói, vashegyi és alsósajód bányaüzemek, amelyek az év elejétől 52.86 tonna ócskavasat gyűjtöttek össze. Alsósajón ki kell emelni főleg a CsISz-tagok kezdeményezését, akik 13 tonna vashulladék beadására vállalt kötelezettségüket túlteljesítették és- már eddig 15 tonna vashulladékot gyűjtöttek össze. HARCBAN A TERMELÉS GAZDASÁGOSABBÁ TÉTELEERT Ä Matador-üzem már harmadszor győzött a vállalatközi versenyben E napokban értékelték ki a pozsonyi vegyiipari üzemek vállalatközi versenyének májusi eredményeit. E versenyben már harmadszor szerezte meg az első helyet a ligetfalusi Matador nemzeti vállalat. A Matador-üzem dolgozóinak a magas munkasikerek elérésében segítségére vannak a jól kifejlődött szocialista munkaverseny, az anjagtakarékossági mozgalom és az újítójavaslatok. A rohammunka nélküli egyenletes tervteljesítést elősegíti főleg a tervfeladafok pontos szétírása, a tervteljesítéssel és annak ellenőrzésével minden munkaszakaszon való korai megismerkedés, amit a mesterek részvételével a műszak befejezése után végeznek a munkahelyeken. Hogy sikereiket még jobban elmélyítsék, összeállítják a karbantartás és a javítási ciklus tervét, ami lehetővé teszi, hogy megelőzzék a gépzavarokat és így tovább fokozzák a munkatermelékenységet és gazdaságossá tegyék a termelést. Az üzem májusi termelési tervét 102 százalékra teljesítette. Fontos feladatait 101 százalékra teljesítette, emellett 135 százalékos felhalmozási tervteljesítést ért el. A dolgozók megtakarításai, amelyet Lidia Korabelnyikova szovjet sztahanovista anyagmegtakarító módszerével /értek el, májusban 278.378 koronát tettek kí. E szép eredményben nagy igyekezetet fejtett ki főleg a 3811, számťT osztály, amely annyi anyagot takarított meg, hogy 130 méter hoszszú, 215.400 korona értékű szalagszállítót készítettek belőle. A műszakiak és az újítók klubja májusban 8 újítójavaslatot tárgyalt meg és fogadott el. Megvalósításuk a termelés további gazdaságossá tételét jelenti. A heneoveei fakombinát építkezésének dolgozói idő' előtt teljesítették félévi tervüket A heneoveei fakombinát építői sikeresen teljesítik vállalásaikat, amelyeket az elsö félév termelési feladatainak gyors teljesítésére tettek. Segítségükre van ebben a szociahsta munkaveráeny, amelybe az építkezés egyes munkaszakaszain a dolgozók 85.6 százaléka bekapcsolódott. Június elején az üzem építésének meggyorsítására indított háromhetes élmunkásműszakok alatt a a kötelezettségvállalások teljesítésé- | a gépek beszerelése céljából már vei a heneoveei fakombinát építői i két hónappal a megszabott határidő félévi feladataikat már két héttel a meghatározott időpont előtt 103 százalékra teljesítették. Az építés dolgozói egy hónappal előbb fejezték be a kereskedelmi negyed tizenkét lakásegységének építését, öt nappal megrövidítették a szivattyúállomás építésének határidejét és a szedimentációs álloversenyzők száma 92%-ra emelke- | más építési munkálataival annyira dett. A szocialista munkaverseny és előrehaladtak, hogy a kész épületet előtt átadják. Ezenkívül sikeresen folynak a munkálatok a szárítóterefti, a laboratórium és a hatalmas energiablokk építésén. A félévi terv teljesítése után az egyes munkaszakaszok dolgozói szocialista munkaversenyt indítanak az egész évi tervnek Sztálin elvtárs születésnapjáig való teljesítéséért. 41 tonna anyagot takarítanak meg A brünni Július Fucsík-üzemben a műszakiakból és a munkásokból álló kilenctagú bizottság felülvizsgálta a jövő évi tervezett termelési programmot és pontosan meghatározta azokon a gépeken eszközlendö módosításokat, amelyeket az 1953. évben fognak gyártani. A felülvizsgálat eredménye 4 millió korona pénzösszeg és 41.123 kilogramm anyagmegtakaritás, aminek felét színes fémekben takarítanak am A Drevounia-üzemben évente 2335 köbméter nyersíaanyagot takarítanak meg A Drevounia nemzeti vállalat fűrésztelepei a zsolnai kerületben bekapcsolódtak a „Takarékoskodjunk a fávaJ" országos akcióba. Az ötéves terv negyedik évének végéig 2335 köbméter gömbfát, fenyövagdalékot és cellulózevagdalékot takarítottak meg. Már az akció első hónapjában nyolc üzemben 240.5 köbméter nyersfaanyagot takarítottak meg. A Drevounia liptovsky-hrádoki üzemében ^10 köbméter gömbfavagdalékra és 260 köbméter tüzifaévi vagdalékra vállaltak egész megtakarítási kötelezettséget. Az árvaváraljai üzemben kötelezettséget vállaltak, hogy az év végéig 382 köbméter fenyőgömbfát takarítanak meg. Több mint 300 köbméter gömbfát és vagdalékot takarítanak imeg a Drevounia oscsadnicai fürésztelepének munkásai. A megtakarításokat a gömbfának fagyapottá való feldolgozásával érik el, továbbá a ládakészítésben a fa hasznosságának egy százalékos fokozásával és a eellulóze vagdalékok hasznosságának növelésével.