Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)
1952-06-24 / 148. szám, kedd
A VASARNAP SPORTJA így *eüeffvoina tippelni! litv. Sztálin na.—S. Trnov. 1:1 x Kozák Pacov—SázavanZruö 4:1 1 Agr. Pelhíimov— M. Jihlava 1:3 2 ZPS U. Brod—Sv. Podvesná 0:2 2 T. Kopriv.—Strojsv. Kmov 1:4 2 M. Karvinná—OKD Zárabek 5:1 1 Elektrosvit—ftrsekújv. Vas. 1:4 2 Podbrezová—CSSZ R. Sobota 4:1 1 K. Sp. Vlachy—MEZ Kromp. 0:2 2 Chír, Zabehlice—Prágai Posta 2:0 1 Ar. Dejvice—Sverma Jinonice 3:0 1 Praha—Gottwaldov 17:14 1 Két új országos csúcsot javítottak az ATK atlétái Az ATK atlétái, akik köieös edző táborozáson készülnek az országos atlétikai bajnokságra, szombaton St. Boleslavban versenyen vettek részt. Az ATK atlétái két új országos csúcsot javítottak. Az olimpiai staféta 3:17.2 mp-es időt ért el, a svéd stafétában 1:56 mp-es eredményeket értek el. Mindkét eredmény új országos csúcs. Koesmerovszky ifjúsági atléta a 800 méteres síkfutásban 1:58.7 mp-es eredményt ért el, mely ifjúsági csúcs. KULF0LD! EREDMEHYEK Svájc—Ausztria 1:1 (0:1). Vasárnap délután Zürichben kb. 30.000 néző előtt, trópusi melegben került sorra a nemzetközi labdarúgó mérkőzés, amely izgalmas küzdelem utáni 1:1 arányban eldönteUenül végződött. A svájciak határozottan jobbak voltak, az osztrákok örülhetiiek, hogy megmenekültek a vereségtől. Az osztrák csapat játékosain látszott. hogy fáradtak. Az utóbbi időben sok nemzetközi mérkőzésen vettek részt. A gólokat Hügi illetve Deoker lőtték. A mérkőzést Fink (német) játékvezető vezette. # Juventus nyerte az olasz labdarúgó bajnokságot. Vasárnap fejezték be az olasz labdarúgó bajnokság ezévi küzdelmeit. Bajnok a Juventus csapata lett, 60 ponttal, a második helyen az FC Milánó együttese végzett 53 ponttal, harmadik pedig az Internazionále csapata lett 49 ponttal. Az első osztályú ligából Legnáno és Pádua esnek ki, mig az egyik új résztvevő az AS Róma csapata, a második résztvevő pedig körmérkőzésen döl majd el. • Jó eredményeket értek el Nyugat-Németországban a Német Demokratikus Köztársaság labdarúgói. A Motor Oberscihönweide együtte. se Berlinben az SV Spandauer csa. patot 4:3-ra győzite le, mig a BSG Lichtenberg a BSG Herta csapatát győzte le 3:2-re. VIDÉKI SPORTHÍREK Ifjúsági bajnokság: Püspöki—-So. mórja 8:0 (4:0). A gólokat Bartalos (4), Pleško (2), Orbán és Valkár lőtték. Fiatalabb korosztály: Püspöki—Főrév 8:0 (1:0). Góllövök: Heinberger (3), Weiss (2), Kostyál, Tuiman és Hohib. Pozsonyi járási bajnokság: Zohor—Püspöki 5:2, Ivánka—Szent györgy 1:2. 0 ST1SP 25. HETE OVS Piešťany Olomouc OVS Gottw. Ostrava Pardubice Prága i S. Humpolec Havl. Brod H od?" in Chem. Nováky Zbr. Vlaším PI. Kl. Gottw. SI. č. Budejovice B. Nučine Svit Letná Odeva Hlohovec CSD NymbuTk Vož. Kobylišy SI. Karl. Vary Dúl 2. Orlová Osv. K. Vary Plzeni Lenin-m. SKP C. Bud. ZUD M.Stupno Az 1.—10. párosítások labdarúgó mérkőzések, a 11. ökölvívó viadal, a 12. párosítás pedig röplabda mérkőzés. Megérdemelt, fölényes győzelmet aratott Helsinkiben a magyar válogatott. Kitűnő formában vannak a magyar játékosok — 25 ezer néző látta a mérkőzést Magyarország—Finnország 6:1 (2:0) Helsinki. — Vasárnap délután a helsinki olimpiai stadionban, körülbelül 25.000 néző, előtt került sorra az első idei finn—magyar nemzetközi labdarúgó mérkőzés. A mérkőzés előtt ünnepélyesen üdvözölték a magyar csapatot, majd Andersen svéd játékvezető sípjelére a következő összeállításban vették fel a küzdelmet: Magyarország: Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Kovács I., Bozsik — Budai II., Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. Finnország: Rintanen — Lindmann, Myntti — Asikkainen, Pylkönneii, Beijar — Vmala, Rytkönnen, Rikberg, Lehtovirta, Stolpe. Az első félidő. , Magyar támadásokkal indul a játék. Mindjárt az első percekben veszélyes helyzetek vannak a finn kapu előtt, de a döntő pillanatokban mentenek a finn védők. A Í2. pereben szép akció után Puskáshoz kerül a labda, aki védhetetlen góllal szerzi meg a magyar csapatnak a vezetést, A következő percek mezőnyjátékkal telnek. Czibornak, majd Puskásnak van ismét nagy helyzete, de a finn védők kifogástalanul állanak lábukon. A 26. percben egy gyor a finn eljentáimadás során veszélyes helyzetbe kerül a magyar kapu, de a kitűnő formában lévő Bozsik az utolsó pillanatban ment. A következő percekben ismét a magyar csapat támad. A 31. percben Bozsik Puskás beadásából 2:0ra növeli az előnyt. Az utolsó negyedórában lanyhult a játék irama. A második félidő. A második félidőben változás történik a magyar csapatban. Gellért áll be a kapuba, a balszélen pedig Czibor helyett Hidegkúti játszik. A magyar válogatott mindjárt a harmadik percben újabb gólt ér el. A remekül játszó Bozsik Kocsisnak továbbítja a labdát, aki védhetetNV Bratislava—Sparta 2:3 (1:2) Szombaton délután az NV Bratislava stadionjában szép számú né. zőközönség előtt került sorra a ba rátságos labdarúgó mérkőzés, mely az első perctől az utolsóig érdekes szép küzdelmet hozott. A vendégcsapat helyenkiíit jobb volt, A honiak Gögh és Benedikovics nélkül állottak ki erre a mérkőzésre. A két kiváló labdarúgó hiányát a védelem nagyon megérezte. A gólokat Preis (2) és Borovička, illetve Ing. Tegelhof, Dr. Balázsy szerezték. V len lövéssel szerzi meg a magyar válogatott harmádik gólját. A következő percekben a finn „csapat támad, A 16. percben Lechtovirta védelmi Mb a után szépít az eredményen 3:1. A magyar válogatott ezután lendületes támadásokkal veszi át a játék irányítását. Fokozatosan őrli fel a finn válogatott védelmét, aminek meg is lett az eredménye. A 31. percben Palotáa 4;l-re növeli az előnyt, majd a 35. percben ismét Koosis szerez gólt, (5:1). Négy perc múlva elvétett kapurúgás után a szemfüles Kocsishoz kerül a labda, aki átjátsza a finn kapust, és megszerzi a magyar válogatott utolsó gólját. Az ütolsó percekben a magyar válogatott nagy fölényben van, de a finnek ekkor állandóan 6—8 emberrel védekeznek, úgyhogy az eredmény már nem változik. Bírálat. A magyar válogatott féltucat gólos győzelme teljesen megérdemelt. A játékosok kitűnő formában vannak, Főleg Bozsik és Kocsis árultak el kitűnő formát ezen a mérkőzésen, mely tulajdonképpen az'olimpiai torna főpróbája volt. A finn válogatott lelkesen küzdött. Nyugodtan állíthatjuk, hogy a csapat legjobb része a védelem volt, mely megmentette a csapatot a katasztrofális vereségtől. Az érsekújvári Vasutasok csapata nyerte a nyitrai kerületi tavaszi bajnokságot A pozsonyi kerületben a trencséni Odeva, a besztercebányai kerületben pedig Opatová vezet a tabellán KASSAI KERÜLET: Öt kerületben vasárnap teljes fordulóval folytatták a bajnoki küzdelmet. A nyitrai kerület tavaszi bajnokságának győztese az 'érsekújvári Vasutasok együttese lett, mely vasárnap szép küzdelem után legyőzte az érsekújvári ^Elektrosvit együttesét. A besztercebányai kerületi bajnokság tabellájának élén Opatová egy ponttal vezet Zólyom előtt, a pozsonyi kerületben a trencséni Odeva, a kassai kerületben Tahanovce, az eperjesi kerületben pedig kétpojitos előnnyel Vranov vezet. A vasárnapi mérkőzésekről a2 alábbi jelentéseket kaptuk: 1 NYITRAI KERÜLET: Elektrosvit—Érsekújvári Vasutasok 1:4 (1:2). Az érdekes küzdelmet több mint 3000 néző látta. A Vasutasok csapata az első félidőben és a mérkőzés utolsó részében határozott fölényt harcolt ki, — jobbak voltak, — győzelmük teljesen reális. Az Elektrosvit csatárai nem tudtak megbirkózni a kitűnően játszó védelemmel. A gólokat Jánoska (2), Puskás és Jurics, illetve Chrupka lőtték. Tapolcsány—Léva 3:1 (1:0).Gyengeiramú küzdelmet hozott a találkozó. A honi csapat góljait Gálik, Mondok (11-esböl) és Knapp lőtték, míg a lévai csapat becsületgólját Berkesi szerezte. Handlová—Šurany 6:0 (3:»). Hlohovec— Partizánske 2:1 (1:1). Nyitra— Palárikovo 2:2 (1:0), Topolčany —Léva 3:1 (1:0). BESZTERCEBÁNYÁI KERÜLET: Podbrezová—Rimaszombat 4:1 (1:1), Losonc— Kremnica 4:0 (2:0), Zólyom— B. Bystrica 4:2 (1:2), Harmanec—Poltár 4:0 (1:0), Krupina—Opatová 0:2 (0:0), Fülek—Lónyabánya 2:1 (0:1). A tabella állása: Tahanovce— Dobšiná 10:2 (5:2), Sp. Nová Ves—Barca 4:2 (0:0), Tatrasvit— Trebišov 1:1 (1:0), Kézmarok—Poprád 6:0 (2:0), Sp. Vlachy— Krompachy 0:2 (0:1), Rozsnyó—Kassai Dynamo „B" 0:2 (0:1). A tabella állása: Opatová 10 8 1 1 38:14 17» Zvolen 10 8 0 2 38:15 16 Harmanec 10 7 1 2 33:16 15 Fiľakovo 10 6 1 2 18:14 13 Lučenec 10 6 0 4 29:14 12 Poltár 9 5 1 3 23:18 11 Kremnica 10 4 1 5 28:27 9 Bam. Bystrica 9 3 1 5 17:20 7 Podbrezová 9 3 0 6 12:24 6 Rím. Sobota 8 1 0 7 5:29 2 Lovinobaňa 10 1 0 9 6:32 2 Krupina 10 1 0 9 2:31 Z Tahanovce Kežmarok Dynamo Košice Trebišov Krompachy Sp. Nová Ves Sp. Vlachy Tatrasvit Rožňava Dobšiná Barca Poprad 9 7 11 9 6 2 1 '9612 10 5 3 2 10 4 2 4 9 5 0 4 10 4 I 5 9 3 15 10 2 3 5 9 2 3 4 10 3 1 6 10 1 0 9 36:10 15 33:15 14 23:12 13 18:14 13 19:16 10 23:26 10 26:20 9 17:20 15:24 20:29 15:34 13:38 EPERJESI KERÜLET: Palim— Dukla (0:3)*^. SabinovPrešov „B" 0:8 —Michalovce 1:5 Ľubovňa (1:3), Žel. Humenné —St. H»< Wlt )H>M»W W>t Mt Mt Wt <» Ht tM >t Wt» • KP Piešťany—Sparta CKD Soko. lovo 2:5 (0:4). Vasárnap Pöstyénben Rehák bíráskodása mellett játszották a barátságos mérkőzést. A Sparta az első félidőben kitűnően játszott, fordulás után azonban meglátszott a csapaton, hogy szombaton nehéz mérkőzést vívott az NV BratislavávaL 3:1 (2:0), Sobrance—Vranov 0:1 (0:1), Odeva Prešov—Humenné 3:0 (0:0). A tabella állása: Vranov 9 8 0 1 27:10 16 Dukla Prešov B 10 6 2 2 40:13 14 Odeva Prešov 10 6 2 2 38:17 14 Michalovce 10 7 0 3 35:16 14 SZ Humenné 10 6 0 4 25:17 12 Sabinov 10 6 0 4 23:18 12 Snina 8 3 14 17:28 7 Stropkov 7 2 2 3 11:11 6 Žel. Humenné 8 3 0 5 13:27 6 Sobrance 8 2 1 5 14:18 5 Stará Ľubovňa 9 10 8 14:37 2 Palín 9 0 0 9 4:49 0 POZSONYI KERÜLET: KP Piešťany—Odeva Trenčin 2:3 (0:1), Merina Trenčín— Slov. Arama Myjava 5:0 (1:0), Szene— Holič 2:0 (2:0), Malacka—Vörös Csillag 5:1 (0:1), Senica—Modra 1:3 (0:3), Kablo Bratislava—Galánta 3:0 (3:0). A tabella állása a következő: Odeva 12 9 2 1 38:18 20 Malacky 12 9 0 3 24:18 18 Senec v 12 8 1 3 40:21 :17 Merina 12 6 3 3 22:14 15 Kablo 12 7 ľ" 4 18:13 15 Senica 12 6 0 6 24:22 12 Holíč 12 5 2 5 17:19 12 Piešťany 12 5 1 6 32:22 11 Červení? hv. 12 4 0 8 26:33 8 Modra 12 2 2 8 16:35 tl Myjava 12 2 19 12:38 5 Galanta 12 2 19 7:23 5 Kitűnő eredmények a magyar atlétikai bajnokságon Csütörtök, péntek, szombat és va. sárnap Budapesten bonyolították le "Magyarország ezidei könnyű atlétikai bajnokságát, mely egyben a magyar atléták főpróbája volt a nyári olimpiai játékok megkezdése előtt. A magyar atléták, — mint azt az alábbi eredményekből láthatjuk, kitűnően készültek fel a helsinki olimpiai játékokra. Három országos csúcseredmény dőlt meg a négynapos versenyeken. Eredmé. nyek: Súly (nő): Fehér 12.65 m. 110 m gát: Retezár 15.2 mp., Gerely: Vár. szegi 58.58 m. Í00 m (nők): Tilkovszky 12.2 mp, (ifjúsági csúcs), 100 m: Goldoványi 10.7 mp, magasugrás (nő): Kertész 155 cm, 10.000 m: Kovács 31:02.8 mp, távolugrás: Földessy 711 cm, súly: Lévai 14.35 m, távolugrás (nő): Gyarmati 574 cm, 10.000 m gyaloglás: Kún 48.28 mp, 200 m gát: Kengert 25.0 mp, 1500: Garay 3:48.2 mp, (új magyar csúcs), 400 m: Adamik 48.8 mp 80 m női gát: Gyarmati 11.7 mp, rúdugrás: dr. Homonnai 426 om, (magyar csúcs), diszkosz (nő): Józsáné 42.92 m, 400 m — (női); Bo. kori 59.2 mp, gerely (nöi): Vígh 42.71 m, 200 m — (nöi): Gyarma ti 25.2 mp, 200 m: Goldoványi 21.7 mp, 3000 m gát: Apró 9:01.8 mp, (új magyar csúcs), diszkosz: Klics 50.44 m, 400 m gát: Lippay 52.8 mp, (új magyar csúcs), magasugrás: Szabó 185 om, 800 m: Bakos 1:52.5 mp, 5000 m: Garay 14:36 mp, Hármas ugrás: Puskás 14.03 m, 800 m (női): Orosz 2:18.8 mp, 4x100 m váltó (női): Orosz 2:18.8 mp, Kalapács: Németh 58.13 m, 4x100 m váltó: Dózsa 42.8 mp, 4x100 mp, 4x400 m váltó: Szakszervezet 3:19.2 mp. Az öttusát Pénzes nyerte 3416 ponttal, tíztuša győztese pedig Kertész lett 6551.49 ponttal. OLIMPIAI H1RAD0 Kijelölték az olimpiai labdarúgó torna selejtezőinek napjait és színhelyeit A Finn Olimpiai Bizottság közlése szerint július 15-én és 16-án játszák le az olimpiai labdarúgótorna selejtezőit. A műsor: Július 15, kedd: Turka: Románia—Magyarország, Kotka: Bulgária—Szovjetunió, Lachti: Lengyelország—Franciaország, Tampere: Dánia—Görögország, Helsinki: Jugoszlávia—India. Július 16, szerda: Helsinki: Ausztria—Saarvidék, Turku: Hollandia—Brazília, Tampere: USA—Olaszország, Kotka: Egyiptom—Chile, Lachti: Luxembourg—Anglia. Mexiko lemondta a Norvégia elleni mérkőzését, így már hat csapat van az olimpiai torna első fordulójában : Finnország, Svédország, Nyugat-Németország, Holland-Nyugat India, Törökország és Norvégia. Az első forduló a selejtezők után kerül sorra. Az első forduló első mérkőzését július 19-én, •szombaton az olimpiai stadionban a megnyitó ünnepség után, később kisorsolandó ellenféllel Finnország vívja. Az első forduló további mérkőzései: július 20-án, vasárnap 3 mérkőzés, (Turkuban, Tamperében és Kotkaban), július 21-én, hétfőn 4 mérkőzés (Helsinkiben, Lachtiban, Turkuban és Tamperében). Második forduló: július 23-án, szerdán, egy mérkőzés Helsinkiben, július 24-én, csütörtökön egy-egy mérkőzés Helsinkiben és Kotkaban, július 25-én, pénteken egy mérkőzés Helsinkiben. Elődöntő: július 28-án, hétfőn és július 29-én, kedden egy-egy mérkőzés Helsinkiben. A harmadik helyért: augusztus 1-én, pénteken Helsinkiben. Döntő: Augusztus 2-án, szombaton Helsinkiben. Hírek az egyes csapatokról Az olaszok „diákesapatot" küldenek az olimpiára. A csapat tagjai mind I. osztályú profi csapatokban játszanak. Beretta, az olaszok szövetségi kapitánya állítja össze az olimpiai csapatot. Beretta úgy nyilatkozott, hogy ezek a diákok tulajdonképpen egyetemi tanulmányaikra kapják a fizetésüket, tehát nem számítanak profinak. Beretta szerint az már biztos, hogy olyan neves játékosok is lesznek a csapatban, mint Bukatti, Antonazzi, Panilolflni és Boniperti. A brazil olimpiai válogatott a finnországi mérkőzése előtt egész sereg mérkőzést játszott Svédországban egyesületi csapatokkal. A svéd csapatok két döntetlent értek el, a többi mérkőzést a brazilok mind megnyerték. A holland olimpiai válogatott 17 tagja heti két edzéssel készül. A Hollandiából külföldi profi csapatokhoz került játékosok felajánlották, hogy hajlandók Hollandiában egy-egy mérkőzést játszani, hogy így előteremtsék azt az összeget, amely a holland csapat Finnországba utazásához még hiányzik. A holland válogatott csapat július 8-án Amsterdamban a bécsi Rapiddal játszik. * Az osztrák amatör olimpiai válogatott Nyugat-Németország amatőr válogatottjától 2:0 arányban szenvedett vereséget Münchenben. Az osztrák csapatot alkalmásint megerősítik majd néhány I. osztályú utánpótlás-játékossal. CJ SZO. Szlovákia Kommunista tártjának napilapja — Szerkesztőség: Jratislava. Jesenského 8—1U. Telefon: Ü47—16 és 352—10 Főszerkesztő I.Rrlncz Gyula — Kiadóhivatal: Pravda. lapkladôvállatata, Jesenského 12. Telefón- tlzeml előfizetés és lapárusítás 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az OJ SZO megrendelhető i postnl kézbesítőknél vagy n postahivatalokon Is. - Előfizetési díj % évre 120 Kfis. Céladó és Irányító postahivatal Bratislava II. — Nyomja a Pravda n. v nyomdája. Bratislava. v