Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-20 / 145. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 június"20, péntek 2 Kčs V. évfolyam, 145. szám c/í mai s&úmbun; •Jobb munkaszervezéssel teremtsék meg a tervteljesités alapjait a losonci építészeti segédüzemben. (3. old.) Minden előkészületet meg kell tenni az aratás megkezdésé- ^ re. (3. old.) Munkáslevelezőink írják. (4. old.) Heriot jogtalanul elutasította Duclos elvtárs interpelláció* kérelmét. (5. old.) A csehszlovák könnyűatléíák előkészületei az olimpiára. (6. old.) A fogyasztási szövetkezetek — a falu szocialista -építésének fontos segítőtársai A szocializmus építése országunkban ma attól függ, mily gyorsan építjük fel hatalmas építkezéseinket, hogyan teljesítjük a gottwaldi ötéves terv féladatait. Valamint attól, mily gyorsan értik meg kis- és középparasztjaink a föld közös megművelésének előayeit az egységes földműves szövetkezetekben, mily gyorsan építik fel a szocializmust faívainkon. Csak akkor fogunk tudni elegendő gabonát biztosítani minden fogyasztónk számára, de főként elegendő mennyiségű élelmiszert, ha a mezőgazdasági termelés fejlődésének lendülete nem marad le az ipari termelés fejlődésének üteme mögött. Ezért pártunk és kormányunk rendkívül nagy figyelmet és gondot fordít falvainkra. Az utóbbi időben tanúskodik erről a fontos határozatok egész sora. Ennek bizonyítéka különösképpen a CsKP Központi Bizottsága elnökségének és a kormánynak legutóbbi határozata az egységes földműves szövetkezetek megszilárdításáról és fejlesztéséről. A dolgozók fontos tömegszervezetét, amelynek rendkívül nagy jelentősége van a munkásosztály hatalmának megszilárdítása után a szocializmus építésének korszakában, a fogyasztási szövetkezetek képezik, amelyeknek fő feladata elősegíteni a szocializmus építését főképpen a falvakon. Sztálin elvtárs a szövetkezetek feladatát így jellemezte: „A dolgozók tömegszervezetei ezek, pártonkívüli szervezetek, amelyek elsősorban a fogyasztókat és idővel hasonlóképpen a termelőket is (földműves szövetkezet) egyesítik. Különös jelentősége van ennek a szervezetnek a proletariátus diktatúrájának megszilárdítása után, a nagyvonalú építés korszakában. Megkönnyíti a proletariátus élcsapatának kapcsolatát a parasztság tömegeivel, lehetővp teszi azok bevonását a szocializmus építésébe." Ha átlapozzuk forradalmi fogyasztási szövetkezeti mozgalmunk történetét, lát juk, hogy a fogyasztási szövetkezetek fontos szerepet játszottak nemcsak munkásosztályunk harcának idején,amelyet a burzsoázia hatalmának megdöntéséért folytatott, hanem hogy jelentős mértékben segítettek főkép .kereskedelmünk szocialista szektorának terjesztésében a munkásosztály 1948 februári történelmi győzelme után. A fogyasztási szövetkezetek sikeres működése a kereskedelem szocialista szektorának megszilárdításában azonban nem volt mentes a hiányosságoktól. A szövetkezeti elárusítóhelyek számának növekedése a városokban, a szövetkezeti mozgalom egyes dolgozóit arra a helytelen nézetre csábította, hogy a fogyasztási szövetkezetek fő célja a városi fogyasztók jó kiszolgálása és hogy szükséges, hogy a szövetkezetek minél magasabb kereskedelmi forgalmat érjenek el. Ez a helytelen nézet arra vezetett, hogy a fogyasztási szövetkezetek sokkal nagyobb gondot fordítottak városi elárusítóhelyeikre, míg azalatt a szövetkezeti mozgalom falusi munkáját elmulasztották. A fogyasztási szövetkezetek ma a városi kiskereskedelmi forgalomnak több mint 50 százalékát bonyolítják le. A 90 milliárd korona összforgalomból a cseh országrészekben bruttó 60 milliárd koronát képez az élelmiszerforgalom és csak 14 milliárd koronát az ipari áruforgalom. E számok azt bizonyítják, hogy fogyasztási szövetkezeteink több mint hasznosak, munkájukat leköti a szövetkezeti kereskedelem nagykiterjedésű városi hálózata és az elárusításnak a falvakon való megszervezésére kevés idejük marad. Ezek a számok arról is tanúskodnak, hogy a szövetkezetek többnyire az állami alapokból származó éleimiszerelárusitással foglalkoznak, míg az ipari árucikkek darusításának megszervezésére a falun nem fordítanak kellő gondot. A fogyasztási szövetkezetek elégtelenül teljesítik feladatukat a városnak a falvakkal való kapcsolatában az ipari árucsereforgalomban. Például a klatovy-i fogyasztási szövetkezet fényes automata-berende zést létesített, amely kihasználatlan marad a kis járási városban, inig számos falusi elárusítóhely ugyanabban a járásban rossz állapotban van s a legszükségesebb átalakítások végrehajtására sincs beruházást fedezete. Liberec kerületi városban a Jednota fogyasztási szövetkezet hatalmas vásárt rendezett „a szövetkezetek a fogyasztókat szolgálják" jelszó alatt és majdnem kizárólag ipari árut, készruhát, méterárut, bőrkészítményeket adott el, amelyeket a falvakon kellett volna elárusítania. A járásokban jelenleg aktívákra jöimek össze a szövetkezeti tagok,, hogy kritikailag megtárgyalják a szövetkezeti mozgalom hiányosságait és foglalkozzanak azzal, hogyan javítsák meg a szövetkezetek tevékenységét különösen a falvakban végzett tömegpolitikai munka terén. Szövetkezeti mozgalmunk tevékenységre serkent Fogyasztási szövetkezeteink munkája megjavításának példaképe szövetkezeti mozgalmunk dicső története, amely az első köztársaság idejében segített a munkásosztálynak a kapitalisták elleni harcában. Szövetkezeti tagjaink előtt az a feladat áll, hogy a falusi szövetkezeti elárusítóhelyek körül olyan szövetkezeti életet alakítsanak ki, mint amilyen azelőtt volt, amikor a munkáskonzumok körül összpontosult a munkásnegyedekben végzett fontos politikai munka. Ha falusi szövetkezeti elárusítóhelyeinknek olyan helyekké kell válniok, ahonnan a parasztok között végzett politikai felvilágosító munka kiindul, szükséges ennek érdekében megadni a falusi elárusítóhelyeknek minden erre való előföltételt. Ez elsősorban káderkérdés. Szövetkezeti dolgozóink gyakran panaszkodnak arra, hogy a szövetkezeti elárusítóhelyek vezetésére nincs elég alkalmas szövetkezeti dolgozójuk, mivel a régi, jól bevált raktárnokok, akik a szövetkezeti mozgalomban már az első köztársaság Idejében dolgoztak, a városi elárusító helyeken vannak és falura igy a kevéssé alkalmas emberek kerülnek. Szükséges lesz új embereket keresni falnn, iskolázni, tanítani őket, hogy megismerjék, mily jelentősége van számunkra a szövetkezeti mozgalomnak. Hogy fogyasztási szövetkezeteink közeledjenek a fogyasztók felé, szükséges lesz a szervezési alapfeltételeket is megteremteni arra, hogy parasztjaink valóban érezzék, hogy a fogyasztási szövetkezet az övéké, törődjenek vele és ilykép megismerjék azt is, mily előnyökben részesíti őket a közös munka. Ehhez különösképpen szükséges kisebb szervezeti egységeket alakítani úgy, hogy a szövetkezeti szervezet a legnagyobb mértékben közeledjen a faluhoz. A fogyasztási szövetkezeteknek azonban a falvakon nem csupán kereskedelmi tevékenységet kell kifejteni, — ipari termékeket árusítani a falvakon, — a fogyasztási szövetkezetekre hárul a fontos felvásárlási tevékenység is, elsősorban a mezőgazdasági fölöslegek fölvásárlása. A fogyasztási szövetkezetek ma már végzik a mezőgazdasági fölöslegek felvásárlását és sikereket érnek el. 1952 első negyedévében a fogyaszCFolytatás a 2. oldalon)] Elóre a második negyedévi terv teljesítéséért 21.5 százalékkal fokozták a vágási gyorsaságot Bikov és Bielov szovjet sztahanovista újítók a pilzenj, Lenin-üzemben tett mult évi látogatásuk során utat mutattak, az üzem alkalmazottainak a gyorsvágás fokozására a könnyű-, közép- és nehéz fémmegmüveiö gépeken végzett munkával. Értékes tanácsaik és a gazdag szovjet műszaki irodalom további ismerete a gyorsvágás terén segítették a munkásokat, hogy átlagos vágási gyorsaságukat az egész üzemben egy év alatt 21.5%-kai emelhették. Mult év májusában 70 méter gyor saságot értek el egy perc alatt és ez év június l-ig összüzemi méretben 85 méteres percenkénti gyorsasággal vágtak. Az élmunkás iskolákkal az alkalmazottak szakképzettségének fokozása érdekében rendszeres gondoskodást fejtettek ki. Ezeket a szovjet sztahanovista iskolák mintája szerint rendezik meg az üzemekben. A legjobb eredményt a kettes számú gépüzem érte el. Ez óv öt hónapja alatt ennek az osztálynak alkalmazottai percenkénti átlagos vágási gyorsaságukat 138 méterről 194 méterre fokozták. Az új munkamódszerek segítik az építészet tervfeladáfr "nak teljesítését A pozsonyi „A" szálloda ép. Jsén a dólgo«ok első félévi feladataikat idő. előtt már június 13-án teljesítették a jó munkamegszervezéssel, a vezetőknek és a munkásoknak jó együttműködésével és nagymértékben az új munkamódszerek bevezetésével. Az építkezés dolgozói mindjárt a félévi terv idöelőtti teljesítésének napján kötelezettséget vállaltak, hogy június végéig az első félév fokozott terveit •is teljesítik, amelyeket az előző hónapokról tesznek át júniusra, mivel júliusban az építkezésen kevesebb ember fog dolgozni az aratásra elvont munkaerők miatt. A válaszfalak vakolásáben Horváth Pál 186 és Maros József 167%-os teljesítést ér el. A segédmunkások csoportja is szép eredményeket ér el, normáját 174%-ra teljesíti. Eredményeik elérését lehetővé tette az Elznic-keret használása. A, válaszfalak hibátlanul egyenesek úgy, hogy nem kell annyi téglalapot eldobni, mint a válaszfalak építésének normális módja mellett. A válaszfalakat már felépítették 5000 négyzetméter területen 15 centiméter vastagságban és 2400 négyzetméter területen 10 centiméter vastagságban. A gömöri vasércbányák tervteljesítése június harmadik hetében Június harmadik hetében a gömö rí vasércbányák üzemei a második héttel szemben javulást mutattak fel, mivel a fejtési tervet 91.8%-ra teljesítették, tehát 7.5%-kai jobban, mint a mult héten. A hónap kezdetétől a gömöri vasércbánya üzemed a fejtési tervet 86%-ra teljesitik. Javulást ért el az alsósajói üzem, amely a mult héttel szemben fejtési tervét majdnem 20%-kal emelte és a harmadik heti tervét j átlag 87.4%-ra teljesítette. A rozs- I nyói üzemek harmadik heti tervüket 97.7%-ra teljesítették, a hónap kezdetétől pedig 92.6%-ra. A legjobb tervteljesítést a dobsinai üzemben érték el, ahol a vájatokban, végzett munka megjavításával a harmadik héten 103.4%-ra teljesítették a tervet. A hónap kezdetétől 101 ra teljesít® a tervet. A dernöi üzem június harmadik hetében 93.5%-os, a vashegyi üzem 92.5%os fejtési tervteljesítést mutat fel. Munkaversennyel meggyorsítják a heneoveei ( s kombinát építését A heneoveei faikombmát dolgozói abbeli igyekezetükbeír, hogy meggyorsítsák a nagy békeüzem építését, június 9-én háromhetes élmüszaikot kezdtek. A háromhetes élmunkás-müszakban szocialista munkaversenyt indítottak a legjobb munkaszakasz, munkacsoport és egyéni dolgozó címéért. A munkaverseny eredményeit naponta kiértékelik és a Jegjobb dolgozók teljesítményeit közzéteszik a kifüggesztett táblákon. A munkaszakaszok versenyében a legjobb eredményeket a víztartály építésének dolgozói érik el. Az egyes munkacsoportok értékes kötelezettségeket vállaltak, amelyek a határidők megrövidítésére irányulnak. Lipovszky Pál héttagú betonozó csoportja egy műszak alatt" 100 négyzetméternyi területet betonoz ki a tervezett 80 helyett. A csoport a betonozásban Hladký Viktor pallér javaslatát alkalmazza, amely szerint áthelyezhető saluzássai rögtön helyben a tartály fenekén betonozhat A munkacsoport tagjai normáikat átlagosan 177%-ra teljesítik. Hresko János héttagú betonozó csoportja a gömbfaszállítő betonozásált négy nap helyett három nap alatt végzi el. Mindkét éhnunkás-csoport betonozóinak segítenek kötelezettségvállalásaik teljesítésében Makara Pál és Krchnyák József munkacsoportjai, amelyek a tartály simításában 150—170%-os teljesítményeket érnek el. Jaekovics József és Ecsegi Ottó hengerészek egy műszak alatt útihengerrel a tervezett 57 helyett 80 köbméter földet hengerelnek le. Kiemelkedő munkateljesítmények a csernői építkezésen v A csernöi építkezésen dolgozó betonozok munkacsoportjai - nagyszerű eredményeket érnek el a munkaversenyben. A betonozási munkálatok megkezdésekor az első műszak alatt Deák József munkacsoportjának tagjai 334 százalékos teljesítményt mutattak feli A csoport tagjai Varga Gyula, Gresz Miklós, Tóth András, Urbán Máté, Matej János és Géjer János a munkaidő minden percét kihasználják, hogy ezáltal gépiiket a lehető leggazdaságosabban kihasználhassák. A második betonozócsoport szintén kiváló teljesítménnyel dolgozik. Napi átlaguk 200 százalék. A betonozok munkájának sikerét nagyban elősegíti Bálint elvtárs ácsbrigádjának lelkiismeretes munkája, a zsaluzás! munkálatokon ugyancsak 200 százalékos teljesítménnyel és a munkavezető Bodzás pallér és Kázmér építész műszakiak, akik a szervezési és előkészületi munkákat odaadóan végzik. Az építkezés munkásai szép eredményeket értek el a vashulladék gyűjtésében és a hulladékra feldolgozásában. Az akcióba bekapcsolódtak a bélyi polgári iskola tanulói is, akik tíz tonna hulladékvasat és 100 mázsa hulladékfat gyűjtöttek össze, amit a parkettozási munkálatoknál nagyszerűen fel lehetett használni. Török Imre, Csernő. A rozsnyó—tornai vasút építésének brigádközpontjában megelégedetten élnek a brigádosok Ez az ország a miénk, a dolgozóké s nekünk kötelességünk, hogy' még szebbé, gazdagabbá tegyük. A dolgozók ezzel a tudattal indulnak Szlovákia minden részéről a rozsnó—tornai vasútvonal építkezésére. A Rozsnyót Tornával összekötő vasút építésénél sok brigádos dolgozik. A brigádista elvtársak megelégedése nem alaptalan, állapítottuk meg, miután láttuk, hogyan gondoskodnak itt a dolgozókról. Az almási brigádközpont nyaralóhelyhez hasonlít. A dolgozóknak kényelmes, tiszta szobák, kifogástalan üzemi konyha állnak rendelkezésükre. Gondoskodás történt a munka utáni szórakozásról is. Hetenként háromszor van filmelőadás teljesen díjtalanul, vasárnaponként pedig kultúrbrigádok szórakoztatják a brigádközpont lakóit. A gyönyörű kultúrterem minden este megtelik dolgozókkal. A munkások napi munkájuk iitán rádió mellett vígan szórakoznak, olvasnak, sakkoznak, vagy ping-pongoznak. Nem marad ki az elvtársak életéből a sport sem. Boldogan és büszkén beszélnek munkájukról az építkezésen résztvevő többi brigádisták is. Tisztában vagyunk azzal, — mondja egyikük, — mit jelent az a jelszó, hogy: „Építsd hazádat — erősíted a békét". Mi tudjuk, hogy a kapitalistáknak fáj az, hogy hazánk a mi kezeink nyomán hatalmassá, őrössé ČJ széppé épül. De ha az embar a viszonyokat tüzetesebben megvizsgálja, tisztán látja azt, hogy a szepsi járás dolgozó parasztjai, bár örvendnek az újabb sikereknek, mégsem veszik ki részüket az építkezésből oly mértékben, ahogyan kellene. A Rozsnyót Tornával összekötő vasút a szepsi járáson vezet keresztül; a dolgozó parasztok örvendnek is, hogy az évszázadok óta bonyodalmas, nehéz közlekedés egyszer már megszűnik és mégis az építkezés dolgozóinak teljes létszámából csak tíz százalékot tesznek ki járás lakói. „Ha az ember végigmegy a iárás egyes községein, megállapíthatja, — mondja Haruha János, az almási munkaszakasz üzemi bizottságának elnöke, — hogy munkaerötartalék minden községben van. A hiba azonban az, hogy a szepsi járás népnevelői bezárt szemmel és bedugott fülekkel járnak a falusi dolgozók között, akik boldogan beszélnek hazánk újjáépüléséről. A járási munkahivatalnak a járási pártbizottsággal és a népnevelőkkel együtt tüzetesebben kell felülvizsgálnia a járás falvainak munkaerőtartalékát. A járás politikai nevelőinek tisztában kell lenniök azzal, hogy a nagy szocialista építkezéseknek elegendő munkaerővel való ellátása fokozott agitációs munkát követel meg. Urbán József. I