Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-17 / 142. szám, kedd

U J SZO 1952 június 17 Igy kellett volna tippelni! Kovo Deéin—SKP Roudnice 1

:2 2 Máj Hronov

—Rubena Náohod 3:1 1 Uh. Hradište—Ratiškovice 6:3 1 Žel. Stalingrad

—Žel

. Tŕinec 2:2 X NV B. Bystrica

—Lučenec 1

:2 2 TP Poprad

—Tatra svit 1

:8 2 SZ Humenné

—Sab. Sabinov 3:2 1 Čelákovice

—Podebradské skl. 3:3 X Smíchov I.

—Tatra Smichov 4:0 1 Sparta—Svit Gottwaldov 8:12 Ž Zdrav. Bratisl.

—VŠ Praha 81:59 1 Hr. Král Tiba Dvúr Král. 10:8 1 SZOVJET SPORTHÍREK « A Tbiliszi Dinamó legyőzte Szófia válogatottját. Szombaton délután a moszkvai Dinamó stadionban 80.000 néző előtt került sor a Tbiliszi Dinamó—Szófia válogatott labdarúgómérközésre. A mérkőzést a tbiliszi Dinamó szép küzdelem után 2:1 arányban nyerte meg. A mérkőzés nagyiramú, lendületes s a játékidő legnagyobb részében színvonalas, kiegyensúlyozott játékot hozott. ATK nyerte a kosárlabda tornát A közel 2 hónap óta tartó kosárlabda tornát tegnap fejezték be. A torna győztese a kitűnő formában lévő ATK együttese lett. Az utolsó forduló eredményei: ATK—

Zbrojovka I. 51:41, VSB Ostrava—VS Brno 41:50, Náuky—

Sparta 54:45, Zdravotník— VS Praha 81:59, ATK—VS Brno 49:57, VSB Ostrava—

Zbrojovka 42:59, Zdravotník—

Sparta 46:51, Náuky—VS Praha 64:40.. Űj országos csúcseredmények J u n g w i r t h, a kitűnő (csehszlovák atléta tegnap az 1500 m-es távon új országos csúcseredményt ért el. Ideje 3:47.2 mp. Jungwirth ideje ez évben világviszonylatban a második helyen áll, mert eddig csak a német Dohrow futott jobb időt; 3:46.8 mp-t. Itt említjük meg, hogy J. Krejcár ifjúsági rúdugró a rúdugrásban 410 cm-es teljesítménnyel új országos ifjúsági csúcseredményt ért el. Barátságos mérkőzések 9 Kovo Trnava—GZ Královo Pole 3:2 (3:1). Több mint kétezer néző előtt Trnaván játszották le a barátságos labdarúgómérközést, melyet a honi csapat szép játék után megérdemelten nyert meg. A gólo-, kat Markó, Sturbik és Kohucik, illetve Vasek és Prikryl lőtték. A mérkőzést Bodory vezette. e Sparta—

Slávia 8:1 (1:1). A serlegmérközést Prágában több mint 15.000 néző előtt játszották. A Sparta főleg a második félidőben jobb volt. * Slovena Žilina—OKD Ostrava 3:3 (3:3). Zsilinán 3000 néző előtt került sorra a mérkőzés. A gólokat Subrt és Stalmasek, illetve Sekula és Vencek lőtték. VIDÉKI SPORTHÍREK * Bratislavai járási bajnokság: Gecsajov—Zohor 0:7, Szentgyörgy —Dévényújfalu 6:0, Vereknye— Záhorská Bystrica 5:5, OroszvárPüspöki 0:4 (0:3). Az érdekes mérkőzést a püspökiek megérdemelten nyerték meg. A gólokat Danajovics (3) és Rigó lőtték. 0 Ifjúsági bajnokságok (idősebb korosztály): Uszor—Püspöki 1:3, Somorja—Uszor 0:3, (fiatalabb korosztály): II. Bratislavai gimnázium—Püspöki 0:0. *

******

** UJ SZO, Szlovákia Kommunista I'ártjának napilápja - Szerkesztőség: Bratislava. Je.senskéhc S—10 Telefon 347—16 és 362—10 Főszerkesztő Wrincz Gyula. Kiadóhivatal: Pravda. lapkladóválla tata, Jesenského 12. Telelőn: üzemi e!6 fizeti és lapárusltás 274—74. epryénl előfizetés 2fi2—77 Az ÜJ SZO megrendelheti a nnstnt kézbesítőknél vagy a postahlva tatokon Is. - Előfizetési díj íi évre 120 Kčs Feladó és Irányító postahivatal Bratisla va LL — Nyomja a Pravda n. ». nyomdá ja, Bratislava. Magyarország—Lengyelország 5:1 (5:0) Vasárnap Helsinkiben, Finnország ellen játszik a magyar válogatott A varsói Hadsereg-stadionban, több mint 50.000 néző előtt került sorra az első idei magyar-lengyel nemzeti közi labdarúgó mérkőzés. A himnuszok elhangzása után a játékosok virágcsokrokkal üdvözölték a közönséget. Schleifert játékvezető sípjelére a következő felállításban vették fel a küzdelmet: Magyarország: Grosice — Buzánszky, Lóránt, Dalnoki — Kovács I, Bozsik — Budai II, Kocsis, Palotás Puskás, Czibor. Tartalék. Lengyelország: Szymkowiak — Gedlek, Korynt, Banisz Suszczyk, Mámon — Sobek, Trampisz, Alszer, Cieslik, Wisniewski. A honi csapat a nappal izemben kezd. Mindjárt az első percben gyors lengyel, majd egy gyors magyar támadás fut végig a pályán. A harmadik percben Grosicsnak, a magyar kapusnak kellett közbelépnie, hogy csapatát megmentse a góltól. A hetedik percben születik meg a vezetést jelentő gólSzép támadás után Puskás Hidegkútinak játsza át a labdát, az a jó helyzetben lévő Kocsisnak továbbít, aki védhetetlenü! szerzi meg a vezetést. t A további percekben szintén a magyar csapat van támadásban. Puskásnak, majd Czibomak van kitűnő helyzete, de a jó formában lévő lengyel kapus tisztáz. A következő percekben a lengyelek támadnak, a magyar védők azonban kifogástalanul hárítanak. A fedezetsorban kitűnően játszik Bozsik, aki ebben a játékrészben a mezőny legjobb játékosa is. A 23. perctől kezdve a magyar válogatott fokozatosan átveszi a játék irányítását. Különösen a fedezetsor játéka érdemel dicséretet. Szebbnél szebb labdákkal tömik a csatárokat, akik szinte állandó ostrom alatt tartják a lengyel kaput. A 24. percben szögletrúgás után Puskás növeli a magyar válogatott előnyét, majd két perc múlva egyéni akció után Hidegkúti eredményes. A további percekben szinte ostrom alatt van a lengyel kapu. A 32. percben Kocsis a kitűnő helyzetben lévő Puskásnak továbbítja a labdát, aki közvetlen közeiről lő gólt. 4:0. A magyar csapat ezekben a percekben ragyogóan játszik. A közönség sokszor hosszantartó tapssal jutalmazza a magyarok kitűnő játékát. A 41. percben Kocsis Budai II. beadásából felhőfeje

s góllal 5:0-ra növeli a magyar válogatott előnyét. A MÁSODIK FÉLIDŐ Fordulás után ismét a lengyel csapat támad. Ezek a támadások azonban ismét megakadnak a kitűnően játszó magyar védőknél. Ezekben a percekben szemre is szépen játszik a magyar csapat. Az első tíz perc után a lengyelek veszik át ismét a játék irányítását. A magyar csapat nem játszik teljes erőbedobással. A 12. percben sarokrúgást ér el a lengyel válogatott. A szépen beszálló labdát Alser fejjel küldi Grosics hálójába. A magyar csapaton látni, hogy ezekben a percekben nem játszik oly nagy kedvvel, mint az első félidőben. A honiak ezt kihasználják, és támadásba lendülnek. A lengyel válogatott lelkesen küzd, gólt azonban már nem sikerült elérniök. A 34.percben egy gyors támadás után Kocsis újabb gólt ér el, — de érvénytelen, — mert közben megszólal a játékvezető sípja és lest jelez, A következő percekben nagyon esett a játék irama. A magyar csapat könnyelműen játszik, de a lengyel csatárak így sem tudnak megbirkózni a védőkkel. BÍRÁLAT A magyar válogatott az első félidőben ragyogó teljesítményt nyújtott. Fordulás után látni lehetett, hogy a magyar csapat nem játszik teljes erőbedobással. A győzteseknél Grosics hibátlanul védett, az első félidőben Bozsik volt a magyar csapat legjobb játékosa, a csatársorban pe. dig Kocsis és Puskás voltak a legjob bak. Czibornak volt egy-két jó húzá. sa, azonban ő volt a csatársor leg. gyengébbje. Schleifert bíró jól vezette a mérkőzést. Egy-két hibája volt, az azonban nem befolyásolta az eredményt. A lengyel-magyar válogatott labdarúgó mérkőzés után, — június 22éň, vasárnap újabb nemzetközi mérkőzésre áll ki a magyar válogatott. Helsinkiben, Finnország válogatott együttesével méri össze erejét. Ez a mérkőzés lesz a visszavágója a tavaly Budapesten lejátszott magyarfinn találkozónak. A magyar csapat Varsóból csütörtökön repülőgépen utazik a finn fővárosba. Magyarország „B"—Lengyelország „B" 3:0 (0:0) Körülbelül 20.000 néző előtt Budapesten került sorra a mérkőzés. Az első félidőben gyenge teljesítményt nyújtott mind a két válogatott. Fordulás után a honi csapat lelkesen játszott. A 8. percben Mező szerezte meg a vezetést, a 15. percben Bernádi 2:0-ra növelte az előnyt, majd a 30. percben Mező állította be a végeredményt. tw Őszre halasztották a szlovákiai Szokol-kongresszust Jelentés a Központi Szokol-bizottság kibővített elnökségi üléséről A Szlovákiai Szokol Központi Bizottság kibővített elnöksége ülésén a szlovákiai Szokol-kongreszszussal összefüggő több kérdésről tárgyalt. Megállapították, hogy a szlovákiai Szokol-kongresiszus öszszehívása óta a kongresszus előtti kampányban szép eredményeket értek el. Igy emelkedett az Ifjúsági Sportjátékok résztvevődnek száma, megnövekedett a Szokolovski nyári védelmi képességi versenyekben résztvevők száma, fokozódott a szokol-tagok széles tömegének kezdeményező kedve, különösen az ifjúsági szokol-tagoké, akik közül már több mint 50%-ot meghívtak a járási és kerületi ázokol-bizottságokba. A tavalyihoz képest megszaporodott a járási és kerületi konferenciákon résztvevő munkás kiküldöttek száma is. Szép eredményt értek el a kongresszusra vállalt kötelezettségek terén is. Azonban a szlovákiai Szokolkongresszus alkalmából lefolyt kampány komoly hibákra is rájött, amelyek az önkéntes testnevelés szervezésénél merültek fel. A szokol-szervezet nem tudta az üzemekben kívánatos mértékben kifejleszteni az általános testnevelési munkát. A dolgozó utánpótlás központjaiban az önkéntes testnevelésre elenyészően csekély gondot fordítottak. Falvainkban is inkább csak magától fejlődött az önkéntes testnevelés, mint a szokol-szervek működése következtében. A legsúlyosabb hibák egyike, amelyekre a kongresszus előtti kampány teljes mértékben rámutatott az, hogy a Szokol majdnem egyáltalán nem törődik a szokol-körökkel és csoportokkal, úgy hogy a sportoló ifjúság legnagyobb tömege — az Ifjúsági Sportjátékok keretében is — sokszor teljesen önmagára van hagyatva. Tekintettel ezekre a komoly hibákra, amelyeket alapjukban kell orvosolni és amelyeknek elintézése kérdésében most országos méretben folyik a munka, a szlovákiai Szo. kol-kongresszus ezeknek elvi és az egész államra kiterjedő elintézése előtt nem adhatna világos választ és nem tudná megjelölni a határozott utat. Ezért a Szlovákiai Központi Szokol Bizottság kibővített elnöksége a Központi Szokol Bizottsággal való megegyezés után elhatározta, hogy a szlovákiai Szokolkongresszust őszre halasztja el. Ezzel egyidejűleg a kibővített elnökség hangsúlyoza, hogy továbbra is érvényben marad az az utasítás, amelyt a Szlovákiai Központi Szo. kol Bizottság ós a Központi Szokol Bizottság februári teljes ülésein adtak, tudniillik, hogy a testnevelési munkáról valő gondoskodást fokozni kell annak a jelszónak szellemében; „Előre testnevelésünk még lendületesebb fejlődésére, a szocializmus és a világbéke kiépítésének szolgálatában." Emellett mindig és mindenütt figyelembe kell tartani a Központi Szokol Bizottság elnökének határozatát a honvédelmi véKassai kerületi válogatott—Utánpótlás válogatott 3:2 (2:0) Vasárnap Kassán,, körülbelül 5.000 néző előtt került sorra a mérkőzés, mely kitűnő sportot hozott. A kassai válogatott csapat, melynek a legtöbb játékosát a kassai Dynamo adta, kitűnően játszott. Minden csapatrésze dicséretet érdemel. A legjobbak Zibrinyi és Gáspár fedezetek voltak, a védelemben Pásztor tünt ki, míg a csatársor legjobb játékosa Weiss volt. Az Utánpótlás válogatottja több •mint egy órát védekezni volt kénytelen, a jól játszó honi csapattal szemben. Fordulás után az Utánpótlás csapata jobban játszott. Ekkor Pluskál Szemesi, Kadlec és Újvári tűntek ki. A vezetést az első félidőben Gajdos szerezte meg, majd Vaskó állította be az első félidő eredményét. Fordulás után Pluskál szerezte meg a válogatott első gólját, majd Stanczo egyenlített. A honi csapat győztes gólját Weiss lőtte. A mérkőzést Košiščák vezette. delem kiépítéséről és testnevelési munkánkban főképp a kővetkező dolgokra kell súlyt helyezni: 1. Biztosítani kell a Központi Szokol Bizottság teljes ülésének februári határozatát az egész évre kiterjedő tervek bevezetéséről a szakosztályokban. 2. Fokozni kell a TOZról való gondoskodást és ebben a szakosztályokat különösen oda kell vinni, hogy tagjaik megszerezzék a TOZ jelvényt. Különös gondot keU fordítani az újoncok előkészítésére a TOZ jelvény megszerzése céljából. A TOZ jelvényről való gondoskodással függnek össze a teljesítményi osztályok is. Ezek kérdésében széleskörű ismertetési kampányt kell végezni a Központi Szokol Bizottságnak a teljesítményi osztályokról hozott határozatai tárgyában. 3. Tömegesen é® eredményesen kell elvégezni a nyári védelmi képességi versenyeket. 4. Fokozni kell az Ifjúsági Sportjátékokról való gondoskodást. 5. Kellő gondot kell fordítani valamennyi sportversenynek — beleszámítva a kongresszusiakat is — rendes és helyes lebonyolítására. Lengyel atléták jó teljesítményei Lengyelország atlétikájában a színvonal állandó emelkedését bizonyítják az ezidei legjobb teljesítmények. Stawczyk és Kiszka 100 métert 10.8 mp alatt futottak. További négy futó pedig 10.9 mp alatt tette meg ezt a távot. Stawczyk 200 métert 21.9 mp, Mach 22 mp alatt futott. Mach és Lipszki 400 métert 49 mp alatt, Potrobowszki és Werblinszki pedig 800 métert 1:54.8 mp alatt. Potrebowszki, Graj és Lewandowszki 1500 métert 3:58 mp alatt futottak. Súlydobásban Lamowszki vezet 16.15 m csúcsteljesítményével, diszkoszvetésben Chojnacki 46.10 m-rel, gerelyvetésben Sidlo 68.42, és Radziwonowicz 65.70 m-rel. Távolugrásban Grabowszki 751 cm-re javította a csúcsot, rúdugrásban pedig Adamczyk 418 cm-t, Wazny 413 cm-t, Janiszewszki pedig 400 cm-t ugrott. A hármas ugrás lengyel csúcsát Weinberg 15.06 m-re javította meg. Kerületi bajnokságok Bratislavai kerület: Odeva Trenčín

—KP Piešťany 2:2 (2:1), Vörös Csillag—Malacky 1:2 (0:2), KP Modra—Senica nad Myjavou 0:3 (0:1), Galánta—Kablo Bratislava 0:2 (0:1), Slovena Myjava

—Merina Trenčín 2:1 (2:1). A tabella állása a következő: Odeva 11 8 2 1 35:16 18 Malacky 11 8 0 3 19:17 16 Senec 10 7 0 3 35:18 14 Merüia 11 5 3 3 17:14 13 Kablo 11 6 1 4 1SA3 13 Senica 11 6 0 .7 23:19 12 Piešťany 11 5 1 5 30:19 11 Holíč 10 5 1 4 14:14 11 Č. hviezda 11 4 0 7 25:28 8 Myjava 11 2 1 S 12:33 5 Modra 11 1 2 8 13:34 4 Galanta 11 1 1 9 6:21 3 Besztercebányai kerület: Fülek—

Podbrezová 3:1 (0:1), Lónyabánya—

Krupina 2:1 (2:1), Opa. tóvá—Harmanec 3:3 (3:1), Poltár— Zvolen 3:1 (0:1), B. Bystrica—Losonc 1:2 (1:1), Kremnica—Rimaszombat 10:1 (5:0). A tabella állása,: O patová Zvolen Harmanec Poltár Fiľakovo Lučenec Kremnica Ban. Bystrica Podbrezová Rim. Sobota Lovinobaňa Krupina 0 6 0 6 0 8 0 8 36:14 15 33:10 14 29:16 13 23:14 11 16:13 11 25:14 10 27-20 15:16 5:22 4:25 5:30 2:29 9 7 2 2 2 Z Eperjesi Kerületi Stropkov—Sobrance 2:0 (0:0), Vranov

—Žel. Humenné 5:0 (2:0), St Ľubovňa

—Odeva Prešov 1:5 (1:3), Humenné

—Sabinov 3:2 (2:1), Michalovce

—Palím 10:0 (5:0), Dukla Prešov „B"

—'Snina 8:0 (5:0). • A tabella állása: Vranov 8 7 0 1 26:10 14 Dukla Prešov„B" 9 5 2 2 32:13 12 Odeva Prešov 9 5 2 2 35:17 12 Michalovce 9 6 0 3 30:15 12 S Z Humenné 9 6 0 3 25:14 12 Sabinov 9 6 0 3 22:13 12 Snina x 3 1 4 17:28 7 Stropkov 7 2 2 3 11:11 6 Sobrance 7 2 1 4 14:17 5 Žel. Humenné 7 2 0 5 10:26 4 Stará Ľubovňa 8 1 0 7 13:34 2 Palín i 0 0 8 4:41 0 Kassai kerület: Rlozsnyó—Magnezitka Tahanovce 0:1 (0:0), Sp. Vlachy—Kassai Dynamo „B" 5:0 (4:0), Krompachy-—« Kézamarok 3:3 (1:3), Poprád— Tatraszvit 1:3 (1:2), Trebisov—Sjp. Nová Ves 5:1 (2:0), Barca—Doteiná 2:4 (0:1). A tabella állása: Tahanovce 8 6 1 1 26:8 13 Kežmarok 8 5 2 1 27:15 12 Trebišov 9 5 2 2 17:13 12 Dynamo Košice „B" 8 5 1 2 21:12 11 Sp. Vlachy 9 4 1 4 26:18 !> Krompachy 9 3 2 4 17:16 8 Sp. Nová Ves 8 4 0 4 19:24 8 Dobšiná 8 2 3 3 18:19 7 Rožňava 9 2 3 4 15:22 7 Barca 9 3 1 5 13:30 7 Tatrasvit 8 3 0 5 16:19 K Poprad 9 1 0 8 13:33 2 Zsilinai kerület: Ruzsomberok—

Drevina Turaay 6:1 (1:0), Púchov—

Žel. Závodie ő:0 (2:0), ČKD Martin—

Liet. Lúčka 1:1 (1:1), Dubnica—

Drevina Krásno 1:1 (1:1), Žel. Vrútky 3:0 (0:0), Manet Pov. Bystrica—

PM Bytča 2:1 (2:1). Ä tabella állása a kővetkező: Ružomberok 11 9 2 0 35:9 30 Liet. Lúčka 11 7 2 2 35:16 16 Manet 10 7 2 1 30:19 16 Púchov 11 7 1 3 23:17 15 Krásno 11 5 2 4 27:14 12 Čadca 11 S 2 1 23:22 12 Závodie 11 5 1 5 18:20 11 Martin 11 3 3 5 19:23 9 Turany 11 2 2 7 19:31 6 Vrútky 10 1 3 6 11:21 S Dubnica 11 1 3. 7 10:38 S Bytča 11 1 1 9 5:36 3