Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-10 / 110. szám, szombat

tu szo 1952 május 10 Július Durisnak, a Megbízottak Testülete elnökének beszéde a pozsonyi katonai díszszemlén Katona elvtársak, a Nemzetbiztonsági Testület, a népi milícia, a határőrség tagjai, Pozsony dolgozói! Hazánk Szovjet Hadsereg által való felszabadításának és egyúttal a második világháború befejezésének mai 7. évfordulója alkalmából Csehszlovákia és a haladó világ dolgozó népe újra megemlékezik a Szovjetuniónak az emberi társadalom további fejlődésére nagyhatású világtörténelmi jelentőségű győzelméről. Felszabadulásunk mai évfordulója alkalmából dolgozó népünk elsősorban felidézi Sztálin elvtárs atyai szavait, köztársaságunk fővárosának, Prágának felszabadulása után hozzánk intézett személyes leveléből: „Mától kezdve, az az évszázados küzdelem, amelyet a csehszlovák nép nemzeti létéért és nemzeti függetlenségéért folytatott, győzelmesen befejezettnek tekinthető. A Csehszlovák Köztársaság előtt megnyílt fejlődésének és felvirágzásának szabad útja." A Szovjetunió győzelmével megteremtette az össze népi demokratikus államok létrejövetelének történelmi feltételeit. Megváltózott világviszonylatban az erők aránya, a szocializmus javára és a kapitalizmus hátrányára. Mighiusultak az angol-amerikai imperialisták intervenciós tervei Középés Délkelet-Európa országaiban. Ily kedvező körülmények között dologzó népünk sikeresen felszámolhatta a reakció abbeli kísérleteit, hogy viszszaállítsa a kapitalista rendszert és teljes politikai csapást mérhetett nagy februári győzelmével a burzsoáziára és áttérhetett a szocializmus építésének korszakába. Ma arról is megemlékezünk, hogy a Szovjetunió érdeméből velünk együtt sok millió ember szabadult fel a kapitalista kizsákmányolás alól, 100 ég 100 imillió ember szabadon építi a szocializmust és a nemzetek és az emberiség történelmében első ízben veszik sikeresen kezükbe a béke megőrzésének ügyét, hogy azt mindvégig őrizzék. A Szovjetunió győzelme és az imperialista rendszer meggyengülése lehetővé tette, hogy az 500 milliós kínai nép kivívja nemzeti szabadságát, hogy a hős koreai nép sikeresen védekezhessen az egész imperialista tábor egyesült erői ellen és megerősíti a gyarmati ég félgyarmati országok nemzeti felszabadító harcát. A Szovjetunió legyőzhetetlen ereje és történelmi vezető szerepe a béke, a demokrácia és a szocializmus világtábora élén és megnehezíti a német és japán imperializmus feltámasztását. Népeink felszabadulásának imai 7. évfordulója alkalmából Csehszlovákia dolgozó népe megemlékezik a szovjet hadsereg legfőbb parancsnokának külön hadiparancsáról, amelyet Konjev marsallrik, az első ukrán arcvonal parancsnokának küldött, hogy a tankcsapatok gyors rajtaütéssel felszabadítsák köztársaságunk fővárosát, Prágát. Visszaemlékezünk Sztálin elvtárs azon parancsára, hogy kezdjék meg a Dukla-körüli támadást és jöjjenek nemzeti felkelésünk segítségére. Mély tisztelettel hajlunk meg a duklai hősök sírja előtt, az előtt a nagy áldozat előtt, amelyet a hős szovjet nép azért hozott, hogy Sztálin elvtárs szavai szerint köztársaságunknak szabad út nyiljon fejlődése és felvirágzása felé. Igen, a Szovjet Hadsereg teljesítette hatalmas felszabadító és forradalmi müvét. Ma dolgozó népünk is a maga otthonának szabad és boldog gazdája. A Szovjetunióval, és Európa és Ázsia népi demokratikus államaival kezetfogva büszkén halad előre a szocializmus építésének és a béke védelmének győzedelmes útján. És ismét a Szovjetunió felbecsülhetetlen támogatásának és segítségének érdeme az, hogy például Szlovákiában az idén három és félszer többet fordíthatunk Szlovákia építésére, mint 1947-ben s emellett egyúttal biztosíthatjuk dolgozó népünk egyre fokozódó szükségleteinek kielégítését és életszínvonala emelkedését és ezenkívül kiépíthetjük otthonunk védelmét is. Mindez A vasmunkások meggyorsítják a kuncsicei villanytelep második részének felépítését A kuncsicei Klement Gottwald új kohómüvek villanytelepe két részből áll: a befejezett üzem épületéből és az építkezés második folyamatának hatalmas munkahelyeiből. Ez év kezdetén a bágerkezelők megkezdték az új építkezések alapjainak ásását. Fényes teljesítményeikkel már márciusban lehetővé tették, hogy az ácsmunkások és betonozók megkezdhessék a tulajdonképpeni építkezéai munkálatokat. Három héttel ezelőtt a vasmunkások is munkába léptek a villanytelep második részének munkahelyein. Vezetőjük Slenker Egedius, a kuncsicei építkezés vasszakmunkásai közé tartozik és csoportjának további 8 vasmunkása Í3 kiváló dolgozó a maga nemében. Bibercsics Terézia például, mint az egész építés egyedüli vasmunkásnője, önállóan eligazodik már a tervekben, nyírja és hajlítja a vasrudakat és összeköti őket az alapásásokban. A vasmunkások azon csoportja, amelyben Bibercsics Teréz dolgozik, három hét alatt 1000 mázsa szilárd alvázat rakott le, úgyhogy a tervezettel szemben kétszeres teljesítményt ért el, ezenkívül a csoport egyrésze a villanytelep első részének alapjaiban dolgozik a turbina beépítésén, ahol szintén acélalvázat rak le. A Slenker-csoport vasúti munkásainak példás takarékoskodása a munkaidővel lehetővé teszi a terv teljesítését és rendkívül magas eredmények elérését a munkahely berendezése hiányosságainak ellenére. A munkacsoportnak a vülanytelepen folyó munkálatok megkezdése óta egy elmulasztott órája sem volt Miért kapcsolódtam be az „Egy csillével többet a békéért" mozgalomba? Az alábbi levelet Hütter Andrástól, a nemrégiben üzembe helyezett rozsnyói Mária-bánya kiváló élmunkásbányászától kaptuk. Az öntudatos bányász levelében beszámol arról, hogy milyen indítóokok vezették arra, hogy bekapcsolódjon a rozsnyói bányászok között meginduló mozgalomba, amely mozgalom az „Egy csillével többet a békéért" név' alatt folyik és sokezer csille terven felül kibányászott érccel gazdagította hazánkat és szilárdította meg ezzel a világbékét. Élénken emlékszünk még — írja Hütter András — a második világháború szenvedéseire, pusztítására. Millió emberéletnek kellett elpusztulnia, milliónyian váltak nyomorékká csak azért, hogy a nyugati halálgyárosok milliós nyereséget zsebeljenek be. Az özvegyek és árvák szívében még nem gyógyultak be a szeretteik elvesztése által okozott sebek és a nyugati imperialista'hatalmak, a fegyvergyárosok már is új világháború kirobbantásán fáradoznak, hogy újból lángtengerbe borítsák a világot. Ez nem fog nekik sikerülni, az egész világ népe szilárdan összefogott a világbéke megvédésére. Mi bányászok, a szocializmus építésének élharcosai, munkánk fokozásával járulhatunk hozzá leginkább a világbéke megszilárdításához. A műszakiakkal együtt dolgozva új munk: Termák l-vezetésével termelésünket megsokszorozhatjuk. Minden tervünkön felül kibányászott érccel szebb és boldogabb jövőnket építjük és a békét szilárdítjuk. Ezért kapcsolódtam be én is a mozgalomba, ezért tettem magamévá Varsovszky és Gyurcso elvtársak felhívását, hogy munkám fokozásával én is hozzájáruljak békénk megőrzéséhez. Eddig három csillével sikerült többet kifejtenem naponta, de ezzel az eredménnyel nem elégszem meg és tovább fokozom teljesítményemet. Hütter András, vájár. Jó szerencsét! csak a szocialista termelési formák mellett lehetséges, ott, ahol a dolgozó nép sajátmaga gazdája, ott, ahol most születik az új szocialista ember, a munka hőse, az élmunkás és újító, ahol a kollektív munkaversenyben új magasfokú szocialista erkölcs alakul ki. Mindebben támaszunk és példaképünk az új szovjetember. Ez a magyarázata annak, hogy Szlovákia dolgozó népe az iparban munkatermelékenységét az első negyedév alatt 16 százalékkal növelte. Ez a magyarázata annak is, miérj; igyekeztek a nyugati imperialisták feltartóztatni szocialista építkezésünknek ezt az ütemét járuló ügynökeik, Slánsky, Clementis és társaik segítségével. Szlovák, cseh, magyar és ukrán dolgozó népünk, munkásaink, dolgozó parasztjaink és dolgozó értelmiségünk azonban nemcsak győztes építő, hanem legyőzhetetlen védelmezője is annak, amit épített, Lenin elvtárs ismert szavai szerint: „Sohasem lehet legyőzött az a nemzet, amelynek munkásai és parasztjai többségükben felismerték, átérezték és meglátták, hogy saját hatalmukat, a dolgozók uralmát védik, hogy saját ügyüket védik, amelynek győzelme számukra és gyermekeik számára biztosítja a kultúra és az emberi rnunka összes alkotásai áldásainak élvezését." A Szovjet Hadsereg a támadót megtanította Lenin elvtárs e szavainak igazságára. Dolgozó népünk és hadseregünk is készek a hős Szovjet Hadsereg és szövetségeseink oldalán megsemmisítő csapással felelni az imperialista támadók minden olyan kísér, letére, amellyel megakadályoznák békés építésünket. Katonáink, a Nemzetbiztonsági Testület tagjai, a népi milícia és a határvédelmi őrség tagjai tudatában vannak nagy küldetésüknek a mai é3 a jövő nemzedék békéjének és szabadságának védelmében. Fegyveres erőink őrt állanak, hogy becsülettel teljesítsék dolgozó népük és szocialista hazájuk iránt való szent kötelességüket, öntudatos katonáink, a Nemzetbiztonsági szervek derék tagjai, a népi milícia és a határvédelmi őrség bátor tagjai, mindig szemük előtt fogják tartani haderőnk főparancsnokának, Klement Gottwald köztársasági elnök elvtársnak, azon szavait, amelyeket a katonai alakulatok új zászlóinak átadásakor mondott: „E zászlók legyenek az alakulat minden egyes tagja számára a dolgozó nép iránti hűségnek és a népi demokratikus haza odaadó szolgálata szent kötelességének figyelmeztető jelei, hogy férfiasan és bátran fegyverrel kezükben védjék a hazai föld minden rögét életük kockáztatásával is minden ellenséggel szemben." Ezért hazánk felszabadulásának mai 7. évfordulója alkalmából fogadjuk, hogy biztosltjuk otthonunk békés építését, fogadjuk, hogy hűen megvédjük népünket és hazánkat. Népünk iránti szeretettől vezérelve még jobban tökéletesítjük hadászati ismereteinket és politikai öntudatunkat. Rendszeresen tökéletesíteni fogjuk a fegyverek és a hadászati technika elsajátítását. Állandóan szilárdítani fogjuk a fegyelmet, fokozni az éberséget és a harci felkészültséget. Igy felkészülünk arra, hogy abban az esetben, ha az angol-amerikai háborús gyujtogatóknak sikerülne előidézniük a harmadik világháborút — ne csak Truman és Churchill kerüljön a nemzetek ítélőszéke elé, hanem az egész kapitalista rendszer. Ezért fegyveres erőink mai díszszemléjének alkalmából kiáltjuk: „Szilírdan tömörülve Pártunk és kormányunk köré, köztársasági elnökünk Klement Gottwald elvtárs vezetésével, tovább előre a békéért és a szocializmusért!" Éljen hadseregünk, éljen a Nemzetbiztonsági - szervek, határvédelmi őrségünk és a népi milícia! Éljen hadseregünk főparancsnoka, Klement Gottwald elvtárs! Hűen és örök időkre a Szovjet Hadsereggel és a Szovjetunióval! Dicsőség felszabadítónknak, a hös Szovjet Hadseregnek! Dicsőség a nagy Sztálinnak! Ä csehszlovák nép üdvözlete J. V. Sztálin elvtársnak Drága Sztálin elvtárs! A Szovjetunió által a hitlerista Németország fölött aratott dicső győzelem hetedik évfordulójának felejthetetlen napján köztársaságunk a hös Szovjet Hadsereg által való felszabadításának napján az egész néppel együtt szívélyes üdvözletünket és forró köszönetünket küldjük önnek. Népünk mindig múlhatatlan szeretettel fog emlékezni erre az emlékezetes napra a nagy Szovjetunió, a dicső szovjetliösök iránt való hálája jeléül, akik az emberiség megmentéséért és nemzeteink felszabadításáért folytatott kérlelhetetlen harcban vérükkel áztatták hazánk földjét. Elmúlhatatlan szeretettel és hálával fog emlékezni népünk e napra, a legyőzhetetlen Szovjet Hadsere gre — felszabadítónkra és Önre, drága Sztálin elvtárs, aki a szovjet népet győzelemről győzelemre vezeti. A hatalmas Szovjetunió, amely sikeresen építi a kommunizmust, szabadságunk és nemzeti létünk, a szocializmus felé való sikeres előrehaladásunk szilárd támasza és biztosítéka. A Szovjetunió önzetlen segítsége mindjárt a háború utáni első években megóvott bennünket a gazdasági válságtól és éhségtől. A Szovjetunióval való szilárd szövetségi kötelékünk és az ő követk ezetes békepolitikája az imperialista ragadozók országunk ellen irányuló fegyveres intervenciójának legyőzhetetlen akadályává vált és a békés építőmunka lehetőségét nyújtja számunkra. A marxi-lenini tanítás hatalmas eszméje, a dicső SzK(b)P és a szovjetnép gazdag tapasztalatai, a Szovjetunió állandó gazdasági — műszaki és kulturális támogatása és segítsége lehetővé teszi, hogy sikeresen lekiizdjük szocialista építkezéseink nehézségeit, kiküszöböljük a kártevők bandája által okozott károkat és győzelmesen építsUk az új szocialista társadalmat. Dolgozó népiink szilárdan a Csehszlovákiai Kommunista Párt és Gottwald elvtárs köré tömörülve minden erőt kifejt, hogy a szovjetnép testvéri segítségével felépítse hazánkban a dolgozók boldog és örömteljes otthonát, a béke hatalmas, bevehetetlen erődjét. A békeharc magasztos feladatai és a szocializmus hazánkban való győzelme arra köteleznek bennünket, hogy álalndóan szilárdítsuk országunkban a hatalmas Szovjetunióval való testvéri szövetségét, hogy magasra emeljük a proletár-nemzetköziség zászlaját. Virágozzon és tovább erősödjön a Szovjetunióval — a világbéke szilárd oltalmával, a kommunizmus nagy építőjével való barátságunk! Dicsőség felszabadítónknak, » hös Szovjet Hadseregnek, a népek békéje és szabadsága győzedelmes őrzőjének! Sokáig és egészségben éljen, drága Sztálin elvtársunk, népünk legjob barátja és tanítója, a béke és a vili g népei szövetségének zászlóvivője! A Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsága, a csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonalának kormánya. Csehszlovák kitüntetések „Az építésben szerzett érdemekért" és a „kiváló munkáért" Szlovákia legjobb dolgozóinak A Csehszlovák Köztársaságnak a dicső Szovjet Hadsereg által való felszabadítása hetedik évfordulója alkalmából Klement Gottwald köztársasági eliíbk a csehszlovák kormány indítványára a kiváló dolgozóknak és újítóknak „az építésben szerzett érdemekért" és „a kiváló munkáért" című kitüntetéseket adományozta. A köztársasági elnök megbízásából az állami ünnep előestéjén a kerületi Nemzeti Bizottságok elnökei Szlovákia összes kerületeiben a kerületi Nemzeti Bizottságok és az egységes Nemzeti Bizottságok közös ünnepi plenáris ülésein a Párt, a ROH, a hadsereg, a Nemzeti Arcvonal összes rétegeinek és az üzemi dolgozók képviselőinek jelenlétében átadták ezeket a kitüntetéseket. Az ünnepélyes aktusok mindenütt a szlovák nép felszabadításáért való mérhetetlen hála és a hatalmas Szovjetunió és a szülő Csehszlovákiai Kommunista Párt, dolgozó népünk győzelmének létrehozója iránti szeretet jegyében mentek végbe. Népünk köztársasági elnökünk, Klement Gottwald vezetésével határtalan elszántsággal és lelkesedéssel építi boldog népi demokratikus hazáját és megsokszorozza erőit a béke megtartására irányuló 'gyekezetében. Új életünk úttörői, akik legnagyobb megtiszteltetésben részesültek, a hála érzetével fogadták a kitüntetéseket és biztosították dolgozó népünket, hogy még nagyobb igyekezetet fejtenek ki a szocializmus hazánkban, a világbéketábor szilárd erődjében való győzelméért folytatott harcban. A csehszlovák—kínai szerződések aláírása Május 6-án a Kínai Népköztársaság külügyminisztériumában három csehszlovák—kínai szerződést írtak alá; kulturális együttműködésről, pósta- é

s távbeszélő összekötöszolgálatról és tudományos műszaki együttműködésről szóló szerződést. A szerződések aláírásában résztvettek: CsuEn-láj, a kormány adminisztrációs tanácsának elnöke, külügyminiszter, Csen-Jun, a kormány adminisztrációs tanácsa mellett működő pénz- és gazdaságügyi bizottság elnöke, Kuomo-zso, kulturális és nevelésügyi bizottság elnöke, Sen-Jen-pin kultuszminiszter, Csen-Ju tüzelőanyagügyi miniszter, Csu-Hszueh-fan póstaügyi miniszter, Vu-Hsziu-csuan külügyminiszterhelyettes, Csu-Jan kultuszminiszterhelyettes, Ho-Csan-kun, a nehéziparügyi miniszter helyettese és a kínai politikai élet többi kiváló képviselői. Csehszlovák részről jelen voltak a kormányküldöttség tagjai, élükön Václav Kopecky tájékoztatásügyi miniszterrel, František Komzala, a Csehszlovák Köztársaság pekingi nagykövete és a nagykövetség tagjai. A kulturális együttműködésről szóló szerződést Csehszlovákia nevében Václav Kopecky tájékoztatásagyi miniszter, a Kínai Népköztársaság nevében Sen-Jen-pin kultuszminisz,ter írták alá. A pösta- és távbeszélő szolgálatról szóló szerződést dr. Alojz Neuman póstaügyi miniszter és Csu-Hszueh-fan, a Kínai Népköztársaság póstaügyi minisztere, a tudományos műszaki együttműködésről szó-ló szerződést Július Maurer, az általános gépiparügyi miniszter helyettese és Csen-Ju, a Kínai Népköztársaság tüzelőanyagügyi minisztere írták alá.