Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-07 / 107. szám, szerda

s 6 UJS20 1952 május 7 Májas 7., szerda. A nap két 4 óra 27 perckor, nyugszik 19 óra 27 perckor. A naptár szerint Gizella napja van. • Várható időjárás: derfís, a délutáni órákban helyenként átmenetileg felhős, enyhe nyugati szelekkel. Az ország keleti részén itt-ott futóesők és kisebb záporok. A hőmérséklet Nyugatszlovenszkón átlag 20—25 fok körüli, délen valamivel magasabb. * A közlekedési biztonság kiállítása A ,,Balesetnélküli hónap" alkalmából a Nemzeti Biztonság pozsonyi kerületi parancsnoksága a csehszlovák biztosítóintézetek n. v.-tal karöltve közlekedési kiállítást rendez, melynek megnyitására május 8-án 18 órakor a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének pozsonyi klubhelyiségében (Szárazvám) kerül sor. A kiállítást Daubner elvtárs képviselő a közlekedési alkalmazottak szervezetének elnöke nyitja meg. A megnyitás után Pozsony utcáin gépkocsi felvonulás lesz. A balesetnélküli hónap rendezőbizottsága felkéri az összes gépkocsi előadókat, hogy a kiállításra küldjék ki mindazokat a gépkocsivezetőket, akik a versenyben résztvesznek. A kiállításon való részvételt igazolják. A baleset nélküli hónap versenybizotsága. * A Csemadok ipolykeszi csoportjának alakuló közgyűlése Eredményes tagtoborzás után — nyolcvannégyen írták alá a belépési nyilatkozatot — megtartotta alakuló közgyűlését az ipolykeszi Csemadok. A kultúrműsor után Alaksa Pál, a Párt helyi elnöke megnyitotta a közgyűlést és átadta a szót a Csemadok járási kiküldöttjének, aki a Csemadok céljairól beszélt és a kulturegyesiiletben való szorgos együttműködésre buzdította a jelenlévőket, majd a vezetőség megválasztására került sor. A közgyűlés után a jövő teendőiről és ezzel kapcsolatos ügyekről volt termékeny vita. * Felszólítás A dunaszerdahelyi járásbíróság ezennel megindítja ifj. Szabó Géza holttá nyilvánítását, aki 1924 december 17-én Gabčikovon született, ottani lakos volt, nőtlen és aki mint a volt magyar hadsereg tagja 1944 május 17-én Zonogeban meghalt. A bíróság felszólítja mindazokat, akik nevezettel valamit tudnak, jelentkezzenek a dunaszerdahelyi járásbíróság 4. osztályán, vagy Csóka András gondnoknál, a gabčikovói EFSz tagjánál. • A bratislavai mozik műsora: HVIEZDA — A fagyos szív (német) 16, 18.15, 20.30 TÁTRA — A hetedik nap vasárnap (német) 16, 18.15, 20.30 SLOVAN — A bunda (német) 16, 18.15, 20.30 LUX — Szünidei kaland 16, 18.15, 20.30 METROPOL — A német barikád (cseh) 16, 18.15, 20.30 PRAHA — A porond fényében (szovjet) 16, 18.15, 20.30 STALINGRÁD — Nachimov admirális (szovjet) AZ IFJÚSÁG MOZIJA — A varázslabda (cseh) 14.30, 16.30, és vasárnap 10.30-kor is. PALACE — Népfilmfőiskola (18 órakor) OBZOR — Mi vagyunk Francia: ország (francia) MÁJ — A csapda (német) ZORA — A felszabadult föld (magyar) DUKLA — Az anyák megmentője (német) PARTIZÁN — Ludas Matyi (magyar) POKROK — Muzsikus (cseh), Egynapos pihenő után, ma folytatták az V. nemzetközi kerékpáros Békeversenyt A Vratislavból Görlitzbe vezető úton a Békeverseny résztvevői a Varsó—Berlin—Prága közti utolsó nagy szakaszt fejezték be lengyel területen és ennek a szakasznak a végén már a Német Demokratikus Köztársaság területére érkeztek és egy napi pihenő után ott fogják folytatni a versenyeket. Az idén Lengyelországban a verseny még ünnepélyesebb volt, mint az előző években és nemcsak Varsóban és az egyes szakaszok célpontjaiban, hanem az egész pályán végig a lengyel népnek alkalmat nyújtott hatalmas béketüntetésekre. A verseny résztvevőit mindenütt, mint a béke hírnökeit fogadták, mint olyan sportolókat, akik becsületes versenyzéssel a barátság és nemzetközi szolidaritás szellemében megszilárdítják a nemzetek közti testvériséget és megerősítik a világbéke védőinek táborát. Miután Zhorelecben a Neisse folyón levő testvériség hídján áthaladtak a verseny résztvevői, a Német Demokratikus Köztársaság területére értek. Már az első pillanatokban észrevették, hogy ennek az országnak a népe is mennyire tele van békeszeretettel, mennyire vágyódik a többi nemzetekkel, mindenekelőtt pedig a szomszédos Csehszlovákia és Lengyelország népeivel való őszinte barátságra és hogyan ki akarja mélyíteni és megszilárdítani gazdasági és művelődési kapcsolatait ezekkel az országokkal, a nemzetek egyenjogúságának sztálini elve alapján. Az a nagy ünnepség, amelyet GörUtzben a Lenin-téren az ötödik szakasz célpontja előtt a békeverseny alkalmával rendeztek, különösen nagy jelentőségű esemény volt. Egyrészt hivatalos személyiségeknek — a kormánynak és a németországi egységes szocialista párt vezető tényezőinek és a külképviseleti hivatalok tagjainak^jelenléte, különösen pedig a szovjef ifjúsági szövetség agyszámú küldöttségének jelenléte, amely 50 ezer polgárral együtt felsorakozott a téren, a Német Demokratikus Köztársaság hétfői lapjainak jelentése szerint, nemcsak a lengyel nép és a Német Demokratikus Köztársaság népeközti barátsága megszilárdításáért való tüntetés is volt, hanem egyúttal azért is, hogy Németországgal a szovjet javaslat alapján olyan békét kell kötni, amely a német nép nemzeti követelményeinek igazságos megoldását és az európai béke siükségletét ig jelenti. A verseny eddigi lefolyásában megnyilvánult a nemzetek közreműködésének fontossága az egyesek, valamint csapatok sikerének érdekében az 'egyes szakaszokon. Eddig legtöbb sikere a Német Demokratikus Köztársaság csoportjának van, amely a versenyre nagyon jól felkészült és mintaszerű kollektív munkájával valóban kimagaslik. Igaz, hogy tagjai közül eddig az egyes szakaszokon még senki sem ért el egyéni győzelmet, azonban azzal, hogy a Német Demokratikus Köztársaság váloga- | tottjai mindegyik szakaszon helyet foglaltak az elsők közt, megszilárdítják a csoport elhelyezését a csoportversenyben, és ebben legtöbb kilátásuk van a végleges győzelemre. Anglia, valamint Hollandia csoportja is kiemelkedik kitűnő együttműködésükkel. Az egyéni versenyzők közül eddig legjobb formát Stablewszki, a franciaországi lengyel, továbbá a belga Verschuren, a mi Veselynk, valamint a holland De Groot mutatják. Az egyéni verseny végleges helyezésére fontosak lesznek azok a szakaszok, ahol nagy emelkedések vannak, úgy mint a Lipcse—chemnitzi, Hreíisko— Plzeň és Budejovice—prágai szakaszok. Az első négy szakaszon a verseny útvonala, az első szakasz egy csekély részének kivételével, mindig jó karban levő országutakon vezetett. Azonban az ötödik szakaszon, vasárnap, az útvonal egyes helyeken rossz volt és ezért éppen ezen a szakaszon volt eddig a legtöbb géphiba. Hétfőn a békeverseny résztvevői pihenő napot tartottak. Megtekintették a várost és a további versenyre készültek, amely kedden, május 6-án a Budisinből Berlinbe vezető 208 km hosszú szakasszal folytatódott. A mai verseny eredményeiről lapzártáig nem kaptunk hírt. Arról lapunk holnapi számában adunk részletes jelentést. Előkészületek a „Győzelmi futásra" Verseny a legfőbb szlovákiai járás címéért Hazánknak a szovjet hadsereg áliai történt felszabadítása évfordulójának megünneplésére szombaton május 10-én a köztársaság valamennyi községében és városában megtartják a hagyományos Győzelmi futást. Az ebben való tömeges részvétellel sportolóink kifejezik hálájukat a Szovjetunió iránt felszabadításunkért, és azért a segítségért és támogatásért, amelyet a Szovjetunió a szocializmus építésénél hazánknak nyújt. A győzelmi futás valamennyi városban és községben közösen rendezik, azaz egy gyülekező helyről. A futást az egyletek, Szokol-ltörök városban pedig a járási Szokol-bizottságok rendezik, a Nemzeti Arcvonal alakulataival közösen biztosítják valamennyi egyletnek és körnek továbbá a szakszervezet, a CsISz és a tanuló ifjúság tagjainak részvételét. A Győzelmi futás nem lesz versenyjellegű és azért az élén tapasztalt futók fognak haladni, akik megtartják az egyenletes ütemet, úgy hogy ezáltal a futás a sportolók tömeges tüntetése lesz. A futás résztvevőit koruk szerint két csoportba osztják, a nők és 13—17 éves fiúk és leányok 800 métert futnak, míg a férfiak 1.500-at. Közös felsorakozás után felolvassák a központi Szokol-bizottság elnökségének felhívását, utána lesz a futás, majd annak befejezése után a résztvevők szervezetten szétoszolnak. Az idei Győzelmi futás alkalmával a Szlovákiai Testnevelési és Sporthivatal versenyt hirdetett a szlovákiai iegjobb járás győztese címéért. Ebbe a versenybe bekapcsolódnak azok a járások, amelyekben a Szokol szervező alakulatai a járás lakosságának legalább 20 százalékát megnyerik a futás részére. A számszerű értékelést a járási testnevelési felügyelőit végzik és azt a Járási Nemzeti Bizottság IV. 4. osztálya elé terjesztik, amely a Kerületi Nemzeti Bizottság közvetítésével a Szlovákiai Állami Testnevelési és Sporthivatalnak küldi meg. Mindazok a járási Szokol-bizottságok, amelyek a lakosságnak legalább 20 százalékát megszerzik a futásra két zászlót kapnak - az a kerület pedig, amelyben a lakosság legnagyobb arányban vesz részt a versenyben, a szlovákiai állami testnevelési és sporthivataltól a népi jjjanokratikus államok zászlóit kapja. Sporthíradó i % Moszkvai S párták—Moszkva válogatottja 1:0 (0:0). A moszkvai Dinamó stadionban hatalmas nézőközönség előtt játszották le a barátságos labdarúgó mérkőzést, amit érdekes, szép küzdelem után a Sparták megérdemelten nyert meg. 6 Bolgár labdarúgóbajnokság. A bolgár labdarúgóbajnokságban vasárnap a következő mérkőzések voltak. VMS—DNV 2:1, Spartak— Minor 1:1. A tabella élén a CDNV csapata áll. % Űj magyar diszkoszvető csúcs. Klics Ferenc, a kiváló magyar atléta vasárnap 52.80 méterre javította az országos diszkoszvető csúcsot. • A csehszlovák úszók hazaérkeztek Moszkvából. Tegnap délután érkezett Prágába az a 14 csehszlovák úszó, akik Moszkvában a szovjet, magyar és lengyel úszókkal együtt közös edzéseket tartottak. • Nyugat-Németország—Írország 3:0. A kölni stadionban 75.000 néző előtt került sorra a nemzetközi labdarúgó mérkőzés. A német válogatott fölényes szép játék után megérdemelten győzött. Itt jegyezzük meg, hogy szerdán délután a bécsi Práter stadiónban Ausztria válogatottja ellen játszik Írország. Egyesületeink kötelezettségvállalásai a Szokol-kongresszus tiszteletére A Szokol-kongresszus tiszteletére egyesületeink újabb és újabb kötelezettségeket vállalnak. Nemcsak a városi nagy egyesületek és Szokolkörök, de kis vidéki, falusi Szokolkörök és csoportok is kötelezettségeket vállalnak. Egységesített testnevelésünk tagjai ezekkel a kötelezel tségvállalásokkal bizonyítják, hogy a legteljesebb mértékben akarják kivenni részüket népi demokratikus országunk építéséből. Dél-Szlovákia legtöbb kis egyesülete, illetve Szokol-köre már május elsejére, a munka ünnepére teljesítette kötelezettségvállalásait. A Szokol-kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségvállalásokról az alábbi jelentéseket kaptuk: CSAKÔ: A csákói Szokol-tagjai már május elsejére teljesítették kötelezettségvállalásaikat. A csapatnak 58 tagja volt, és május l-ig 15 új tagot szereztek. A Szokol-tagjai meggyőző munkát is végeztek a helyi lal--' 'ság körében a beszolgáltatásokat illetően. Az egyesület labdarúgó szakosztálya eddig szép eredményeket ért el. Sajnos, anyagi nehézségekkel küzd az egyesület, de remélik, hogy a közeljövőben az illetékes sporthivatalok megadják a kért segélyt, s egyesületüket tovább fejleszthetik, és több más szakosztályt is létesíthetnek. OROSZKA: Az oroszkai cukorgyár Szokolköre a kongresszus tiszteletére a következő kötelezettségeket vállalta: 1. A Szokol-kör minden egyes tagja teljesíti a TyrS-jelvényszerző verseny feltételeit. 2. Az egyesület tagjai 1200 órát dolgoznak lé a szomszédos Egysé ges Földműves Szövetkezetben. 3. Brigádmunkával megépítik az egyesület új sporttelepét, melyen futópályát is létesítenek. 4. Űj szakosztályokat alapítanak: tenisz, atlétika, és kézilabda szakosztályokat szerveznek, és a cukorgyár dolgozóit beszervezik a Szokol-körbe. ZSELIZ: A zselízi iskola úttörői szintén teljesítették május elsejei kötelezettségeiket. Az iskola Szokol-körének tagjai a Szokol-kongresszusig teljesítik a TOZ-jelvényszerzö verseny feltételeit és résztvesznek a „legjobb iskola" versenyben is. Az iskola tagjai kötelezik magukat, hogy a tavaszi mezei munkálatoknál 2000 önkéntes brigádórát dolgoznak le. A május elsejei kötelezettségvállalásaik során 1018 kg hulladéktexti! anyagot gyűjtöttek össze az iskola Szokol-körének tagjai. VIDÉKI SPORTHÍREK ZSELIZ: • Zselízi Szokol—Csatai Szokol 8:0 (6:0). A mérkőzést Damázsdon bonyolították le. A fordulás után a csatai csapat keményen, sportszerűtlenül játszott; — a zselíziek az első perctől az utolsóig nagy lelkesedéssel és szépen játszottak, nagy gólarányú győzelmük -teljesen reális. A gólokat Tóth (2), Nagy (2), Urbán (2), Strucula lőtték es Straka öngólt vétett. LOSONC: • Losonci kefegyár II Lönyabányai Magnezitka 11:0. A barátságos asztalitenisz mérkőzést Lónyabányán játszották. A losonciak második csapata Sneiijt, Masek, Štefánik, Lakatos és Görner összeállításban játszottak. A legjobban Görner és Lakatos szerepeltek. MUZSLA: • Muzslai Szokol—Köbölkűti Szokol 1:4 (0:2). Muzslán játszották le a bajnoki mérkőzést. A találkozó erős iramú küzdelmet hozott. A vendégcsapat kitűnő játékkal megérdemelten gyözött. A gólokat Szalai (2), Gyurcsovics és Barta, illetve Szűcs lőtték. Az előmérkőzésen Köbölkút ifjúsági csapata 5:1 (2:1)' arányban győzte le a muzslai ifjúsági együttest, (v-1-). PERED: • Vécse—^ered 2:4 (1:4). A technikásabban játszó vendégcsapat megérdemelten aratott győzelmet a túl keményen játszó honiak felett. A perediek jó formájukat rendszeres edzésüknek köszönhetik. A gólokat Tanka I. és Bende (2—2) illetve Szolik (2) lőtték. Előmérkőzésen Pered ifjúsági csapata Selice ifjúsági együttesét 4:1 (3:0) arányban győzte le. (v. 1.). PERBETE: • A perbetei Egységes Földműves Szövetkezet Szokol-körének labdarúgócsapata, mely az ógyallai járási bajnokságban az első helyen szerepel, meghívást kapott a komáromi járá; legjobb csapatától, a gútai EFSz Szokol-egyesületétöl. A mérkőzést vasárnap, május 11-én bonyolítják majd le, mely iránt nagy érdeklődéssel tekint a közönség. A perbetei csapatot Légrád, Mlinár, Szénási, Gál Gy., Gál J., Nagy, Hurta, Ádámka, Dombovári, Kun, Seszták, Gallai, Kántor, Dikár és Makai játékosokból állítják össze. TORNŐC: • Sládecskovce—Tornóc 0:1 (0:1) A járási bajnoki labdarúgómérkőzést a tornóci csapat lelkes játékkal megérdemelten nyerte meg. A csapat játékában javulás észlelhető. A kis gólarányú győzelem nem fejezi ki teljesen a játék képét. A tornóci csatároknak több jó gólhelyzetük volt, de a döntő pillanatban vagy hibáztak, vagy a honiak kitűnően védő kapusa tisztázott. • Vágvécsei Szokol—Tornóci Szokol 0:15 (0:6). A tornóci kézilabdázók ezen a mérkőzésen is bebizonyították, hogy kitűnő formában vannak. A járási bajnokságot megérdemelten nyerték meg, és így bejutottak a felsőbb bajnoki küzdelmekbe. ® / a STSSKJÍ 18. ^ETE Románia Csehszlovákia Jihlavai ker. Nyitrai ker. České Bud. Olomouci ker. Osztr. ker. Hr. Král. ker. Hr. Král. ker. Pardubicei ker. Pardubicei ker. Pisek Nyitrai ker.' Mladá Bolesl. Síit Podvesná Svit Letná Nafta Hodonin Doly Ratišk. ZPS Hulin CSSZ Val. M. Vitk. Žel. box Šk. Smíchov CSSZ Val. M. Vitk. Žel. box Zbroj. Brno I. Sp. ČKD Sok. UJ SZO, a Csehszlovákia magyat dolgozón napilapja - Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. Telefon: S47—16 és 352—10 Főszerkesztő Lfirincz Uytila. — Kiadóhivatal: Pravdu. lapkladôvállalata, Jesenského 12. Telefón: üzemi előfizetés és lapárusítás 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az ÜJ SZO megrendelhető i postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. - Előfizetési díj % évre 12Ü Kis. ITeladó és Irányító postahivatal Bratislava ti. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdá* ja, Bratislava.