Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-06 / 106. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek i A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA c/f- mai Szántban; Pozsony hatalmas katonai díszszemlére készül (2. old.) Kinai vendégek meleg fogadtatása Pozsonyban (2. old.) Klement Gottwald köztársasági elnök elvállalta az 1952. évi „Prágai Tavasz" feletti védnökséget. (2. old. t Nemzetközi szemle (3. old,) A londoni dolgozók tömegtüntetése (3. old) A besztercebányai kerület vándorzászlaját a füleki traktorállomás nyerte el (5. old.) A vasárnap sportja (6. old.) Bratislava, 1952 május 6, kedd 2 Kčs V. évfolyam, 106. szám Űonepélyeseii átadták a csehszlovák hadsereg csapatzászlóit Vasárnap, május 4-én délután a csehszlovák hadsereg prágai stadionjában dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok hadügyminiszter ünnepélyesen átadta hadseregünk huszonkét alakulatának új csapatzászlaját. A díszemelvényen helyet foglaltak a CsKP Központi Bizottsága politikai titkárságának tagjai, Antonin Zápotocky kormányelnök és Viliam Siroky kormányelnökhelyettes, külügyminiszter, valamint A. J. Lavrentjev. a Szovjetunió prágai nagykövete. Az ünnepélyen jelen voltak a kormány tagjai, a Nemzeti Arcvonal összes rétegeinek képviselői, a hadsereg vezérkara és dr. Václav Vacek, Prága főpolgármestere, valamint a köztársasági elnök irodájának képvi selői és közéletünk más tényezői. A külföldi diplomaták közül megjelent dr. Nencso Nikolajev bolgár, nagykövet, Viktor Grosz lengyel nagykövet, Tan si Lin kínai nagykövet, dr. Stefan Cleja román nagykövet, Fritz Grosse, a NDK diplomáciai missziójának vezetője, Bokloczki János magyar követ, Kün Yn Gi koreai követ, Szüle j • man Myftiu, az albán követség kato. nai attaséja, Jan Sátorié tábornok, a köztársasági elnök katonai irodájának főnöke, Jozef Sedivy diplomáciai protokollfőnök és dr. Ján Zelenka, a kormányclnöki hivatal képviselője. Antonin Zápotocky kormányelnök elfoglalta helyét a díszpáholyban, felharsant a kürt és dr. Alexej Csepicska hadügyminiszter, Václav Kratochvil tábornoknak, a vezérkar főnökének és a honvédélemügyi miniszter helyettesének, továbbá Csenek Hruška és Václav Thorg tábornoknak kíséretében díszszemlét tartott. Az alakulatok ülvözlése után a hadügyminiszter felolvasta KLEMENT GOTTWALD, köztársasági elnök, a haderő főparancsnokának 1952 május 4-i rendeletét a zászlóknak a jelenlevő alakulatok részére való adományozásáról. A rendelet szövege a következő: „Adományozom ezt a zászlót, mely nemcsak a mai nemzedék és az elődök, hanem a jövő nemzedékek katonai becsületének, helytállásának és dicsőségének jelképe is. Legyen ez a zászló állandó emlékeztetője az összes alakulatok tagjai számára, a dolgozó nép iránti hűségre, a népi demokratikus haza szolgálatának szent kötelességére, a férfias és hősi védelemre, a hazai föld minden rögének fegyveres védelmére saját élete kockáztatásával minden ellenség ellen. Legyen ez a szászló figyelmeztető jele az összes alakulatok tagjainak, népi demokratikus hazánknak a legyőzhetetlen Szovjetunióval való örök és liű szövetségére és hadseregünknek a dlcsó' szovjet hadsereggel va'ó örök és közösen kiöntött vérrel megszentelt fegyverbarátságára A hadügyminiszter azután a következő beszédet intézte a felsorakozott alakulatokhoz: KATONA ELVTÁRSAK! Ma átadják nektek népi demokratikus hadseregünk első zászlait. Csehszlovákia Kommunista Pártja, Klement Gottwald köztársasági elnök, főparancsnok és a csehszlovák kormány ilymódon kifejezi azt a nagy bizalmat és szeretetet, amelyet az egész dolgozó nép irántatok — katonák, altisztek, tisztek és tábornokok, egész hadseregünk — hazánk szabadságánál:, önállóságának és függetlenségének védelmezője iránt táplál. A vörös harci zászlókkal kezeitekbe adják a dolgozó népnek a kapitalista járom alóli felszabadulásért, a szocializmusért és a békéért folytatott igazságos harcának magasztos jelképét. Vörös zászlókkal vívták ki élükön Leninnel és Sztálinnal az orosz bolsevikoktól ihletett és szervezett Nagy Októberi Szocialista Forradalom világtörténelmi győzelmét. A szovjet katonák vörös zászlók alatt verték tönkre az imperialista intervenciósokat a polgárháborúban és a fasiszta megszállókat a Nagy Honvédő Háborúban. A szovjet hadsereg harci zászlai lelkesítették a szovjet katonákat hőstettekre a szovjet föld becsületéért, szabadságáért és függetlenségéért vívott döntő harcokban a gyűlölt betolakodók fölötti végső győzelméig. A szovjet hadsereg győzelmi zászlai büszkén viselik a szovjet érdemrendeket és kitüntetéseket, amelyeket a szovjet katonáknak vitézségükért, rettenthetetlenségükért és az ellenséggel vívott harcban való önfeláldozásukért adományoztak. A szovjet katonák halhatatlan dicsőséggel koszorúzták meg harci zászlaikat. 1945 május elsejének előe?téjén a berlini Reichstag felett kitűzték a szovjet hadseregnek a hitleri katonák fölött elért győzelme vörös zászlaját. Május 9-én a szovjet hadsereg kitűzte el nem múló dicsőséggel övezett zászlaját Prága és egész hazánk felett, amely felett felvirradt a szabadság napja. Vörös zászló alatt alakult meg, egyesült, erősödött, harcolt és győzött a mi szülő Csehszlovákiai Kommunista Pártunk, népünk mai nagy sikereinek szerzője. Népünk legnagyobb fiai életük legnehezebb pillanataiban hűséget esküdtek a vörös zászlónak, elszántságuk kifejezőjének, a munkásosztály és a szocializmus ügyéért folytatott harcban egészen annak győzedelmes befejezéséig. A csehszlovák vörös katonák és a Nagy Honvédő Háborúban a Vörös Hadsereg oldalán harcoló katonáink dicsőséggel és hősiességgel övezték hadseregünk történelmi zászlait. E győztes zászló alatt semmisítették meg a forradalmi huszita hadseregek a keresztesek többezer főnyi többségét és űzték ki őket a cseh földről. Elvtársak, a mai nap alakulataitok és az egész hadsereg életében egyike a legemlékezetesebb napoknak. Az új zászlók számotokra a legmagasabb elismerést jelentik hadseregünk erejének és védelmi képességének fokozásában végzett eddigi munkátokért! Még jobban lángoljon szivetek népi demokratikus hazánk és népünk védelméért, legyenek e zászlók alakulataitok hősiességének és dicsőségének hatalmas kötelezőivé. E harci zászlók köteleznek benneteket hazátok elszánt és hü védelmének legtiszteletreméltóbb kötelességére, a hazai föld minden rögének az imperialista ellenség ellen való hősies és férfias védelmére. A legnehezebb harci körülmények között is, életetek kockáztatásával őrizzétek mindig alakulatotok harci zászlajának becsületét. Legyetek méltók szent küldetésiekre, amelyet rátok bízott népünk — hanzánk, a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság védelmében! Üj harci zászlóitok emlékeztessenek benneteket naponta népetek, a szocializmus ügye és főparancsnokotok, Klement Gottwald iránt való rendithetetlen hűségére! Legyenek e harci zászlók kezeitekben népünk és hadseregünk mély és őszinte szeretetének kifejezői a legyőzhetetlen Szovjetunió, a hős szovjet hadsereg és az imperializmus és a háború sötét erői feletti győzelem vezére — a nagy Sztálin iránt! A CsKP Központi Bizottságának üdvözlő távirata a moszkvai Pravda 40. évfordulója alkalmából A Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsága a következő táviratot intézte a moszkvai Pravda szerkesztőségéhez: • „Tisztelt elvtársak, a bolsevik Pravdának, Lenin és Sztálin dicső pártja harcos lapjának, megjelenése 40. évfordulója napján forró üdvözletünket küldjük Nektek. A Csehszlovákiai Kommunista Párt és népünk tisztelettel és szeretettel emlékeznek meg erről a dicső évfordulóról. A Pravda egész útja elválaszthatatlanul összefügg a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának történelmével. Lenin és Sztálin vezetésével a Pravda a Párt hatalmas fegyverévé vált a cárizmus és a kapitalizmus megdöntéséért, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelméért, a szocializmus győzedelmes felépítéséért vívott harcban. Felbecsülhetetlen a Pravda nuinkája a párttagok és a szovjet nép Marx-Engels-Lenin és Sztálin hatalmas eszméi szellemében való nevelésében, a dolgozók mozgósításában, a kommunizmus győztes felépítésében. A Pravda a béke elszánt harcosa a gaz imperialista háborús gyújtogatok ellen. Ezért a Pravda népünk nagy taiütójává vált, ezért látja a Pravdában mintaképét Pártunk központi lapja, a „Rudé Právo". Tisztelt elvtársak, fogadjátok üdvözletünket. és további forró jókívánságainkat a bolsevik Pravda dicső útján, a szocializmus és a kommunizmus egész világon való győzelme felé vezetői úton, azon az úton, amelyen a nagy Sztálin vezet bennünket. A CSEHSZLOVÁKIAI KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA. Üdvözlő táviratokat küldtek a „Rudé právo", a „Pravda", a Csehszlovák írószövetség, a „Svet Sovjetu" és a „Pŕítel SSSR" szerkesztőségei. AZ Í J SZÖ SZERKESZTŐSÉGE AZ ALÁBBI TÁVIRATOT KÜLDTE A „PRAVDA" szerkesztőségének, MOSZKVA TISZTELT ELVTÁRSAK! A kommunista sajtó példaképe, a Pravda fennállásának 40. évfordulója alkalmából a csehszlovákiai magyar dolgozók nevében forró üdvözletünket küldjük. Abban a küzdelemben, amelyet a szovjetnépek a forradalom győzelméért és a szocia

r lizmus építéséért fáradhatatlanul folytatnak, a Pravda elévülhetetlen érdemeket szerzett. Sztálin elvtárs arra tanít bennünket, hogy a kommunista, sajtó az a leghatásosabb fegyver, amellyel a Párt napról napra és minden pillanatban érthető nyelven szól a munkásosztályhoz. Nincs jobb eszköz, nincs rugalmasabb apparátus, amely a Párt és a munkásosztály között fenntartaná a szellemi kapcsolatot, mint a kommunista sajtó. Ezt a tanítást tűzte maga elé a Pravda, amely napról napra folytatja sikeres felvilágosító és toborzó harcát a proletár nemzetköziség szellemében a Szovjetunió vezette 800 milliós béketábor céljaiért és ezért fénylő példaként áll előttünk, a népi demokráciák népeinek sajtómunkásai előtt is. Kívánjuk, hogy a Pravda a kommunizmus teljes győzelméért folytatott harcát továbbra, is oly dicsőségesen folytassa, mint tette ezt fennállásának negyven esztendeje alatt. AZ „UJ SZÓ" SZERKESZTŐSÉGE. A zólyomi Bucs'na dolgozói úfabb kötelezettségeket vállaltak Siroky elvtárs 50. születésnapjára A zólyomi Bucsina fürésztelep dolgozói példásan teljesítették öszszes májust köszöntő felajánlásaikat. Teljesítményeik növelésén kívül követték Padisák Ignác és Dianiska Péter példáját, akik a széles szalagfürészgépen dolgoznak. Kötelezettségeiket 7000 köbméter gömbfa vágásában 1814 köbméterrel túllépték. Ebben nagy segítségükre voltak a fürésztelep raktárának dolgozói, akik már egy-két műszakra előre elkészítették a gömbfát, hogy a fűrészgépek dolgozói jó anyagszállítással szakadatlanul dolgozhassanak. Padisák és Dianiska a május 1-i ünnepségek alkalmából új közös kötelezettségeket vállaltak. Viliam Siroky kormányelnökhelyettes-külügyminiszter 50-ik születésnapjáig munkahelyeiken teljesítik az első félévi tervük összes termelési feladatait. Egyúttal fölhívták a fűrésztelep dolgozóit, főleg a félkészárúmühelyek és az impregnálómühelyek dolgozóit, hogy Szlovákia iparosítása kezdeményezőjének születésnapja alkalmából fokozzák munkaigyekezetüket és rövidítsék meg a félévi terv teljesítésének határidejét. A szocialista város első lakásegységének kulcsait átadták az építkezés legjobb élmunkásainak Kelet-Szlovákiában a kohászati Kombináton is elérkezett az az idő, amikor a munkások valóban a saját munkájuk gyümölcsét élvezhetik. Május elseje tiszteletére a 10-es háztömb építését befejezték és az új szocialista város lakóinak átadták az épület kulcsait. A lakásokat modernül és célszerűen építették. Minden lakásban központi fűtés, vízvezeték, fürdőszoba van, a szobák parkettások,, A munkások a legnajgyobb megelégedésüket és örömüket lelik a lakásokban, mert nemcsak központi fűtésről, vízvezetékről, fürdőszobáról történt gondoskodás, hanem a munkaruhák részére is vannak szekrények, ahol munkából hazajövet elhelyezhetik munkaruhájaikat. Április 30-án 24 család boldogan, örömtől sugárzó arccal vette át a lakások kulcsait. — Boldog és megelégedett vagyok — mondotta Zselonka József munkás, 7 gyermek apja. Meg is érdemli, mondották a munkatársai. mert az átlagos normateljesítménye 180%-ot tesz ki, de volt idő, amikor 200%-on felül teljesítette normáját. A mult év októberétől dolgozik a HUKO-n és még egyszer sem hiányzott a munkából. A munka megkezdésekor és befejezésekor betartja a pontos időt, szorgalmas, fegyelmezett, tettrekész munkás, akire azt mondhatjuk, hogy tudatában van munkája fontosságának.. De nemcsak ő, hanem a felesége is ott dolgozik a Kohászati Kombináton, normate-ljeaitmányc, szintién 180%-os. Férj és feleség közös erővel építik a Kohászati Kombinátot, Keletszlovákia egyik legnagyobb müvét, amelyre minden hazáját szerető munkás büszkeséggel tekint, mert ez a gyár fogja előre lendíteni mezőgazdaságunk gépesítését és a többi üzemnek géppel való ellátását. Kopcsos Ferenc szorgalmas munkájának is elismerése jeléül, abban a jutalomban részesült, hogy feleségével és 3 gyermekével pár nap múlva beköltözhet az új modernül felszerelt munkáslakásba, Kopcsos Ferenc szintén a lelkiismeretes, példaadó munkások egyike. Átlagos normateljesítménye 180—200% között mozog. Csontos, barna arcán derűs mosoly suhant át, amikor megkapta a lakás kulcsát. A lakás megtekintése után boldogan távozott feleségével és ennyit mondott: „Örülök a lakásnak, mert nekem és családomnak ez többet jelent, mint bármilyen más ajándék. Munkámért jobban meg sem jutalmazhattak volna és ezt még nagyobb szorgalommal fogom meghálálni. Faikas Jánosnak is csillogott a szeme az örömtol, amikor kezébe kapta a lakáskulcsot. Visszagondolt arra a vályogputrira, amelytől néhány nap múlva elbúcsúzik és beköltözik az új lakásba. De meg is érdemli, hangoztatják többen, mert a munka arcvonalán derekasan megállta a helyét, normáját 200 százalékon felül teljesíti, és nemcsak a munkáját végzi becsületesen, hanem a népnevelő munltóból is aktivan kiveszi a részét. A cigánymunkások között végzett népnevelő munkájának meg is van az eredménye, napról napra szilárdabb a munkához való viszonyuk, ami megmutatkozott a májuselőtti kötelezettség-vállalásokban is, mert amit vállaltak, az nemcsak papirra vetett üres szavak összessége maradt, hanem becsületesen teljesítették. így örömmel vették tudomásul a többi elvtársak is, hogy a cigányok között is volt olyan, aki érdemes volt arra, hogy ebben a jutalomban részesüljön. A májuselőtti versenyeredmények után még szebb sikerek elérésére kell törekedniök a Kohászati Kombinát összes dolgozóinak, serkentse őket az a tudat, hogy amit ma építenek, azt maguknak, a dolgozó népnek, a tartós béke megvédése érdekäében teszik. K. J.