Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)
1952-05-28 / 125. szám, szerda
o uj szer 1952 május 28 II I Ä H< Május 28, szerda. A nap kél 3 óra 59 perckor, nyugszik 19 óra 55 perckor. A naptár szerint Ágoston nápja van. * Várható időjárás; Egyelőre még bizonytalan, változó felhözet, északnyugati szelekkel, helyenként futóesők, illetve záporok. A reggeli hőmérséklet 10—12 fok, a déli órákban lő—16 fok körüli. • OÍTKORrTALVÄNYOK A CUKORRÉPA GONDOZÁSÁÉRT —- A cukorrépa hektárhozamok növelésének főfeltétele a tavaszi gondozási munkák, vagyis a gyomlálás kapálás és egyelés idejében való elvégzése. A répatermö vidékeken e munkák már javában folynak. Néhány kerületben már 50 százalékra elvégezték az első kapálást (pl. a pardubiceiben) és 20 százalékra a répa egyelését (pl. a hradec královeibeni). A cukorrépa és cikória kapálásáriak és egyelésének rendes elvégzéséért « dolgozók ezidén pénzjutalmon kíviil magasabb cukoradagokat is kapnak. A répa körüli munkáért járó cukoradagot a földmüvelésügyi és élelmiszerügyi minisztériumoknak az 1952-es évi termésből származó cukorrépa gondozásáról, beadásáról és árairól szóló 113/52 számú hirdetménye (az 1952. május 22-én kelt 63. számú hivatalos lap), valamint a belkereskedelemügyi minisztériumnak a cukorrépa tavaszi munkálataiért járó oukorutalványok kiadása tárgyában kiadott irányelvei határozzák meg. Azoknak a dolgozóknak, akik a cukorrépa gondozását jól és idejében elvégezték, cukorutalványokat fognak kiadni. A megművelt terület minden hektárja után a II.—IV. típusú EFSzek, az állami birtokok és a nyilvános szektor dolgozói 15 kg cukorra szóló, a többi termelők 10 kg cukorra szóló utalványt kapnak. Ebből az adagból az első kapálásért 20 százalék, az egyelésért 50 százalék és a második kapálásért 30 százalék cukor jár. A cukor, adagra azoknak a dolgozóknak is igényük van, akik a felsorolt munkáknak csupán valamelyik ágában vettek részt. Ezek szerint tehát a II-—IV. típusu EFSz-ekben, az állami birtokokon és a nyilvános szektorban az első kapálásért 3 kg, az egyelésért 7.5 kg és a második kapálásért 4.5 kg cukrot, a többi termelőnek az első kapálásért 2 kg, az egyelésért 5 kg és a második kapálásért 3 kg cukrot adnak ki. Hogy a cukorrépa első kapálását vagy egyelését idejében és jól elvégezzék, a helyi nemzeti bizottságnak jogában áll felkérésre azonnal kiadni a cukorutalványt arra a cukormennyiségre, amely az első kapálásért, vagy az egyelésért jár. Az állami birtokok, az EFSz-ek és a többi termelők a helyi nemzeti bizottságnak benyújtják azoknak a dolgozóknak a névjegyzékét, akik az egyes munkálatokat elvégezték és ebben feltüntetik a munka nemét, azt a területet, amelyen a gondozási munkát elvégezték és a dolgozóknak járó cukor mennjjiségét. A helyi nemzeti bizottság meggyőződik róla, vájjon a cukorrépa bejelentett területeinek gondozását rendesen és idejében elvégezték-e s ha ezt megállapította, az utalványokat azonnal kiadja, A cukoradagok összmennyiségének kiszámításánál az egy hektárnál kisebb területre eső adagok arányos része veendő. Az állami birtokok (a munkacsoportok vezetői), az EFSz-ek és a többi termelök az utalványokat abban az arányban osztják szét az egyes dolgozók között, ahogy ezek a munkákban résztvettek. A helyi nemzeti bizottság a cukorrépa tavaszi munkálataiért járó utalványokat legkésőbb f. évi július 31-ig kiadja. A cukorvásárlásra jogosító utalványokat az összes elárusító helyek beváltják s a cukorért a dolgozók a rendes, kötöttpiaci árakat fizetik. A cukorutalványok a kiállítás napjától számított 1 hónapig érvényesek. ORSZÁGOS GYORS- ÉS GÉPIRASI VERSENY A prágai állami gyorsírási intézet május 25-én, vasárnap országos versenyt rendezett a tanuló ifjúság részére ezen jelszóval: „Gyors- és gépírással az adminisztratíva célszerüsítéséhez!" A felsőbb gazdasági iskolák legjobb gyorsírója a pardubicei Eliska Jiránková lett, aki 110 szót írt le egy perc alatt. A gazdaságai iskolák legjobb gyorsírónője a stenotyp szakban a prágai Marta Koudelová lett 80 szóval egy perc alatt, a gazdasági iskolák legjobb gyorsírója a prágai F. Tomášek, ugyancsak 80 szóval percenként. A felsőbb gazdasági iskolák legjobb gépírója a jabloneci J. Junek lett percenként 479 tiszta leütéssel, a gazdasági iskolák legjobb gépírónője pedig a prágai N. Paulová lett percenként 426 tiszta leütéssel. 4,870.000 km BALESET NÉLKÜL A prágai autószolgálat szállítási közüzem valamennyi alkalmazottja bekapcsolódott abba a versenybe, melynek feltétele 100.000 kilométernek saját hibából eredő baleset nélküli lefutása. Pénteken, május 23án a Népi motorizmus szövetségének képviselői 17 ezüst és 15 bronzjelvényt, valamint pénzjutalmakat adtak át az Autószolgálat alkalmazottjainak, akik idáig már több, mint 4,870.000 kilométert tettek meg baleset nélkül s ezzel jelentékenyen hozzájárultak a személyforgalom biztonságának emeléséhez. * „Má jus baleset nélküli hónap!" A HUKO (Kohókombinát) gépüzemi részlege örömmel vette tudomásul azt az országos akciót, amely a „Május baleset nélküli hónap" jelige alatt fut. A HUKO Kohókcmbinát sikeres építkezésében a motoros jármüvek első feladata, hogy az építkezés anyaga minél hamarább rendeltetési helyére juthasson. Második feladata pedig, hogy a dolgozók késedelem nélkül juthassanak munkahelyükre. A gépkocsikon való szállításra a HUKO-kcxmbinát építkezésén nagy szerep vár. A HUKO építkezésén dolgozó gépkocsivezetők a lefolytatott agitáció és politikai előkészítés eredményeképpen három pontban összefoglalt úgynevezett elővigyázatossági szabályokat léptettek életbe, melyek ,,Ápoljátok és gondozzátok a rátok bízott gépeket", „ Kerüljétek az alkoholt" és „Tartsátok be a közlekedési és a közbiztonsági rend szabályait" jelszavakat hirdetik, illetve valósítják meg. Ezenkívül minél többen igyekeznek résztvenni a 100.000 kilométer önhiba okozta baleset nélküli versenyben. Ha a baleset nélküli május első felét értékeljük, az eredmény nagyon örvendetes, mert a közbiztonság napról napra javul és ennek következtében szocialista nagyüzemünk vesztesége, amely eddig a gondatlan közlekedésből keletkezett, moat napról napra csökken. Balog Kálmán, HUKO Mt WMMMt Hl tH Wt lMHtt Ht H MI H tlI Mt mi A bratislavai mozik műsora. Az előadások kezdete 16.18, 15 és 20.30 HVIEZDA — A fagyos szív. (német) 16.00, 18.15, 20.30. TATRA — Átépítés miatt nincs előadás. SLOVAN — A fehérhajú lány (kínai) LUX — Púder és benzin (cseh) PRAHA — Riadó (bolgár) STALINGRÁD — Jánošík (szlovák) PALACE — Német Demokratikus Köztársaság OBZOR — A hazáját védi (szovjet) MÁJ — Viera Lukášova (cseh) DUKLA — Dalolva szép az élet (magyar) PARTIZÁN — Ditta az ember leánya (dán) POKROK — Siréna (cseh), A kerületi Szokol-konferencíák a sikeres munka szemléi Vasárnap tartották meg Pozsonyban, Nyitrán, Zsolnán, Beszterce bányán és Kassán a kerületi Szokol.konferenciákat, amelyek örvendetes szemlét nyújtottak a lefolyt időszakban végzett munkáról és elindulást jelentettek fokozott tevékenységre a szlovákiai Szokol-kongresszus előtt. Ezek a konferenciák megmutatták, hogy Szokol-dolgozóink a kerületekben és járásokban már nagyobb felelősségérzettel dolgoznak, ami kitűnt nemcsak az elért munkawdményékből, hanem a termékeny és tárgyilagos vitából is. A pozsonyi Szokol-házban május 25-én, vasárnap, folyt le a pozsonyi szokolkerület H. konferenciája. Ebben a járási konferenciákon megválasztott 217 kiküldött, további 11 vendég vett részt. A konferencia elnökségében egyebek közt helyet foglalt dr. Julius Viktory megbízott, a Szlovákiai Központi Szokolbizottság elnöke, R. Nejezcihleb, a kerületi Szokolbizottság elnöke, M. Devečka a kerületi Szokolbizottság főtitkára, továbbá a ROH, CsISz és a hadsereg képviselői. M. Devečka a kerületi Szokolbizottság főtitkára az ünnepélyes megnyitás és az elnökség és a biaottságok megválasztása után előterjesztette a kerületi Szokolbizottságnak az 1951 április 30-án tartott I. konferencia óta végzett működéséről szóló beszámolóját. A beszámoló kritikával elemezte a kerületi Szokolbizottság munkájának sikerét valamint hibáit is, hangsúlyozta az erősödő és haladó testnevelési mozgalom pozitív eredményét, de feltárta azokat a hibákat és mulasztásokat is, amelyek számos olyan feladat teljesítésénél mutatkoztak. amelyeket a IX. Szokol-kongresszus és az I. konferencia tűzött ki. Örvendetes haladás látszik a kerületi szervezet alapos és tervszerű munkájában, a kerületi Szokolbizottság gyakori ülésezésében, az alsóbb alakulatokkal való érintkezésben, a belterjesebb oktató munkában, a tagság szaporodásában, a TOZ jelvényverseny fejlődésének javulásában, az ifjúsági sportjátékokon való tömegesebb részvételben és annak jobb lefolyásában, a dolgozók rendszeresebb és alaposabb iskolázásában, szóval a szokolszervezet megerősödésében népünk soraiban. A TOZ jelvény birtokosok száma az I. kerületi konferencia óta az 1951. év végéig 2428-ról 11.051-re emelkedett, ebben az évben pedig már 437 új TOZ jelvény birtokost minősítettek. Míg a kerületben aa 1951. évben az ifjúsági sportjátékokon 11.016-an vettek részt, addig 1952-ben az ifjúsági sportjátékoknak csak téli részében 8316 versenyző rajtolt; a verseny színvonala kitűnő volt, különösen a birkózás és a sporttorna terén. Az I. és II. konferencia közti időben a kerületben az egyesületek száma 284ről 428-ra emelkedett, ezek közt 108 olyan van, amely kitűnően működű Szokol-körökböl alakult egyesületté. Május 15-ig a kerületben 37.968 tagsági igazolványt cseréltek ki, vagyis az 1951. december 31-i 41.495 főnyi tagállomány 91.5 százalékát. A járások közül legjobb eredményt a pőstyéni járás érte el, amely szépen működik együtt az egyesületekkel és a Nemzeti Arcvonal alakulataival és jól használta fel a fiatalok és a tehetséges működők munkáját. Élénk és jobban szervezett működést fejtettek ki az egyesületek is, különösen a vágulyhelyi Techna és a pozsonyi Energia, amelyeknek mintaszerűen készített egész évi munkatervük van. Leggyengébb volt az eredmény a falusi fiatalságnak, az ifjúsági sportjátékokban való bekapcsolásánál, mert itt imég mindig nem végeztek alapos együttműködést a ROH és CsISz tömegszervezeteivel, habár egyes esetekben a szövetségi tagoknál nagyon szép eredményt értek el Szokol-körök alakításában valamint ilyeneknek egyesületekké való átalakításában. Gyenge volt eddig a Sväzarmmal való együttműködés és a kerületi Szokolbizottság a nyári védelmi képességi versenyekre sem fordított akkora gondot és figyelmet, amilyet ez a nagy védelmi jelentősége következtében megérdemel. Végül a kerületi Szokolbizottság nem fejtett ki elég kezdeményező munkát a Szlovákia Szokol-kongresszus előtti kampány kiterjesztésére, úgyhogy a mozgalom abba önmaga csatlakozott bele. Ez bizonyítja, hogy eddig 138 egyesület a szlovákiai Szokol-kongresszus tiszteletére 825 egyéni és együttes kötelezettségvállalást jelentett be és ezek közül soknak teljesítése már nagyon sikeresen folyik is. Mindezekről a kérdésekről, több mint 40 kiküldött folytatott vitát. Találó bírálattal és konkrét és alkotó kritikai megjegyzésekkel szerepeltek különösen a galántai, myjavai járásoknak, a ligetfalusi Kovonak, a pozsonyi járási Szokolbizottságnak ég a CsISz kerületi bizottsága képviselői. Számos vitatkozó a maga észrevételei mellett értékes kötelezett, ségvállalásokat jelentett be a járásokból és egyesületekből. Az eddigi munkáról ég a konferencia lefolyálsáról szerzett adatokat végül egy határozatba foglalták össze, amely az új időszakban a kerületi Szokolbizottság működésének fő iránymutatója lesz. A zárószót dr. J. Viktory, a Szlovákiai Központi Szokolbizottság elnöke mondotta. Beszédében kiemelt© a konferencia magas színvonalát és azt, hogy a kerületben a testnevelés sikeresen halad előre, erősödik és hatalmasodik a kerület dolgozóinak so-, raiban. A kedvezőtlen időjárás ellenére jó eredményeket értek el a „Csehszlovák Serlegért" folyó atlétikai viadalon A Bratislavai kerületi válogatott —ATK atlétikai viadalt, amelyet hétfőn a bratislavai postások stadionjában rendeztek meg, a kedvezőtlen időjárás ellenére szép számú közönség nézte végig. Annak ellenére, hogy a viadalokat rossz időben, helyenként esőben bonyolították le, és a pálya talaja mély volt, az atléták jó eredményeiket értek el. Különösen a súlydobásban és a 3000 méteres futásban értek el jó eredményeket. Skobla (ATK) országos bajnok kitűnő formában van és a puha talaj ellenére 15.78 méteres kitűnő eredményt ért el. Kormúth ugyancsak 48.93 méteres eredményt ért el a diszkosz vetésben. Emil Zátopek a 3000 méteres futásban 8:44.4 mp-es jó időt ért el anSporthíradó • Hatalmas küzdelem után igazságos döntetlen eredményt hozott a bukaresti válogatott ökölvívó mérkőzés. Magyarország válogatott ökölvívói Bukarestben érdekes küzdelmek után 10:10 arányban eldöntetlenül végeztek a román válogatottal. A légsúlyban Bednai pontozással vesztett Dobrescu ellen, a harmatsúlyban Szilágyi ugyancsak pontozással vereséget szenvedett Zlatarutól, a pehelysúlyban Horváth ellenfélnélkül győzött, a könnyű súlyban Juhász pontozással győzött Dimitrescu ellen, a kis váltósúlyban Farkas pontozásos győzelmet aratott Mariamescu ellen, a váltósúlyban Linca (román) ellenfél nélkül győzött, a nagy váltósúlyban Dióslaki pontozással vesztett Deliču ellen, a középsúlyban Németh (magyar) ellenfél nélkül győzött, a félnehéz súlyban Tantos (magyar) pontozással vesztett Ciobetaru ellen, a nehézsúlyban pedig Kaposi pontozással győzelmet aratott Gheorghe ellen. • A magyarországi Olimpiai Vízilabda Kupa eredményei: Budapesti Honvéd—Szolnoki Dózsa 2:0 (0:0), Budapesti Dózsa—Tatabányai Bányász 10:1 (5:0), Budapesti Bástya —Budapesti Kinizsi 5:3 (2:0). • Barátságos labdarúgómérkőzések .Magyarországon: Budapesti Vasas— Budapesti Postás, 3:2 (2:1), Győri Vasas—Pécsi Lokomotív 4:1 (2:0). • Kitűnő eredményt ért el Béres a 3000 méteres távon. Béres a Budapesten megtartott atlétikai viadalon a 3000 m-es távot 8:19.6 mp-el nyerte, mely csak két másodperccel rfisz szabb a magyar csúcsnál. • Románia—Lengyelország 1:0 (0:0) A nemzetközi labdarúgó mérkőzést Vlček (csehszlovák) játékvezető bíráskodása mellett 40.000 néző előtt Bukarestben bonyolították le. A román válogatott győztes gólját Paraschiva lőtte. VIDÉKI SPORTHÍREK 0 Sók—Tornóc 5:3 (3:2). A találkozó nagy küzdelmet hozott. Ha a sókiaknak egy kicsit szerencséjük van, könnyen nagy gólarányú győzelmet is elérhettek volna. 9 Bátorkeszi—Érsekújvár komb. 5:1 (2:0). A honiak állandó fölényben voltak és megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. A gólokat Hajabáos (2), Lackó (2) és Szász I. illetve Kovacsics lőtték. A mérkőzést Broskovics kitűnően vezette. A mm 21. HETE Dukla Prešov NV Bratislava Plzeň Slovena Žilina Kovo Trnava Sparta Vítk. Zelez. Teplice ATK OKD Ostrava Armatúrka MEZ Židenice Kladno Dynamo Košice Kutná Hora Ml. Boleslav Malacky Holič M. Hradište PBZ Semily Vörös Csillag Vokovice Dynamo Most Hute Chomútov nak ellenére, hogy kedvezőtlen időben futott. Az ATK négyszer 400 méteres váltója csúcskísérletet tett. 3:22.2 mp-es eredményt értek el, mely csak 0.5 mp-el rosszabb, az eddigi csúcsnál. A 3x1000 méteres váltót az ATK csapata nyerte meg 4:56 mp-es idővel, míg a bratislavai váltónak az ideje 8:24.2 mp. Az egyes versenyszámokban a következő eredményeket érték el: Súly: 1. Skobla 15.78 m., 2. Vrábel (mindkettő ATK) 14.11 mp., 3. Kormuth (Bratislava) 14.10 m. Diszkosz: 1. Kormuth 48.93 m., 2. Vrábel 44.11 m., 3. Valent (ATK) 39.40 m. 100 méter: 1. Brozs 11 mp., 2. Pospišil 11 mp., 3. Heler (mind ATK) 11.3 mp. 400 méter: 1. Zvolensky 52.5 mp., 2. Dostál (mindkettő ATK) 53.5 mp., 3. Karácsonyi (Bratislava) 53.8 mp. 1000 méter: 1. Zvolensky 2:34.5 mp., 2. Cäkel 2:35.7 mp., 3. Trešňák (amind ATK) 2:37 mp. 3000 méter: 1. Zátopek 8:44.4 mp., 2. Roudny 8:57.2 mp., 3. Takái (mind ATK) 9:01.2 mp. 4x100 méter váltó: 1. ATK 44.3 mp., 2. Bratislavai kerület 47 mp. Magas ugrás: 1. Ing. Žila (ATK) 175 cm., 2. Tonkó (Bratislava) 175 cm. Távolugrás: 1. Fikejz 679 cím., 2. Štepánek (mindkettő ATK) 657 cm, 3. ing. Rendko (Bratislava) 625 cm. Gerely: 1. Uhláŕ 57.34 méter, 2. Pachman (mindkettő ATK) 53.15 méter. A versenyen kívül Tauš (ATK) a rúdugrásban 379 cm-es teljesítményt ért el, Horváth (Bratislava) 110 méteres gátfutásban 16.5 mp-es eredményt ért el, Melich a kalapács vetésben 43.7 métert dobott. A versenyen mindkét csapat 10.500 pontot ért el, és így tovább jutnak a „Csehszlovák Serlegért" folyó küzdelem II. fordulójába. •*•»*• »«•»«»»«»»• >»»••»•«+» «» «•«+»«« UJ SZO, Szlovákia Kommunista Pártjának napilapja — Szerkesztőség: Bratislava. Jeser.skeho 8—10. Telefon 447—16 és H52—10 Főszerkesztő Lörincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravdu, lapkladóvállalata, Jesenského 12. Telefón: üzemi előfizetés és tapáruBítňs 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az UJ SZO megrendelhető n postai Kézbesítőknél vagy a postahivatalokon ls. — Előfizetés! d!J % évre 120 Kčs. (feladó és Irányító postahivatal Bratislava II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája. Bratlatsim