Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)

1952-04-13 / 89. szám, vasárnap

O

J Süt? 1952 április 12 A kassai kerület dolgozó parasztsága kötelezettségvállalásokkal csatlakozik a rozsnyói bányászok békemozgalmához A rozsnyói bányászok „Egy csillével többet a békéért" békemozgálmára a kassái kerület állami birtokai, egységes földműves szövetkezetei és ä traktorállom&s dolgozói azzal válaszolnak, hogy május elseje tiszteletére kötelezettséget vállalnak, hogy a tervezettnél több húst, több tejet és több mezőgazdasági termeket adnak a nép államánäk. A moldavai járásban a csecsei III. típUBÚ szövetkezet taggyűlésén Bartók János és Sártök Elek tehéngondozók kötelezettségét vállaltak, hogy a rájuk bízott 24 fejőstehén napi 200 literes tejhozamát 210 literré emelik. Siekeres Pál kötele' zettséget vállalt, hogy egy év alatt 102 kis malacot válását el és versenyre hívta kl Endre Istvánt, aki a kihívásra nyomban azzal válaszölt, hogy Ö 103 malacot válásét el. Ugyanakkor a két sertésetetö versenyben van egymással, hogy a sertéshizlaldában a 70 kg-os hízóknál napi 70 dkg-os súlygyarapodást, a 90 kg-os hízóknál pedig napi 1 kg-os súlygyarapodást fognak elérni. A moldavai traktorállomáson 97 egyéni és 17 kollektív felajánlást tettek a magasabb hektárhozamok eléréséért a tervezett munkaidő megrövidítéséért és az üzemanyag 0 százalékos megtakarításáért. A rozsnyói járásban lévő szilicabreznói Iff, típusú szövetkezet első munkacsoportjának vezetője, Dénes í-ajös vállalta, hogy gabonafélékből a tervezett hektárhozamot 50 kgmal túllépi, takarmányrépából és burgonyából pedig 100 kg-mal többet fog termelni hektárönként. Erre az első csoport versenyre hívta ki a szövetkezét második munkacsoportját. Jabionícs Sándor csoport jávai a kihívásra azzal válaszolt, hogy hektáronként 1 mázsával fognak többet termelni a tervezettnél. A csoportokon belül azután egyéni kötelezettségvállalásokat tettek, mégpedig Farkas Ilona a második csoport A bálványí állami birtokon a tervezett időnél négy nappal előbb befejezték a tavasziak vetését A bélványl állami gazdaság tehenészei május elseje tiszteletére vállalták, hogy a tehenek napi 9.3 literes tejhozamát 10 literre emelik, A tej hozam emelésében egyébként szocialista munkaversenybe léptek: Külön kiemelkedett Majer József vállalása, aki már eddig is 13 liter napi átlagos tejhozammal dicsekedhetik. Elmondták, hogy nagyon közel áll hozzá Szabó Miklós, akinek a gondjaira bízott tehenek naponta 12.75 liter tejet adnak. J Az állattenyésztési dolgozok példája szerint Bakos István gépész is méltón meg akarja ünnepelni május elsejét. E nagy nap tiszteletére megjavított egy Chormíkot gépet, amely már 4 éve nem dolgozott nagyobb sérülések miatt. Ugyancsak elkészített egy répaegyelő és kapáló gépet, amely óriási munkamegtakarítást tesz lehetővé. A gazdaság dolgozói a tavaszi munkákban szép eredményeket értek el. A tavaszi árpát, a zabot, az étkezési borsót és t nktvrmány borsót) a napraforgót, burgonyát, a cukorrépaatekllnúlt, a cukorrépamagot, a takarmányrépát, a szójababot, tavaszi takarmánykeveréket és a cukorrépát már százszázalékra elvetették. A vetési munkákban külön dicséretet érdemel Szarka István csoportja, amely naponta 9.5 hektár cukorrépát vetett el. Bizony elmondhatjuk, hogy nagyrészben a kocsisok érdeme az. hogy a vetési munkákat a tervezett időnél 4 nappal előbb el tudtuk végezni. Tóth József, Bálvány. A nagyabonyi szövetkezet tagjai szocialista munkaversennyel gyorsítják meg a tavaszí munkákat A nagyabonyi szövetkezeti tagok is munkafelajánlásokkal készülnek a világ dolgozói nagy ünnepének, május elsejének méltó megünneplésére. A három növénytermelési csoport vállalta, hogy hektáronként 50Ö mázsa cukorrépát termel kl. Hasonlóképpen a burgonya és kukorica hektárhoeamát is fokozzák a talaj munkák pédás elvégzésével. A falu dolgozó asszonyai külön is tanúságot tesznek arról, hogy május elseje az ö ünnepük is. Tojásbeszolgáltatás! kötelezettségüknek idö előtt eleget tesznek. Maty Ica Mária május elsejéig 200, Kovács Júlia pedtg 230 százalékos teljesítményt ér el a tojásbeadásban. AB asszonyok közül többen a tejkontingens túlteljesítésére kötelezték magukat, A nagyabonyi szövetkezetben szépen fejlődik az egyéni munkaverseny, minek következtében a dolgozók munkateljesítményei egyre növekednek. Reggel 6 órakor már lázas sürgés-forgás van a határban. A trágyahordésnál például Gáspár Zoltán Indította meg a versenyt. A trágyahordók mind elsők akarnak lenni a versenyben. Nem is Jönnek el esténként addig a földről, amíg a keréknyomokat látni lehet. Ilyen lelkes munka elégendő biztosítékot ad arra, hogy a nagyabonyi szövetkezetben a munkákat idejében és jól elvégzik. (Levelezőnktől). ból kötelezettséget vállalt, hogy a reá esfl répa- és krumpliföldön 10 mázsával többet termel, erre Farkas Borbála az egyes számú mezei osoportból azzal válaszolt, hogy 0 hektáronként 12 mázsával termel többet a terven felül. Farkas Ambrus az állattenyésztési csoport vezetője vállalta, hogy a gondozására bízott fejőstehenek tej" hozamát évente egy tehén után 300 literrel emeli. Farkas Margit vállalta, hogy egy anyakoca után 110 malacot választ el egy év alatt. A berzétel állami birtok dolgozói Szocialista munkaversennyel válaszolnak a rozsnyói bányászok békemozgalmára és kötelezettségvállalásokkal készülnek május elseje méltó megünneplésére, Kubavszki János versenyre hívta Belányi Istvánt, azzal, hogy az év végéig a gondozására bízott minden tehén után a napi tejhozamot 10 literre emeli. Beiányl a kihívásra nzznl válaszolt, hogy naponta 12 literre emeli a tehenek tejhozamát és ttgyanak kor Jobbágy Pált Hívta kl versenyre. akt 18 literre erősítette a versenyt. Kuli Márton vállalta, hogy a növendékmarhákndl napi 1 kg súlygyarapodást ér el. Farkas József, az állami birtok traktorosa ugyancsak kötelezettséget vállalt, hogy évi tervét 20 szá zalékkai túlteljesíti, Berec József pedig 20 százalékkal túlteljesíti az évi tervét. Mózes Sándor, Kassa, A szinai traktorosok kötelezettségvállalása A szinai traktorosbrigád Csemadok tagjai értékes kötelezettségvállalást és versenykihívást tettek május 1, tiszteletére. Tarkánszki Já. nos, Zsihala Péter, Tej Mihály és a brigád többi tagjai vállalták, hogy az elmaradt tavaszi mezőgazdasági munkák mielőbbi elvégzése érdekében a húsvéti ünnepek mindkét napján dolgozni fognak és ebben versenyre hívják ki a kassai Járás többi traktorosbrigádját is. A verseny kihívást elsőnek a miglécd traktoros brigád fogadta el, Beluc Imréné kötelezettségvállalása: hektáronként 72 j mázsa cukorrépatermés A tanyi egységes földműves szövetkezet tagjai május elseje tiszteletére a cukorrépatermelésben akarnak elérni különösen szép eredményeket. Vállalták, hogy hektáronként 850—720 mázsa cukorrépatermést érnek el. Beluc Imréné 725 mázsa hektárhozam elérésére kötelezte magái, s ebben versenyre hívja ki a szövetkezet többi dolgozóját. Célját úgy akarja elérni, hogy a növényápolási munkákat példásan elvégzi. Beluc Imre, Nagymegyer Szocialista munkaversennyel és kötelezettségvállalásokkal készülnek május l-re a kálnai traktorállomás dolgozói Daknadi esztergályos vállalta, hogy május elsejéig betanítja az esztergamunkákra a tanoncokat, Pajger esztergályos pedig arra kötelezte magát, hogy munkaideje után megjavít egy cséplögéphajtó stabllmotort május elsejéig. Mikula János, Hruska József, Krušpán János, Matuska László, Matasovszki Gyula és Matás Pál javítók május elseje tiszteletére védnökséget Vállalnak egy-egy brigádközpont felett. Pálinkás javító pedig arra köte. lezi magát, hogy májtls elsejéig díjtalanul megjavít két hűtőt és a szezonmunkák alatt bármilyen sét-Ulés állna be a gépeknél, azonnal kijavítja őket, ha kell, még ünnepnapon ls dolgozik. Hracskó János és Szluka András cséplőgép javítók azonkívül, hogy a cséplés alatt minden hibát azonnal megjavítanak, védnökséget vállalnak a traktorállomás minden cséplőgépe felett. Az egyes brigádköspontok vezetői szintén értékes kötelezettségvállalásokkal köszöntik május elsejét. Kaksányl elvtárs a lévai brigád veeetője, brigádja nevében vállalja, hogy a tavaszi munkák idejét 5 nappal megrövidíti. Egyidejűleg versenyre hívja kl a járás összes brigádköapontjait. Stefkó Mihály e versenykihívást el is fogadta, Cigány, a lévai brigád, közpoht traktorosa párosversenyre hívja ki Hajkó traktorost és vállalja, hogy a tavaszi munkák ideje alatt állandóan 130 százalékos teljesltménynyel fog dolgozni és emellett 4 százalékos üzemanyag megtakarítást ér el. Hajkó Clrii a versenykihívást elfő gadta. Pacala Károly traktoros a lévai traktorállomáson Nádasdi Ferencet hívja ki párosversenyre a 130 százalékos munkateljesítmény elérésében és a 6 százalékos ttzemanyagmegtakarltásban. Érdemes megemlíteni Moravszki András és Haman József lévai traktorosok párosversenyét, aki a tavaszi munkák Idejének 3 nappal való megrövidítésében és 5 százalék üzemanyag-megtakarításában versenyeznek. Hasonló páťosversenybe léptek még Mátyás István és Qtrekár traktoros, Gukcsó Pál és Krobák, Hitcz Pál és Kozadobics, Szebehlebszky és Hloska Ján&s traktorosok is. Figyelem reméltó Torna Ernő ládányi traktoros kötelezettségvállalásu is, aki május elseje tiszteletére 110 százalékra teljesíti tervét és az üzemanyag 10 százalékút megtakarítja. A fiatal traktorosok közül kitűnik Szabó Pál bátovcei traktoros _ vállalása, aki május elseje tisztelei tére 135 százalékra teljesíti normá' ját és egyidejűleg versenyre hívja ki a traktorállomás összes CsISztagját. Jancsó László, Kálna. A szovjet kormány jegyzéke a három nyugati nagyhatalomhoz a németorsiági békeszerződésről Amint a TASS hírügynökség lelentt A. J- Visinstkij a Szovjetunió külügyminisztere ez év április 9-én fogadta Chatalgneau francia nagykövedet, Cummtng amerikai ügyvivőt és Orey brit ügyvivőt és átadta nekik a szovjet kormány válaszát a három hatalom 1952 március 25-11(1 jegyzékére. A siovjet kormány jegyzéke a következőképpen hangzik: , Az USA 1052 március 45-1 jegyzékével kapcsolatban a szovjet kormány a kővetkezők kijelentését tartja szükségesnek: A szovjet kormány március 10-1 jegyzékében az, USA kormányának, valamint Nagy-Britannia és Franciaország kormányainak azt javasolta, liogy lial adók talonul tárgyalják meg Németországgal kötendő béke szerződés kérdését azzal, hogy a legközelebbi Időben egyezményes Javaslatot dolgoznak kl a békeszerződés megkötésére. A békeszerződés előkészítésének megkönnyítésére a szovjet kormány a Németországgal kötendő békeszeuitödés tervezetét nyújtotta bn és beleegyezett bármilyen Javaslatok megtárgyalásába is. A szovjet kormány emellett Javasolta, hogy a békeszerződést Németország közvetlen részvételével dolgozzák kl. amelyet az össznémet kormány képviseljen. Március 10-lki jegyzékében a szovjet kormány továbbá Javasolta, hogy a Szovjetunió, az USA, Nagy-Britannia és Franciaország, amelyeknek megszálló csapataik vannak Németországban, vizsgálják fellll azon feltételeket, amelyek alapot adnának az egész németi néptől óhajtott össznémet kormánynak gyors megalakításához. A Néaneturszággal kötendő békeszerződésre tett javaslataiban, valamint az össznémet kormány megalakítására tétt Javaslataiban, a szovjet kormány abból indult kl, hogy ezen alapvető kérdések megoldásának r-agy jelentősége van n béke megszilárdítására Európában és ez a megoldás megfelel a német nép törvényes nemzeti jogaihoz való igazságos állásfoglalás követelményének. A Németországgal kötendő békeszerződés megkötésének halaszthatatlansága elkerülhetetlenné teszi, hogy a Nzovjetunió az USA, Anglia és Franciaország kormányai a lehető legyorsabb intézkedéseket tegye meg Németország egységesítésére és az össznémet' kormány megalakítására. Ezért a szovjet kormány szükségesnek tartja, hogy a Szovjetunió, USA. Anglia és Franciaország kormányai azonnal megtárgyalják a szabad össznémet választások megtartásának kérdését, amint azt m«r a szovjet kormány megelőzőleg javasolta. Ha a Szovjetunió, az USA, Anglia és Franciaország kormányai elismerik az össznémet választások megtartásának szükségességét, akkor ezen választásoknak a legközelebbi lclöhcn vnlft megtartása teljesen lehetővé válik. Ami azt a Javaslatot Illeti, hogy az ENSz bizottsága a JÖVŐ össznémet választásokkal kapcsolatban felülvizsgálja, hogy vájjon o választások előfeltételei adva vannak-e, ez a javaslat ellenkezik az ENSz alapokmányával, amelynek 107. cikkelye szerint az Egyesüt Nemzetek Szervezete nem avatkozhat be német belügyekbe. Az Ilyen vizsgálatot csak olyan bizottság tarthatná, amelyet a négy nagyhatalom állapítana miig, amelyek Németországban megszálló funkciót látnak el Az USA kormányának lehetősége Volt megismerkedni a Németországgal kötendő békeszerződés tervezetével, amelyet a szovjet kormány terjesztett elő. Az USA kormánya nem egyezett bele, hogy a javaslalatot megtárgyalják és nem terjesztett elő saját békeszerződés tervezetet. Az USA kormánya egyben számos kifogást emel a Németországgal kötendő békeszerződésre tett szovjet javaslat egyes pontjai ellen, aminek következménye továbbt jegyzékésere a kormányok között és ami késlelteti a vitás kérdések megoldását. Mindezt el lehetett volna kerülni, ha a hatalmak azonnal tárgyalásokat kezdtek volna. Mivel azonban az USA március 26-lkl Jegyzékében Ilyen kérdéseket vetett fel, a szovjet kormány szükségesnek tartja e kérdésekkel foglalkozni. A Németországgal kötendő békeszerződés szovjet javaslata, kimondjál „Németország kötelezettséget 'vállal, hogy nem lép semmilyen koalícióba, vagy katonai szövetségbe, amely azon hatalmak bármelyike ellen irányul, amelyek fegyvereit erőikkel részt vettek a Németország elleni háborúban." A szovjetkormány úgy véli, hogy az ilyen javaslat megfelel ä Németországban megszálló funkciót ellátó hatalmak érdekelnek, valamint a Németországgal szomszédos államok érdekelnek ls, valamint egyezik magának Németországnak, mint békeszerető és demokratikus államnak érdekeivel Is. Kz a Javaslat nem tartalmazza semmiféle kifogásolható korlátozását a német állam szuverén jogainak. A javaslat azonban kizárja Németországnak bármiféle olyan hatalmi csoportosulásba való bekapcsolását, amely bármelyik békeszerető állam ellen Irányul, • A Németországgal kötendő békeszerződésre tett szovjet javaslat azt nuuitljaj „Németországnak megengedtetik, hogy saját nemzeti fegyveres erőket tartson (szárazföldi, légi- és tengeri erőket), amelyek a

Z ország védelmére szükségesek." Amint Ismeretes, a szovjetkormány hasonló javaslatot nyújtott be a Japánnal kötendő békeszerződésre tett javaslatában is. Az Ilyen javaslat megfelelyaz államok nemzeti szuverénítása és egyenjogúsága elvének, Nem lehet olyan helyzetet elképzelni, hogy Japánnak ne volna joga saját nemzeti fegyveres erőkre, amelye'- az ország védelmére szol. gúlnak, és Németországot ettől a jogától megfosztották és rosszabb f helyzetbe állították. Nem férhet ' kétség ahhoz, hogy a béke ügyének érdekében, valamint a német nemzet számára is sokkal Jobb lesz az Ilyen védelmi katonai erők megalakítása, mint Nyugat-Németországban a revanzsiszták zsoldoscsapatainak felállítása, élükön fasisztahitleri tábornokokkal, akik készek Európát a harmadik világháború örvényébe sodorni. t Ami Németország határait. Illeti, a szovjetkormány teljesen elegendőnek és végső illetékességűnek tartja a potsdami konferencia megállapodásait, amelyeket az USA kormánya éppúgy, mint a Szovjetunió és Nagy-Britannia kormányai elfogadtak és amelyekhez Franciaország is csatlakozott, A szovjetkormány újból javasolja az USA kormányának, hogy NagyBritannia és Franciaország kormányaival együtt kezdjen tárgyalásokat a Németországgal való békeszerződésről, valamint Németország egyesítésének és az össznémet kormány megalakításának kérdéseiről. A szovjetkormány nem látja okát ezen kérdések megoldása halogatásának. Éppen a jelenlegi időben dől el az a kérdés, vájjon felújitjuk-e Németországot, mint egységes, füg. grtien, békeszerető államot, amely beilleszkednék Európa békeszerető nemzeteinek családjába, vagy pedig meghagyjuk Németország feldarabol tságát és az ezzel kapcsolatos háborús veszélyt Európában. Ugyanilyen szövegű jegyzéket küld a szovjetkormány egyidejűleg Anglia és Franciaország kormányainak is." Chatalgneau, Cumming, és Gcey urak kijelentették, hogy az említett jegyzékeket kormányaiknak átadják. A szovjetkormány április 0-Iki jegyzéke válasz az USA, Nagy. Britannia és Franciaország kormányainak közös jegyzékére, amelyet ez év mároius 25-én juttattak el A, J. ViBinszkij szovjet külügyminiszternek, mint válaszjegyzéket a szovjetkormánynak a német békeszerződésről szóló március 10-ikl jegyzékére.