Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)

1952-04-08 / 84. szám, kedd

6 PJSIÖ 1952 április 8 l A VASARNAP SPORTJA Igy kellett volna tippelni! Tepl ic«—

Bratislava 3:1 1 Sparta ÖKD—OKD Ostrava 2:0 1 ÖSSZ DuWa—Dymmo Koéice 5:1 1 ZVIL Plzeň—SONP Kladno 0:2 2 Vítkovické železiame—ATK 1:2 2 VUD Zaelér—Upolen Upice 2:3 2 Kovo Ohot.—Synfchesia Semtín 1:3 2 Svit Otrokovice—

Svit Letná 4:1 1 KP Pieéťany—Nafta Malacky 6:0 1 NV Banská B.—Kovo Fil'ak. 0:0 X * Škoda Smích.—Artima Dejv. 2:2 X Kovo Sez. Üst.—GZ Král. Pole 5:2 1 Szoros küzdelmeket hozott az N B hetedik fordulója Három pontos előnnyel a Honvéd SE vezet a tabellán A magyar Nemzeti Bajnokságban szombaton már a hetedik fordulót bonyolították le. A mérkőzéseken érdekes, szoros küzdelmek 'voltak. A tabella élén három pontos elönynyel a Honvéci SE áll, második a Bástya, harmadik pedig a Vasas csapata. A hetedik fordulóról a következőket jelentik: Budapesti Bástya—Csepeli Vasas 4:1 (4:1). A tavalyi bajnokcsapat főleg az első félidőben játszott jól. Budapesti Honvéd—Salgótarjáni Bányász 5:0 (4:0). Salgótarjánban, szép számú nézőközönség előtt játszották a mérkőzést. A budapesti csapat szépen játszott, nagy gőlarányú győzelme.megérdemelt. Budapesti Dózsa—Dorogi Bányász 1:0 (0:0). Dorogon játszották a mérkőzést. A találkozóból a szerencsésebb Dózsa együttese került ki győztesen. Budapesti Kinizsi—Budapesti Vasas 0:0. Az üllői úton nagyszámú nézőközönség előtt került sorra a küzdelem. Az első félidő nagyiramú küzdelmet hozott, fordulás után azon ban inkább védekeztek a csapatok. A gólnélküli döntetlen reális eredmény. Győii Vasas—Pécsi Lokomotív 2:0 (0:0). Az első félidőben tervszerűtlen kapkodó volt a játék. Szünet után kidomborodott a győriek nagyobb tudása, és megérdemelten győztek Szombathelyi Lokomotív—Budapesti Postás 2:1 (1:0), Diósgyőri Vasas—Szegedi Honvéd 3:0 (1:0). A hetedik forduló után a tabella állása a következő: 1. Honvéd S. E. 7 7 0 0 22: 2. Bástya 7 5 1 1 22: 3. Vasas 743 0 14: 4. Csepel 7 4 1 2 14: 5. Kinizsi 7 4 12 10: 6. Dózsa 7 33 1 13: 7. Szombathely Lok. 7 4 0 3 11 8. Honvéd Szeged 7 2 2 3 10 9. Dorogi Bányász 7214 13: 10. Postás 7214 9: 11. Vasas Diósgyőr 7 205 10: 12. Vasas Györ 7 11514: 13. Lokomotív Pécs 7 115 4: 14. Salgótarjáni Bány. 7 0 16 2: 3 14 9 11 7 11 11 9 8 9 11 9 :13 8 ;13 6 14 5 12 3 19 1 A STASKH14.1ETE NV Bratislava ATK Armat. Üst. Vítk. želez. SONP Kladno Kovo. Trnava Dynamo Koš. ZVIL Plzeä MEZ Židenice CSSZ Prešov OKD Ostrava Slov. Žilina Instav Teplice Sparta CKD Libava Kynš. Abertamy Želez. Trinec Žel. Karviná Dynamo Praha Staling. Praha Fesco Strák. SKP Č. Bud. I. Plynárna KG Koh-I-noor P. Az első hét párosítás KB mérkőzések a 8, 9.. 10. és 11. párosítások kerületi bajnoki mérkőzések, a 12. párosítás pedig járási bajnoki mérkőzés. Gyenge íramu küzdelmeket hozott a KB ötödik fordulója 77.000 néző — 25 gól — meglepetés; az SONP Kladno legyőzte Plzent A Köztársasági Bajnokságban vasárnap az ötödik tavaszi fordulót bonyolították le. A mérkőzések gyenge iramú küzdelmeket hoztak, egyedül az Eperjes—Kassa mérkőzés második félideje hozott érdekes, jó küzdelmet. A forduló egyedüli meglepetése a plzeni Lenin-müvek csapatának pontvesztesége. A szerencsésebben játszó SONP Kladno győzte le a honi csapatot. A vasárnapi hét mérkőzést összesen 77.000 néző látta. A fordulón 5 otthon játszó csapat és két vendégcsapat győzött. Összesen 25 gól esett. A vasárnapi mérkőzések után jobb gólaránnyal Teplice vezet a tabellán. Második a Sparta, harmadik pedig az ATK. A vasárnapi mérkőzésekről a következőket jelentik: Ingstav Teplice

—NV Bratislava 3:1 (1:0). 14.000 néző — a mérkőzést Vrbovec vezette. Góllövők: I. félidői Vostrý, II. félidő: Pravda 2:0, és Kovarik 3:0. A bajnokcsapat becaületgólját Filo lőtte. A honi csapat jobb volt — főleg csatáraiknak köszönhetik győzelmüket. ľ 1 zeni Lenin-művek—SONP Kladno 0:2 (0:0). Góllövők: 35. perc Fous és a 40. percben Sofr. A mérkőzést 8000 néző előtt Galba vezette. Az eredmény -meglepetésnek számit. Sparta CKD Sokolovo—OKD Ostrava 2:0 (1:0). 20.000 néző — játékvezető: Holko. Góllövők: 4. percben Hejský és a II. félidő 20. percében Kratochvil. A Sparta győzelmét elsősorban fedezetsorának köszönheti, mely a legjobb csapatrész volt. Dukla Prešov

—Dynamo Košice 5:1 (1:1). Eperjesen 13.000 néző előtt Charouzd bíráskodása mellett játszották a mérkőzést. Az első félidőben a kassaiak állandó fölényben voltak, de csatáraik nem tudták kihasználni a kínálkozó jó gólhelyzeteket, A nagy kassai fölény ellenére a honiak szerezték meg a vezetést, amit sikerült kiegyenlíteniök. Szünet után a

z eperejesiek vették át a játék irányítását és szép küzdelem után megérdemelt nagy gólaránnyal győztek. Gólövök: I. félidő 8. percében Pavlovié, 17. percében Vaško, II. félidő: Kusmír 2.1, Pucher 3:1,- Pavlovié (2) 5:1. Vítkovice Železiarne

—ATK 1:2 (0:0). 10.000 néző előtt Vitkovicén Simo bíráskodása mellett játszották a mérkőzést. Góllövők: 5. percben Pluskal 0:1. 16. percben Sindelár 0:2 és a 40. percben Bouze 1:2. Kovo Trnava—Armaturka Üsti 1:0 (0:0). Nagyszombatban, Stepánek bíráskodása mellett 8000 néző látta a mérkőzést A győztes gólt a 20. percben Pšenko lőtte. Gyenge iramú küzdelmet hozott a találkozó. Slovena Žilina

—MEZ Židenice 5:1 (3:0). 4000 néző, — játékvezető: Pacovsky. Gólövők: I. félidő: Subrt 1:0, Moravčík 2:0, és a 41. percben Kocík 3:0. Fordulás után Stalmašek növelte az előnyt, majd Buchta szerezte meg a vendégek becsületgólját. A mérkőzés végeredményét Kocík állította be. A vasárnapi mérkőzések után a bajnokság állása a következő: Odeva 4 4 0 0 17:6 8 Holič 4 3 1 0 5:2 7 Senec 4 3 0 1 19:10 6 Merina 3 2 0 1 6:4 4 Senica 3 2 0 1 7:6 4 Kablo '4 2 0 2 6:8 4 Malacky 4 2 0 2 4:9 4 Myjava 4 1 1 2 3:12 3 Piešťany 4 1 0 3 11:8 2 Č. hviezda 4 1 0 3 9:8 2 Modra 4 1 0 3 6:14 2 Galanta 4 0 0 4 2:8 0 1. Teplice 5 4 1 0 15:3 9 2. Sparta 5 4 ' 1 0 11:4 9 3. ATK 5 3 1 1 13:9 7 4. Žilina 5 3 1 1 17:12 7 5. Prešov 5 3 0 2 15:11 6 6. Trnava 5 2 2 1 10:9 6 7. Bratislava 5 2 1 2 7:7 5 8. Košice 5 2 0 3 13:11 4 9. Plzeň 5 1 2 2 8:12 4 10. Kladno 5 2 0 3 9:16 4 11. Ostrava 5 1 1 3 4:9 3 12. Židenice 5 1 1 3 6:15 3 13. Vítkovice 5 1 0 4 8:13 2 14. Ústí 5 0 1 4 6:11 1 Meglepetésszerű eredményeket hozott a két budapesti nemzetközi kosárlabda mérkőzés A magyar férfi válogatott 66:52, a nük pedig 56:52 arányban győztek Budapest. — Magyarország felszabadulás.inak ünnepe alkalmából több nemzetközi sporttalálkozót rendez tek. Szombaton este a budapesti sportcsarnokban Magyarország— Csehszlovákia női kosárlabdázó, vasárnap este pedig a férfi kosárlabdázók játszottak. Mindkét mérkőzést meglepetésszerűen a kitűnő formában lévő magyar válogatottak nyerték meg. A mérkőzésekről a kö vetkezőket jelentik: Magyarország—Csehszlovákia 56:52 (26:27). A zsúfolásig megtelt nézőtér na gyon érdekes játékot látott. A magyar csapat mindkét félidőben nagyon szépen játszott, de a befejezéskor mindig a csehszlovák csapat volt jobb. Azonban az utolsó részben nem sikerült kiegyenlíteni, mert lövései nem w voltak pontosak. A győztes csapatból, amelynek tagjai Fekete. Bárány, Blahóné, ' Nagyné, Nagy és Kamarásné voltak, legtöbb sikefe Blahónénak volt, aki 18 pontot ért, el, öt követték, Fekete 11, Nagy 10, Nagyné 9, és Bárány 8 ponttal. A csehszlovák csapat öszszeállítása a következő volt: Blahoutová, Havliková, Kopanicová, Hubálková, Tomásková, Kopáčková és Fragnerová. Legnagyobb sikere Hubáikovának volt, aki 14 pontot szerzett, utána Tomásková és Kopanicová 9—9 ponttal, Blahoutová 7, Kopáčková 6, Havliková 4 és Fragnerová 3 ponttal következtek. A mérkőzést a román Avachian és a csehszlovák Uberal vezették, i Mindkét csapat személyes védekező taktikát folytatott. Mindkét csapat nagyon sportszerűen játszott, úgyhogy ez a mérkőzés kitűnő propagandául szolgált a női kosárlabda sportnak. Magyarország—Csehszlovákia 66:52 (32:27). Vasárnap, április 6-án este a budapesti sportcsarnokban az azt zsúfolásig megtöltő közönség látta a Magyarország és Csehszlovákia közt lefolyt nemzetközi férfi kosárlabdamérkőzést. Mindkét csapat idegesen kezdett játszani és az első félidő kiegyenlített játékot hozott. A magyar játékosok nagyon jó védekező taktikával éltek, lövéseik pedig biztosak voltak és ezzel szentben szünet után a csehszlovák kosárlabdázók védeWne nem bírt boldogulni, úgyhogy a magyarok győzelme megérdemelt volt. A második fé'idöben a csehszlovák csapatban, amelynek összeállítása Kozák, Skerik, Stanček, Mrázek és J. Baumruk volt. Kozákot Chluchy váltotta' fel, ami bizonyos mértékig ja_y vitott rajtuk. A 15. percben négy hiba miatt Bogárt kizárták, két perccel később pedig Skeriket. A magyaroknál legjobban Zsíros, Papp Bogár és Bánhegyi védő játszottak. A csehszlovák csapatban a védelem gyengébb volt, a támadók közül jók voltak Mrázek, Baumruk és Kolár. A csapatok összeállítása és a szerzett pontok a következők' voltak: Magyarország: Bogár 10, Mezöfi 9, Zsiros 22, Papp 18, Strébinger 1, Bánhegyi 6, és Czinkan. Csehszlovákia: Kozák 10, Skerik 2, Staňček 2, Mrázek 12, J. Baumruk 10. Kolár 10, Kodl 4, Hluchý 4 és dr. Horniak. A játékot Abafijan (Románia) és Szilágyi (Magyarország) vezették. Felajánlásokkal biztosítják az Ifjúsági Sportjátékokban való részvételt Az öntudatos sportolók a szlovákiai Szokol-kongresszus alkalmával egyebeken kívül kötelezettséget vállalnak arra nézve is, hogy minél több résztvevőt szerezzenek az Ifjúsági Sportjátékokra és ezeel biztosítsák az Ifjúsági Sportjátékok különbőz;'. versenyszámaiban a tömeges részvételt. Így az úszók és vízilabdázók összpontosításán, amely Pőstyénben és Bratislavában volt, a résztvevők kötelezték magukat, hogy szerzett ismereteiket átadják az úszósport további jelöltjeinek munkahelyeiken és hogy új résztvevőket szereznek az Ifjúsági Sportjátékok úszóversenyeire. V. Holko, aki a ruttkai államvasúti műhelyben dolgozik, versenyre hívta az államvasutak bratislavai kerületének valamennyi internátusát, hogy ki szerez legtöbb résztvevőt az Ifjúsági Sportjátékok első fordulójára. M. Šinová a zsolnai kerületből versenyre hívta ki a bratislavai kerület gimnáziumait, hogy ki szerez legtöbb résztvevőt az Ifjúsági Sportjátékok első fordulójára. L. Bérec Dubnicáról versenyre hívta fel a besztercebányai dolgozók felsőiskoláját az Ifjúsági Sportjátékokra való toborzásra és a besztercebányai dolgozók felsőískolájának tagja, P. Csuhaj ugyanily versenyre hívta fel a bratislavai dolgozók felső iskoláját, j A pöstyéni úszók versenyt indítanak i az egyes iskolák és osztályok között. ' A nagyszombati dolgozók felső iskolájának 10 tagú kollektívája elfogadta a vágbesztercei dolgozók felső isi kólája kihívását, hogy egyenként 50 résztvevőt szerezzenek az Ifjúsági Sportjátékok első fordulójára. Gorek Nagy, K. Bottka és Stróbl úszók köteleztek magukat, hogy az 1952. évvégéig a bratislavai Kocel'-utcai ifjúsági dolgozó otthonból 200 tanoncot megtanítanak úszni, St. Matej az első fordulójára 50 résztvevőt fog szerezni a bratislavai Kablo n. v. ifjúsági dolgozók központjából. Csiba, Czaplová és Halamová női úszók személyes teljesítményeiket meg fogják javítani a 200 méter mellúszásban, 50 méteres gyorsúszásban és a 100 méterese pillangó úszásban, továbbá összesen 20 résztvevőt szereznek az Ifjúsági Sportjátékokra. Blanova válogatott úszónő kötelezte magát, hogy a 400 méteres gyorsúszásban csehszlovák ifjúsági csúcsot fog felállítani. A. Gerthofer kötelezte magát, hogy az Ifjúsági Sportjátékok óráiban oktatni fogja a fiatalabb kezdőket és hogy segédkezni fog az úszószakosztálynak az Ifjúsági Sportjátékok harmadik és negyedik fordulójának megrendezésében. H

WI

MII

WtW

WMt

mi

WMWtWWWHWW UJ SZO, a Csehszlovákia magyar dolgozók napilapja. — Szerkesztőség: Bratislava, Jeserského S—10. Telefon: S47—16 ís i>52—10. Főszerkesztő LSrincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkiadővállalata. Jesenského 12. Telefón: üzemi elöľizetes 6

s lapirusil/is 274—74. egyéni előfizetés 262-77. Az UJ SZÖ megrendelhető postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. — Előfizetést díj H évre 120 Kčs Keladó és Irányító postahivatal Bratislava II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája, Bratislava. Kerületi bajnokságok Bratislavai kerület: Odeva Trenčín—Szene 8:4 (4:1), KP Piešťany—Malacka 6:0 (1:0), Vörös Csillag—Merina Trenčín 1:3 (0:1), Senica—Kablo Bratislava 2:1 (2:1), KP Mo^ra—

Myjava 4:0 (2:0) Galánta—

Holič 0:1 (0:1). A tabella állása: Nyitrai kerület: KP Nitra—Zl. Moravce 5:0, (1:0) Kablp Topoľčany—Odeva Hlohovec 10:0 (5:0). Partizánske—Elektrosvit 2:3 (2:2). Léva—

Šurany 0:2 (0:1) Handlová—

Nováky mérkőzést a pálya használhatatlansága miatt későbbi időpontra helyezték át, Palárikovo—Érsekújvári vasutasok 1:3 (0:3). A tabella állása: Topoľčany Elektrosvit ČSAD N. Zámky Nitra Šurany Palárikovo Handlová Hlohovec Partizánske Levice Nováky Zl. Moravce 0 0 24:4 0 0 11:6 0 1 1 0 1 1 1 4 112 4 10 3 4 10 3 2 0 0 2 4 0 0 4 1 10:8 1 9:4 1 5:3 2 9:5 12:4 5:13 7:11 4:8 3:9 5 29 0 Besztercebányai kerület: Podbrezová—

Poľana Opatová 0:5 (0:3). Rimaszombat—

Harmanec 2:1 (2:0). Kremnica—

Krupina 6:2 (2:0) Losonc—

Zvolen 4:0 (2:0). Poltár— Lonyabánya 5:1 (4:1), B. Bystrica— Fülek 0:0. A tabella állása: Opatová 1 1 0 0 5:0 2 Lučenec 1 1 0 0 4:0 2 Poltár 1 1 0 0 5:1 2 Kremnica 1 1 0 0 6:2 2 Rím. Sobota 1 1 0 0 2:1 2 Ban. Bystrica 1 t) 1 0 0:0 1 Fiľakovo 1 0 1 0 0:0 1 Harmanec 1 0 0 1 1:2 0 Krupina 1 0 0 1 2:6 0 Lovinobaňa 1 0 0 1 1:5 0 Zvolen 1 0 0 1 0:4 0 Podbrezová 1 0 0 1 0:5 0 Kassai kerület: Barca—Sp. Vlachy 3:2 (1:1). Trebišov—Rozsnyói bányászok 1:1 (1:1) Kassai Dynamo B.—Poprád 5:1(1:0) Dobsinai bányászok—

Kežmarok 3:3 (3:1). Tahanovce Krompachy 2:0 (1:0). Sp, Nová Ves—Tatrasvit 3:1 (1:1). A tabella állása: Dynamo Košice „B" 2 2 0 0 9:2 4 JRD Barca 2 2 0 0 6:4 4 Rožňava 2 1 1 0 5:3 3 Tahanovce 1 1 0 0 2:0 2 Spišská Nová Ves 1 1 0 0 3:1 2 Spišské Vlachy 2 1 0 1 6:5 2 Dobšiná 1 0 1 0 3:3 1 Kežmarok 2 0 1 1 5:6 1 Trebišov 2 0 1 1 3:5 1 Tatrasvit 1 0 0 1 1:3 0 TP Poprad 2 0 0 2 3:9 0 Krompachy 2 0 0 2 1:6 0 Eperjesi kerület: Humenné

—Vranov 1:2 (0:1). Sobrance

—Michalovce 3:4 (3:3). Dukla Prekov

—Humenné 7:1 (5:1). Palin —Sabinov 0:2 (0:1). St. Ľubovňa— Strcpkov 0:6 (0:4). Snina—OZ Prešov 2:2 (1:2). Zsolnai kerület: Čadca

—Ružomberok 1:1 (1:1). Turany—ČKD Martin 1:3 (1:1). Vrútky—Krásno 1:3 (1:2). Dubnica —Puchov 2:3 (1:3). Bytča—Liet. Lúčka 1:6 (0:3). Pov. Bystrica— Žel. Závodie 3:0 (2:0).