Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)

1952-04-24 / 97. szám, csütörtök

6 Teljesítik májusi vállalásaikat a dernői bányászok U J SZO 1952 április 24 A gömöri vasércbányában a május előtti munkaversenyben Valsovszky és Gyuresó István felhívása; „Egy csillével többet a békéért" élénk visszhangra találi és mély gyökeret vert a bányászok között A bányák legjobb dolgozói elfogad, ták a felhívást s egyre többen kapcsolódnak be a mozgalomba. Fűti őket az a tudat, hogy a béke úgy lesz tartjs és erős, ha becsületesen dolgoznak, eleget tesznek kötelességeiknek és a terven felül minél több csille vasércet termelnek, mert min den csille vasérc súlyos csapást jelent ellenségeinkre. Ennek a gondolatnak alapján indultak harcba a der női bányászok is, hogy minél több csille csillogó vasércet termeljenek ki és hozzanak fel a föld mélyéből. Hogy kötelességeiknek eleget tegyenek és a negyedévi tervet százszáza lékra teljesíthessék, a leggazdaságosabban kellett kihasználni a műszakot. A dernői bányászok a negyed évi terv teljesítésében harcoltak az órákért és a percekért. Küzdöttek a munkából való kimaradás megszüntetéséért. A.Z első hónapban nagy ne hézségeik voltak, mert a rossz időjárás miatt a sodronypálya gyakran leáliott és a vaskövet nem szállíthatták el idejében. Azonban a dernői bányászok egy emberként összefogtak és fő irányvonaluk a béke és a negyedévi terv teljesítése lett. Meg szervezték munkájukat, mindent a legaprólékosabban megbeszéltek és a műszakiak minden héten munkaértekezletet tartottak az üzem legjobb élmunkásaival, hogy megvitassák az elért eredményeket, kiküszöböljék az előforduló hibákat és ellenőrizzék a kötelezettségvállalások teljesítését. A jó munkának és megszervezésének meg lett az eredménye, mert a dernői üzeni felett kigyulladt a vörös csillag, annak jeléfii, hogy a dernői bányászok 100.4 százalékra teljesítették negyedévi tervüket. A májusi m unka verseny ben az „Egy csillével többet a békéért" mozgalomban a dernői bányászok április 1-től 10-ig §52 csillével több vasércet adtak a tíerven felül. Az egyes csoportok nagyon szép eredményeket mutatnak fel. Líviák János csoportvezető brigádja a málhegyi bányában naponta 7 csillével adott többet a terven fe lül, Martiak János brigádja öt csillével, Misura Gézáék pedig naponta hat csillével fejtenek több vasércet. Vanyó János csoportja, a Dénes-tárnában naponta öt csillével, Bodnár István csoportja pedig három csilié vei adott többet a békéért. Fábry Lajos és Kocsis József a Haraszttárnában terven felül naponta több csille vaskövet adnak ki, pedig 120 méterre tolják a csillét és döntenek is. Normájukat 193 százalékra teljesítik s kötelezettséget vállaltak, hogy május elsejére az áprilisi havi terven felül négy méterrel több vasércet bányásznak ki. — Még többet is fejthetnénk, — mondja Fábry elvtárs, — ha nem lenn

e gyakran nehézség csille- és levegőellátásban. A hetes számú munkahelyen fel törésben dolgozik Bányász János az öccsével, Andrissal. Amikoi oda érünk, éppen «r fúráshoz tesznek előkészületüket. ök is bekapcsolódtak a versenybe és kötelezettséget vállaltak, hogy a terven felül két méterrel többet kihajtanak. , Vállalt kötelezettségüknek elege

1 is tesznek. Odaadó munkájukat bizo nyitja a mult hónap folyamán elért teljesítményük, amikor normájukat 180 százalékra teljesítették. A 28-as munkahelyen Kukta Béla dolgozik ifj. Vanyó Jánossal. Ketten kötele zettséget vállaltak, hogy a megállapított terven felül ebben a hónapban két méterj-el többet kihajtanak és a normájukat legalább 140 százalékra teljesítik. Ezt a teljesítményt úgy biztosították, hogy a munkába pontosan járnak és teljesen kihasználják a munkaidőt. Az ereszke déli oldalán Karafa István ée Druzsbacky Dezső brigádosok vizes helyen dolgoznak. Nehezebb munkakörülményeik ellenére normájukat mégis 140 százalékra teljesítik. Most kötelezettséget vállaltak, hogy terven felül két méterrel többet hajtsanak előre abban az esetben, ha munkahelyükön kedvezőbb körülmények lesznek. Karcagi LászlóA Kohókombináton dolgozó tanoncok valóraváltották adott szavukat A Kohókombinát építésén Farkas János 20-tagú tanulócsoporttal május elsejének tiszteletére vállalta hogy az útkészitésnél eddigi teljesítményüket 50%-kai emelik. Ezenkívül kötelezettséget vállaltak, hogy munkaidejükön kívül 160 órát ledolgoznak. Kötelezettségvállalásuknak április 16-tól kezdve eleget tettek és most azon igyekeznek, hogy vállalásukat túlteljesítsék és a brigádórákért kapott fizetésüket a szabadságért küzdő hős koreai nép számára juttassák. A brigád tagjai a környékbeli cigányfiúkból tevődnek össze, akik az elmúlt kapitalista rendszer hibájából írástudatlanok maradtak. Május elsejének tiszteletére megfogadták azt is. hogy az üzemi iskolában fokozott erővel látnak hozzá a tanuláshoz, hogy az írás és olvasás elsajátításával hasznosabb munkát végezhessenek és minél előbb jó szakmunkásokká válhassanak. F. J. A Kábelgyár az üzemek közli munka verseny győztese! A pozsonyi Kábelgyár, Gumón és BEZ-gyárak között január 1. óta folyó munkaverse^yben márciusban a Kábelgyár dolgozói győztek. A terv teljesítésében 103%-ot értek el, a munkatermelékenység tervét 106.3 százalékra, a feihalmozás tervét 117.1%-ra, teljesítették. A munkamulasztást pedig 4 százalékra osökkentették. E gyárak üzemek közti munkaversenye lényegesen hozzájárul a terVfeladatok teljesítéséhez és elősegíti a munka termelékenységéinek növekedését. A pozsonyi elektrotechnikai üzemekben e verseny segítségével ez évben sokkal jobb eredményeket mutatnak fel mint tavaly. Az év elejétől tervüket 100%-on felül teljesítették. Komáromi munkások újabb kötelezettségvállalása A komáromi hajógyár dolgozói további kötelezettségvállalásokkal készülnek május 1. megünneplésére. Az anyagbeszerzési osztály alkalmazottai kötelezték magukat, hogy június 30-ig biztosítják a hajók elkészítéséhez szükséges anyagot Ezenkívül a raktárhelyiségek rendezésére munkaidő után 700 órát dolgoznak le brigádmunkában. Az egyes munkacsoportok még külön fölajánlásokat is tettek, hogy elősegítsék a munkamenet zavartalanságát. Szabó István, Komárom Fiileki munkások munkasikere A május elsejei versenybe a füleki zománcgyár 1470. számú műhely dolgozói is bekapcsolódtak és a vállalások teljesítésében szép példát mutatnak. A műhely munkásai önkéntes brigádmunkában a füleki kultúrház építésénél szeméiyenként 8 órai brigádmunkát ledolgoztak. A szerelő munkásak eddigi teljesítményükön felül minden héten egy darabbal többet készítenek el. a másik munkacsoport pedig áprilisi tervét egy héttel előbb teljesítette. Ezenkívül a műhely összes dolgozói kötelezték magukat, hogy az ötéves terv negyedik évét Sztálin elvtárs születésnapjáig teljesíteni fogják. Kojnok István, Fülek Egyesületeink kötelezettségvállalásai a Szlovákiai Szokol-kongresszusra Minden nap újabb és újabb kötelezettségvállalások érkeznek be, amelyeket a Szlovákiai Szokol kongresszus alkalmával ajánlanak fel. Az üzemek munkásai, trakto rosok, szokolkörök, szokolegyletek és munkakollektivák küldik be ezeket. Valamennyien azzal az ígéret tel: a kötelezettségvállalásokat teljesítjük és túlteljesítjük. Azonban a kötelezettségvállalás bejelentése még csak a kezdet. A bejelentett kötelezettségvállalásokat teljesíteni is kell. A Szlovákiai Szokol-kongresszusz alaklmával vállalt kötelezettségek teljesítésére mintául szolgál Mihál elvtársnak, aki a handlo vai bányában dolgozik, bányászélcsapata, amely a kongresszusra vál lalt építő kötelezettségeit rendszeresen 147%-ra teljesiti; továbbá az ógyallai traktorállomás üzemi Szokol egylete. A Szlovákiai Szokol-kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítésére és túlteljesítésére kivá ló alkalom május elseje, a világ dolgozó népeinek ünnepe. Milyen emelt fővel fogunk a májusi menetben felvonulni zászlótengerben és jelszavak és transzparensek alatt, énekszóval és örvendező szívvel, azzal a tudattal, hogy a kötelezettségeket, amelyeket a Szlovákiai Szokol-kongresszusra vállaltunk, már teljesítettük, vagy pedig túl is tel jesítettük. Május elseje nálunk a Szovjetunióval való felbonthatatlan egységnek és barátságnak, valamint az erőnek szemléje lesz, szemléje azonknak a nagy építő felajánlásoknak, amelyeket a CsKP és Gottwald elvtárs veeetése alatt sze retett hazánkban a szocializmus építésénél érünk el. Büszkén fogjuk hallani a kötelezettségek teljesítését, amelyek teljesítésében nekünk az egységes testnevelés tagjainak is részünk van. A Szlovákiai Szo kol-kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítése nemcsak a legszebb ajándék lesz erre a kongresszusra, hanem hathatós segítséget is fog jelenteni Szlovákia ösz szesített tervének teljesítésében. Poľana O patová, üzemi Szokolegylet kötelezi magát arra, hogy: 1. a testnevelést bevezeti a hímzöosztály munkahelyén, ahol szovjet minta szerint testnevelési tízperceket rendeznek, 2. a Vörös-csillag komplexbrigád jának munkájára a mi üzemünkben is az üzemi Szokol-egylet tagjaiból brigádot állítunk fel ezen a néven„Szokol-brigád 1952 május elsejére", 3. üzemi Szokol-egyletünk tagjai 1000 brigádórát dolgoznak a játszó téren, 4. egyletünk 50 tagja az év végéig megszerzi a TOZ I. jelvényt. 5. a labdarúgóosztály tagjai Szokol-brigádot alakítanak, amelybe valamennyi sportoló bekapcsolódik, 6. a labdarúgóosztály valamennyi működő játékosa/ kötelezi magát, hogy 1952. év végéig megszerzi a TOZ II. jelvényt. A Szokol CSSZ Dukla, Eperjes labdarúgóosztálya kötelezi magát: 1. a labdarúgóosztály mindegyik játékosa igyekszik arra, hogy 1952ben a maga munkahelyén a mintaszerű munkás címét megszerezze, 2. 5000 brigádórát dolgoznak le az üzemben és 500 brigádórát az akadályversenypálya építésén, 3. osztályún valamennyi működő tagja az év végéig megszerzi a TOZ n. jelvényt. A nagykaposi Vasutas Szokolegylet kötelezi magát: 1. taglétszámát 20 fővel emeli, 2. 20 új TOZ-jelvénybirtokost szerez, 3. április 15-ig röplabda-, asztalitenisz- és könnyűatlétikai osztályt állít fel. A kassai S. Dopravné Závody kötelezettséget vállalt: 1. az 1952. év végéig 50 TOZjelvénybirtokost állít ki, 2. a vállalatban 1000 brigádórát dolgozik és a játszótér rendbentartásán 500 brigádórát, 3. 1952 május 30-ig röplabdapályát épit, 4. az 1952. év végéig 100 új Szokol-tagot szerez. Ülésezett a Szlovákiai Szokol-bizottság labdarúgóosztályának edzőbizottsága A COS „A" és COS „B" válogatott labdarúgó csapatok mérkőzése után Bratislavában a közp. Szokolbizott ság és a Szlovákiai Szokolbizottság edző tanácsainak tagjai lg összegyűltek számos fontos kérdés megbeszé lése és elintézése végett, amelyek a csehszlovák labdarúgás mai helyzetére vonatkoznak. Ezek az edzőtanácsok többnyire a köztársasági bajnokság és a kerületi versenyek labdarúgó szakosztályának edzőiből áll nak. ők ismerik a legjobban labda rúgásunk nehézségeit és az edzői tanácsokon való részvételük közvetlenül összekapcsolja a sportolókat a funkcionáriusokkal és lehetővé teszi az új nevelési módszerek bevezeté sét. Az edzői tanácsok gyülését M. Choutka, a Központi Szokolbizottság edzői tanácsának tagja vezette. Beszámolójában foglalkozott a sporto. lók nevelésével, amelynek célja az újtípusú sportolók kiképzése, továbbá az edzők feladatával, akiknek ezt a nevelést el kell végezmiök. Az edzőnek a lehető legnagyobb mértékben befolyást kell gyakorolnia a reábízottakra, meg kell erősítenie azok er. kölosi felfogását, nemcsak alaki, hanem belső fegyelmét is, fel kell ébresztenie hazafias érzésüket a kollek. tíváért való gondolkodásukat és biztositaniok kell a munkához való helyes viszonyukat, amire a testnevelés végzése a legjobb előkészület. Ezután M. Choutka indítványt tett a labdarúgás részletesen kidolgozott módszerére, vagyis technikájára, taktikájára és játékrendszerére. A közös munkában résztvennének az edzők, a volt aktív labdarúgók, akik már abbahagyták tevékenységüket, a működő labdariigók és más labdarúgó szakemberek. Az ülés ezt az indítványt elfogadta, mert várható, hogy ha életbelép, akkor lényegesen megjavítja a labdarúgást, mégpedig nemcsak a legfelsőbb bajnoki küzdelmekben, hanem a kerületi és járási versenyekben is, mert a sportolók helyes szakszerű nevelését csakis a labdarúgás egységes felfogása biztosithatja. A szakképzett edzők hiányát amit különösen a magasabb bajnoki ver senyeknél, de az alsóbb versenyekben még nagyobb mértékben lehet érezni, fokozatosan ki lehet küszöbölni azáltal, hogy az edzők számára szemináriumokat rendezünk. A leg. nagyobb haszonnal fog szolgálni az edzfík minőségének javításához a háromhónapos Iskolázás, amelyet még ebben az évben rendeznek, főképp azonban az egyéves edzőiskola, amelyet a jövő évre terveznek. Válogatott csapatunkban fiatal labdarúgók mindig több alkalmat ta Iáinak nemzetközi szereplésre. A fiatal játékosok tapasztalathiánya, ami érthető abból, hogy kevés nemzetközi mérkőzés van, továbbá az, hogy a válogatott csapatok, különböző egye sületek játékosaiból állítják össze, a legutóbbi időben nemzetközi téren kevés sikert hozott számunkra. A jö vőben a válogatott csapatok össze, állításánál a legjobb egyesület teljesítményéből kell kiindulni és ezt más egyesületekből vett legjobb játékossal kell kiegészíteni. K. Kolský edző azt az indítványt tette, hogy legjobb labdarúgó csapa taink igyekezzenek nemzetközi tapasztalatokra szert tenni. Szerinte valamely szabad napon a köztársasági bajnokság néhány legjobb csapata nemzetközi mérkőzést játszva a népi demokratikus országok csapataival, Igy legjobb egyesületeinknek több alkalma volna arra, hogy értékes nem. zetkgzi tapasztalatokra tegyen szert, amelyek azután emelnék labdarúgás sunk színvonalát. A gyűlés ezt az indítványt elfogadta. Az edzőtanácsok tagjai továbbá elfogadták azt az indítványt, hogy válogatott labadrúgó csapatunk május 7-én Prágában — mielőtt elindulna az ezidei első nemzetközi mérkőzésére Romániába, — tartson edzőmér. kőzést a Szlovákiai Központi Szokolbizottság utánpótlás csapatával. Az egyes beszámolókkal és indítványokkal kapcsolatban a központi és a szlovákiai Szokolbizottságok edzégi tanácsainak ülésén értékes hozzászólások hangzottak el. Sporthíradó i 0 Vágsellyei Szokol—

K. Z. Hloho. vec 9:0 (4:0). Vicena bíráskodása mellett Vágsellyén szépszámú nézőközönség előtt került sorra a kerületi női bajnoki kézilabdamérkőzés. A találkozó szép küzdelmet hozott. A honiak nagy gólarányú győzelme teljesen megérdemelt. A gólokat Hanuszova (5

J és Pullmannova (4) lőtték. 0 Ma délután Vágsellyén játszik a szenei Szokol. A szenei labdarúgók ma délután fél 5 órai kezdettel barátságos labdarúgó mérkőzésre állnak ki a vágsellyeiek ellen. A mérkőzés érdekes küzdelmet ígér. 0 Deáki—Szelice 0:3 (0:1). A szelicei csapat állandó fölénye jellemezte a bajnoki mérkőzést. Csatáraink azonban a kínálkozó jó gólhelyzeteket nem tudták kihasználni. Góllövők: Fehér (2) és Tóth III. 9 Zsigárd—Szelice 2:3 (0:2). Az ifjúsági bajnoki mérkőzést a szelicei csapat Kubicsko II. (2) és Kubicskó I. góljaival nyerte meg. 0 Szelice—Vecse 12:2 (5:0). Ifjú sági férfi bajnoki kézilabdamérkőzés. A honiak egytucat gólos győzelme reális. 0 Szelice—Mocsonok 8:2 (4:0). A szelicei női ifjúsági kézilabdacsapat ezt a mérkőzést is szép játékkal nyerte meg. • A Csedok nemzeti vállalat a Kovosmalt Trnava—

Dynamo HUKO Košice bajnoki labdarúgó mérkőzésre vasárnap külön autóbuszokat indít Trnavába. Indulás 14 órakor. Útiköltség oda és vissza 115 korona Jelentkezni a Csedok autokar osztályánál, Bratislava, Štúrova l/a, a volt Wagon Lits, lehet. H STÍSKA 16. HETE Sparta NV. Bratislava Slov. Žilina Ingstav Tepl. L. Z. Plzeň MEZ Židenice ATK Armat. Űsti Sklo Jablonec STS Doksy Tr. Hrudin Botana Holice OK D Zárubek Tatra Kopriv Zora Olomouc CSSZ Prost. NVB Bystrica Poľ. Opatová SZ Senica RSD Szenc Snina Sobrance Sloboda RP Sandrik ,,B" UJ SZO. a Csehszlovákia magyal dolgozók napilapja — Szerkesztőség Bratislava. Jesenského 8—10 Telefon: 847—16 es 852— 1U Főszerkesztő Lőrincz Gyula — Kiadóhivatal Pravda. lapkladóvállslata, Jesenského 12. Telefón: üzemi előfizetés es lanárusílAf- 274—74. egyéni előfizetés 262—77 Az UJ SZO megrendelhető a n'ftat kézbesítőknél vapy a postahivatalokon ls. — Előfizetési df.i Vi évre 12(1 Kía. Feladó és irányító postahivatal Bratislava IL — Nyomja a Pravda n. v. nyomdá1a. Bratislava. TELJESÍTSÉTEK ATOZ-JELVÉNYSZERZOVERSENY FELTÉTELEIT j — a r ország építésének és a haza védelmének jelvényét!