Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)

1952-03-12 / 61. szám, szerda

1952 március 12 U J SZO 3 A Szovjetunió 1952-es évi állami költségvetése teljesen megfelel a kommunizmus felépítése nagy feladatainak a szovjetek országában A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának III. ülésezése végetért kenység emelésével érték el. A kolhoztermelés fejlődésében nagy szerepet .játszanak a trakto-rállomások, amelyek száma több, mint 8600. A fölrmüvelésügyi miniszter hangsúlyozta, hogy a nemzetgazdaság fejlesztésének 1952-es évi állami terve a mezőgazdasági termeles további emelkedését tételezi feí. iírzenij Zverev, a Szovjetunió pénzügyminisztere záróbeszédében kijelentette, hogy a Szovjetunió 1952-es állami költségvetése teljesen megfelel a' kommunizmus felépítése nagy feladataina,

c a szovjet országban. A költségvetés számadatai világosan bizonyítják, hogy a békés alkotó munkát végző szovjet nép minden erejét és akaratát a kommunista társadalom felépítésének szenteli. Zverev továbbá bejelentette, hogy a Szovjetunió minisztertanácsa jóváhagyta a nemzetiségek Szovjetje költségvetési bizottságának javaslatát, amely szerint az álbevételei emelkednek. Javasolja, hogy ezeket az összeget az 1952-es évi költségvetésben a kiadások felett Március 8-án Moszkvában végetért a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának III. ülésezése. A nagy Kremlpalotában este a nemzetiségek szovjetje záróülést tartott, amelyen a képviselők folytatták az 1952-es évi állami költségvetésről szóló vitát. Vlagyimir Chobrebasvili (a Gruzín Szovjet Szocialista Köztársaság képviselője), ki elsőnek szólalt fel,hangsúlyozta, hogy a költségvetési javaslat, amelyet a kormány a Szovjetúnió Legfelsőbb Tanácsának ülése elé terjesztett megtárgyalás céljából, meggyőző seemléltetöje J. V. Sztálin ama szavainak, hogy a Szovjetunió a polgári ipart nem korlátozza, hanem ellenkezőleg kibővíti, a grandiózus új vízierőművek és öntözőrendszerek építését nem szünteti be, hanem ellenkezőleg, kifejleszti, az árcsökkentási politikát nem szünteti meg, hanem ellenkezőleg, folytatja. Abban az időben, amikor az angol-amerikai imperialisták rendszeresen fokozzák hábo- J lam: költségvetés rús kiadásaikat, a Szovjetunó álla- ' 1.092.200.000 rubellel mi költségvetésében a főhelyet a békés célokra forditott kiadások foglalják el. A mi költségvetésünk a béke költségvetése. Chovrebasvili képviselő továbbá beszámolt a gruzín köztársaságnak a nemzetgazdaság és kultúra különböző szakaszain elért sikereiről és rámutatott arra, hogy a köztársaság költségvetése ebben az évben a szociális és kulturális intézkedésekre fordított kiadások újabb jelentős emelésére számít. Az 1952-es évi állami költségvetés — jelentette ki Naz^rso Dothudojev a Tadzsiszki Szovjet Szocialista Köztársaság képviselője,-—szemléltetően fejezi ki a Ieníni-sztálini nemzetiségi politikának alapelveit, a nemzetek közötti barátság állandó megszilárdítását, az összes nemzetiségi köztársaságok gazdaságának és kultúrájának további felvirágoztatását. Az új költség-vetés biztosítja a szocialista ország dolgozói életének további megjávulását. Vaszilij Kuznyecov képviselő, az Össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács elnöke a tények egész sorára mutatott rá, amelyek a nép anyagi jólétének rendszeres emeléséről tanúskodnak. Például az 1951-es évben a Szovjetunió városaiban és munkástelepülésein 127 millió köbméter lakóterületet építettek fel. A munkások és hivatalnokok családjainak százezrei kapták új. gyönyörű lakásokat. A Szovjetunió előterjesztett költségvetési javaslatából nyilvánvaló, hogy a Párt és a kormány az 1952-es évre a szovjet nép anyagi és kul túrkörülményei további megjavításának még szélesebb programmját fektették le. Lakóházak, iskolák, kórházak és sportterek építésére ebben az évben jelentősen nagyobb összegeket fordítanak, mint a mult évben. Kuvnvecov képviselő megemlékezett beszédében a Szovjetunió dolgozóinak az idegen országok munkásaival való nemzetközi kapcsolatai kiszélesedéséről. 1951-ben a Szovjetunió Összszövetségi Központi Tanácsának meg hívására 79 külföldi munkás- és szakszervezeti küldöttség látogatott el a Szovjetunióba — közöttük az "USA. Nagy-Britannia. Franciaország, Olaszország és Latin-Amerika országainak képviselői. A szovjet szakszervezetek. — jelentette ki Kuznyecov. — továbbra is kibővítik és megszilárdítják a többi országok dolgozóival való kapcsolataikat, harcolni fognak a munkásmozgalom egységének megszilárdításáért, az egész világ békéjéért. A Nemzetiségek Szovjetjének ülésén Ivan Benediktov földművelésügyi miniszter mondott beszédét, aki hangsúlyozta, hogy a mult évben a kolhozok sokkal több gabonát gyapotot, cukorrépát, húst, tejet, és más mezőgazdasági termékeket szállítottak, mint az 1950-es évben. A kolhoztermelés nemcsak mennyisé fennmaradó bevételek fokozására for. dítsák. Zverev miniszter beszédének végén azt mondotta, hogy a sok nemzetiségből álló szovjet nép egységes az egész világ békéjének megvédésére irányuló törekvésében és azon akaratában, hogy új sikereket érjen el J. V. Sztálin vezetésével a kommunizmus felépítése nagyszerű terveinek megvalósításában. Ezeket a szavakat az összes jelenlevő képviselők és vendégek szűnni nem akaró tapssal fogadták. A Nemzetiségek Szovjetje jóváhagyta az 1952-es évi álami költségvetést a következő magasságban: bevétel: 509.911,608.000 rubel, kiadás: 476.920,588.000 rubel. Ezután elfogadta a Szovjetunió 1952-es évi állami költségvetésről szóló törvényt és jóváhagyta az 1950-es költségvetés teljesítéséről szóló jelentést. Az ülésen jóváhagyták a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének rendeleteit is. Ezzel a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának III. ülésezése befejezte munkáját. A Nemzetköz! Nőnap ünnepségei az egész világon SZOVJETUNIÓ Moszkvában a Nemzetközi Nőnap alkalmából a Szovjet Nők Antifasiszta Bizottsága üdvözlő üzenetet intézett a külföldi demokratikus nőszervezetekhez. Az üzenet őszinte szerencse és sike-rkívánatokat tartalmaz Kína, Románia, Csehszlovákia, Nagy-Britannia, Franciaország és mág országok nőinek a békéért és demokráciáért folytatott harcához. A Szovjetunió moszkvai Nagy Színházában Moszkva párt-, szovjet és közszervezetei a Szovjet Hadsereg képviselőivel együtt gyűlést tartottak. A gyűlésen résztvettek az üzemek és gyárak sztahanovista munkásnői, mérnökök, kultúr- és tudományos dolgozók, a szocialista munka hősnői és a Legfelsőbb Tanács képviselőnői. A Nemzetközi Nőnap alkalmából Zoja Mironová, a moszkvai Szovjet elnökhelyettese, a Sztálin-díj laureátusa mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió dolgozói március 8-át kiváló sikerekkel ünnepelték a szovjet gazdaság és kultúra felvirágoztatásáért és a szovjet anyagi és kultúrszínvonalának emeléséért. 80 ország képviselője készül résztvenni a moszkvai nemzetközi gazdasági konferencián Sztľumilin akadémikus, a Szovjetunió előkészítő bizottsága tagjának nyilatkozata A Szovjet Tájékoztató Iroda munkatársa beszélgetést folytatott Sztanyiszláv Sztrumilin akadémikussal, a moszkvai nemzetközi gazdasági értekezlet szovjet előkészítő bizottságának tagjával. Sztrumilin rámutatott: a nemzetközi gazdasági értekezlet iránti növekvő érdeklődés oka az, hogy az amreikaiak által diktált megkülönböztetési politika következtében jelentősen csökkent a Kelet és Nyugat közti árucsereforgalom. A „keleti blokád" kezdeményezői abban reménykedtek, hogy a normális nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok meghiúsításával megakadályozzák majd a Szovjetunióban és a népi" demokratikus országokban folyó békés építést. Reményeik azonban nem váltak be, a „blokádnak" maguk a szervezői látták kárát. Ostobaság megkísérelni a félvllág blokádját és kirekeszteni a nemzetközi forgalomból olyan óriási piacokat, mint a Szovjetunió, Kína és a népi demokratikus országok. A nyugati országok számára nagy gazdasági veszteséggel jár az, hogy az őceánontúlról vásárolnak meg olyan árucikkeket, amelyeket régebben Kelet-Európából hoztak be. Ezeket az árukat most túl kell fizetniök és nagy szállítási költségeket kell viselniök. Az például, hogy Belgium a mult évben az őceánontúlról hozta be a gabonát, ahelyett, hogy Kelet-Európában vásárolta volna meg. a belga adófizetőknek több mint 200 millió frankjukba került. A napokban hangzott el a belga parlament elnöki emelvényéről az a kijelentés, hogy a keleti országokkal folytatott kereskedelem kiszélesítése lehetővé tenné, hogy 800 ezer belga munkanélkülit munkához juttassanak. A normális külkereskedelmi kapcsolatok létesítése Nyugat és Kelet között, széles távlatokat nyitna anyugati országok kivitelének növelése előtt* A nyugati acélexportörök számára óriási lehetőséget jelent például a hatalmas vasúthálózat építése Kínában. \ Az áruk &a«$non túlról való behozásai— * nyugati országok külkereskedelmi mérlegének dificitjéhez, arany- és valutatartalékaik kimerüléséhez vezetett. A nyugateurópai országok külkereskedelmi mérlegéének deficitje csupán 1948—51-ben felülmulta a 20 milftárd dollárt. A Kelettel való kereskedelem fejlesztése lehetővé tenné a nyugati gi, hanem minőségi változásokat is j országoknak, hog^ jelentősen meg. , ^ -'javítsák külkereskedelmi mérlegümutatott. A kolhozok most lényeges fejlődést mutatnak a termelés megszervezése által a kolhozok háborúelötti állapotához képest és ezt főként a fő mezőgazdasági munkák gépesítésével és a munkatermeiéket. nagymennyiségű valutát és aranyat őrizzenek meg. mert a Keletről jövő importért a keleti piacra kivitt árukkal fizethetnének. A Kelet és Nypggt közti k^eekedeiem normalizálása és kiszélesítése előmozdítaná a nyugati országok gazdasági helyzetének megjávulását. Az értekezlet részvevőivel kapcsolatban Sztrumilin kijelentette: az értekezletre minden érdeklődő csoport képviselőit meghívják. Meghívókat küldtek a gyárosok, kereskedők és a mezőgazdaság képviselőinek, kereskedelmi kamaráknak, pénzügyi szakembereknek, valamint szövetkezeti szövetségeknek. Az ENSz gazdasági szerveit szintén meghívták. Az értekezleten résztvesznek a szakszervezetek képviselői, tudósok, közgazdászok és közéleti személyiségek, a legkülönbözőbb politikai meggyőződésű emberek. Mindenkit meghívnak, aki elő akarja segíteni az országok közti gazdasági kapcsolatok fejlesztését. Az értekezletre 80 ország 450 képviselőjét várják. A Szovjetunióval folytatott kereskedelemről szólva Sztrumilin akadémikus megállapította: a Szovjetimiő a legkülönbözőbb árucikkek exportőrje és egyben legnagyobb importőrje. Mint óriási ipari hatalom, bármilyen korszerű felszerelést, gépet, munkapadot, szerszámot és műszert elő tud állítani. Ezért más országoknak munkapadokat, energiagépeket, a legkülönfélébb ipari berendezéseket, gépeket, kőszenet, kokszot, cementet, stb. szállíthatna. Mint nagy nyersanyag- és élelmiszerforrásokkal rendelkező ország pedig a rászoruló országoknak gabonát adhatna el. A Szovjetunió egész sor európai állam faanyagés fürészáruszükségletét kielégíhetné. A Szovjetunió egyidejűleg a legnagyobb nyersanyag- és iparcikkfogyasztó. ezért a nyugati államoktól különféle nyersanyagokat és iparcikkeket vásárolhat. A Szovjetunió a kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítését kívánja minden országgal, a szuverenitás tiszteletben tartása, az' elvállalt kötelezettségek lelkiismeretes teljesítése és a kölcsönös előny alapján. A szovjet közgazdászok melegen támogatják a nemzetközi gazdasági értekezlet összehívására irányuló kezdeményezést, mert az értekezlet célja: lehetőségek keresése a nemzetközi gazdasági együttműködés fejlesztésére, — mondotta befejezésül Sztrumilin akadémikus. MAGYARORSZÁG Budapesten a Demokratikus Nőszövetség ünnepi gyűlést tartott, amelyen résztvettek a Magyar Dolgozók pártja politbűrójának tagjai, a kormány tagjai és a külföldi nőszövetségek számos képviselője. Az ünnepi gyűlésen Vass I., a Magyar Demokratikus Nőszövetség főtitkára mondott beszédet. BULGÁRIA Bulgária összes városaiban és falvaiban ünnepi gyűléseket tartottak, amelyeken a nők értékelték a békéért, demokráciáért és szocializmusért folytatott harcban elért sikereiket. ROMÁNIA A román városokban a járási és ipari központokban március 8-án ünnepi gyűléseket tartották. A bu. karesti lapok a Nemzetközi Nőnap alkalmával vezércikkekben és egyéb nagyterjedelmű cikkekben foglalkoztak a román nők aktív részvételével a szocializmus felépítésében a békéért és a demokráciáért folytatott harcban. ALBÁNIA A népi Albániában a nők éppúgy mint a férfiak a politikai és gazdagi élet aktív résztvevőivé váltak. Számos albán nő tagja a népi tanácsoknak, 17 nő a nemzetgyűlés képviselője. A mult évben a többgyermekes anyáknak 200 millió segélyt fizettek ki. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG A Német Demokratikus Köztársaságban is méltón megünnepelték a Nemzetközi Nőnapot. Az NDK női minden szakaszon jelentős sikereket érnek el. Mind több nő kapcsolódik be a termelésbe, hogy az NDK békés felépítéséért folytatott munkájával hozzájáruljon a béke és hazájuk egységének biztosításához. A Szovjetunió nagylelkű kereskedelmi ajánlata a nyugati államoknak Az ENSz gazdasági konferenciájának genfi ülésezésén Arkedjev, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a Szovjetunió kész a NyugatEurópával való kereskedelmet kiépíteni és ehhez níegfelelö segélyforrások felett rendelkezik. Arkadjev rámutatott arra, hogy a Szovjetunió például a mult évben több gyapotot termelt, mint Egyiptom, India és Pakisztán együtt. Arkadjev elvtárs hangsúlyozta, hogy a politikai véleményeltéréseknek nem szabad útját állniok a kelet-nyugati kereskedelem kibővítésének. Franciaország Kommunista Pártja Központi Bizottságának üzenete Ho Csi Min elnöknek A L'Humandté c. francia lap közli Franciaország Kommunista Pártja Központi Bizottságának Ho Csi Min elnökhöz intézett üzenetét Vietnam Egységes Nemzeti Frontja (Lien Viet) megalakulásának első évfordulója alkalmából. A Központi Bizottság szerencsekívánatait fejezi ki a vietnami népnek azokhoz a sikerekhez, amelyeket függetlenségéért folytatott harcában elért és a munkásosztály, valamint Franciaország népének szolidaritását fejezi ki Vietnam harcoló népével. A Központi Bizottság üzenetében rokonszenvét fejezi ki a vietnami nép szabadság- és függetlenségi harcával és támogatja azt. Tiltakozik a gonosztevő háború meghosszabbítása ellen, amelynek céjai ellentétben állanak Franciaország valódi érdekeivel. A francia egész szívvel' a vietnami nép oldalán áll, amely a francia gyarmatosítók ellen harcol és oly súlyos csapásokat mér a világuralomra törekvő amerikai háborús gyujtwgatók terveire. * Amint a vietnami sajtóiroda jelenti, a nemrégiben felszabadított Hoabin városban z vietnami néphadsereg győztes csapatainak ünnepi szemléjét tartották. A vietnami hősök elvonultak parancsnokuk, Vo Nguyen Giap tábornok előtt, valamint a Lien-Viet •>•('Vietnam Egysé£M Nen^zjti Frontja). N^tpaetj Bizottságának küldöttei előtt. A díszszemle alkalmával felolvasták Ho Csín Min elnök üdvözletét, valamint a vietnami Lao-don (Munkapárt), és a Lien-Viet nemzeti bizottságának üdvözleteit. Vo Nguyen Giap tábornok napiparancsot adott ki, amelyben felhívja a vietnami néphadsereg összes tagjait, hogy a jövőben még súlyosabb csapásokat mérjenek az ellenségre. A helyi lakosság a menetelő alakulatokat viharos ünneplésben részesítette. • A francia expedíciós csapatoknak a Hoabin körzetében elszenvedett súlyos veresége magára vonja az egész francia sajtó figyelmét. A „Le Monde" hivatalos kormánylap a következőket írja: ,,Ez az esemény komoly jelentőségei és komoly következményekkel jár". Végét jelenti ,,a de Lattre korszaknak Indokinában". Azt reméltük, — és de Lattre tábornok e hadmüveletek kezdetén maga, mondotta, — hosy Vietnam erőinek összpontosítását ellentámadásra használjuk fel és döntő csapást mérünk rájuk. Ez a számítás azonban nem vált be. Bár hatalmas amerikai anyagot vetettünk harcba, végezetül akcióképtelenekké váltunk és az ellenség kihasználta ezt az ali<almat és mélyen behatolt állásainkba. 'A hoabini hadművelet bizonyos mértékig presztízskérdés volt. Ez a hadmüvelet az indokinai költségvetésről szóló szavazás előtt folyt le, valamint da Lattrenek Párizsba való utazása előtt. Egyetlen kísérletünk, hogy offenzívába menjünk át Vietnam ellen, csődöt mondott. Ismét kimerítő védelmi háborúban vagyunk, amelyben csak kimerítő elvérzés árán tartjuk magunkat. Rájövünk, hogy nincs elég eszközünk Vietnam legyőzésére f.." A ĽHumanité című lap írja: Letourneau miniszter ártatlanul kijelenti, hogy az intervenciós' csapatok „valószínűleg" nem tudják „kikényszeríteni a döntö nagy offenzívát, egyszerűen azért, mert Indokínában ninicsen front". Igaz, mert Indokínában azért nincs front, mert mindenütt front van. A harcoknak véget kell vetni. Tárgyalni kell. Letoumeau kijelentette, hogy „Franciaország nem utasítja el a Ho Csi-Minnel való tárgyalást, de sohasem teszi meg az első lépést". De ki beszél „első lépésről"? A vietnami hazafiak már néhányszor kijelentették, hogy készek békét kötni, ha tiszteletben tartják Vietnam függetlenségét. Egyetlen feltétel az expedíciós testület eltávozása, az ország teljes és végleges kiürítése, úgy, hogy Vietnam szabadon, az idegenek jelenléte nélkül dönthessen".