Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)
1952-03-06 / 56. szám, csütörtök
A CS EH SZLOVÁKIAI MAGYAR DO LGOZŰK LAPJ A Bratilava, 1952 március 6, csütörtök 2 Kčs V. évfolyam, 56. szám Világ proletárjai egyesüljetek ! 5 - ' Václav Kopecky tájékoztatásügyi miniszter, nagyjelentőségű beszédet mondott a „Tartós békéért, népi demokráciáért" c. lap olvasóinak első országos ér-' tekezletén, a szocialista hazafiasság és a proletár nemzetköziség kérdéséről. A füleki Kovosmalt dol gozó I teljesítményük fokozásával fejezik ki szeretetüket hazánk és pártunk iránt A nyugati vnvperialisták, a nagytőkések, bankárak, fegyvergyárosok újabb világháború előkészítésén fáradoznak, hogy újabb milliókat harácsolhassanak össze. Amikor az amerikai -akölcsönös biztonságróh< szóló törvény százmillió dollárt irányoz élő kém-, szabotázs- és felforgató' tevékenységre a népi demokratikus országok ellen, nékünk még fokozottabb éberséggél kell harcolnunk a ki'd-sö és belső ellenség étlen, mert a reakció nem alszik és megragad minden alkalmat, hogy elégedetlenséget szítson a dolgozók között. Sokszor a reakció többet beszél, mint mi, mert sokan közüliinjc nem tudnak élni a. mi hatalmas fegyverünkkel a politikai agitáeióval. Kekünk kommunistáknak a békéért, a szocializmusért vívott harc első soraiban keU haladnunk. Mi vagyunk rá hivatva, hogy a Párt irányVonalát ftövetve napról-nwpra még jobban öntudatra ébresszük a tömegeket hogy idejében leleplezhessék az imperialisták rágalomhadjáratát, tehát nekünk kommunistáknak még szorosabban kell együttműködnünk a dolgozó tömegekkel és meg kell magyaráznunk minden munkatársunknak, hogy terve idöelötti teljesítésével hozzájárul a világbéke megőrzéséhez és a kapitalizmus megdöntéséhez. Pártunk éberségének, a gottwaldi vezetésnek köszönhetjük, hogy 19^8 februárjábam legyőztük a hazai reakciót, amely újból a kapitalizmus igája alá akarta hajtatH dok>gzó®népiinket. Vissza akarták juttatni a gyárakat, a bankokat, a földeket a volt kapitalisták kesébe és újból rabszolgasorsba akarták dönteni a dolgozókat, és munkanélkülivé tenni ezer és ezer munkás, társunkat. És pártunknak köszönhetjük azt is, hogy le. lepleztük a sorainkba férkőzött kémeket, árulókat. öntudatos dolgozóink a májust köszöntő munkaversenyben értékes felajánlásaikkal fejezték ki hálájukat Pártunk irántunk való gondoskodásáért Az 1850-es műhely dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a negyedik tervévet december lS-ára teljesítik, továbbá Korabelnyiková elvtársnö anyagmegtakarítási módszerét alkalmazva kötelezték magukat, hogy az év folyamán négy és fél napon kizárólag a megtakarított anyagból fognak dolgozni. Üzemi pártszervezetünk február 15iki nagyjelentőségű évzáró közgyűlésén Adamec elvtárs bejelentette, az 1330-as műhely dolgozóinak nevében, hogy egész évi tervüket Sztálin elvtárs születésenapjára teljesítik és a selejtet az 1951-es évhez képest 4u/ 0-kal, a szénfogyasztást másfél százalékkal, a zománcfogyasztást pedig 8o/ 0-kal csökkentik. A munkamulasztások számát 2.8o/ f l-kal csökkentik. Az 1347-es műhely nevében Horváth Matild elvtársnő jelentette be a felajánlásokat. Ez a műhely is kötelezte magát, hogy ez évi tervét Sztálin elvtára születésnapjára teljesíti. A terv egyenletes teljesítését a műhely kommunistái fokozottabb politikai agitációs munkával biztosítják. A selejtet félszázalékkal csökkentik és a zománcmegtakaritásban 5o/ 0-os eredményt érnek el. Az 1320-as műhely dolgozói kötelezettségük értelmében december 12-ére befejezik évi tervüket, a selejtet másfél százalékkal csökkentik és 2%-os megtakarítást érnek el a zománcban. Üzemünk dolgozói a május elseje tiszteletére megindított él munkádhéten jobb munkával, az idő tökéletesebb kihasználásával és nagyobb termelékenységgel fejezték ki hűségüket és odaadásukat a Párt, Gottwald elvtárs és a világbéke iráat. EGYÜD ELEMÉR munkáslevelező. 50.000 kg faszenet takarítunk meg Kiiment elvtárs nehéziparügyi miniszterünk a közelmúltban kijelentette, hogy az újítómozgalomnak jelenleg a lemezek, színesfémek és az öntvények megtakarítására kell irányulnia. Azóta ' már nálunk is több újítást vezettek be dolgozóink, amelyek leginkább a lemezek és a színesfémek megtakarítására vonatkoznak. Ozs dány, Dósa, Gazdag, TJrbanesok és Blabla elvtársak azok, akik e téren jó példával járnak elöl. Örömmel tapasztaltuk azt is hogy újítóink nemcsak a többtermelésért, az anyagmegtakarításért, hanem dolgozóink egészséges munkakörülményeiért is eredményesen harcolnak. Solymosi Gyula és Varga József arra törekedtek, hogy egészségesebbé tegyék az öntödei munkát. Újításuk lényege az, hogy a formázószekrényeket nem faszénnel, hanem alacsonyfeszültségű villanyárammal melegítjük fel. Ezentúl nem kell faszénfűtést használni, amely késleltette a termelést, és veszélyeztette a dolgozók egészségét. Ezzel a módszerrel évente több, mint 50 ezer kilogram faszenet takarítottunk meg. Reméljük, hogy öntödei dolgozóink fokozottabb termeléssel és a szocializmus gyorsabb felépítésével felelnek erre a gondoskodásra.. Mihály Dezső munkáslevelezö Az öntödei munkások újításokkal fokozzák a termelést Az öntödei munkások üzemünkben fontos szerepet töltenek be a gottwaldi ötéves terv negyedik éve feladatainak teljesítésében. Hogyan akarjuk sikeresen teljesíteni a tervet? Ügy, hogy ahol csak lehet, módosítjuk a munkát, kicseréljük egymás tapasztalatalt és tanácsot adunk egymásnak a nehézségek leküzdésére. Példát vehetünk Szegecs és Ligárt elvtársaktól, akik úgy értek el kimagasló eredményt, hogy töprengtek munkájuk felett, miként javíthatnák és gyorsíthatnák meg a munka menetét. A munkatermelékenységet ügy emelték, hogy amíg azelőtt egy formázőszekrényben két tűzhelylábat állítottak elő, most hármat öntenek ki nagyobb erőkifejtés nélkül. DÓSA DEZSŐ, munkáslevelezö. Hogyan adtam át munkatapasztalataimat a szovjet dolgozók példája nyomán A mintázóosztályban a munkaterveket napról napra 185%-ra teljesítem. Olvastam a sajtóban a szovjet dolgozókról, akik munkamódszereik átadásával emelik a műhely munkatermelékenységét. Beláttam, hogy nem elég az, ha csak néhányan dolgozunk magas munkateljesítménnyel, mert ez műhelyünk általános színvonalát csak kevéssé emeli. Munkástársaink között többen csak 70—80%-ra teljesítik a tervet Vezetőink ösztönzésére elhatároztam, hogy az élmunkásiskola keretében munkamódszeremmel megismertetem többi dolgozótársamat is. Január 24-én kezdtük meg az iskolázást. A munkaidő után ottmaradtunk a műhelyben. Mesterünk, Kollár Ernő elvtárs, műszaki oktatásban részesített bennünket, én pedig bemutattam, hogy érek el a gyakorlatban magas tervteljesítést. A lányok alaposan megfigyelték, hogyan kezelem a fúvópisztolyt, hogyan igazgatom gyorsan és helyesen a sablónokat, valamint a zománc tulajdonságairól szerzett tapasztalataimat is feljegyezték. Ez hozzásegítette azokat, akik eddig csak 70—80%-os tervteljesítést értek el, hogy ma már ők is 100%-on felül haladnak feladataik teljesítésében. így Pocos Irén 137, Vaculcsák Anna 130, Lupták Margit 184, Gondás Mária 123 és Mihály Matild 103%-ra teljesítik a tervet. A lányok örömmel vettek részt az iskolázáson, kedvvel tanultak ós ennek meg is van az eredménye. így vezettük be eredményesen a szovjet dolgozók munkatapasztalatait hogy az ő példájukat követve túlteljesíthessük a tervet, gazdaságosabbá tehessük a termelést és ezzel hathatósan kivegyük részünket a szocializmusért és a világbékéért folytatott harcból. KATONA IRÉN, munkáslevelezö. A Csehszlovák Békevédelmí Bizottság tiltakozó távirata a görög hazafiak elítélése ellen A Csehszlovák Békevédelmi Bizottság azzal a sok határozattal egyetértve, amelyeket az üzemek, szervezetek és egyének nyújtanak be, az athéni monarchofasiszta görög kormányhoz a következő tiltakozó táviratot intézte: „A Csehszlovák Békevédelmi Bizottság a leghatározottabban tiltakozik a Nikosz Bellojannisz nemzeti hős és hét társa felett hozott halálos ítélet ellen, valamint 21 további görög hazafi elítélése eUen. A leghatározottabban követeljük a törvénytelen ítélet semmissé nyilvánítását és a görög nép hőseinek azonnali szabadlábra helyezését. A csehszlovák nép tudatában van annak, hogy ez a béke elleni új támadás szorosan összefügg az amerikai háborús gyújtogatok és bérenceik terveivel és kész megtenni mindent, hogy a világ békeszerető népeivel együtt meghiúsítsa az új világháború indítására és a világ rabszolgasorsba süllyesztésére irányuló kísérleteiket. A Csehszlovák Békevédelmi Bizottság, Anežka Hodinová-Spurná elnöknö. A dunaszerdahelyi konzervtizem dolgozói behozzák a januári tervelmaradást A dunaszerdahelyí konzervgyárban serényen folyik a munka. A munkások minden igyekezetükkel azon vannak, hogy tervüket 100 százalékra teljesítsélc. A mult évben sem maradtak le, mert 1951 december 11-ig sikerült befejezni évi tervüket 106 százalékra, ami annyit jelent, hogy a mult évben a legnagyobb odaadással, becsületesen dolgoztak. Éppen ezért most sem akarnak lemaradni és az újév küszöbén nagy lendülettel indultak munkába, hogy a januári tervet teljesítsék. Azonban nem történt meg. Nehézségekkel küzdve, műszaki okokból a legnagyobb erőfeszítéssel sem sikerült a januári tervet elvégezni. A munkások azonban nem csüggedtek el és kiköszörülték a csorbát azzal, hogy februárban tervüket 100 százalékban teljesítették. Ezt a 100 százalékot úgy sikerült elérniük, hogy mind az üzem, mind a párt és szakszervezet vezetői és az egész osztály vezetője, TJrbán Mária elvtársnő a legnagyobb igyekezettel segítettek a munka megszervezésében, a terv megvalósításában. Aktivizálták a dolgozókat a terv teljesítésére, amiben a sajtótizperc nagyban segített. Szép eredményeket értek el a tervteljesités terén több műhelyben. Az apróléktisztításnál Nagy Erzsébet és Bozsová Mária elvtársnők 150 százalékon felül teljesítették tervüket De a liba és egyéb baromfi boncolásánál a hentesek közül még ezeket ls túllépte 191 százalékkal Bugár Béla elvtárs. A szocialista munkaversemy kiterjedt a gépteremben dolgozó munkásnőkre is, akik valamennyien 130 százalékra teljesítették tervüket, mint többek között Váradi Franciska. Pethő Ica és Nagy Erzsébet elvtársnők. Váradi Franciska elvtársnő a gépteremben dolgozik a májpástétom keverésénél. Becsületesen dolgozik, mert a februári tervet is 130 százalékra teljesítette. Fiatal, 24 éves derék lány, aki tele van munkakedvvel és akarattal. Beszélgetésünk során megtudtam, mennyire szívén viseli munkáját. Most fog férjhez menni, de ez nem jelenti azt, hogy nem marad a gyárban. — Továbbra is itt akarok dolgozni munkahelyemen, — mondja, mert arra gondolok, hogy ma már a munka becsület és jól megfizetik a munkást munkájáért. Felelős munkát végez Cochfer elvtársnö is. Hatalmas gőzkazángépet kezel, amelyben az elkészített gyártmányokat konzerválják, vagyis gőzben párolják. A konzervgőzölőgép két hatalmas kazánból áll, amelyek tele vannak különböző foggantyúkkal és műszerekkel. — Amikor a dobozokban levő húst akarom konzerválni, a következő műveletet végzem el a géppel; kinyitom az alsó kazán ajtaját és nagyobb mennyiségű konzervet helyezek a kazánba egy másik gép segítségével. Ekkor a kazánt becsukom és a felső kazánból kellő menynyiségü gőzt eresztek egy fogantyú segítségével, hogy a kilós konzervdobozban lévő húst 90 perc alatt átgözölhessem. Cochfer elvtársnönek nagyon elővigyázatosnak és figyelmesnek kell lennie, mert tőle függ a konzerv tartóssága A legnehezebb munkát az üzem legjobb élmunkásai mindegy, milyen végzik, akiknek nap van. Mindegy aZ, hogy vasárnap, vagy hétköznap van, ha kell bármikor ott vannak munkahelyeiken és kirakják, vagy berakják a vagonokba a szükséges anyagot. 150 százalékon felül teljesítik tervüket Németh András, Egri Mihály, Godaj Zoltán és Mészáros Béla elvtársak. Meg is becsülik őket az üzemben dolgozó munkások, mert valamenynyien nagyban hozzzájárulnak az üzem jó meneteléhez és az üzem összes dolgozói tudják, hogy életszínvonaluk emelkedés® a terv teljesítésétől függ. Karcagi László A NEMZETKÖZI HÓNAP alkalmából pénteken, március 7-én délután 4 órakor a kiállítási csarnoScBsan megtartandó ünnepségen beszédet mond JÚLIUS DÜRIS elvtárs, a Megiuottak Testületiek elnöke