Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)

1952-03-04 / 54. szám, kedd

— — U J SZO 1952 március 4 A VASÁRNAP SPORTJA Igy kelleti volna tippelni I Románia—Csehszlovákia 4:4 x ATK—Vítkovické železiarne 4:5 2 Sparta CKD—

Vítkovice 5:8 1 Tatra Smíehov—ATK Tatr

a Smíehov—Vítkovice Sparta CKD—ATK Skoda Hr. Králové

—Šlapanica 3:5 2 Uher. Hrad.—

Havi. Brod 5:7 2 Liberec I

—Slávia Hr. Král. 33.34 2 Slavia Praha

—Žel. Hr. Král. 19:19 x ČKD Stalingrád

—Slávia 2:2 ££ Brno

—Olomouc 10:10 x 1:10 2 6:7 2 5:3 1 Barátságos mérkőzések Csapataink vasárnap az utolsó barátságos mérkőzésekre állottak ki a jövő vasárnap, március 9-én induló labdarúgóbajnokságok előtt. Az egyes mérkőzésekről az alábbi jelentéseket kaptuk• XV Bratislava—tíZ Kráľovo Pole 2:1, (1:0). Több mint ötezer néző előtt, gyenge iramú küzdelmet hozott a találkozó. Ezen a mérkőzésen is kitűnt, hogy a tavalyi bajnokcsapat, az NV Bratislava, nem készült fel eléggé a tayaszi évadra. A nehéz talajon a vendégek sokkal jobban mozogtak, s ha Rajman, a honiak kapusa nem fogott volna ki oly jó napot, megfordított is lehetett volna az eredmény. • Érsekújvári Vasútasok—Zel. Zvolen 1:0, (0:0). A nehéz, sáros talajon lejátszott mérkőzést a honiak megérdemelten nyerték meg. Kitűnően játszottak, főleg a második félidőben, amikor szinte a kapujukhoz „szegezték" a zólyomiakat. A győztes gól a második félidő huszadik percében Puskás lövéséből esett. Hatszáz néző előtt Juhász jól bíráskodott. • Léva—Komjatice 8:2, (4:2). Kitűnő talajú pályán játszották a barátságos mérkőzést. A lévaiak a második félidőben hatalmas iramot diktáltak. Nagy gólarányú győzelmük teljesen reális. A gólokat Akúcs (4), Berkesi (2), Farkas és Kovács (1—1), illetve Farkas és Zaitner (öngól) lőtték. Hétszáz néző előtt Gros bíráskodott. • Kovo Trnava—

Škoda Brno 3:0, (1:0). A honiak szépen játszottak, állandó fölényt harcoltak ki s megérdemelten győztek. A mérkőzést kétezer néző előtt dr. Rutkay vezette. A trnavaiak szerdán Senica ellen játszanak edzömérközést. • ČSD Dynamó—

Slovena Žilina 2:2. A több mint négyezer néző előtt lejátszott barátságos mérkőzés érdekes, de lar.yha iramú küzdelmet hozott. A második félidőben gyengébb teljesítményt nyújtottak a csapatok. A gólokat Dobai és Polgár, illetve Radnanszky és Stalmašek lőtték. A mérkőzést Valach vezette. • Surányi Cukorgyár—Merina Trenčín 3:2, (0:1). Sparta CKD Sokolovo—Liberec 13:2, (4:1), Vítkovické Železiarne—Odeva Trenéín 3:5, (1:2), Dukla Prešov—Manet Pov. Bystrica 9:1, (5:0). Sh smm 9. HETE MEZ Zidenice OKD Ostrava NV. Bratislava Dynamo Koš. Ingstav Tep. Sparta ČKD SNOP Kladno Armat. Ostí Slov. Žilina ATK ČSSZ Prešov Vítkov. želez. Závody Plzeň ČKD Lodenice Kovo Trnava Masna Praha Jawa Praha Zbroj. Vlašim Kamola Krnov ČKD Stalingrad Dukla Karlín Grafos. Melník Tech. N. M. n/V. Sparta Sokol. A súlyemelésben 7:0-ra győztünk, a birkózásban pedig 4:4 arányú döntetlent értünk el Bukarestben Szombaton, március 1-én és vasárnap március 2-án folyt le Bukarestben a román és csehszlovák válogatottak két nemzetközi mérkőzése. Szombaton a sportcsarnokban a súlyemelők mérkőztek. A csehszlovák súlyemelők nagyon szép küzdelem után 7:0 arányban győztek. A románok a nagy számarányú vereség ellenére is bebizonyították, hogy ebben a sportágban is nagyot haladtak. Ez volt első nemzetközi találkozójuk. A találkozó eredménye (légsúlytól a nehézsúlyig terjedő csoportokban) a kövtekezö volt: Saitl (ČSK) 267.5 kg, Bektaras (Román) 240 kg, Vaviisoka (CSR) 260 kg, Cosma (Román) 252.5 kg, Belza (CSR) 312.5 kg, Apostol (Román) 272.5 kg, Pšenička (CSR) 340 kg, Enciu (Román) 322.5 kg, Hatych (CSR) 380 kg, Dolcea (Román) 310 kg, Belohouben (CSR) és Titcalu (Román) mindketten 815 kg-t emeltek, azonban Belohonbek kisebb súlya következtében kapta meg a győzelmet, Baévár (CSR) 365 kg, Cazan (Komán) 320 kg. Vasárnap délelőtt tartották meg | lám győzelmet aratott, mert 1 perc a bukaresti sportcsarnokban a gö- I alatt vállra fektette Cucet (Rom.), rög-római birkózásban a nemzet- Belušica (Rom.) 1:35 mp alatt leközi mérkőzést, amely kiegyenlített győzte Sekalt, aki azért vesztett, küzdelem után 4:4 arányban döntetlenül végződött. A mérkőzés eredményei (légsúlytól a nehézsúlyig terjedő csoportokban) a következő volt: Zeman (ČSR) Pulvulescu (Rom.) 2:1, Horváth (Rom.) Dívka (ČSR) 3:0. Ez nagyon izgalmas és drámai mozzanatokban gazdag mérkőzés volt, amelyben a román válogatott erősebb támadókészségével nyerte el a győzelmet, Popescu 7 perc alatt vállra fektette gínát (ČSR), Athanasov (ČSR) vil• Kanada—USA 7:1 (2:0. 2:1, 3:0) A mérkőzést Stockholmban játszották, melynek eredménye igazolja, hogy az oslói olimpián lejátszott mérkőzés 3:3-as eredménye nem volt reális. Valós volt az a hír. amiről a norvég lapok számoltak be. hogy a csapatok vezetői még a mérkőzés előtt megegyeztek az eredményben, hogv így az amerikaiak a második helyhez, Illetve az olimpiai ezüstéremhez jussanak. 0 Button nyerte a műkorcsolyázó világbajnokságot. Párizsban bonyolították le az idei műkorcsolyázó világbajnokságot, melyet Button nyert meg. A páros műkorcsolyázás új világbajnokai a német Falk házaspár lett. mert mikor megfoidult elesett ée erre Belušica lenyomta a szőnyegre, Zábránszky (ČSR) 10 perc alatt vállrafektette Popovoviéot (Rom.), Ohorai (Rom.) érdektelen küzdelemben szoros pontozással legyőzte Šarmant (ČSR), Ružička (ČSR) habár nem vólt teljesen egészséges pontozással legyőzte a román Sulit. A szombati mérkőzést 500, a vasárnapit pedig 2000 néző nézte végig. Mindkét mérkőzés a két népi demokratikus állam barátságos viszonyának jegyében folyt le és megerősítette a két ország közti sportbarátságot. A csehszlovák válogatottak kedden, március 4-én térnek vissza Prágába. Az 53. csehszlovákiai síbafnakság ünnepélyes megnyílása Vasárnap, március 2-án Spindlerov Mlynben ünnepélyesen megnyitották az 53. csehszlovákiai síbajno. ki mérkőzéseket. Gyenge havazásnál a Sv. Petri sístadionban, amely ünnepélyesen fel volt díszítve, felvonultak a versenyzők kerületek szerint, élükön a hadseregbeli testnevelési klubb és a nemzeti biztonsági testület tagjai. Az állami lobogó felvonása és- a csehszlovák és szovjet himnuszok elhangzása után a versenyzők meggyújtották a jelképes béketüzet. A hardec královei kerület rendezi ezt a mérkőzést és elsőnek a kerület képviselője Jaroslav Hanuš szólalt fel. Utána Oldrich Vyhnálek képviselő, a Szokol központi titkára beszélt. Beszéde elején kijelentette, hogy megnyitjuk a sportbajnoksági mérkőzést. A sport hazánk építése és védelme szempontjából nagyon fontos. Hangsúlyozta, hogy a bajnoki mérkőzések Spindlerov Mlynben folynak le legjobb dolgozóinknak ezen az üdülőhelyén. Legjobb dolgozóink szemtanúi lesznek a csehszlovák egységes testnevelés és sport ezen nagyon fontos eseményéinek. O. Vyhnálek képviselő felkérte a versenyzőket, hogy állandóan tartsuk szem előtt, hogy a szocializmust építjük és hogy munkásaink és földműveseink minden erejüket megfeszítik azért, hogy népünk jóléte folyton emelkedjék. Beszéde befejezésében felhívta a rajtolókat, hogy a gyárakban, a hivatalokban és falvakon még jobban fokozzák munkateljesítményüket és propagálják lelkesen a sportot, amelynek oly rendkívüli védelmi fontossága van. Az ünnepélyes aktust, amelyet körülbelül 2000 főnyi rekreáns és Špinlerov Mlyn-i lakos nézett végig, a Munka dalának eléneklésével fejezték be. A bajnokság megnyitóján a díszvendégek közt jelen volt az állami testnevelési és sporthivatal kép viseletében O. Jandera is. Hétfőn, március 3-án indultak meg a versenyek — először a férfiak 18 km-es futása, amely egyúttal az összetett versenyek első része, továbbá a nők 10 km-es futása, amely a hármas kombináció egyik része. Néhány szó a röplabdázásról A róplabdamérkőzés rendszerint öt játszmából áll. Egy játszma addig tart, amíg valamelyik fél 15 pontot el nem ér, de úgy, hogy legalább két pont különbség válassza el az ellenféltől. Aki az öt játszma közül előbb nyer meg hármat, az, nyert. Az eredményt tehát 3:2, 3:1, vagy 3:0 lehet. A cél úgy átütni a labdát az ellenfél térfelére, hogy az a földet érje. Ez jópontot jelent, Jól>ontot azonban csak a nyitó, szerváló csapat érhet el. Ha a nyitó csapat hibázik, az ellenfél még nem kap pontot, a szerválás joga azonban őt illeti. Az 1—10 párosítások labdarúgómérkőzések a 11. ökölvívás a 12 párosítás pedig rugby-mérközés. Hibapontot jelent: 1. A szabálytalan nyitás (a vonalon túlról kell nyitni, felugrani nem szabad). 2. A labda szabálytalan érintése (tolás, kétszeri érintés). 3. A pályát kettéosztó háló érintése. 4. A háló alatt meghúzott felezővonalon való átlépés, sőt már a vonalra való rálépés is. 5. Átnyulás a háló felett. 6. A hálóba ütött, vagy a vonalon túlra küldött labda. 7. A labdának negyedik érintése (egy-egy csapat egymásután háromszor érintheti csak a labdát, akkor is cserélődniök kell a labdát érintő játékosoknak.) AZ „ÉRINTÉS." A labdát csak villanásszerűen szabad érinteni egy-egy pillanatra. Tolni, megfogni, húzni nem szabad, a labda tehát nem tapadhat a játékoshoz. Főleg a _ nők merev játékát, — mint főhiányosságot — joggal róják fel. Hiszen a röplabda mozgó játék, ahol van ugyan bizonyos megkötöttség (a három hátsó játékos nem vehet részt a sáncolás, a védőfal kialakításában), de egyébként a játék alakulásához képest folyton mozoghatnak, helyezkedhetnek a játékosok. A szabály szerint minden új labdamenet alkalmával egy-egy hellyel odébb kell államok a játékosoknak és így váltakozva mind a hat játékosnak minden poszton játszania kell. A MEZŐNYJÁTÉK Másik hiba, hogy a labdát — szinte menekülésszerüen — rögtön igyekeznek visszaküldeni az ellenfél térfelére. Ez néha, ha meglepetésszerűen, kellő erővel és helyezéssel törr ténik, kitűnő taktika lehet, de inkább csak védekezés jellege van és sohasem támadó célzatú. Az átjött labdát ártalmatlanná kell tenni valakinek, majd egy másikhoz /irányítani, de úgy, hogy azt a harmadik játékos, a leütő, a lehető legjobban tudja átütni, illetve leütni. Ez nem jelenti azt, hogy ragaszkodunk a háromszori érintés elvéhez. A legváratlanabbak éppen azok a támadások, amelyeket a második érintő vezet, akitől a harmadik részére történő passzt, „feladást" vár az ellenfél s ez ahelyett hirtelen moz. dulatal yált és lecsap. A SÁNCOLÁS Az eljenfél leütni készülő játékosa ellen úgy kell védekezni, hogy vele szemben hirtelen felsorakozik a három elsösorbeli játékosunk és sorfalszerüen, egymás mellett szorosan felugorva, a labda elé tartja felemelt kezét, hogy a lecsapás beléjük ütközve verődjön vissza. A sánc gyors kiépítése és a kellő pillanatban való felugrás mintáját a szovjet csapattól láthattuk, de sajnos nőjátékosaink nem igen tanulták el. Legtöbbször csak egy játékosunk sáncol, ez esetben pedig csak a vak véletlennek köszönhető, hogy eredményesen hárítani tud. Az már ritkaság, hogy ketten sáncolnak, az pedig, hogy mind a három játékos odafusson, ahol az ellenfél lefltője a feladott labdát megjátszani igyekszik — szinte elő sem fordul. A röplabdasport színvonala kétségtelenül emelkedett az utóbbi időben. Láttuk a szovjet játékosokat, akik a játék valamennyi feladatkörében tökéletesek, kitűnően használják kezüket, ami nálunk addig ritkaságszámba ment. Láttuk gyorsaságukat, találékonyságukat, pompás mezőnyjátékukat. De ntegismertük az egyből , való leütéses válaszokat és láttuk, mit tudnak produkálni a labdával és milyen edzettek atlétikailag is. Az NB I. vasárnapi eredményei A magyar labdarúgó bajnokságban vasárnap a második fordulóval folytatták az NB í. JÍnzdelmeit. A fordulón a következő eredmények születtek: Budapesti Honvéd—Győri Vasas 4:1, Dózsa—Postás 2:2, Bástya Szegedi Honvéd 4:1, Budapesti Vasas—Pécsi Lokomotív 1:0, Kinizsi— Diósgyőri Vasas 4:0, Salgótarjáni Bányász—Dorogi Bányász 1:1, Csepeli Vasas—Szombathelyi Lokomotív 3:0. A forduló legnagyobb meglepetése a Postás—Dózsa mérkőzés döntetlen eredménye. A vasárnapi forduló után a tabella élén a Csepeli Vasas áll 4 ponttal, a Budapesti Vasas előtt, melynek ugyanannyi pontja van, mint a harmadik helyen álló Honvédnek és az első helyen álló Csepeli Vasasnak. A negyedik és az ötödik helyen a Dorogi Bányász és a Budapesti Postás csapatai állanak 3—3 ponttal. \Bu(/apuü. ipó-rtUaél Beszélgetés Novák Évával (a méteres női meWúszés vHógrekorderéve*) A Magyar liszó Szövetség a székesfehérvári feciettuszódában rendezett versenyt/ amelyen a legkiválóbb magyar férfi, női és ifjúsági úszók indultak. A női vegyesvádtó világrekord és a férfi 4 X 100-as váltó-európarekord után óriási érdeklődés nyilvánult meg a verseny egyes úsaószámai iránt. A megafon edsonek Novák Éva nevét jelentette be, azzal, hogy kísérletet tesz a 200 m-es mellúszásban a világrekord megdöntésére. A 170 cm magas, karcsú izmos, 20 éves többszörös magyar rekorder nő egyedül állt a rajthoz- A rajtjel elhangzása után, kitűnően sikerült starttal, ellenfél nélkül úszott a 25 m-es mendencében és már az első fordulója is jól sikerült. Majd egymásután egyenletes tempóban váltott a 25-mes távokon, de az első 100 m után még senki sem gondolt arra, hogy Novák Éva új világrekordot fog felállítani. Az utolsó 50 m-nél azonban, a legrutinosabb magyar versenyző, tőle még soha nem látott hajrával tört előre és állandóan erősítve, ütött be a célba. Az új világrekord: 2 |> 48.8 mp. Az utolsó karcsapásnál a célbírók kezében egyszerre áll meg a stopperóra. Novák Éva teljesen frissen, mosolyogva néz ki a medencéből ós kíváncsian várja az eredményhirdetést. Néhány másodperc csak ós a megafon máris jelenti: « — A 200 méteres női mellúszás új világrekordere Novák Éva! Az első magyar női világrekord megszületése után beszélgettünk Novák Évával. — 1947-ben több új magyar rekordot állítottam fel — mondja mosolyogva a frissen sült világrekordernő — azóta nem sikerült újabb rekordot felállítani. Én magam a kitartó és szívós munkának, a tervszerű edzésnek tulajdonítom mostani eredményemet. Olyan formát úsztam ki, amelynél, ha ellenfelem is lett volna, talán jobbat is sikerült volna elérnem. Van Vlien a holland bajnoknő ugyancsak 1947-ben úszta utolsó és egyetlen világrekordját és azóta a világon többen próbálták megdönteni ezt a rekordot, sikertelenül. — Mik a tervei? — Kérdezzük Novák Évától. — Természetesen — válaszolja — tovább folytatom edzéseimet és készülök a helsinki olimpiára. Harmadéves orvostanhallgató vagyok, ösztöndíjas és sebész szeretnék lenni. A közeljövőben felállítják a budapesti orvosi egyetemen a sportorvosi tanszéket és sportorvosnak is ki fogom képezni magamat. — Hosszú volt az út, aniig az új világcsúqs eléréséig eljutottam. Nyolc éve, 14 éves korom óta versenyzek már, de komoly eredményeket csak a, felszabadulás után értem el. A népi demokrácia hatalmas támogatása segített abban, hogy 15. csúcseredményem, amelyet a tanácsválasztásra tett felajánlásként teljesítettem, egyszersmind az első magyar nőúszó világrekord Is. Nővéremmel együtt mindketten arra törekedünk hogy még újabb és újabb eredményekkel bizonyítsuk a magyar sport kiválóságát és a-/,t, hogy méltók vagyunk arra a támogatásra, amelyben a népi demokrácia bennünket és az összes magyar sportolókat részesíti. (M. K-V CTJ SZO, a Csehszlovákia magyar dolgozók napilapja. — Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. Telefon: 347—16 és 352—10. Főszerkesztő Lőrincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkíadóvállalata, Jesenského 12, Telefőn: üzemi előfizetés és Iapárusítás 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az UJ SZÖ megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. — Előfizetési díj tí évre 120 BKs. Föladó és irányító postahivatal Bratí' ti. — Nyomia a Pravda n. r. iujrin ja. Bratislava.