Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)

1952-03-22 / 70. szám, szombat

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA cA mai számban: Klement Gottwald köztársasági elnök köszönete a német nép üdvözleteiért 2. old. Az egész világ haragja és felháborodása sújtja a baktériumháború folytatóit 3. old. A komáromi traktorállomás versenyre hívja ki az ógyallai traktorállomást ő. old. Egyesületeink köteléKettségvállalásai a szlovákiai Szokol-kongresszus tiszteletére 6. old. V. évfolyam, 70. szám Bratislava, 1952 március 22, szombat 2 Kčs A kassai Vörös Hadsereg-üzem bekapcsolódott a májust köszöntő munkaversenyhe A kassai Vörös Hadsereg-üzem dolgozói, mesterei és műszakijai kötelezettségvállalásokkal készülnek a májusi ünnepségekre. A kötelezettségvállalások az egyes gyáraink, valamint a népi demokratikus Románia és Magyarország gyárai számára szállítandó termékek gyorsabb elkészitésére történtek. Klema Gyula és Kristóf József munkacsoportja vállalta a tervezett gyártmányok határidő előtti elkészítését. Hogy kötelezettségüknek eleget tegyenek, bizonyos számú túlóra ledolgozását vállalták. A lemezmühelyben Olejnics József munkacsoportja és még további 9 munkacsoport kötelezte magát, hogy a tervezett szállítások végrehajtására május l-ig 35 terméket legyárt és ezzel együtt befejezi az összes megkezdett megrendeléseket. Stofira Ferenc és Monyok József arra kötelezték magukat, hogy március 31-ig elkészítik a népi demokratikus Románia számára megrendelt árukat, és elvállalták a szerelőcsoportok oktatását, hogy május l-ig befejezhessék a 38 betervezett árut. Szitás Rudolf, Ondreja József, Rektorik Ferenc és A. Hofmeiszter elvtársak abbeli igyekezetükben, hogy segítsenek a népi demokratikus Magyarország népének a szocializmus felépítésében, kötelezettséget vállaltak, hogy minden egyes megrendelés határidejét 30%-kai megrövidítik. A Vörös Hadsereg-üzem többi dolgozói is májust köszöntő kötelezettségeket írtak alá. hogy biztosítsák az üzem tervének teljesítését. A rozsnyói porköSőben a mim k ások és műszakiak szoros együftmtmkálkodása biztosítja a terv túltellesítését A magas batöró, méhükben kincseket rejtegető rozsnyói hegyek lábánál, szemben a Szadlovszkitárna bejáratánál fekszik a rozsnyói ércelőkészíto üzem pörkölöje, ahol a bányászok munkájának gyümölcsét, a kibányászott vasércet előkészítik az olvasztásra. Vasúti kocsik hosszú jorai indulnak el naponta az üzemből értékes terhükkel. a kávébarnára pörkölt érccel megrakodva a icOhók felé, hogy ott az olvasztárok vassá és acéllá dol gozzák fel. A pörkölóben dolgozó munkások a nunkakörülményeket tekintve, elég nehéz munkát végeznek. Az üzem hosszú, — jónéhány évtizedes múltra tekint vissza. A felszabadulás óta sok változást eszközöltek ugyan, amivel a munkát könnyebbé tet

fék, de a felszerelés voltaképpen a régi. Azonkívül a nagy meleggel, az égetésnél keletkezett gázokkal és a porfelhővel is meg kell küzdeníök az itt dolgozó munkásoknak. Kemény emberek a pörkölő .alkalmazottai nem hátrálnak meg a gyakorta felbukkanó nehézségek elöl. A kiszabott terv teljesítése az ő szemükben olyan törvény, amit minden körülmények között teljesíteni kell. Tudják, hogy munkájuktól nagyon sok függ. Az érc elszállítása és a tárnák üres csillével való ellátásának biztosítása. A pörkölő munkásai megállják helyüket e feladatok elvégzésében. Porlepett arcukon megelégedett mosoly ragyog fel, amikor jói végzett munkájukról, kitűnő eredményeikről beszámolnak. Ez évben a tervet állandóan túllépték. Január végére a termelési tervet 102%-ra, a szállításit pedig 101% -ra teljesítették. Februárban ezt az eredményt még inkább fokozták, 104%-os tervteljesitésükkel. A szállítást ugyanakkor 118.7%-ra végezték, a tömörített ércnél pedig 110%-ra. Március közepére pedig a termelési terv 119%-os túllépésével, a pörkölt érc szállításának 123%-os teljesítésével, és a tömöritett érc szállításának 118%-ra való teljesítésével minden eddigi teljesítményüket túlszárnyalták. Ez időre szóló kötelezettségvállalásukat a termelésben 15%-kal, a szállításnál pedig 18%-kai lépték túl. Ezenkívül napon

1?. bizonyos mennyiségű ércet szállítottak terven felül. A nagyszerű eredmények a munka jő megszervezésének és az alapos agitációs munkának a gyümölcsei. Az év elején megszervezett kettes mühelysejt kommunistái, amelynél, vezetőségében a legfontosabb munkacsoportok vezetői is helyet foglalnak, a szakszervezeti tanáccsal együtt dolgozva a munkaerkölcs megszilárdításával mozgósítani tudták az alkalmazottakat a teiv teljesítésére. Ha szükséges volt — mint például február utolsó nap jaiban, — ennék érdekében délután is ott maradtak dolgozni Szlovák György és Kovács Imre csoportjai. A légpörKölönél három műszakban dolgoznak és ha kell, feláldozzák a vasárnapokat és az ünnepnapokat is, de a terv teljesítésében az ö hibájukból nem lehet akadály. A műszakiak mindenben segítik a munkásokat. Az új műszaki vezetőt, Lebocky Istvánt, a pártsejt elnökének is megválasztották. Működésével új szellemet honosított meg az üzemben. Kiváló kádereket nevelt, melynek közreműködésével az üzem minden pontján aktivizálni tudja a munkásokat. Segítő társai Szallai elvtárs, Ambrus Ferenc, Kovács Imre, Csabály és Szlovák elvtársak az élen járnak a pártmunka terén ugyanúgy, mint a termelésben. A jól szervezett munkaversenyben résztvesz az üzem valamennyi alkalmazottja. Az eredményeket minden héten értékelik és ismertetik a munkásokkal. A utolsó hetekben a legjobb élmunkáscsoport az exhásztoros kemencénél dolgozó Szlovák György csoportja lett. Személyi normájukat március első hetében 240%-ra teljesítették. A másik exhásztoros kemencénél dolgozó versenytársa, Kovács Imre csoportja ezen a héten csupán egy csillével termelt kevesebbet, s emiatt 1. tizedszázalékkal elmaradt. A második héten egymással vetélkedve még nagyobb lendülettel láttak a munkához. A lelkes munka nyomán mindkét csoport teljesítménye felülemelkedett az előző heti eredményen. Az első ismét Szlovák elvtárs csoportja lett 246%-os teljesíménnyel, Kovácsék 243%-ával szemben. Szlovák György 35—40 év körüli, erős test' 'ka,tű ember. Igaz, hogy munka közben, amikor arcát vastagon belepi a por, bárki 70 évesnek is nézhetné. De fürge mozgása, ahogy a kemencék fölé tolt csillék ajtaját kinyitja és villámgyorsan félreugrik a lecsapódó ajtó elől, elárulja fiatal korát. Nem régen még 14 ember dolgozott Szlovák elvtárs vezetésével a kemencénél. Aztán rájöttek, hogy jobb munkabeosztással 2 embert nélkülözni tudnak. A két munkást olyan helyre oszthatták be, ahol nagyobb szükség volt rájuk. ^Tizenketten ugyanazt a munkát elvégezték és téljesítm;*n~'

,.k még emelkedett is. A siker még jobban fellelkesítette őket, állandóan javítottak a munkaszervezésen és pontos beosztást csináltak. így fokozatosan lecsökkentették a létszámot előbb 10 főre, majd 8-ra, végül pedig 7-re. A jó szervezés eredményeképpen most heten nagyobb teljesítményt érnek el, mint annakelötte 14-en. Igaz, hogy egyetlen fölösleges mozdulatot sem csinálnak és alaposan kihasználják a munkaidő minden percét. « Ugyanígy csökkentették a létszámot Kovács Imre csoportjában is 10 emberről 8-ra. Az öntudatos munkálok ilymódon segítettek az égető munkaerőhiány megszüntetésében. De nemcsak a mennyiség, hanem a minőség megjavítására is nagy gondot fordítanak. Mindig arra törekednek, hogy a tüzelőanyag helyesebb adagolásával emeljék az érc minőségét. Kiváló eredményeket értek el az érc tömörítését végző Géei, Csabádi és Szegedi László csoportjainak tagjai is. Március első hetében 163 százalékra, a második héten pedig 167%-ra teljesítették normájukat. A vasúti kocsik rakásánál Vavrek Józsefék 171%-ra, a tüzelőanyag beadásánál Misovszky Lászlóék 161 százalékra teljesítették normájukat és így tovább. Az összes munkacsoportok magasan túllépték normájukat. A pörkölő melletti tágas térségen, ahol hatalmas szénhegyek vannak felhalmozva, a szállításnál alkalmazott férfiak között több nő is dolgozik. Közülük Hlavácsek Mária emelkedik ki kiváló munkájával. Férfimunkaeröt helyettesít és ennek megfelelően kapja fizetését is. Ha a munka folyamatossága megkívánja, vasárnapokon is bejön dolgozni a terv teljesítésének biztosítása érdekében. Nagyban megkönnyítették a munkát a j^mrégiben üzembehelyezett szállítószalagok. Ezekkel a lerakodást nemcsak könnyebbé és * Követeljük a koreai baktériumkáború beszüntetését Köztársaságunk népe további kiáltványokban fejezi ki tiltakozását az amerikai barbárok Koreában elkövetett szörnyű gaztettei, főleg az utóbbi időben bevetett, baktériumfegyverek használata ellen. A Nemzeti Arcvonal összes rétegei, a hadsereg, tudományos életünk képviselői és a vallásfelekezetek papjai bekapcsolódtak a koreai "baktériumháború ellen indított tiltakozó akcióba. František Zupka elvtárs, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke és a Szakszervezetek Világszövetségének alelnöke az amerikai támadók baktériumháborúja ellen a kővetkező kiáltványt adta ki: „Az amerikai támadók koreai gaztettei példátlanok az emberiség történetében. A polgári lakosság barbár bombázása és a mérges gázok használata után ezek a gonosztevők még borzalmasabb gaztett elkövetéséhez fogtak. Január végén megkezdték a baktériumháborút. , Ez a tett, amelyet az amerikai aljas gyilkosok március eiején elkövettek, túlszárnyalta a hitlerista gyilkosok és japán cinkosaik legutálatosabb gonosztetteit is. A kolerával, pestissel és más veszélyes fertőző betegségekkel beoltott legyek és rovarok leszórásával Fenzsanra és Szabad-Korea más részeire az amerikai imperialisták térdre akarják kényszeríteni a hős koreai népet és elrenttenteni a Nagy Kína népét. A legélesebben tiltakozom e bestiális gaztett ellen, amellyel az amerikai támadók minden békeszerető nemzet, sőt az egész emberiség megrögzött ellenségei, a nácista söpredék nyomdokaiba léptek. A támadók vegyék tudomásul, hogy ezen utálatos gaztetteikért egyszer felelni fognak a nemzetek ítélőszéke előtt és nem kerülik el megérdemelt büntetésüket. A csehszlovák hadsereg tagjai körében is nagy felháborodást keltett az amerikai támadók embertelen cselekedete, a szabadságáért harcoló koreai lakosság elleni baktériumháború. Az altiszti iskola politikai oktatóóráján Bastl elvtárs az alakulat tagjainak az amerikaiak azon céljairól beszélt, amelyeket a baktériumfegyverek alkalmazásával követnek. Az amerikaiak a koreai néphadseregtől szenvedett állandó vereségeik után a legutálatosabb és a nemzetközi joggal ellentétben álló tömeggyilkosságot követik eí a békés koreai nép ellen. Ilymódon akarják meghódítani Észak-Korea békeszerető népét és hatalmukba keríteni az egész országot. Az oktatás folyamán élénk vita fejlődött ki, amelybe hadseregünk tagjai közül többen bekapcsoolcsóbbá, de gyorsabbá és népszerűbbé is tették. A fiatalabb munkások egyenesen szórakozásnak tekintik a szállítószalaggal végzett mimkát. A javításokat eszközlö szerelök szoros együttműködésével segítik a munkásokat. Az első hívásra azonnal megjelennek és a lehető legrövidebb idő alatt elvégzik a szükséges javítást. Horváth villanyszerelő például az egyik kemence kiégett motorját másfél óra rekordidő alatt cserélte ki. Megjutalmazására az lódtak. Kolier bajtárs felszólalásában kifejezte, hogy az amerikai imperialisták aljasságukban túlszárnyalják a német és japán fasisztákat és a fertőzött rovarok tömeges terjesztésével meg akarják törni a hős koreai nép ellenállását. Szazima elvtárs rámutatott arra, hogy az amerikai imperialisták ezt azért cselekszik. mivel az intervenciós egységek ném váltak be és nem segít rajtuk a lakosságnak barbár bombázása és gyilkolása sem. Moraván tiszt bajtárs a vitát a következő szavakkal zárta be: ..Fontos, hogy hadseregünk Harcképességét állandóan fokozzuk s a világbékéért folytatott küzdelemben még szorosabban felsorakozzunk a Szovjetunió oldalán". A Központi Szakszervezeti Tanács a Korea és Kina népén elkövetett kegyetlen tömeggyilkosságok ellen tiltakozó rezolúciót nyújtott be az Egyesült Nemzetek Szövetségéhez, amely így fejeződik be: ,,A világ legnagyobb tudósai életüket a járványok elleni harcnak szentelték, hogy megszabadítsák az emberiséget ettől az átoktól. Az amerikai barbárok azonban a tudománnyal visszaélnek és szervezik a szörnyű járványok elterjesztését. A népeknek ezért sohasem ^zabad megbocsátaniok az amerikai imperialisták e szégyenteljes gaztetteit". A Központi Szakszervezeti Tanács Csehszlovákia minden dolgozójának nevében csatlakozik a világ becsületes emberei százmillióinak felháborodott tiltakozásához Határozottan elítéli a Koreában és Kínában elkövetett amerikai barbárságot. Követeli az embertelen baktériumháború azonnali beszüntetését, kigondolóinak és szervezőinek legszigorúbb megbüntetését. valamint a Koreában folytatott imperialista intervenciós háború a>->nnali befejezését". Országink dolgozóinak és a világ bepsületes békeszerető embereinek tiÍM»kozásához hozzájárultak a vallásfelekezetek papjai is. így dr. Csárszky József kassai püspök, a következőket jelentette ki: „Az emberi életek fegyverek általi tömeges kioltását, főleg az atom-, vegyi- és baktériumfegyverek bevetését, halálos bűnnek tekintem a keresztény emberszeretet és emberiesség ellen, és ez a nemzetközi szokások és szerződések durva megsértése. Ezek a fegyverek nem kímélik a békés polgári lakosságot és áldozataik között elsősorban a gyermekek, nők és aggok állnak. Ezért minden művelt embernek és minden kereszténynek ezt határozottan el kell ítélnie. A nemzetközi viszályok megoldásának legjobb eszközéül egy keresztény nem háborút, hanem tartós, igazságos békeszerződést választ". egyik munkás szavait idézem, aki szószerint ezeket mondotta: „Aranyba kellene foglalni annak a gyereknek a kezét." Az első számú exhásztoros kemence lapátkerekét cseréli éppen Kossuth Árpád lakatoscsoportja. •— Elvégeztük, meglehet indítani — jelentik. A meleg kézszorítás, amellyel a munkavezető megköszönte a gyorsan és jól elvégzett munkát, — a legnagyobb elismerés számukra. Gál László.