Uj Szó, 1952. február (5. évfolyam, 27-51.szám)

1952-02-28 / 50. szám, csütörtök

U J SZO 1952 február 27 egyszerre négy gépen akarok dolgozni. Ezt a müveletet az esztergapadról átvittem olyan tipusú fúrógépre, mint amilyent az I. műveletnél alkalmazok. (2. ábra.) Ebben a munkában jelentős mértékben támogattak üzemünk technikusai, Soch, Veszely és Chodera elvtársak. Itt is két munkadarabot rögzítek a készülékbe és mindkét szembenfekvö fúratot egyszerre munkálom meg az ábrán látható speciális szerszámmal: két süllyesztőt és két dörzsárt fűzök fel egy különleges tüskére. A tüske merevségét azzal érem el, hogy szabad végét a készülékben levő hüvelybe vezetem. A müvelet így sokkal egyszerűbbé vált és lehetővé tette, hogy egyszerre négy gépen végezzem munkámat. Egy év alatt ötször kértem a munkanormák megváltoztatását. A régi és az újabb normák változásával 63.8 százalékos időmegtakarítást értem el. Emellett keresetem állandóan emelkedett. Mostani keresetem óránként hatvan korona. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség I. kongresszusa alkalmából tett felajánlásomat, hogy négy munkaerőt takarítok meg, teljesítettem. Az említett újítások és a négy munkaerő megtakarítása lehetővé tették, hogy 1950 október 14-én jelentést tegyek Gottwald élvtárs köztársasági elnöknek: ötéves tervemet egy év alatt teljesítettem. A termelésben nem ismeretlen a két, vagy több gépen végzett munka. Általában ott alkalmazzák, ahol a gépi munkaidő hosszú, (automaták, fogaskerekek marásánál alkalmazott gépek, stb.). Mint a leírásból kitűnik, munkámnál a müveleteket úgy kellett elrendeznem, hogy lehetővé váljék négy gép kezelése. A többgépes munkára áttérésnél döntő a munka jó előkészítése. Előre kell készítenem munkaidőtervet, hogy tudjam, melyik gépet kell elsőnek, másodiknak, stb., elindítanom, hogy kiküszöbölhessem a veszteségidöket. A több gépen végzett, jól megszervezett munka egyáltalán nem meríti ki a dolgozót, mint sokan tévesen képzelik, de természetesen nagyobb figyelmet kíván. A Csehszlovákiai írószövetség távirata K. A. Fegyinhez 60. születésnapja alkalmából Vasárnap, február 24-én töltötte be 60. évét Konstantin Alexandrovics Fegyin, Sztálin-díjas, kiváló szovjet író és drámaíró. A Csehszlovákiai írószövetség K. A. Fegyinnek, Moszkvába a következő jókívánatokat küldte: „Drága elvtárs, 60-ik születése napja alkalmára forró üdvözleteinket és jókívánatainkat küldjük. Fogadja köszönetünket munkásságáért, amelyet népünk jól ismer és szeret, és amely a ml íróink számára te a sztálini korszakban az ember életének és küzdelmének hü ábrázolására való becsületes törekvés példája. Könyveinek művészi tökélye meggyőző bizonyítékát adja annak, hogy milyen gazdagságot és mélységet ér el a szocialista realizmus művészete. Egész szivünkből kívánjuk önnek, tisztelt és szeretett elvtárs, hogy egészségben alkothasson új, gyönyörű müveket, amelyek erős ösztönzést fognak adni a békéért és a szocializmusért harcoló csehszlovák népnek is. a Csehszlovák írók Szövetsége." Februári felajánlások a Szlovnaft-ban A ,,Slovnaft" élmunkásüzem dolgozói elhatározták, hogy a dicsőséges februári győzelem évfordulójának tiszteletére élmunkás hónapot tartanak és az összüzemi termelést 2% -kai emelik, vagyis 102 százalékra teljesítik. Azonkívül kiszélesítik a műhelyek közötti versenyt egyéni versenyre a legjobb munkás címének elnyeréséért. A januári százaléktáblázaton kitűnik Grosz elvtárs 183.7%-os teljesítménye, aki az 1881. sz. műhely egyik legjobb dolgozója. Versenyre hívta ki Kucsera József elvtársat és kötelezte magát, hogy minden tervezett és nem tervezett munkát idő előtt elvégez. Kucsera elvtárs ugyanolyan kötelezettségeket vállalt, ő ls gyorsabban akarja felépítem a szocializmust hazánkban. Kiemelkedő teljesítményt értek még el az 1881 -es részlegnél. Dudásik Pál és Hübner Alfonz. Januári teljesítményük túlhaladja a 300%-ot. Jelenleg, az élmunkás hőnap első hónapjában már 250 százalékon felül tartanak. Megkérdeztem Hübner elvtársat, aki az íróasztal mellől jött a termelésbe és mint festő dolgozik üzemünkben, hogyan tudtak elérni ily szép eredményeket. „Ezt az eredményt — mondja — úgy tudtam elérni, hogy a munkaidőt, amint azt te is javasoltad az üzemi hangszóró ban a napokban, teljesen kihasználom, nem úgy, mint azok, akik csodától várnak eredményeket. Én a reggeli kollektív újságolvasás után rögtőn munkához fogok és látod, háromnegyed 3-kor még mindig dolgozom. Mások májr rég felöltözve várják a munkaidő végét jelentő csengetést, pedig még elsőt sem csengettek. Az első csengetés után még mindig marad tíz perc mosakodásra s öltözködésre. Más azok helyzete, akik sietnek a vonatra. Ezeknek megengedték, hogy 10 perccel előbb elmehessenek. Képzel jttk eü. ha minden dolgozó naponta csaik félórát veszít, száz embernél ez 50 órát tesz ki, ami egy munkahét. Ezzel nemcsak a köznek, de saját magunknak is ártunk. Ha azt a napi félórát összeadjuk, az havi 12 vesztett óra lesz, ami normális órabér mellett 250— 300 Kés-t tesz ki. Használjunk ki minden percet, mert ezzel erősítjük a békét és építjük a szocializmust hazánkban. NOVOSZÁD levelező, Slovnaft HMg^ hikűk? A bratislavai ipari üzemeknél (Május elseje tér 2) a lakók panaszai alapján a Rázusovo nábr. 12. számú ház tulajdonosa bejelentette a WC elbomlását. Ez mult év szeptemberében történt. Szerelő azonban még egy hónap múlva sem jött, a javítás hova-tovább szükségesebbé vált és ezért személyesen mentem az üzembe, és meggyőződtem arrjl, hogy elég adminisztratív erő van ott, hogy a kérvényt eljuttassák a Nálepka-u. 29-be, az üzejn műhelyébe. A víz már a lakásba ömlött és miután 14 nap elteltével elmentem újból a műhelybe, hogy energikusan fellépjek e rendetlenség ellen, eljött egy szerelő, aki a javítási munkákat végrehajtotta. A WC új tartályt kapott és rendben volt, — egy kis ideig. A munka óta 6 hónap telt el és állandóan reklamáljuk és még sem akad szerelő, aki végkép eltávolítaná ezt a hibát. Mire van ilyen üzem, amely csak zsíros számlákat tud küldeni, nagy adminisztrativával dolgozik és Ilyen munkát végeztet el. Hogy elégíti ki ez az üzem az üzletfeleit? így nem lehet szocializmust építeni! Ezért figyelmeztetem az ott dolgozó munkásokat, hogy a közös proletár-erkölcs megköveteli, hogy elsőrendű javításokat hajtsanak végre. "Felhívom ezért őket, vegyék kezükbe ezt az ügyet és végre intézzék el. Előre köszönöm a lakók nevében i HAVERDA LAJOS munkáslevelezö, Bratislava, Rázusovo 12. sz. Zsandárová, Korabelnyiková és Roszszíszkí; szovjet sztahanovisták segítik az érsekújvári munkásokat tervük túllépésében Az érsekújvári Elektrosvit-üzem alig egy-két éves múltra tekint vissza. Évtizedeken áit, mint bőrgyár működött és el kellett múlnia egy-két évnek, míg a munkások jól megértették, hogy a terv és az államgazdaság szempontjából az érsekújvári üzemnek másfajta gyártást kell kezdenie. A kezdeti nehézségeket le kellett gyűrni, hogy a munkások .és műszaki vezetők szivügyüknek tekintsék az új üzem fejlődését. Vessünk egy pillantást az érsekújvári üzem belső életébe, ahol a nagy változások után a munkaverseny és gépek százai egyik percről a másikra óriási fejlődést tudnak felmutatni. A munkások kezdeményező és minden nehézséget legyőző akaratereje győzött. Nem volt elég, hogy áttértek az új gyártási módszerre, de szakképzett vezetők és jő szakmunkások is kellettek, akik a gépek mellett a termelést fel tudták emelni. Az üzem dolgozói hónapokat töltöttek más üzemekben, ahol elsajátították az új gyártási módszereket. Szorgalmas munkájuk szép eredményét látjuk. A mult évben a tervüket, Sztálin elvtárs születése napjára vállalt kötelezettségükkel 100%-ra teljesítették. Ez év kezdetén kidolgozott munkatervvel indultak el, hogy ebben az évben üzemük további fejlődését elősegítsék. A terv teljesítése nemcsak számokból áll, hanem benne van az is, amit fel tudnak mutatni, és minden munkás büszkeséggel tekinthet erre. Ez az új, kétemeletes, hatalmas üzem, i ahol a munkások egészséges, tiszta termekben dolgozhatnak. Itt a terv élő valóság. Minden munkás láthatja us az üzemet magáénak mondhatja, mert az ő keze munkájával épült. A szocialista munkaverseny magasabb formájának és az új munkamódszereknek átvételében kitűnő eredményt könyvelhetnek el. Az élenjáró szovjet sztahanovistákat követték. Átvették Zsandarová munkamódszerét, ami abból áll, hogy a gépet menetközben adják át. Ezzel az új munkamódszerrel 24 órában egy órát megtakarítanak. Ugyanígy jó eredményt tudnak felmutatni Korabelnyiková megtakarítási módszerével is, mert minden három hónap végén egy napot dolgozhatnak megtakarított anyaggal. Ezt úgy érték el, hogy a munkásokat politikailag felvilágosították. Minden munkás megértette, hogy csak ügy tudunk előrehaladni, ha a géppel és nyersanyaggal az élenjáró szovjet dolgozók mintájára bánik. Korabelnyiková megtakarítási módszere ma már az érsekújvári üzemben a dolgozók szívügyévé vált. Ki kell emelni az érsekújvári Elektrosvit munkásait és mestereit, akik megértették, hogy a szocializmus megvalósítását csakis a szovjet sztahanovisták kiváló munkamódszerének átvételével tudjuk megvalósítani. A békeharc feltétele elsősorban munkánk eredménye. Az érsekújvári üzem dolgozói munkájukkal bebizonyították, hogy a béke front ián Is megállják helyüket. Az üzemben négy mester kötelezettséget vállalt, hogy Roszszijszkijnak, a moszkvai .,Kalibr"-gyár mesterének munkamódszerét alkalmaz zák az érsekújvári üzemben is. Már február 15-én meg ls kezdték ezt. Eddig Csehszlovákiában még csak egy mester alkalmazta ezt az űj munkamódszert ezért az érsekújvári üzem négy mestere Füle -Tános, Simon Sándor, I

1 Beláni Ferenc és Nemec Cyrill elvtársak büszkén mondhatják, hogy a szovjet munkamódszerek terjesztésében az élen haladnak. A dolgozók tudják, hogy mit adott nekünk a februári győzelem, ezért február 25-ét jó munkájukkal köszöntötték A szerelőműhely felajánlotta, hogy 105%-ra teljesíti a tervet. Azonban az első, második és harmadik üzemrész munkája összefügg, mert az egyik műhely a másiktól kapja az alkatrészeket. Ezért, hogy az első és második üzemrész ne maradjon le a szerelőműhely mögött, ezek szintén kötelezettséget vállaltak, hogy a tervüket 105%-ra fogják teljesíteni. így az egész üzem 105 százalékra fogja teljesíteni tervét. Az 1322. számú műhely, Molnár mester vezetésével szintén vállalta, hogy 105%-ra teljesíti a tervet. Az 1313. számú műhely dolgozói átlagban 50%-kai túlteljesítik normájukat. Az üzem dolgozó női sem maradtak le a kötelezettségek vállalásában. Március 8-ra, a Nemzetközi Nőnapra kötelezettséget vállaltak. Az 1311. számú műhelyben Miskolci Anna préselőnő vállalta, hogy átlagos normáját 190%-ra fogja teljesíteni és két gépre tér át. A selejtet 2%-kai fogja csökkenteni. Miskolci Anna Zsandarová és Korabelnyiková módszerével dolgozik. Miskolci Anna elmondja, hogy saját munkamódszerét és tapasztalatait átadja a többi dolgozóknak is. Eddig három üj munkásnőt tanított be és így példát mutat a többieknek is. Miskolci Anna 1946 óta dolgozik az érsekújvári üzemben. Az üzemben munkatársnői nagyon szeretik, nemcsak azért, mert az érsekújvári Elektrosvit-üzem kiváló élmunkásnöje, hanem azért is, mert mindig vígkedélyű és barátságos. A Nemzetközi Nőnap alkalmával Prágába megy, ahol Gottwald elvtársnak az érsekújvári dolgozó nők és az egész munkásság szeretetét és hűségét tolmácsolja. KELEMEN BÉLA rflő tud íúľek az tpiilú hazából Pozsonyba érkezik Jean Lafitte, Világbéketanács főtitkára Február 27-én, szerdán Bratislavába érkezik Jean Lafitte, a Világbéketanács főtitkára, hogy résztvegyen Victor Hugó születésének 150. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Az ünnepélyt a Csehszlovák írószövetség szlovákiai alosztálya és a Szlovák Békevédelmi Bizottság rendezi. A Victor Hugo-estét Andrej Zsiak, a Nemzetgyűlés alelnöke, a Szlovák Békevédelmd Bizottság elnökségének tagja nyitja meg. Jean Lafitte, a Békevilágtanács főtitkára a francia költő nagy müvéről fog beszélni, aki a világ összes népeihez tartozott és a béke fáradhatatlan harcosa volt. Az est keretében a Szlovák Filharmónikusok előadják Ludvig v. Beethoven VII. szimfóniáját. Hetvenhatezer tonna szén a terven felül Az észak-csehországi Barnaszéntelep a februári időszakban fejtési tervét 102.76%-ra teljesítette. Az észak-csehországi bányászok ezt az eredményt főleg a februári győzelem évfordulójának tiszteletére bevezetett győzelmi műszakok széleskörű akciójával érték el. Az észak-csehországi barnaszénbánya kombinát bányászai februárban 49,573 tonna szénnel többet termeltek ki, és az év elejétől 76,574 tonna szenet adtak terven felül köztársaságunknak. A szénterületek közötti versenyben az év elejétől fogva a vezetőhelyet a Most-déü bányaterületek tartották meg, amelyek a februári tervteljesítésben átlagosan 108%-ot értek el. A kombinát legjobb bányája, a Karel-bánya Teplice környékén, a tervezett feladatokat 113%ra valósította meg. Az Európai munkásbizottság ülése Február 27. és 29. napján Berlin ben ülésezni fog az Európai Munkásbizottság tiltakozásként NyugatNémetország felfegyverzése ellen. Az összejövetelre február 26-án, kedden elutazott Karel Doutnács újító, elektromos hegesztő, az Allamrend és a Köztársasági Érdemrend kitüntetettje, a Bizottság tagja. Vele együtt utazott a Tanács magyar tagja, Bózsoky Ferenc és a Demokratikus Spanyolország képviselője, Jossé Moix. A kiküldöttektől a prágai Masaryk pályaudvaron a Központi Szakszervezeti Tanács több funkcionáriusa búcsúzott. A Zápotocky-bánya teljesítette A kladnói Zápotocky-bánya dolgozói táviratot intéztek Klement Gottwald köztársasági elnökhöz, ameyben jelentették a februári események évfordulója alkalmából tett kötelezettségeik tejesítését. A táviratban többek között ezeket írják: ,,Az ötéves terv negyedik évébe új kötelezettségekkel léptünk — május elsejének tiszteletére 277 vágómnál több szenet termelünk ki, habár fejtési feladatainkat ez évben 14.7%-kai felemelték. A többi dolgozó serény igyekezetével és együttműködésével sikerült kötelezettségünket február 25-én reggel 7 órakor teljesíteni. A bánya dolgozói ezzel ünnepelték meg a munkásosztály történelmi győzelmének napját. Feladataink és kötelezettségeink teljesítésével küzdünk a világbéke megszilárdításáért. Figyelmeztetés a fogyasztóknak! A Kereskedelmi Megbízotti Hivatal figyelmezteti a fogyasztó közönséget, hogy a február hónapjára kiadott tojás-szelvények érvényességét a márciusi élelmezési időszak végéig meghosszabbítja. A fogyasztók a februári jegyszelvényekre 1952. március 30-ig vehetik ki tojásadagjaikat. WWmMM

Wt

MWWtMWmtMM

HI

WHMW Három nő 230 százaléka A Bratislavai Kefegyár munkásai a negyedik tervévet 15 százalékos normaszilárdítással kezdték meg. Jelenleg a februári győzelem tiszteletére munkaszerződést írtak alá, amelyben 119-en kötelezték magukat, hogy normateljesítményüket napi 120 százalékról 170 százalékra emelik fel. A többiek páros versenyt kezdtek, amelynek az eredményei már meg is mutatkoztak. A dolgozó nők is kiveszik részüket a versenybgl. Példa erre Reingraber Mariska, Groszsmidt Krisztina és Herstel Mária 230 százalékos normateljesitménye. Herstel Mária szívügyének tartotta a kötelezettségvállalást és a nagy hófúvásban, amikor megállt a közlekedés, Besztercéről 15 kilométer távolságról képes volt begyalogolni az üzembe és habár csak 10 órára is ért oda — a késést behozta, rádolgozta és napi kötelezettgégét teljesítette, amivel kiváló példát nyújtott. Reméljük, hogy üzemünkben rövidesen több Herstel Mária is lesz, akik a féfiakkal együtt mindenben élen fognak járni és így hozzájárulnak Szlovákia össztervének sikeres teljesítéséhez. SZIGETI JÓZSEF munkáslevelező, Bratislava, Kefegyár