Uj Szó, 1952. február (5. évfolyam, 27-51.szám)

1952-02-22 / 45. szám, péntek

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1952 február 22, péntek 2 Kčs c/l mai Számban : % Jelentés a Meghízottak Testit etének üléséről (2. old.) Franciaország Kommunista Pártja az ország némreti érdekelért folytatott harc élén áll (3. old ) Folynak az előkészületek a m>szkvai nemzetközi gazlawági értekezletre (3. old.) Pártélet (4. old.) \ közös gazdálkodás győzelme Leleszen (5. old.) Érdekes részletek az oslói téli olimpiáról (6. old.) A februári győzelem tiszteletére vállalt új felajánlásokkal induljunk hatalmas májusi munkaver senyiin k felé ^ Világ proletárjai egyesüljetek! A nagyszombatiak határidő előtt megjavítják a torna—rozsnyói vasútépítés buldózerjét Dolgozóink februári győzelmének évfordulója arra kötelezi a nagyszombati állami vasúti műhelyeket, hogy fokozott munkaerökifejtésükkel nagyban hozzájáruljanak Szlovákia összesített tervének teljesítéséhez. A 43-as munkaközpont dolgozói mélyen felfogták a béke és szocializmus építkezéseinek nagy jelentőségét és hogy segítségéra legyenek a toma-rozsnyői vasútvonal gyors kiépítésének, amely fontos vasúti összekötője lesz a Kohászati Kombinátnak, elhatározták, hogy hat hét alatt 1800 munkaóra keretében végrehajtják a buldozér általános megjavítását. A 44-es munkaközpont a munkásosztály februári győzelmének tiszteletére az első negyedév tervét 105 .százalékra teljesíti. A 45-ös osztály dolgozói május 31-ig további négy nőt tanítanak be szakmunkára és pedig egy csiszolót, két fémfeldolgozót és egy csavarkészítöt. A trencsén-kubrai Vorosilorv-üzem dolgozói is tudatában vannak a februári győzelem nagy jelentőségének. Erről tanúskodik számos dolgozó kötelezettségvállalása is. Fero István esztergályos, aki 174 százalékos átlagos normateljesítménnyel dolgozik, a februári győzelem évfordulójára felajánlást tett, hogy annyira megjavítja a termékek minőségét, hogy semmiféle selejt ne legyen bennük. Fero az új gyorsvágási módszert használta fel a negatíw . /aló \'ágásnál és kötelezettséget vállalt hogy tapasztalatai alapján további esztergályosokat is begyakorol. Ezzel egyidejűleg versenyre hívta ki Kolár Kálmánt, a 271. osztály esztergályosát és többi munkatársait, hogy selejt nélkül dolgozzanak, és tapasztalataikat adják át a többi dolgozóknak is. A fcbeli naftaüzem dolgozói a februári győzelem tiszteletére élmunkáshónapot kezdtek, amelynek keretében versenyt indítottak a normák teljesítésében és túlteljesítésében, a termelési önköltség csökkentésében, a példás tisztaságban és a mulasztások legkisebb százalékábanA műhelyek több dolgozója és munkacsoportja ezenkívül egyéni és kollektív munkafelajánlásokat tett. így pl. az aknászok hattagú csoportja, Haviinger Richárd vezetésével, kötelezettséget vállalt, hogy terven felül naponta 450 kilogramm olajat fog termelni. Az élmunkáshónapban az üzem dolgozói magas munkateljesítményeket érnek el.. A központi műhely fémfeldolgozóinak csoportja a februári győzelem tiszteletére átlag 160%-os normateljesítménnyel dolgozik, a taposók csoportja pedig 140%-os munkateljesítményt ért el. Hnát Jaroslav élmunkás esztergályos az élmunkáshónapban normáját 210 és Michalicska Péter 180%ra teljesíti. A bazind nyugatszlovákiai téglagyárak dolgozói is élmunkáshónapot vezettek be a munkásosztály februári győzelmének tiszteletére. Az üzem dolgozói lelkes épitölendülettel kezdtek munkába és eddigi téglagyartási tervüket 125%-on felül teljesítették, a cserépáruk gyártását pedig 116%-ra. A győzedelmes februárt az üzem legjobb dolgozójának, Tóth Péter élmunkásnak, héttagú munkacsoportja 116%-os normateljesítménnyél köszönti. A 4-es számú agyagvájó nyolctagú munkacsoportja az élmunkáshónapban 154%oe munkateljesítménnyel tűnik ki. Új felajánlások a HUKO-n Dolgozóink építő lelkesedése, amely a szocialista hazafiasságban gyökerezik, dolgozóink februári győzelmének negyedik évfordulója előtti napokban újabb és újabb szocialista kötelezettségvállalásokban nyilvánult meg. Ezekkel a kötelezettségvállalásokkal dolgozóink megszilárdítják c győzedelmes 1948-as február vívmányait és a világbéke sikeres védelmére újabb előfeltételeket teremtenek meg. A Kohászati Kombinát építésén a februári kötelezettségvállalások mozgalmába sikeresen bekapcsolódtak a közlekedési összekötök építői is. A 299-es építészeti körzetben a munkacsoportok fölajánlást tettek, hogy Visnyovszky Pál mester vezetésével, február 24-ig terven felül 1600 méteren végzik el a talajmunkálatokat az üzemi kisvasút lefektetésére. Ezenkívül a sorompó mellett a sinpárak mentén 800 méteren végzik el a talajmunkálatokat. A vasúti pályakarbantartó csoportok már e hó 20-án bevégzik a 24-ére (Folytatás a 2. oldalon) A korompaiak visszaemlékeznek a múltra és tervük ieljesítésével harcolnak a jövcJért A korompai MEZ-üzeme sikeresen fejezte be a mult évi terv teljesítését. A terv idő előtti teljesítésében az öntöde munkások kerültek az élre és 112%-os eredménnyel köszöntötték Gottwald elvtárs 55-ik születése napját. De nemcsak az öntődében folyt a nemes harc a terv idő előtti teljesítéséért, hanem a többi üzemek is a nyomában haladtak. Az üzeni Összes dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy legkésőbb december 21-re, Sztálin elvtárs születése riapjára befejezik a tervet. A munkások nemcsak vállalták feladataik teljesítését, hanem azt valóra ls váltották. Nagy szorgalommal láttak munkához és igyekvő munkájuknak meg is lett az eredménye. A decemberi 21-re tett kötelezettségvállalásukat 3 nappal előbb teljesítették. A mult évben, ha nem is haladták túl a 100 százalékos tervteljesítést, de el sem maradtak. Az üzem összmunkássága nyugodtan el mondhatja, hogy eleget tett feladataik teljesítésének és nem maradtak adósai az államnak. Az újév küszöbén azzal az elhatározással Indultak neki a munkának, hogy az ötéves terv negyedik évét még szebb munkagyőzelmekkel köszöntsék, még bátrabb lépésekkel haladnak előre a terv egyenletes teljesítéséért. Sikeresen oldották meg az óév feladatait és még fokozottabb ütemben kezdték az új évet. A januári tervet 101.7%-ra teljesítették. OcSenás és Dovala *~iyula. elvtársak kijelentették, hogy a februári terv teljesítése még biztosabb, még szilárdabb alapokon nyugszik. A munkások tudatában vannak, hogy minél szorgalmasabban és lelkiismeretesebben végzik munkájukat, annál gyorsabban emelkedik az életszínvonaluk. Véletlennek mondható-e, hogy a korompai MEZA Köztársasági Elnök irodá'ának köszönete A Köztársasági Elnök irodája ezúton mond köszönetet a CsISz járási konferenciái résztvevőinek, akik Klement Gottwald Köztársasági elnöknek üdvözlő táviratokat küldöttek. ben jól folyik a munka? A fokozottabb munkalendület nem mondha'Yi véletlennek. Nagyon sok clyan munkás van az tizemben, akik kivették a részüket a munkáért, kenyérért folytatott harcból. Nem felejtették el az 1921-es szörnyű vérengzést, amit a kapitalista rendszer végzett a korompaiak közt. Még élénken emlékezetükben él, hogy harcolniok fellett a rimamurányi báró és a talpnyalók ellen, hogy a munkások életszínvonalukat nem munkával, hanem csak kemény, véres harccal emelhették. A munkásnak akkor nem állt érdekében, hogy többtermelésre törekedjék, mert ha munkateljesítményét fokozta, akkor csak azt érhette el, hogy saját vagy munkástársa munkanélküliségét siettette. A munkások meggyőződtek arról, hogy a kapitalista rendszer alatt semmi egyebek nem voltak, mint Magyarország sztahanovistáinak mozgalma az elmaradók megsegítésére Magyarország ipari üzemeiben a legutóbbi hónapok során újfajta mozgalom bontakozott ki a termelésben elmaradók megsegítésére. A mozgalmat kezdeményezőjéről Röder Béláról, a budapesti Rákosi Müvek sztahanovista esztergályosáról, „Röder-mozgalomnak" nevezték el. Rőder 1951 novemberében, az ötéves terv második évének sikeres befejezéséért folytatott munkaverseny során felajánlotta, hogy napi munkájának elvégzése mellet védnökséget vállal öt, normáját csak részben teljesítő esztergályos felett s munkamódszerének átadásával 100 százalék fölé emeli pártfogoltjai teljesítményét. Újszerű kezdeményezése rövid idő alatt jelentős eredményeket hozott: Tiz nap sem telt bele, s Rőder tanítványai, mesterük útmutatása álapján, túlteljesítették normájukat. A jó eredmények láttára először a Rákosi Mátyás Müvek sztahanovisták, majd más gyárak élenjáró dolgozóinak ezrei is csatlakoztak Rőder kezdeményezéséhez s védnökséget vállaltak üzemeik gyengébb dolgozói felett. Jelenleg már a gyorsan fejlődő magyar ipar új munkásainak tízezrei fejlesztik szaktudásukat, emelik teljesítményeiket a Röder-mozgalom keretében! A mozgalomban résztvevő sztahanovisták rendszeresen foglalkoznak pártfogoltjaikkal. Alaposan megfigyelik munkájukat s rámutatnak hibáikra, felesleges mozdulataikra. Ugyanakkor megmagyarázzák azok kiküszöbölésének módját is s bemutatják a helyes, ésszerű munkamódszert. A gyakorlati oktatást tervszerűen összekapcsolják az elméleti felvilágosító munkával: megmagyarázzák a termelő munka társadalmi jelentőségét, munkájuk szeretetére, munkafegyelemre nevelik a magyar ipar új munkásait, Az egyre jobban szélesedő, már az egész országra kiterjedő Röder-mozgalom hatására a nehézipar korábban norma alatt teljesítő dolgozóinak ezrei emelték teljesítményüket 140—15O0/

o-ra. A textiliparban a sztahanovista szövőnők útmutatása nyomán számos kezdő szövőnő fokozta termelését napi 35—40 ezer vetéssel. A mozgalom gazdasági jelentősége már most is igen nagy: a fontos iparvállalatok egész sorában 4—5 hét alatt felére csökkentette a norma alatt teljesítők számát, s ezzel nagymértékben gyarapította a vállalatok termelését. A jövő távlatai azonban még az elért eredményeket is sokszorosan felülmúlják: Magyarországon ez idő szerint mintegy 50.000 sztahánovista dolgozik. Ha ezek mindegyike csupán öt-öt norma alatt teljesítő dolgozónak adja át szaktudását, tapasztalatait negyedév alatt, akkor három hónap alatt negyedmillióval gyarapszik a normát túlteljesítő, a magyar ipar termelékenységét fokozó dolgozók száma. De nemcsak a termelés mennyisége emelkedik a Röder-mozgalom révén: az elmaradottabb dolgozók megismerik, megszeretik szakmájukat, megszilárdul önbizalmuk, szívesen dolgoznak munkahelyükön, s ezzel csökken a munkásvándorlás, szilárdul a fegyelem. A Röder-mozgalom fejleszti a dolgozók közötti kollektív szellemet, megvalósítja a szocialista munkaverseny lényegét: elvtársi segítséget nyújtva az elmaradóknak, általános emelkedést eredményez az egész ipar termelésében, s ezzel meggyorsítja a szocializmust építő ötéves terv sikeres megvalósítását. toldalékai a gépeknek. Ilyen tapasztalataik vannak a múltból a korompai munkásoknak. Hogyan látja a jelent és a jövő képét a 73 éves Papp János, aki a tőkések uralma alatt, mint fögépész dolgozott. Korára nézvs kissé furcsának találtam, amikor az üzemvezetőség tagjai azt mondották róla, hogy még ma is az üzemben dolgozik, >: a lakatosmühely egyik ljgszcrgalmasabb munkása. A 73 éves Papp Iám*-*! élmunkás zászlóval tüntették ki. Alig telik el egy pár perc, az üzemi bizottság i hívására meg is /jelenik. Alacsony termetű, fejét dereshaj fedi, de a j mozg.' j, még mindig fiatalos, i A homlokán mély barázdákat j szántott a mult, az arcáról, nyílt I tekintetéből, az öntudat sugárzik. — Parancsoljatok, szólal meg az öreg Papp bácsi. Hangja pattogós. j Elképzeltem magamban, hogy ennek az embernek minden szava ostorcsapásként hatott valamikor az un&kra. — Papp bácsi, kérdezünk valamit. — Kérdezzetek; felelek, ha tudok — és derűs arccal tekint ránk, kémlelöen nézve mindenki szemébe. — Papp bácsi, fiépi demokratikus rendszerünk minden elagottnak, munkaképtelennek a megélhetését biztosítja. —- Na és? Än öreg vagyok, de nem munkaképtelen! — válaszolta határozott hangon. Mondották ezt már többen °s nekem, hogy miért dolgozom, hogy miért nem pihenek, de én erre azt mondom, hogy addig míg érzek magamban erőt és tehetek valamit, dolgozom! Miért ne dolgoznék? Különösen most, amikor a munkához való jog a miénk és magunknak építünk. Tudjátok, hogy valamikor 5 évig meg voltam fosztva a munkától és nem kaphattam munkát sehol. Ezt a mulasztást most behozom. Mély sóhaj szakadt fel az öreg Papp bácsiból. — Bűnös ember voltam én e. kapitalista rendszer alatt. Amikor a véres harcok folytak, nem mertem volna azt állítani, hogy még Korompán szebb élet is lesz. Ezt pedig a dicső Szovjet Hadseregnek köszönhetjük. Űj üzemmel ajándékozott meg bennünket a népi demokrácia. Látom a fejlődést és mindazt, amit a dolgozó nép kiharcol, tudom értékelni. A szabadságot, a munkához való jogot ezért meg is becsülöm. Igaz, ezt nem mindnyájan tudjuk értékelni, különösen az ifjúság nem. Az ifjúság munkájával nem vagyok megelégedve. — Nem is hagyja, hogy sokat gondolkodjunk ezen, már is megadja rá a találó magyarázatot. — Az ifjúság nem isme ri a mult nyomorúságát, és a jelent (Folytatás a 2. oldalon)