Uj Szó, 1952. január (5. évfolyam, 1-26.szám)

1952-01-12 / 10. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1952 január 12, szombat 2 Kčs V« évfolyam, 10. szám A dernöi bányában bevált a ciklus és segít a felemelt terv időelőtti teljesítésében A Sztahanov-iskola eredménye a vájárok kiváló teljesítménye Ä dernöi bányaüzem harmadik évi tervét idő előtt, még december elején befejezték. A termelési és a kutatási terv befejezése után összevonták a bányászokat, hogy kellően megalapozzák a negyedik évi felemelt terv folyamatos teljesítését. Kitisztították és felülvizsgálták a fejtést. A gépeket és a sínhálózatot rendbehozták, az ácsolatokat is kellően megerősítették. December hó folyamán a tervezett feltárási munkálatokat 215 százalékra teljesítették a dernöi vájárok és hasonló iramban folytatják az előkészületeket január folyamán is. Ezzel biztosítják a technikusokkal karöltve dolgozó bányászok — kivéve, ha esetleg valami előre nem látható akadály közbejön >— a negyedik évi terv mindennapos teljesítését, sőt túlteljesítését. Az üzemben a mult év november végén folyt le a választervezés, ami a harmadik évi tervet 25 százalékkal lépte túl. megtörténjék, mert nagymértékben hozzájárult a terv teljesítéséhez az a körülmény, hogy a bányászok előre tudják a reájuk eső termelés menynyiségét. A negyedik tervév első napjaiban a felemelt tervet sikeresen teljesítették a dernői bányászok. A terveket most pontosan szétírták az egyes bányarészekre. Részletesen meg van határozva a bányarészeknek mind a napi, mind a havi kitermelési mennyisége. Pár napon belül kidolgozzák a technikusok a tervek aprólékos szétírását minden egyes munkahelyre és bányászra. Nagyon fontos, hogy ez minél előbb Az év első napján 110 százalékos eredményt értek el, 3-án pedig 102 százalékot. Ezen a napon üres csillék hiánya és áramkimaradás miatt csökkent a termelés. A tervet azóta is állandóan túlteljesítik. A siker elsősorban annak köszönhető, hogy a fejtéseken és három vájatvégben január elseje óta bevezették a harmadik műszakot. A gyorshajtásnál szintén három műszakban dolgoznak. Rövidesen sor kerül a harmadik műszak bevezetésére mindenütt, ahol a szellőztetési viszonyok megengedik. Az üzem ugyanis mintegy 60 tagú brigádcsoportot fog a közeljövőben kapni. A brigádosok elhelyezéséről már jóelőre gondoskodtak. Barakkokat állítottak fel és üzemi konyhát rendeztek be számukra. Az új munkamódszerek: a ciklusos grafikon és a putyovkák módszere nagyon népszerűek a dernői bányászok között. Sikeresen alkalmazzák és amelyik munkahelyen be vannak vezetve, nagy segítségére vannak a vájároknak a munkaidő minél alaposabb kihasználásában, amivel természetesen magasabb termelés és magasabb kereset jár együtt. Az egyik munkahelyen, két vágányú vágat gyorshajtásra üvegezett rámában van kifüggesztve egy ilyen ciklusos munkaterv. A munkahelyen három műszakban dolgoznak és minden műszak minden munkafolyamata pontosan fel van tüntetve rajta. A bányászok bármelyik pillanatban megnézhetik, hogy az egyes munkafolyamatokat idejében végzik-e el. Mind a három munkacsoport négy vájárból és három női munkaerőből tevődik össze A csoportok vezetői Stibel, Krapka és Mankó élbányászok. Mindhárman kommunista párttagok. Résztvettek az üzemben nemrég megtartott Sztahanov-iskolán, ahol nagyon sokat fejlődtek mind szakmai, mind politikai vonalon. Hogy az iskolán tanultakat értékesen felhasználják, megállapíthatjuk elért teljesítményelken. Azelőtt havonta átlagosan 24 méter előretörést értek el gyorshajtásnál. A Sztahanov-iskola befejezése óta az átlagos havi teljesítmény felugrott 75 méterre, sőt néha eléri a 100 métert is. Ezzel hatalmas idöés anyagmegtakarítást érnek el. Ez az eredmény kell, hogy például szolgáljon a többi üzemeknek, hasonló Sztahanov-iskola megtartására. Nézzük a csoportok időbeosztását: a fúrás megkezdéséhez az előkészület 15 perc. Az előkészületben résztvesznek a női munkaerők is. A helyszínre hozzák a fúrókat és felrakják a tömlőket. Aztán következik a fúrás. Erre 180 perc van előirányozva. Ez alatt az idő alatt 23 lyukat készítenek el. A fúrást három vájár és egy nő végzi. Ez a munka ma már egyáltalán nem olyan megerőltető, mint néhány hónappal ezelőtt volt. A vállról való fúrási módszert megszüntették oszlopok bevezetésével, úyhogy a munkát nők ls könynyen elvégezhetik. Ez alatt az idő alatt a másik két lány egy vájár vezetésével az ácsolási munkálatokat végzi el, ahol szükséges. Ha ácsolni nem kell, akkor a síneket hosszabbítják meg. Fúrás után következik a lyukak kitisztítása. Ez 15 percig tart. A robbanóanyag betöltése pedig 45 percig. Ezeket a munkálatokat férfiak végzik. A lányok ezalatt a levegőcsöVeket szerelik előbbre. Robbantás után 60 percig tartó szünet következik Ennyi idő szükséges ahhoz, hogy a munkahely a robbanásoknál keletkezett gázoktól és a füsttől kiszellözködjön. Ezt az időt kellene még valahogy kihasználni. A lerobbantott anyag felrakása és elszállítása 165 percet vesz igénybe. Rakodógéppel rakják a csilléket négy férfi segítségével, egy nő pedig az akkumulátoros vontatót kezeli. Két l&pg t/s alatt az idő alatt a fúrógépeket tisztogatja meg és olajozza be, hogy üzemképesek legyenek a következő műszakra. Ezt a munkát 120 perc alatt végzik el. A fennmaradó 45 perc alatt a . vízvezeték csövének meghosszabbításán dolgoznak. Amikor ezzel az időbeosztással kezdtek dolgozni, rájöttek arra, hogy a pontosan beosztott munka következtében egy bizonyos idötartalékot nyernek. Ezt úgy hasznosították, hogy az előretöréssel egyidejűleg szellőztetönyílás, úgynevezett gurítóhajtás vágásához kezdtek. Ha ez elkészül, akkor a túlságosan hosszúra nyúlt szellőztetőcsöveket le lehet rövidíteni. A robbanás utáni szünet így 60 percről 15 percre csökkenthető Ezáltal az eddigi 24 óra alatti három ciklus helyett, négy ciklust lehet bevezetni a megtakarított idő felhasználásával. Az elért eredményekből következtetni lehet, hogy egyes folyamatban lévő újítási javaslatok bevezetése után rövidesen műszakonként két ciklus bevezetése is lehetővé válik. Ilyen irányú tervet már ki is dolgoztak a műszakiak és az új gyorshajtásoknál rövidesen kipróbálják. E hónap folyamán ugyanis még két helyen kezdik meg az előretörést gyorshajtással, mégpedig dupla vájatvéggel. Ennek az az előnye, hogy a vájatvégekben dolgozó csoportok könnyen váltakozhatnak. A putyovkák módszere szintén több munkahelyen be van vezetve. Előnye ennek a módszernek — és ennek köszönheti nagy népszerűségét, — hogy az előző csoport által végzett munkát az utána következő műszak csoportvezetője ellenőrzi. Hogy a dernői bányászok lelkiismeretesen végzik az ellenőrzést, arról az alábbi példa tanúskodik. A második műszak a munkailapon 150 cm-es előretörést tüntetett fel Az utána következő műszak csoportvezetője, Lepedán László lemérte az előző csoport által végzett munkát és megállapította, hogy nem 150 cm-t, hanem csak 130-at értek el. Természetesen csak a különbözet kijavítása után írta alá a munkalapot. E hónap folyamán két új fejtési módot vezetnek be az üzemben. Egyik a raktározásra való fejtés módszere. E módszerrel szintén nagyban hozzájárulnak a termelékenység emeléséhez, mert a kitermelt érc elszállítását megkönnyíti. A bányában fejlett munkaverseny folyik. A vájárok a mult év folyamin átlag 180 százalékos normateljesítményt értek el. A negyedik tervév első hetében hasonló a teljesítmény. Az üzem legjobb vájárja Fehér István, aki 227 százalékos teljesítményt ért el gurítóhajtásrál. Huszonkét méter hosszú szellőző nyílást 360 óra alatt felhajtott. Újítási javaslatát most dolgozza ki, az üzem technikusainak segítségével. Fehér elvtárs ezzel a teljesítményével túlszárnyalta az alsósajói bányában alkalmazott új módszert. 28 méteres szellőzőnyílást ugyanis ott 700 óra alatt vájtak ki. Pásztor Pál, Bakos Károly, Gencsi és Bányász elvtársak szintén az üzem legjobb bányászai közé tartoznak állandó magas teljesítményeikkel. Ez év január 3-án a gyorshajtásnál dolgozó első csoport ért el rendkívül masat

s teljesítményi. Elöffetöré&aél c4 <Tl<3 z jl n y ú o i (lék ka (Iliászainak héketiarea (H. L.) A pártsajtó érzékeny műszer. Szerkesztőségünkhöz nap nap után érkeznek levelek, amelyek azt bizonyítják, hogy dolgozóink a legnagyobb mértékben érdekelve vannak a tervteljesítésben és mindent megtesznek, hogy kezdeményezően kiküszöböljék a termelés növelését gátló hibákat. Alig néhány napja, hogy a negyedik tervév útjára léptünk. Alig néhány napja, hogy a rozsnyói bányavidéken ismét megkezdődött a bányászok békeharca, hogy az új esztendőben még nagyobb lelkesedéssel és szorgalommal, ötletességgel és egyenletesen teljesítsék azokat a feladatokat, amelyeket hazánk nehéziparának gyorsütemü fejlesztése megkövetel. Alig »éhány napja, hogy megkezdtük ezévi feladataink teljesítését, a rozsnyói bányavidékről máris egész sor különféle hlr jött szerkesztőségünkbe, amelynek egy része megörvendeztetett, más része elszomorított bennünket. örvedtünk akkor, amikor hírt kaptunk arról, hogy a dernöi bányászok az újesztendő első napján 110 százalékra teljesítették napi tervüket és a további napokon is jóval a 100 százalék fölött dolgoztak, de elszomorodtunk akkor, amikor levelezőink, kiküldött tudósítóink tudatták velünk, hogy a rozsnyói bányákban gyenge az évkezdet. A dernői bányászok rájöttek egy nagy dologra. Ez a nagy dolog az, hogy a ciklusos fejtéssel, a munka ütemének pontos beosztásával, a szervezett munka jó előkészítésével túlléphetik napi feladataikat és biztosíthatják az egyenletes tervteljesítést. A tárnákban ott függnek a keretes grafikonok, amelyek pontosan jelzik, milyen munkát, mikori kezdettel s mennyi idő alatt kell elvégezni és mikor kell elkezdeni a következő munkafeladatot. A ciklusos terv alapján érték el eddigi kiváló eredményeiket, amelyek előfeltételei annak, hogy az év további részében is élenjárnak majd a tervteljesítésében az annyira fontos dernöi bányák. Vájjon a rozsnyói bányákban nagyobbak a feladatok, mint Dernön? Vájjon nincs-e Dernőn is épúgy felemelt terv, mint Rozsnyón? Képtelenség erre gondolni is. Dernő feladatai épúgy nagyok, komoly feladatok, mint Rozsnyóé, a különbség csak az, hogy I míg Dernőn megvan a szervezés és tudják, hogyan birkózzanak meg a nagy feladatokkal, Rozsnyón ennek nyomát sem látjuk. Pedig Rozsnyón is vannak jó eredmények. Például a Szadlovszky-tárnában, ahol az újítás és gépesítés jelentékenyen előrehaladt és a bányászok annyira megkedvelték a gépeket, hogy egyre többet és többet kérnek. Többhelyütt szerződést kötöttek a ciklusos fejtésre és bevezették az úgynevezett putyovkákat is. Ezzel szemben az Istvántelepi tárnában érkező jelentések arról számolnak be, hogy a bányászok idegenkednek az új munkásmódszerektöl, idegenkednek a gépesítéstől, ami nyilvánvalóan annyit jelent, hogy a reakció dolgozik közöttük és a tömegszervezetek elhanyagolják a politikai munkát. Pázmán András és Szabadi Lajos szintén szállitószalagasztalt kaptak. Ha tudnák, mit jelent egy ilyen nagyszerű gép beállítása az ország szempontjából, bizonyára lelkesen álltak volna munkába és a gép segítségével jelentős teljesítményt értek volna el. Pázmánék azonban azt hajtogatták, hogy a szállítószalagasztal nem válik be a munkában. Józan ésszel érthetetlen ezeknek az elvtársaknak az állásfoglalása, hiszen a gyerek is tudja, hogy szalagasztallal sokkal gyorsabban megy az érc kiszállítása, mint anélkül. Elszomorított bennünket az a hír is, hogy míg Dernőn a ciklusos gra150 cm-t és felfelé guritóhajtásnál szintén 150-et, tehát összesen 3 méteres előretörést egy műszak alatt. Lepedán László és Stibel Ferenc szintén dicséretet érdemelnek hűséges munkájukért. Szüárdított normáikat átlag 190 százalékra teljesítik. Lepedán elvtárs Csehországban dolgozott hosszú Ideig, ahol sok tapasztalatot szerzett. Látta, milyen sikeresen alkalmazzák gz ottani bányákban a szovjet munfikon oevált, a rozsnyói bányákban még nem megy pontosan eszerint a munka, mert a munkafolyamatokat nem ellenőrizték és az időbeosztás ütemét nem számították ki pontosan. Ezek a hírek gondolkodásra késztetnek bennünket, mert nem mindegy az ország szempontjából, hogyan teljesítik a gömöri ércbányák a tervet. Ezerszer írtuk és újból ismételjük: ez évben kohóink nyersvastermelésének többlete az elmúlt évvel szemben akkora, mint Ausztria, Svédország és Oűaszország egész évi nyersvastermelése. Es ez nálunk csak a többlet, vagyis az a rész, amellyel többet termelünk, mint tavaly. Értitek ezt rozsnyói bányászok? Felfogjátok-e azt, mit jelent a nehézipar gyorsított fejlesztése szempontjából a ti hozzájárulástok, amellyel segítitek a béke nagy ügyét? Ne hagyjátok magatokat az ellenségtől félrevezetni. Bátran és kezdeményezően vezessétek be bányáitokban az új munkamódszereket, fogadjátok örömmel a gépeket és kezeljétek azokat úgy, mint a legjobb barátotokat. Hiszen ezek a gépek megkönnyítik nehéz munkátokat. A csákány és a lapát tűnjenek el végérvényesen bányáink új életéből és foglalják el helyüket az ötéves terv győzelmes gépei, amelyekkel a szovjet bányászok oly nagyszerű győzelmeket aratnak. „A csillagok ragyognak" című szovjet film egyik jelenete jut eszünkbe. A donyeci bányászok életéről szól ez a film, arról, hogyan harcoltak a maradi nézetek ellen és hogyan győzött végérvényesen az új technika, a gépesítés, amely meghozta a donyeci bányászok boldogságát, magas színvonalú, örömteli életét. Pázmán András csoportvezető és Szabadi Lajos vájár alakjai is mintha ott szerepeltek volna ebben a filmben. Őket is ott láttuk, amint kéz. zel-lábbal, minden módon igyekeznek visszatartani a fejlődés kerekét, amit azonban megállítani nem lehet, mert a bányászok többsége, döntő többsége, tudja azt, hogy elmúlt a kapitalizmus kora és az új világ építésének sztálini korszakát nem lehet a kapitalizmus korából megszokott módszerekkel építeni. A ciklusos munkaszervezés ugrásszerűen javítja a szállítószalagok és rakodógépek, a gépesítés és az új munkamódszerek sok sok fajtájának kihasználását és elősegíti a munka magasabbfokú szocialista szervezettségét. A kezdeti nehézségek, vagy a bízalmatlankodás a gépekkel szemben ne riasszon vissza senkit. Magyarázzátok meg az embereknek, miről van szó, akkor amikor a negyedik tervév felemelt feladatairól beszélünk. Rozsnyóvidék békeharcosai, erről van sző: „Mi Csehszlovákiában a béketábor egyik előretolt vártáján állunk .. Ma a béke ügyéért a magunk szakaszán azzal harcohmk, hogy építjük és megszilárdítjuk népi demokratikus köztársaságunkat, annak politikai és gazdasági erejét, ellenállóképességét, hogy új szocialista társadalmat és mindenekelőtt annak gazdasági alapjait építjük", — mondotta Gottwald elvtársunk a köztársaság dolgozó népéhez intézett rádiószózatában. Ezekhez a szavakhoz minduntalan vissza kell térnünk. A Rozsnyóbányából, Sajóházáról, a Szadlovszkyról, Bisztróból és Rudnáról, a gazdag gömöri érchegység minden bányájából kivájt minden tonna érc a köztársaság gazdasági alapját erősíti, népünk boldogabb jövőjét biztosítja. Ezért föl a harcra rozsnyói elvtársak, mutassátok meg az egész világ haladó béketáborának, hogy ti is erős bástyája vagytok a béke arcvonalának és a gottwaldi ötéves terv negyedik évének teljesítésével bátran és büszkén álltok a nagy Sztálin vezette diadalmas hadsereg zászlai alá. kamódszereket. Ezért törekszik ezen a téren idehaza is minél nagyobb eredményt elérni. Az üzemben dolgozó nők nagyon beváltak, mind a földalatti, mind a külszíni munkákban. A gyorshajtásnál dolgozó lányok, a két Harustyák testvér, akiknek az apjuk is itt dolgozik, Bordák Mária és Malatyinszky Anna, a munkaversenyben bátran lépést tartanak a férfiakkal. , >|,'>.» Olífy Gál László.