Uj Szó, 1952. január (5. évfolyam, 1-26.szám)

1952-01-31 / 26. szám, csütörtök

8 1952 január 31 KÜLFÖLDI SZEMLE! — - • I Legutóbb a svájci Basler Nachrichten c. újság közölt cikket egy botrányba fulladt amerikai profi ökölvívómérközésröl. A középsúlyú bajnokság döntő mérkőzése Rocky Compitello és Tommy Rees között az előbbi letartóztatásval ért véget. Compitellónak gyengébben ment az öklözés, mint ellenfelének és így — a mérközésvezetővel elégedetlenkedett. Az első két menetben még csak időnként szidalmazta a mérközésvezetöt, a hármadik menetben azonban nekiesett és ütlegelni kezdte. Verekedés támadt a nézőtéren is. A rendőrség nagy készültséggel vonult ki és a rend helyreállítása során őrizetbe vették Compitellót is. A lengyel íégkorongozók szép teljesítménye Bratislaváfesn Lengyelország—SUV Sokol 3:2 (0:0, 1:0, 2:2) Több ízben írtunk már arról, hogy George Flores amerikai ökölvívó meghalt a szorítóban. Az ilyen esetek igen gyakoriak. Nem kímélik a versenyzőket, az orvosi vizsgálat felületes, a súlyos sérülések, egészségi károsodások és a halálesetek a szorítóban gyakoriak. Érdekes, amit mindezzel kapcsolatban egyik legutóbbi számában a Drapeau Rouge cimü belga lap ír. „Sokszor folyik vita az ökölvívás körül" — írja az újság.— „Nem ritkán hallunk olyan kijelentéseket: ha a kakasviadalokat betiltották, miért engedik meg ezeket? Nos, ebben van némi igazság. Sajnos, nem egyszer olyan ökölvívómérkőzéseket látunk, amelyek közönséges verekedésnek, vagy — jó esetben — kabaréjelenetnek számítanak. Ezek a mérkőzések, amelyeken a vér nem számít, egyre inkább mutatják a kapitalista sport elfajulását, egyre inkább lerántják a leplet a burzsoá rezsim igazi arcáról." „Pedig az ökölvívás szép sport" — folytatja a lap —, „csak be kellene tartani a szabályokat. A Szovjetunióban rendkívül népszert ez a sportág. Évenként ezrével rendezik a versenyeket, mégis meg tudják őrizni az ökölvívósport tisztaságát és szépségét. Ezeken a versenyeken öröm nézni a küzdelmeket. Az Össz-szövetségi Testnevelési és Sportbizottság szigorú szabályokat hozott, hogy biztosítsa ennek a férfias sportágnak a szépségét és nevelőértékét. Az ifjúságiakat két korosztályba sorolták, 16—17 és 18—19 évesekre. Az ifjúságiaknak tüos felnőttekkel mérkőzniük és egyetlen ökölvívó sem mérkőzhet 24 órán belül egynél többször. A kiütött ökölvívó egy hónapig nem vehet részt sem edzésen, sem mérkőzésen, három hónap alatt kétszer kiütéses vereséget szenved valamelyik ökölvívó, akkor háromhónapos pihe-___ nőt kell tartania. Ha pedig valakit egy év alatt háromszor ütnek ki, egyéves pihenőt ír elő számára a szabályzat Minden kiütést és kiütéssel kapcsolatos esetet jelenteni kell a pontozólapon és fel kell tüntetni ezeket a versenyző orvosi nyilvántartólapján is. Ifjúságiak mérkőzésén a küzdelmet már az els" "«ütéskor félbe keli szakítani. Ezek után össze lehet-e vájjon hasonlítani a Szovjetunióban űzött ökölvívást a kakasviadallal ? Nyilván, nem. Belgiumban szintén . felállítottak szigorú szabályokat. Ezek a szabályok megtalálhatók a szabálykönyvekben és az ökölvivószövetség jegyzőkönyveiben. De nagyon kevesen ismerik és olyan felületességgel kezelik ezeket a szabályokat, amelyek felülmúlnak minden képzeletet. Joggal kérdezhetné az ember: mire valók hát a szabályok?" A lengyel nemzeti jégkorongcsapat csehszlovákiai útján harmadik mérkőzését, kedden, január 29-én tartotta meg a bratislavai téli stadionban, ahol a szlovákiai Szokol Központi Bizottság válogatott csapatjával állt szemben. A háború után Bratislavában ez volt az első mérkőzés lengyel jégkorongozókkal és a bratislavai sportközönség számára igazi ünnepséget jelentett. A nézőtéren 12.000 ember szívélyes üdvözlettel fogadta a lengyel vendégeket. A csehszlovák, lengyel és szovjet himnuszok elhangzása után a csapatok kapitányai virágcsokrot adtak egymásnak. A csapatok összeállítása: A bratislavaiak: Kuchár, — Bollard. Bláha, Mecko, Králik — Zábojník, Rajman, Kočan — Gemov, Hrubes, Pavlovsky. A lengyelek: Szlenda — Skarzynsky, Bromowicz, Chodakowski, Nowak, Jezak, Csorich, Lewacki — Wrobel n, Ganslniec, Wrobel I. — Maselko, Trojanowsky, Swiczarz — Antusewicz. A mérkőzés kezdettől fogva végig gyors ütemben folyt és különösen bővelkedett izgalmas pillanatokban, mind a pálya közepén, mind a kapuk előtt, azonban még sem történt semmi szabálytalanság, úgyhogy a bíráknak csak három esetben kellett beavatkozniok két perces kiállításokkal. A lengyelek közt valamennyi játékos rendkívüli harckészséget és kitartást mutatott, összjátékuk nagyon eredményes volt és taktikájuk különösen sikeres védelmet biztosított. A csapat kitűnő erőállapotban volt, kitűnően előkészülve állta az itthoniak erős támadásait az első harmadban és csak a játék végén tudott a szlovákiai csapat a gólarányon javítani. A lengyel játékosok közül kitűnt Szlenda kapus, a védők közül technikai fölényével Skarzynski, a támadók közül Csorich és Jezak, valamint a kitűnően összejátszó Gansiniec—Wrobel II. A Szlovákiai Szokol Központi Bizottság csapata négy standard játékos nélkül állt ki, mert hiányzott Horsky II, Fako, Olša és dr. Fábry, akiket a helyettük beállott TP Poprad játékosai legnagyobb akarásuk mellett sem tudtak harcképességben kellően pótolni. A csapatnál hiányzott az akcióegység és az ellenfél védekező stílusához való taktikai alkalmazkodás. Csak a mérkőzés vége felé javult meg játékuk lövés szempontjából és így tudták elérni a kielégítő eredményt Jól védett Kuchár kapus, a védelemben kitűnt Bláha, a támadókközt Rajman, Hrubeš és Gemov. A vendégek góljait Jezak, Skarzynski és Wrobel II. lőtték, míg a végeredményt a harmadik harmadban Hrubeš és Gemov állították be. Nagyszerű csúcseredményeket és káprázatos átlagokat értek el 1951-ben a szovfet atféfanők Legutóbb közöltük a szovjet férfi atléták elmúlt évi legjobb eredményeit. Mai számunkban a női eredményekkel foglalkozunk. Az 1951. évi eredmények újból igazolják, hogy a szovjet női atlétika messze legerősebb az egész világon. A szovjet atlétanök az elmúlt évben öt új világcsúcsot értek el és egy világcsúcsot beállítottak. Ezek a világcsúcsok a következők: 60 m: Hni kina 7.3 (beállítás). 800 m: Pomogajeva 2:12.2, Pletnyeva 2:12. 4X200 m: Válogatott (Hnikina, Szafranova, Szecsenova, Maisina) 1:39.7. 3X800 m: Válogatott (Dmitruk, Szolopova, Pomogajeva) 6:44.8. Diszkosz: Dumbadze 53.37. A hitelesített világcsúcsok listáján jelenleg hat számban szerepel szovjet atlétanö. Az elmúlt idény során a szovjet atlétanök 12 összszövetségi csúcserdeményt állítottak fel és a szovjet csúcslistán a jelenleg űzött versenyszámok közül egy sincs olyan, amelyben a csúcseredmény 1943 előtt született volna. Jelentős javulást mutatnak az átlagok is. Mindössze egy számban, 200 m-en, volt gyengébb valamivel az átlag, mint 1950-ben. Ennek — mint a Szovjetszkij Szport megállapítja — az az oka, hogy aránylag kevés 200 m-es versenyt rendeztek a sportkörök, valamint az, hogy a versenyzők nem készültek fed megfelelően erre a távra. Néhány számban az eredmények színvonala egész káprázatos. így például nyolcan futottak 2:l5-ön belül 8Ö0 m-en, heten futottak 11.6-ot, vagy jobbat 80 m gáton, küencen ugrottak 560-on felül távolba. A dobószámokban a tizes átlagok — néhány kivételtől eltekintve — például jobbak, minit a legtöbb ország csúcseredménye. öt 46 m-en felüli diszkoszvető, öt 14 m-es súlylökő, tizenkét 44 m-en felüli gerelyhajító olyan színvonalat jelent, amelyet egyetlen ország sem tud még csak megközelíteni sem. Az utánpótlás széles tömegeiből az elmúlt idény során is számos új nagy tehetség emelkedett ki. Ezek közül első helyen kell megemlíteni a 23 éves Pletnyevát, az ukrajnai Druzskovka bányaváros versenyzőjét, aki 1950-ben még nem futott 2:20-on belül, 1951-ben pedig 2:12 mp-es világcsúccsal nyerte a szovjet bajnokságot. Nem sokkal maradt azonban mögötte a 18 éves Hnikina, az ugyancsak 18 éves Piszarjeva és Gorcsakova, továbbá a 16 éves Túróvá sem. A fiatal tehetségek sokasága biztosítja a szovjet női atlétika további töretlen fejlődését. A szovjet női atléták 1951. évi legjobb eredményei: 100 m: Hnikina 11.7, Szecsenova 11.8, Malsina 11.9, Turova és Szafranova 12 mp. Tizes átlag: 12.02 mp (1950-ben 12.17). 200 m: Szecsenova és Hnikina 24.7, Szafranova 24.9, Malsina 25, Petrova, Turova és Zsumbure 25.4. Átlag: 25.20 (25.14). 400 m: Petrova és Pomogajeva 56, Bisztróvá 56.5, Szafranova 57.3, Caurilova 57.8. Átlag; 57.48 157.86),. 800 m: Pletnyeva 2:12, Pomogajeva 2:12.2, Bogatirjeva 2:12.4, Szolopova és Taraszova 2:14.1, Dmitruk 2:14.2. Átlag: 2:13.86 (2:15.81). 80 m gát: Csudina 11.4, Jakuseva, Gokieli, Jerjuhina és Alekszandrova 11.5. Átlag: 11.57 (11.59). Magas: Csudina 166, Piszarjeva 162, Ganeker 161, Csaurszkaja 160, Koszova 158. Átlag: 158.6 (158.1) Távol: Csudina 611, Hmikina 590, Tjurkina 574, Adamenko és Omelcsenko 565. Átlag: 570.6 (564.6). Súly: Andrejeva 14.71, Tocsenova 14.68, Szevrjukova 14.11, Zibina 14.07, Tiskevics 14.00. Átlag: 13.78.8 (13.58.2). Diszkosz: Dumbadza 53.37, Romaskova 49.78, Sumszkaja 47.77, Arzu manova 46.75, Bagrjanceva 46.62, Átlag: 46.14.8 (45.14.8). Gerely: Zibina 51.45, Szmirnickaja 51.01, Nabokova 50.90, Csudina 49.34, Gorcsakova 48.00. Átlag: 47.50.6 (47.25.7). Ötpróba: Csudina 4752, Omelcsenko 4209, Szolomelna 4173, Burdulenko 4068, Alekszandrova 4017. Átlag: 4083.6 (4026.7). Sporthíradó 6 Ifjúsági Sportjátékok sí verseny e folyt le az Ostrý Vrchovom, a trencséni OVS rendezésében. 258 versenyző és versenyzőnő vett részt a trencséni járás 11 egyletéből. 0 Zel. Zvolen—-ATK 1:12. (0:2, 1:3, 0:7). A katonacsapat a Zólyomban tartott jégkoronmérközésen erőlködés nélkül győzte le nagyon szép játékban az önfeláldozón játszó ott honiakat # Finn birkózók a Szovjetunióban. Az összszövetségi testnevelési bizottság meghívására finn birkózók utaztak Moszkvába. A filmek közt ott vannak Niilo Turkila, Ilmari Rulkla, híres bajnokok és mások. O Német Demokratikus Köztársaság labdarúgó mérkőzései. A bajnoki mérkőzés 22-ik fordulójában mind a négy csapat pontokat veszített. Turbina Halle—Motor Zwittau 0:0, Aktivist Brieske Ost—Rotation Dresden 6:2, Turbina Erfurt—Wismut Aue 1:2, További eredmények; Einheit Pankov —Fortschritt Meerane 2;1, Stahl— Motor Dessau 2:1, Motor Gera—Lokomotív Stendal 1:1, Stahl Altenburg— Motor Oberschöneweide 2:1, Volkspolizei Dresden—Rotation Babelsberg 3:2, Motor Wismar—

Vorwärts Leip zig 0:2. UJ ÖZO, a Csehszlovákia magyai dolgozók napilapja. — Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. Telefon: 147—16 és 352—lü. Főszerkesztő Lőrincz Gyula. Kiadóhivatal: Pravda, központi kiadóhivatala. Jesenkého 12. Telefón • azemi -lófizetés ŕs lapárusitás- 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az UJ SZO megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. - Előfizetési dlj Í4 évre 120 Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre a Népnaptárral együtt 100 Kčs. Feladó és irányító postahivatal Bratislava TI. — Nyomja a Pravda n. v nyomdá1a. Bratislava. Kinzel János, a bratislavai önkéntes tűzoltó ós mentőegyesület alapítója és tb. parancsnoka f. hó 28-án 88. életévében meghalt. Temetése f. hő 31-én d. u. 4 órakor lesz a Márton-temetőben. Ma kezdjük meg sorozatosan közölni azoknak neveit, akik „Tél" képeskönyvünkben közölt IV. keresztrejtvény pályázatunkra helyes megfejtést küldtek be kiadóhivatalunkba: \ Kois Tibor Kassa, Sáfár Katalin Jahodná, Ivo Béla Lysá nad Váhom, Skalicky Vladimír Losonc, Szekeres László Neded, Takács Gyula Nová Vieska, Valent Ferenc Svit, Binder János Lamač, Lauxik Štefan Želovce, Bordács Erzsébet Senec, Váczi Juraj Kraslice, Farkas Béláné Komárno (4 szelvénnyel), Hiroš Rudolf Kamenica nad Hronom, Prooházka Lajos Érsekújvár, Morvay Júlia Senec, Galoviő Lajos Nové Lodenica, Šmeringa Hedvig Bratislava, Tynsko Sarolta Bratislava, Darvas Lásizlő Nitra, Jonáá Ilona Kvetná, Pásztor Péter Gelnica, Horenicky György Leles, Wetzler Gyula Kosihy nad Ipľom, Lacko József Brandyis nad Labem, Korec Tibor Nitra, Kovács Rudolf Radvan nad Dunajom (2 szelvénnyel), Takács Gyula Nová Vieska, Breznay Lászlóaé Ioplyság, Fekete MidhaeJle Kolárovo, Tuska István Horné Saliby, Németh Vince Sokolce, Vajda Béla Trebušice (2 szelvénnyel), Szőke József Makov, Maár Gyula Dunaszerdahely, Tóth Gézáné Dolné Turovce (2 szelvénnyel), Csikós Lajos Tvrdošovce, Danis Gyuláné Hronec, Barcsák Judit Zeleznik, Perencsei László Fülel. Kurucz István, Pockody Mária Handlová (2 szelvénynyel), Bátki Sándor Dunaszerdahely, Ba.gota Pál Léva, Mészáros Sándor Rozsnyó (2 szelvénnyel), Dudás Gyula Izsa, Czinyéry Kálmán Vieska n/B?., Tóth Helena Senec, Hučko Teodor Šaľa, Forgon Lenke Kameňany, Balyo Géza Vieska nad Bl., Pomozi Éva Pastovce, Dávid József (2 szelvénnyel), Braz Elena Fülek, Agócs Vilmos Hajnácska, Érsek Zoltán Dunaszerdahely. Akik megfejtésükhöz nem mellékeltek pályázati szelvényt, küldjék azt pótlólag be hozzánk, mert különben dacára a helyes megfejtésnek a díjsorsolásban nem vehetnek részt. A pályázat feltételéit „Tél" képeskönyvünk 107. oldalán ismertetjük. A kiadóhivatal. Szófiai sporttevéi Páratlanul sikeres évet fejezett be a CDNV, a Bolgár Néphadsereg Központi Háza labdarúgó csapata. Megnyerte a bolgár labdarúgó bajnokságot, a Szovjet Hadsereg által alapított kupát, döntetlent ért el a kiváló szovjet labdarúgó csapat, a Sahtyor ellen és sikereinek betetőzéseképpen megnyerte a Sztálin generalisszimusz születésnapja tiszteletére kiirt serleget is. A magyar labdarúgó sport közönsége is jól ismeri a CDNV csapatát, hiszen az idén Budapesten is vendégszerepeltek a kitűnő bolgár labdarúgók. Budapesten is a legnagyobb elismerést érdemelték ki jó játékukkal, határtalan lelkesedésükkel és sport szerű viselkedésükkel. A CDNV fiatal csapat. Legidősebb játékosa, a sokszoros válogatott Bozskov, a csapat kapitánya 27 éves. A többi alig lépte át a húsz évet. Ez a körülmény biztosítja, hogy a CDNV további nagy fejlődés előtt áll. A CDNV edzője, Krum Milev a sport érdemes mestere. Maga is kiváló játékos volt. Több alkalommal szerepelt a bolgár nemzeti válogatott csapatban. A csapat sikerében oroszlánrésze van a kiváló edzőnek. — Az idény kezdete előtt meg kellett fiatalítani a csapatot — mondta Krum Milev. — Észrevettem, hogy a játékosokból hiányzik az a lelkesedés, amely elengedhetetlen a nagy eredmények eléréséhez. Ezért kihagytam a nagyobb tudású, de kellő lelkesedés nélkül játszó játékosokat és fiatalokat vettem elő. Ezeknek a játéktudása és a tapasztalata kisebb volt, mint a kihagyottaké, de fiatalságuk és lelkesedésük biztosíték volt arra, hogy tudásban is utol fogják érni elődeiket így került a csapatba az idény kezdetén Naszev, Enisejnov, G. Sztojanov, G. Panajotov, Milanov H. majd később Rakarov. Elgondolásom bevált. A fiatal játékosok nemcsak maguk küzdöttek minden mérkőzésen határtalan lelkesedéssel, hanem idősebb társaikat is magukkal ragadták. Nagy meglepetést keltett a bolgár labdarúgó berkekben, amikor Krum Milev edző a CDNV és a bolgár válogatott legjobb csatárát, a sokszoros válogatott Bozskovot hátravonta jobb fedezetnek. Erről így beszél az edző: Bozskov valóban kitűnő csatár, de e CDNV-nek nagyobb szüksége volt reá, mint fedezetre. Bozskov kiváló mezőnyjátékos, amellett leviszi a földre a labdát és így igen alkalmas arra, hogy elindítsa a támadásokat. Amellett a védelemben igen sok a fiatal játékos, akiknek nagy szükségük volt arra, hogy egy idősebb, tapasztaltabb játékos irányítsa őket. Éppen ezért úgy döntöttem, hogy Bozskovot hátravonom fedezetnek. Megbeszéltem vele is a dolgot és Bozskov maga is belátta, hogy igazam van. Hajlandó volt elvállalni új szerepét és később kiderült, hogy ez kitűnő húzásnak bizonyult. Bozskov mind a védekezésben, mind a támadásban nagyszerűt nyújtott és szerintem ma ő Bulgária legjobb fedezete. A CDNV az elmúlt évben összesen három vereséget szenvedett. Az elérhető 44 pontból 37-et szerzett meg és kiváló 62:7-es gólaránnyal fejezte be az idényt. Ez a kitűnő gólarány a csatársor és a védelem kiegyensúlyozottságának bizonyítéka. A csapat minden játékosa eleget tett a GTO-ban előírt követelményeknek. Valamennyi játékos megkapta a sportmesteri címet. A sportbéli oktatás mellett nem hanyagolják el az eszmei-politikai képzést sem. A csapatnak politikai felelőse is van, akinek munkája máris sok eredményt mutat fel. — Két év

e még rengeteg sértődés volt a csapaton belül — mondja a? edző. — Ha valamelyik játékost egyegy hibájára figyelmeztettem, megsértődött, vitatkozott. Ma ennek már nyoma sincs. A politikai fejlődés kifejlesztette a kritikát ég önkritikát. Ma már minden héten megbeszéljük a hibákat, megbíráljuk egymás munkáját és minden játékos örömmel fogadja a tanácsot, bírálatot. A politikai fejlődésinek nagy szerepe volt a sikerekben. Az elmúlt év nagy sikereit az alábbi játékosokkal érte el a CDNV: Kikimanov, Cvetkov, Manolov, Na. szev, Bozskov, Sztojanov, Milanov I. Jankov, Panajotov, Vaszilev, Sztefanov, Gerenszki, Enisejnov, Rakarov, Milanov H. és Mibajlov.