Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)
1951-12-11 / 290. szám, kedd
m srn 1951 december 11 C A VASÁRNAP SPORTJA így kelíett vo na tippelne! Sparta CKD—Hute Chomútov 2:8 2 Slavia Pardub.—GZ Kŕ Pole 4:2 1 Sverma Jinon.—CSSZ Prostej. 1:7 2 Zbroj. Brno I— Tatra Smích. 3:3 X SONB Kladno—SKP C. Budej. 1:3 2 Slavia K. Vary—Skoda Plzeň 8:0 I SONP Kladno—AZNP Ml. Bol. 2:3 2 Dunaszerdahely—Modra 1:2 2 Brno—C. Budejovice 2:1 1 CSSZ Znojmo—POS Olomouc 8:8 X S Podoli—S. Višehrad 2:2 X Brno—COS 7:5 1 Barátságos mérkőzések NV Bratislava —Kovosmalt Trnava 3:1 (1:0). Az NV Bratislava stadiónjában vasárnap délután több mint tízezer 'néző előtt játszották le a mérkőzést, mely érdekes küzdelmet, — jo sportot hozott. A bajnokcsapat főleg az első félidőben volt kitűnő, amikor a csatárok szebbnél szebb támadásokkal veszélyeztették a trnavaiak kapuját. A honi csapat csatársora sok kitűnő helyzetben gólképtelen maradt, vagy a kitűnően működő trnavai védelem tisztázott Fordulás után a vendégcsapat került fölénybe s körülbelül húsz percen át támadott. Jakubéík kitűnő helyzetből állította döntetlenre az eredményt. Az utolsó negyedórában ismét a honiak vették át a kezdeményezést és sikerült megszerezniök a győzelmet. Rajman kapusnak kevés dolga volt ezen a találkozón A csatársorban a belső hármas ée Laskov voltak a legjobbak. A trnavai csapatban Stacho kapus volt jó aki több biztos góltól mentette meg csapatát. Az NV Bratislava mindkét gólját Malatinský lőtte. Inovecký a tőle megszokott módon veaette a mérkőzést Trencsénl komb.—Kassai Dynamo 3:3 (1:1) A terncséni csapatot az ottani Merína és az Odeva legjobb játékosai kéóezték. A találkozót több mint 2500 néző látta, mely kitűnő sportot hozott. A mérkőzést csúszós talajon játszották, de ez nem akadályozta a játékosokat abban, hogy kitylnő teljesítményt nyújtsanak. A döntetlen eredmény megfelel a játék képének. A finisben mindkét csapatnak alkalma lett volna a győzelmet jelentő gólt megszereznie, de a csatárok hibáztak. A mérkőzést Michalik kitűnően vezette. WHMWWMI WI WM WI IM Ht mi MMHWMM ÜJ SZO a csehszlovákiai maervar doleozók naDilaoia Szerkesztőséé és kiadóhivatal- Bratislava iesen^kéhn 8 10 sz Telefon- szerkesztőbe 352-tO és 347 16. kiadóhivatal 262 77 Fő és felelősszerkeszfő L őr In ez Gvula Feladó és Iránvitó postahivatal- Brs tlslava II Nvomia és kiadia a Prav da Nemzeti Vállalat Rrafidava Kéz iratokat nem adunk vissza Előfizetés I évre 540 — «7» ívre 270 — r/j évre 115 --. 1 hónaorg 45 - Kés A hetllar (csütörtöki s/ám) előfizetése I évre 150—. r/o évre 75 — r/, évre 40 - Kfs A KFPESKONYV előfizetése egv évrŕ NFPNAPIAR ral eevüfl 100 Krs Sparta nyeiie az országos asztalitenisz bajnokságot A bratislavai Szokol-házat csütörtöktől vasárnap estig az asztaltemlszezőfc foglalták le a csehszlovákiai bajnokság címéért folyt csapatversenyeikkel. A döntő küzdelmekben a köztársaság valamennyi kerületéből összesen 30 csapat vett részt, amelyek az előző kerületi mérkőzéseken nyert győzelmeikkel telküzdötték magukat a döntőbe. Csehszlovákia bajnold címét a várakozásnak megfelelően a Sparta CKD Sokolovo nyerte meg. Legerősebb fegyvere a nagyszerű kiegyenlítettség és Andreád! s valamint Krejőová kitűnő teljesítménye volt,. akik valamennyi döntő mérkőzést megnyerték. A Sparta küzdelme a ZlHP-vel, amely a bajnokság sorsa fölött döntött , valóban világ színvonalú asztaítenniszíátékot hozott. Ugyanazt lehet mondani csaknem az összes többi d'intő mérkőzésről, mert ezek nemcsak a mi „csúcsaink" világszínvonalát bizonyították, hanem egyúttal olyan ma sras szinvonalat mntattak az átíae-ban, amilyennel a világ ejfyetlen állama sem dicsekedhetik. Ezt bizonyára a mult évi Tf íósáfrl Sportjátékoknak is lehet köszönti, nmei veken sok kétsé^te'en aszta'tenlsz tehetség merült föl, viszont azonbnn a? idei bajnold verseny mesrpwtntta ho°y asztaltenisz szako«ztő ,ya?b<»7? fWi'önösen Szlovákiában) fokrmotf f! "-veimet kell fordítani a nő 1-re fkik miatt számos srskosztály nem ért el jobb eredményt. Szombaton már a korareggeli óráktól kezdve küzdöttek három középdöntőt csoportban a döntőbe való bejutásért. Mindegyik csoportból Slavia Pardub. CSSZ Prostej. GZ Kr. Pole Tatra Smíchov Sverma Jinon. Zbroj. Brno SONP Kladno . Skoda Plzeň SPK C. Budej. Hute Chomút. Slavia K. Vary Sparta CKD JRP Rača Kablo Brat. Inšt Závody Masna Praha Sandrik Praha Tesla Praha Minerva Opava Slezan Mistek Hedva M. Treb. Svit Otrokovice CKD Sztalingr. Kovo Sezím Az 1—6 jégkorongmérkőzések, a 7, 8, 9 labdarúgómérkőzések, a 10, 11 ökölvívás, a 12-es párosítás pedig női röplabda mérkőzés. az első két csapat jutott tovább. Az első döntő mérkőzésekre mái szombaton este került sor és ezek aztán vasárnap egész napon át folytatódtak. A közönség igen nagy érdeklődést mutatott a versenyek iránt. A versenyek nagyszerű harcot mutattak és néhány valóban meglepő eredményt hoztak. Az egyes eredmények a következők: Sparta „A"—Skoda PIzefl 11:0, ZMP „A"—Bratislavai Postások 7:4 Sparta „A"—Bratislavai Postások 9:2, ZMP „A"— Práca Bratislava 10:1, Skoda Plzeň—Racek Prága 8:3, Sparta „A"—Racek Prága 10:1, Sparta „A"—ZMP „A" 9:2. A Sparta a bajnoki címért való döntő mérkőzésben kitűnő formát mutatott. Ebben a döntőben lélektanilag sokkal jobban volt felkészülve, úgyhogy végleges győzelme felől nem volt kétség. Kitűnően harcolt főkép Andreadis, aki a Vállával vívott utolsó mérkőzésen a bratislavai közönségnek a legmagasabb világszínvonalat tanúsító asztaltenisztjátékot mutatta be. Kiválő játékot mutatott KrejCová is Hruäkovával, aki csak teljes erőfeszítéssel győzött a finisben. Az utolsó döntőmérkőzések eredménye a következő: Bratislavai Postások— Práca Bratislava 10:1, ZMP „A"—Skoda Plzeň 7:4, Bratislavai Postások—Racek Prága 8:3, Skoda Plzeň— Práca Bratislava 6:5. A vendégek 6:0 állásban a további küzdelemről lemondottak ellenfelük javára. A tabella végleges állása: 1. Sparta „A" S. ZMP „A" 3. Poštári 4. Skoda PIzefl 5. Racek 6- Práca 5 5 0 90: 5 5 5 4 1 38:19 4 5 S 2 81:24 3 5 2 3 22:33 2 5 14 17:38 1 5 0 5 9:46 0 Kitűnő sportot hozott a női kosárlabdázók találkozója Szlovákia—Moszkva 21:67 (7:35) Vasárnap délután Svitben nagy érdeklődés mellett bonyolították le a Szlovákia—Moszkva válogatottja közötti női kosárlabda mérkőzést. A találkozó előtt ünnepélyesen üdvözölték a moszkvai vendégeket, majd a csapatkapitányok ajándékokat cseréltek ki. A moszkvai válogatottak kitűnő teljesítményt nyújtottak és a nagy nemzetközi rutinnal rendelkező csapatnak Szlovákia válogatottja nem volt nehéz ellenfél. A vendégek kitűnően kombináltak és a kosárra való dobásaik is pontosak voltak. A honiak csak a második félidő végén javultak fel, amikor korrigálták az eredményt. A mérkőzést V. Kostin (SSSR) és Ing. Klen (CSR) vezették. Változatos és sportszerű küzdelmet hozott a budapesti rangadó Budapesti Honvéd-Bp Bástya 1:1 (1:1) A mérkőzést Kispesten 22.000 néző előtt Harangozó vezette. Góllövők: Puskás és Palotás. Nagyszerű mérkőzést vívott egymással a két csapat. Az első félidőben a Honvéd erőteljesebben és gyorsabban játszott s időnként tartós fölényt tudott kiharcolni. A játéknak ebben a részében a Budappesti Honvéd több gólt ls lőhetett volna, ha csatárjai jobban feltalálják magukat a kapu előtt. Szünet után a Bástya játékosai igyekezték lelassítani az iramot, ezt pontos . passzjátékkal időnként el is érték, sőt az első félidő húsz percében még a játék irányítását is kézben tudták tartani. Azután ismét a Honvéd kerekedett felül, de csak mezőnyfölényt tudott kiharcolni. Főleg a második félidő második részében volt szép és érdekes a játék. Ebben a részben voltak olyan percek, amikor pillanatonként hol sz egyik, hol a másik kapu forgott komoly veszélyben. Mindent egybevetve a budapesti rangadó izgalmas, változatos, szép és küzdelmes játékot hozott, méltó volt a bajnokság első és második helyezettjének tudásához. Harangozó játékvezető néhány kisebb hibát leszámítva jól vezette a mérkőzést. I A vasárnapi bella állása a rangadó után a takövetkező: Bp. Bástya 25 22 2 1 96:27 46 Bp. Honvéd 25 17 6 2 80:24 40 Bp. Dózsa 25 12 7 6 62:41 31 Bp. Vasas 26 11 7 8 47:33 29 Csepel 26 12 5 9 45:38 29 Bp. Kinizsi 26 13 3 10 43:42 29 Dorog 26 10 6 10 44:45 26 Győr 25 8 8 9 47:43 24 Salgótarján 26 7 7 12 33:47 21 Sz. Honvéd 26 6 8 12 29:55 2C Diósgyőr 26 6 7 13 31:52 19 Szombathely 26 8 2 16 29:59 18 Sortex 26 7 4 15 19:48 18 Sz. Petőfi 26 2 6 18 27:78 10 A köztársasági iégkorongbajnokság eredményei Nagy gólarányú vereséget szenvedett a Sparta A köztársasági jégkorongbajnokságat szombaton és vasárnap folytatták. Már szombaton öt meglepetésszerű eredmény született, vasárnap pedig Chomútov 8:2 arányban győzte le a Sparta együttesét. Ezt az eredményt senki sem vártai A további mérkőzéseken meglepetés a Žilina— Vítkovice, a KP Opava—NV Bratislava és a K. Vary—Plzeň találkozók. Az egyes mérkőzésekről a következőket jelentik: KP Opava—NV Bratislava 3:3 (2:1, 0:1, 1:1). Az osztravai stadionban leSporthíradó i 0 Érsekújvári Vasutasok—Érsekújvárt Elektrosvit 1:1 (0:1). A Vasutasoknak sok gólhelyzete volt, állandó föláényben voltak, de a csatárok a kínálkozó gólhelyzeteket nem tudták kihasználni. A Vasutasok gólját Décsi II. az Elektrosvitét pedig Ernest lőtte. Kétezer néző előtt Horský bíráskodott. •KP Nitra—ArmatúrUa Myjava 4:1 (3:0). A nyitraiak győzelme teljesen megérdemelt. A gólokat Piros és Marista (2—2), illetve Pavlák lőtték. A mérkőzést 800 néző előtt Szabó vezette. • Dunaszerdahely—Modor 1:2. A splejtező mérkőzést nagy meglepetésre Dunaszerdahelyen a modoriak nyerték. A vendégek kiegyensúlyozott, jobb játékot produkáltak. • Wales—Anglia 8:2 (2:0). A nemzetiközi labdarúgó mérkőzést meglepetésszerűen Wales válogatottja nyerte meg, mely közel egy hónapja a skót válogatottat is 1:0 arányban győzte le. 0 Partizánske—Érsekújvári Elektrosvit 12:8. Az ökölvívó viadalt vasárnap délelőtt Partizánsken bonyolították le. A találkozó jó sportot hozott és a honiak győzelme megérdemelt. A Pénteken, december 14-én a téli stadionban: Bratislava— ČOS válogatott jégkorongmérkőzés lesz. Mint jelentik, pénteken, december 14-én a bratislavai téli stadiónban érdekes jégkorongmérkőzés lesz. Bratislava válogatottja a Svédországban kitűnően szerepelt ČOS válogatott ellen veazi fel a küzdelmet. játszott mérkőzés meglepetésszerű döntetlen eredménnyel végződött. A gólokat Sustek, Drápai és Vancek, illetve Bláha, Jurán és Fakó ütötték. A mérkőzést kétezer néző látta. Sverma Jinonice—CSSZ Prostejov 1:7 (1:3, 0:1, 0:3). Gyenge küzdelmet hozott a találkozó. Négyezer néző előtt Falber és Pecháček bíráskodtak. Slovena Žilina—Vítkovice 1:26 (0:5, 1:8, 0:13). A zsolnai téli stadionban lejátszott mérkőzést a vítkoviceiek meglepetésszerű nagy gólaránnyal nyerték meg. A honi csapatban a védelem teljesen csődött mondott. SONP Kladno—SKP C. Budejovice 1:3 (0:0, 0:0, 1:3). ötezer néző előtt Kladnón játszották a bajnoki mérkőzést. A vendégcsapat az utolsó harmadban hatalmas iramot diktált s megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. Zbrojovka Brno—Tatra Smíchov 3:3 (0:1, 1:1, 2:1). Hétezer néző előtt reális eldöntetlennel végződött a találkozó. A mérkőzést Janda és Mensík vezették. Sparta— Chomútov 3:8. A prágai téli stadionban, több mint 15.000 néző előtt került sorra a találkozó. A vendégcsapat győzelmével nagy meglepetést szerzett. A vendégek legjobb játékosa Kluc volt. A mérkőzést Petriček és Bednár vezették. A bajnok kötelessége Lent a szőnyegen erős munka folyt. Az edző hol az egyik, hol a másik párnál állt meg. Figyelmesen nézte a munkát és néha-néha tanácsot adott. Egyesek már erősen lihegtek, fogásaik nem voltak, olyan határozottak. Elfáradtak az edzésmunkában Azután egy pillanat alatt megváltozott minden. E. Vajkre, a Volta-üzem dolgozója erőteljes rántással szőnyegre fordította ellenfelét, R. Tomongasznak, az autójavitóüzem dolgozójának sikerült lerögzítenie ellenfele vállát, a harmadik pár küzdelme is hevesebbé vált. Mi történt? Semmi különös, csak J. Kotkas lépett be a Tallini Dinamó edzőtermébe és a fiúk ezt észrevették. G Krlsztianszon edző mosolyogva fogott kezet a nyolcszoros szovjet és háromszoros Európabajnokkal. Az edzés tovább folyt. Kotkas figyelte a munkát, időnként feljegyzett valamit. Edzés után a fiatal birkózók edzőjükkel és Kotkassal együtt leültek egy hosszú padra és beszélgettek. Kotkas elmesélte első találkozását Priticsenkóval, a feketetengeri nehézsúlyú tengerész-birkózóval. Kiemelte, hogy milyen súlyos hibát vétett azon a mérkőzésen: nagyon belefeküdt, ,az első percekben kétvállra akarta fektetni ellenfelét. Priticsenkó azonban nagyszerűen harcolt, nem lehetett kétvállra fektetni. Kotkas-a támadások állandó erőszakolásával gyorsan elpazarolta az erejét és a mérkőzés végefelé már alig állt a lábán. Győzött ugyan, de csak éppenhogy. És pontozással. — Lám, én is elsiettem ma a dolgot! — szólalt meg szinte önkéntelenül az egyik fiatal birkózó. Magára ismert. Igen Kotkas, éppen azért mesélte el egyik emlékezetes mérkőzését, . mert ezt a hibát látta az egyik versenyző munkájában az edzésen Mindig így szokta. Mindenre mindig akadt egy-egy tanulságos, története. A beszélgetés még élénkebb lett. Minden birkózó feszülten figyelt. Kotkas ezután arról beszélt: hogyan használhatja ki a birkózó gazdaságosan az erejét, hogyan tapogathatja ki ellenfele gyengéit, mi a különbség a káros lobbanékonyság és az^ igazi támadómunka között Nemcsak saját életéből, más szovjet élversenyzők szerepléséből vett példákat is felhasznált. A híres nehézsúlyú sok-sok fiatal birkózó eszményképe. Tanítványainak szaza meg száza tudja, hogy edzésben hatalmas kitartással, kemény akaraterővel küzd, pedig nincs megfelelő ellenfele. Bábuval gyakorol, evvel végzi a válldobást, az átdobást, a hidalást. Tízszer-húszszor megismétel egy-egy mozgást. De nemcsak ebből áll az edzése. Gondosan végzi a GTO gyakorlatait, súlyozókkal is dolgozik, mezeizik, röplabdázik, atletizál, úszik. Tanítványai közül kiemelkedik A. Englasz. A fiatal félnehézsúlyú versenyző nemcsak a birkózás technikájából és taktikájából kapott meg minden lehetőt a sokszoros bajnok, tói. Kotkas ránevelte őt a gyözniakarásra, az állandó kezdeménye, zésre, a bátorságra, a találékony. Ságra, és még sok más hasznos készséget és tulajdonságot fejlesztett ki benne. Ránevelte arra is, hogy soha se hagyja abba a tanulást, mert csak állandó önképzéssel fejlődhetik tovább. Englasz az idén megnyerte a Szovjetunió félnehézsúlyú bajnok, ságát, a nyáron pedig megvédte Ber. linben főiskolai világbajnokságát. Most Leningrádban végzi a felsőfokú edzőképzö iskolát. Kotkas már türelmetlenül várja őt haza. — Kidobom a bábut — Jutott eszé. be többbször is — itt lesz Englasz. Készülhetünk a jövő birkózó-feladataira. De nemcsak emiatt várja türelmet lenül tanítványát. Kotkas az észt köztársasági testnevelési és sportbizottság birkózó szakosztályán ak az elnöke is. Ez az osztály társadalmi szerv, az a fela'ata, hogy ssgítse a bizottság munkáját. Kotkas szakosztályi elnöknek sok dolga van. Englasz jó segítőtársa lehet majd. De mi történik, ha Englasz nem akar majd dolgozni a szakosztály munká. jában? — Ez lehete^még — rá~ta a fejét a go'dolatra Kot::38. - r'"-"t mutatni, tepaszt-.lato^it tif? ' ' v-e'ni, szjrvezni, lelke.-fter.i, ez n.'nden szovjet bajnok kötelessége.