Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)

1951-12-08 / 288. szám, szombat

8 U J SZO 1951 december 8 Az ipolyviski Egységes Földműves Szövetkezet dolgozó asszonyai nem ismernek lehetetlent, ha sürgős munka van a földeken A Csehszlovákiai Nőszövetség Köz­ponti Bizottságának munkakon­ferenciája után országszerte járási aktivákon vitatták meg a Nőszövet­ség tagjai a Központi Bizottság ülé­sének határozatát. Hazánk haladó asszonyai nagy megértéssel fogadták a Központi Bizottság által kitűzött ^irányvonalat és a felmerülő vitában egészséges hangok szólaltak fel és építő kritikájuk felhasználásával egész biztosan javítani fogják a cseh­szlovákiai Nőszövetség munkáját. A délszlovákiái magyarlakta járások­ban hasonlóképpen megtárgyalták és magukévá tették a Központi Bizott­ság célkitűzéseit. Ezeken a vidékeken egészséges változás észlelhető, mely­nek következtében az építőmunká­nak. különösen a falu szocialista épí­tésének feladatait a nők magukévá teszik. Az ipolysági aktíván a Csehszlová­kiai Nőszövetség Központi Bizottsá­gának elnöknője, Bachrata Helena képviselőnő beszélt a megjelent ma­gyar és szlovák asszonyoknak az előttük álló feladatokról és meggyőző szavakkal mutatott rá a szlovák és magyar asszonyok kii­zös, testvéri egy ül t munkálkodása nak szükségességére. A békeharc minden nőnek, minden anyának legelső és legfontosabb fal­adata, együtt kell benne harcolnia nemzetiségi különbség nélkül minden | taglétszáma is emelkedett és mi, — nőnek. A béke és a család szent fo- , mondotta Kádas Erzsébet — a szö­galmát megérti és megérzi minden asszony, bármilyen nyelven is mond­ják. A vita egyik legértékesebb fel­szólalója Kádasl Erzsébet, a Cseh­szlovákiai Nőszövetség ipolyviski helyi csoportjának elnöknője volt. Beszédében beszámolt a Csehszlová­kiai Nőszövetség munkájáról és egy­ben az ipolyviski Egységes Földmű­ves Szövetkezet munkájáról, amely kettő szorosan összefügg egymással Az ipolyviski Egységes Földműves Szövetkezet tudvalevőleg Dél-Szlová­kia egyik legegészségesebb IV. típusú szövetkezete. A Csehszlovákiai Nő­szövetség munkájával és fejlődésé­vel kapcsolatban Kádasi Erzsébet el­mondotta, hogy a faluban 1949-ben már megalakult a helyi szervezet, de nem volt egészséges alapja, mert a nök csak azért léptek be a Nőszövet­ségbe, hogy pamutot kapjanak, mert a vezetők olyan rossz tagszerző munkát végeztek, hogy ilyen ígére­teket tettek az asszonyoknak, hogy csak belépjenek. Természetesen ez a helyi szervezet egyáltalán nem mű­ködött. Azonban, amióta náluk a IV. típusú Egységes Földműves Szövet­kezet megalakult, a Csehszlovákiai Nőszövetség helyi szervezetének , a HATÁROZAT A Csehszlovák Nőszövetség ipoly sági járási szervezete az 1951 decem. ber 2 án megtartott Járási aktíváján a következő határozatot hozta: 1. Meggyőző munkát fogunk végez, ni, hogy megtörjük a sokéves előíté­letet és a fiatal lányok bekapcsolód janak a termelésbe és átadják helyű ket az elosztásban a gyermekes anyáknak és férjes asszonyoknak, akik kötve vannak az ipolysági mun kahelyhez. 2. Hogy az anyák nyugodtan, és sikerrel dolgozhassanak munkahelyei ken. a csecsemő gyermekotthon felett védnökséget vállalunk. 3. A járás összes falvaiban tagto borzást fogunk szervezni a Csehszlo vákiai Nőszövetség tagságának sza­porítására, hogy bekapcsoljuk a fa lusi asszonyokat is az építő mun kába és l\°£y segítségükre legyünk a falun kiélesedő osztályharcban, a zsirosparasztok, kulákok leleplezésé­ben. 4. Már most elkezdjük a meggyő­ző munkát a középiskolában a lány i akció sikere érdekében, hogy kellő számú tanoncot küldhessünk a ne hézipari szakmába. 5. Mivel a Csehszlovákiai Nőszö vétség Központi Bizottsága magyar képes folyóiratot indít, a magyar­ajka asszonyok részére, kötelezzük magunkat, hogy 200 előfizetőt gyüj tünk a folyóiratnak. 6. Megjavítjuk a járási szervezet munkáját, nagyobb gondot fogunk fordítani a káderek kiválasztására, többet fogunk járni a falvakba, hogy eleget tudjunk tenni Gottwald elv társ szavainak, »építsd hazádat, erő síted a békét.« 1 Gépemmel veszek részt a békeharcban Fé' éve dolgoz'k Szigeti Franciska a bratislavai kefegyár üzemében. A fogkefenyél vágását végzi automata­géppel. Különböző színű kaucsuk­anyagok vannak előkészítve, vízbe­áztatva, hogy vágás közben ne törje­—n«k. Mosolygós arca egy pillanatra sem emelkedik fel míg a gépen dolgozik. Minden figyelmét munkájának szen­teli. A munkaidejét kihasználja, hogy nagyobb eredményt érjen el. Szigeti Franciska öntudatos dolgozó leány. Tudatában van annak, hogy milyen I szükség van munkájára. Ezért igyek­szik minden percet kihasználni: Ez sikerül is neki, mert a munkaanyagot egy hétre kapja meg és pénteken már elvégzi. És a következő nap már új munkán dolgozik. Igy a teljesítményé­ben 200 százalékot ér el. Magyarbélen lakik. A CsISz-tagja. Résztvett a ber­lini ifjúsági találkozón. — Láttam a romokat, — mondja Fianciska, — és a szétbombázott házakat, a háború szörnyűséges nyomait. És láttam Kelet-Németország népeit munkaköz­ben. mikor a romokból új házakat épí­tettek. Az újjáépítést mindenhol lehet látni Kelet-Németországban. Nyugat­Berľnben azonban a romok ott álla­nak elhagyatva, nem $píti senki sem újjá. Mikor hazajöttem a VIT-ről, hat községben és az üzemben tartottam előadást. S beszéltein mindenről, amit láttam. Az új német ifjakról, akik nem akarnak háborút. Én idehaza a mű­helyben gépem mellett résztveszek a békeharcban fokozott munkámmal. Üzemünk már teljesítette az ötéves terv harmadik évét, már az 1952-es évre dolgozunk. Igyekszem én is hoz­zájárulni ahhoz, hogy ötéves tervünk feladatait minél előbb teljesítsük. A gép elindul, újabb és újabb darabok kerülnek ki keze alól, bizonyítva sze­retetét munkájához és harcát a bé­kéért. Kelemen Béla. vetkezet asszonyai szorgalmasan já­runk a gyűlésekre. Mert mi már tudjuk azt, hogy a Csehszlovákiai Nőszövetség nem azért van, hogy pamutot adjon tag­jainak, hanem azért, hogy a nők a férfiakkal együtt építsék a szo­cializmust és gyermekeik szebb jö­vőjét. Az ipolyviski asszonyok be is blzo­nyítoták, hogy ezt megértették. A Csehszlovákiai Nőszövetség tagjai Ipolyvisken három kivételével mind beléptek a szövetkezetbe. Mi, ipoly­viski asszonyok a szocializmus építé­sén a szövetkezet keretein belül dol­gozunk. És hogy ez így is van, ezt be tudjuk bizonyítani munkaeredmé­nyeinkkel. Felemeltük a beszolgálta­tási tervet és mindenből többet ad­tunk be az államnak, mint amennyi elő volt írva. Vagyonunk egy év alatt megnövekedett, többmilliőt érő érté­keink vannak a szövetkezetben es ezt mind szorgalmas munkával értük el. Mi mindnyájan tisztában vagyunk azzal és érezzük, hogy magunknak és nem a kapitalistáknak dolgozunk és hogy ha |pbbet dolgozunk, több jut a dolgozók asztalára. Mi így har­colunk a békéért. Ezután még Kádasi Erzsébet szá­molt be az Egységes Földműves Szövetkezet munkájáról. A szövetkezet 1950-ben alakult meg harmincöt taggal és ma már 135 tagja van. Igaz, hogy a földterü­let ís 250 hektárról 800 hektárra növekedett. Az idei termés nagyon jó eredményeket mutat. Búzából hek­táronként 24 mázsát, és így továbo. a zabból, krumpliból, kukoricából, cukorrépából is nagyon szép termé­sünk volt. És ezt azért tudtuk elérni, mert közöttünk megértés van, nagy munkakedv, egyik asszonytársunk sem ismer fáradságot, ha sürgős munka van a földeken. Nem marad­tunk el a betakarításban semmivel, sőt már az őszi vetéseket is elvé­geztük. Október 17-én minden vetés a földben volt és már a téli mély­szántást is nemsokára elvégezzük. Ebből látnivaló, hogy'az ipolyviski Egységes Földműves Szövetkezet dol­gozói minden erejükkel és minden igyekezetükkel építik a szocializmust falujukban és erősítik^ a béketábor harcát. Harminc csapat versenyez Csehszlovákia asztalitenisz bajnokságáért Bratislavában a kerületi Szokol Bizottság tornacsarnokában csü­törtökön, december 6-án nyitották meg Csehszlovákia országos asztal­tennisz bajnoksági versenyeit. A versenyben a köztársaság minden ke­rületéből összesen harminc csapat vesz részt. A bajnokságban részt­vevő 300 játékos és játékosnő felsorakozása után dr. J. Viktory meg­bízott, a Szokol Központi Bizottságának elnöke nyitotta^ meg a ver­senyt. A versenyzők nevében L. Slabej, a vítkovicei Klement Gottwald vasművek Szokol egyletének elnöke tett fogadalmat. Egyszersmind be­jelentette, hogy a csehszlovák országos asztaltennisz bajnokság tiszte­letére a vítkovicei vasmüvek kollektív és egyéni felajánlásokat teszi A hivatalos megnyitás után meg­kezdődtek az első bajnoki mérkőzé­sek mégpedig egyszerre kilenc asztal­nál. A résztvevő harminc csapat hat csoportba van felosztva. Minden cso­portnak első két csapata előrejut a második fordulóba, ahol három cso­portba osztják őket. Ezen csoportok­nak mindegyik első két csapata a dön­tőbe kerül, ahol mindegyik csapat mindegyikkel játszik és emellett be­számítják a I. vagy II. fordulóban le­játszott mérkőzéseket. Minden csapat­ból négy férfi és két női játékos ját­szik és összesen 11 mérkőzést küzde­nek végig: négy férfiegyest, két női egyest, két férfi párost, két vegyes párost és egy női' párost. Az első napi mérkőzések. I. csoport: Limodechta Zilina—PAt> Kromeriz 10:1, Litvinov—Beszterce­bánya 11:0, Kromeriz—Besztercebánya 5:6, Zsolna—Gottwaldov 8:3. II. csoport: Lévai földműves rak­társzövetkezet—C. Budejovice 7:4, Bratislavai postások— Vršovice 8:3, Brno III.— C. Budejovice 6:5. III. csoport: Práca Bratislava—Par­dubicei Vasutasok 9:2, Osvobozeni K. Vary—Zemplín Michalovce 7:4, Mi­chalovce— Pardubice 4:7. IV. csoport: Sparta „B"—GZ Kŕ. Pole 6:5, Sklo export Jablonec—Kas­sai Csehszlovt-Jí Építőüzem 7:4, Kas­sa— Sparta „A" 2:9: V. csoport: Bratislavai Cérnagyár—' Modeta Jihlava 10:1, Vítkovice— Broumov 5:6, Plzeň—Cérnagyár 11:0. VI. csoport: ZMP Praha „A"— S. Mistek 11:0, ZMP „B"—Prostejov 7:4, ZMP „A"—Armatúrka Usti 11:0. 1. A vitkovicel Klement Gottwald Vasművek Szokol egyletének asztal­tenisz csapata kötelezi magát, hogy résztvesz a „Munkára és Védelem­re kész" versenyben és az ott szer­zett tapasztalatokat tovább adja a szakosztály valamennyi tagjának. 2. A csapat valamennyi tagja 1953 június végéig teljesiti a TOZ verseny minden feltételét és a szö­vetségi tagok teljesítik a Fučík jel­vényverseny feltételeit. 9. A csapat minden tagja — a bajnokság résztvevői — oktatást fognak folytatni a munkásotthonok­ban, tanoncinternátusokban és ki­sebb Szokol egységekben. Egyéni felajánlások: L. Slabej, aki a Szo­kol élmunkások vezetője, kötelezi magát, hogy még nagyobb szorga­lommal fogja Osztravában terjesz­teni és népszerűsíteni a Szokol él­munkásmozgalmat. Kunéicén a fia­tal építők építkezésén oktatást és megbeszélést fog tartani a bratisla­vai csehszlovák országos bajnok­ságról. J 952 januárban megkezdi a gyakorlatot a másodfokú Tyrš ké­pesség! jelvény megszerzésére. Ön­kéntes brigádokban a bányászatban és kohászatban 1952 év végéig Osztrava építésén összesen száz órát ledolgozik. J. Paputa. játékos kötelezi magát, hogy munkahelyén a kazánházban a normát 200 száza­lékra fogja teljesíteni. Azonnal Bra­tislavából való visszatérése után a maga munkahelyén, mint olvasztó és kazánmunkás három élmunkás­hetet jelent be. Osztrava építésén szabadság ideje alatt egy hetet dol­gozik le. Néhány szó a pozsonyi kerületi bajnokságról VITAEST Egri Viktor: „Közös út" című színdarabjáról A Csehszlovákiai írók Egyesületé­nek szlovákiai tagozata e hó 10-én hétfőn este fél 8 órakor a Szovjetba­rátok Szövetsége helyiségeiben (volt Astória-kávéház), vitaestét rendez Egri Viktoi „Közös út" című színda­abjáról. A színdarabról a bevezető méltatást Miro Procházka tartja. Az érdeklődőket szívesen látja az írószö­vetség. OJ SZO. a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8 10 sz Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347 16. kiadóhivatal 262-77 Fő és felelősszerkesztő Lőrincz Gvula Feladó és Iránvftó postahivatal: Bra­tislava II Nvomia és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem 8dunk vissza Előfize­tés 1 évre 540—. <7, évre 270.—. % évre 135—. I hónapra 45— Kčs A hetilap (csütörtöki s»ám> előfize­tése 1 évre 150—, r/i> évre 75.—. 'f, évre 40- Kčs A KÉPESKÖNYV előfizetése ee^ ŕvre NFPNAPTAR ral esrvütt 100 Kčs. A hat szlovák futball kerület* közül kétségtelenül a legjobb és legerősebb kerület a pozsonyi volt. Már magában a tény, hogy 10 jóképességű csapatot sikerült összehozni nagyban emelte a bajnokság nívóját. De itt is szerepelt a ligából kiesett Kovo Trnava csa­pata is, mely csapat részvétele egé­szen új színt adott a bajnoki küzdel­meknek. S a Trnava mellett itt szere­pelt a két nagyképességű trencséni csapat, három pozsonyi egyesület, va­lamint Szene, Malacky, Pöstyén és Myjava csapatai is. A bajnokságot Kovo Trnava csapata nyerte meg, mely egyesület kivételes képességeit nemcsak a bajnoki meccseken, de a Csehszlovák Serleg mérkőzések küz­delmei során is bebizonyította, azzal, hogy mint a serleg győztese jogot szerzett a ligába való újbóli feljutásá­ra. Trnava mögött a két trencséni csa­pat foglalja el a tabellán a második, illetve a harmadik helyet. Míg a ne­gyedik helyen — nagy meglepetésre Szene csapata végzett, mely csupán rosszabb gólarányával szorult a kivá­ló trencséni Odeva mögé. A pozsonyi kerületi bajnokságnál az igazi meglepetést azonban a kiesés kérdése szolgáltatta. Itt három pozso­nyi egyesület — Kablo, SNB, és » Dimitrov — mellett a myjavai Arma­túrka esett ki a kerületi bajnokságból. Az eddig jól szerepelt pozsonyi csa­patok váratlan nagyfoké visszaesése érthetetlenül áll a nagy nyilvánosság előtt. S bizonyos, hogy a kerületi bajnokságba való újbóli feljutásuk — ha csak meg nem változik a mostani beosztás — nagyon nehéz lesz. A pozsonyi kerületben a játékszfnt is erősen emelkedett már. S a mérkő­zések igen jó, hellyel-közzel a liga színtjét elérő sportot hoztak. S meg lehetett állapítani, hogy a pozsonyi kerületben nagy értékek vannak. S ez a csapatokra-, mind a játékosokra érthető. A csapatok nagy többségének játékmodora- már igyekszik alkalmaz­kodni az új futball szelleméhez. En­nek legörvendetesebb következménye, hogy itt a játék már meggyorsult. De itt már nebcsak a labda útja gyor­sabb, hanem egész sereg játékós is akad, aki gyors, jól futó, technikás, támadó- és védőjátékos egyaránt. Sok szép, érdekes és gyors mérkő­zést láthatott a közönség, melyeken bizony sokszor a meglepetés sem ma­radott el. S ennek volt a következ­ménye, hogy a vezető Trnava is négy mérkőzést vesztett s a mezőny eléggé tömörült., A két jóképességű trencséni csapat fej-fej mellett küzdve foglal­ják el a tabellán a második, illetve a harmadik helyet. A bajnokság egyik legnagyobb meglepetése a szenciek nagyszerű szereplése volt. A fiatal egyesület a magasabb osztályban is nagyszerűen állta meg a helyét s nem egy váratlan meglepetésnek számító eredményt is ért el. A kerület bajnok­ságának végleges tabellája a követ­kező: S. K 0vo Trnava 18 13 1 4 71:24 27 S. M. Trenčín 18 9 5 4 43:29 23 S. Od. Trenčín 18 10 2 6 52:26 22 S. SZ Szenc 18 10 2 6 47:44 22 S. N. Malacky 18 10 1 7 39:38 19 S. KP Pőstyén 18 8 3 7 39:38 19 S. Kablo Brat. 18 7 2.9 25:39 16 S. SNB Brat 18 4 3 11 29:52 11 S. Myjava 18 5 1 12 27:58 11 S. Dimitrov Brat 18 4 0 14 21:51 8 »» M M»« MM M«» Mt <M»»MMMMMMM »ttl MI 9 Ma Svitben játszanak a szovjet kosárlábdázónök. Ma, szombaton este Svitben vendégszerepelnek a Prágai Nagydíjat nyert moszkvai kosánál*, dázónők. Ellenfelük a legjobb szlová­kiai kosárlábdázónök lesznek. • Vasárnap: NV Bratislava—Kovo Trnava labdarúgó mérkőzés lesz. Va­sárnap délután félkettőkor az NV Bratislava stadiónjában érdekes ba­rátságos labdarúgó mérkőzés lesz; A bajnokságot nyert NV Bratislava csapata visszavágó mérkőzésre áll ki a csehszlovák serleget nyert Trnava ellen. ^ Trencsénben játszik vasárnap a Kassai Dynamo. Mint jelentik, a Kas. sai Dynamo labdarúgó csapata va. sárnap Trencsénben az ottani Merina ellen 411 ki barátságos mérkőzésre^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents