Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)

1951-12-06 / 286. szám, csütörtök

Világ profét árjai egyesüljetek! HtílfSfje an l&iSrSs'S Bi ffilMI ' ^ 41 Ä M A C S E H S Z L O V Á KIA ľ M A G Y A R DO L G 0 Z 6 K LA PIA Bratislava, 1951 december 6, csütörtök 3 Kčs IV. évfolyam, 286. szám c/l tu a i számban : Mezőgazdaságunk legfontosabb feladata (2. old.) Ottó Grotewohl nyilatkozata (3. old.) Amiről nem beszél Amerika hangja (3. old.) Egy kulák, aki nem ér rá vetni (4. old.) A Keletszlovákiai Kohó Kombinát építése paraszt szemmel (4. old.) A szövetkezetek megszilárdításának legközelebbi feladatai (5. old.) Ifjúságunk a szovjetbarátságért (6. old.) A rozsnyói bányásziskola növendékei között (7. old.) Munkáslevelezőink írják (8. old.) A szovjet úszósport újabb jelentős sikerei (8. old.) A Csehszlovákiai Szovjet Barátok Szövetségének levele J. V. Sztálinhoz, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökéhez Drága Sztálin elvtárs! Köztársaságunk fővárosa, Prága dolgozó népének képviselői ünnepi gyűlésükről, amelyet a CsehszlovákSzovjet Barátsági Hónap befejezése alkalmával tartottak meg, őszinte, forró üdvözletüket, odaadásuk és hűségük kinyilatkoztatását küldik el Önnek, nemzeteink legjobb barátjának, az egész békeszerető és haladó emberiség tanítójának és vezérének. A Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap az egész csehszlovák nép számára hatalmas manifesztációvá vált, amellyel újra és kifejezőbben, mint bármikor ezelőtt, kifejezte felszabadítója és erős védelmezője, a Szovjetunió, hősi népe — a kommunizmus építője — és az Ön iránti testvéri szeretet, hála és barátság mély érzéseit. Ma, amikor egész hazánk dolgozó népe lezárja ezt a hatalmas és egyedülálló tömeges manifesztációi, örömteljes ünnepléssel emlékezik meg arról a történelmi eseményről, amelyre tizenöt évvel ezelőtt sor került, megemlékezik a Szovjetunió űj alkotmányának tizenötödik évfordulójáról, amelynek Ön, Sztálin elvtárs, az alkotója. A Sztálini Alkotmány évfordulója, amelyet a napokban a Szovjetunió minden testvéri nemzete hatalmas lelkesedéssel, jogos büszkeséggel és a kommunizmus hatalmas építkezésein kifejtett hősi munkájával ünnepel meg, nagy ünnepe a mi népünknek is, valamint az egész világ becsületes és békeszerető embereinek, akik az amerikai-angol imperialista támadók és hódítók ellen a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért harcolnak. Népünk örömteljesen építve a szocializmust épúgy, mint a kapitalista államok kizsákmányolt népei, valamint minden nemzet, amely szabadságáért harcol, a Sztálini Alkotmányban az imperialista háborús gyújtogatok lángoló megvádolását látja, olyan vádiratot, amely époly erővel és igaz tartalommal, mint tizenöt évvel ezelőtt, bizonyítja, hogy a szocializmus és demokrácia erői legyőzhetetlenek. A Sztálini Alkotmány épúgy. mint tizenöt évvel ezelőtt, erkölcsi segítséget jelent az egész világ százmillióinak, akik fokozzák harcukat a világot háborúval, leigázással és barbársággal fenyegető amerikai-angol imperialisták ellen. A Sztálini Alkotmány, ez a történelmi okirat, amelyben a szocializmus és demokrácia győzelmeinek tényeit rögzítik a világ egyhatodán, az egész csehszlovák nép számára épúgy, mint minden népi demokrácia számára örökfényű világítótornyot jelent útjukon a szocialista jövő felé. A Sztálini Alkotmány naponta megszilárdítja szivükben azt a törhetetlen meggyőződést, hogy az, ami valósággá vált a Szovjetunióban, teljes mértékben megvalósítható elsősorban az ő segítségével minden más országban is. Ez az alkotmány új tapasztalatokkal és új erővel tölt el minden dolgozót, hogy el tudjanak hárítani minden nehézséget és minden akadályt, vissza tudják verni az osztályellenség és az imperialista ügynökök minden aljas támadását. Az egész csehszlovák nép ma, a Sztálini Alkotmány tizenötödik évfordulója alkalmából újra tudatosítja, hogy ezért a segítségért és mindazért, amit elért és ami megtalálható május 9-i alkotmányunkban, elsősorban Önnek köszönhető, Sztálin elvtárs. Hőn szeretett köztársasági elnökünk, Klement Gottwald elvtárs szavai szerint ígérjük, hogy mint szemünk fényét őrizni fogjuk barátságunkat és szövetségiünket a Szovjetunióval és végig hűek maradunk a nagy Sztálinhoz. A Sztálini Alkotmány halhatatlan eszméi ragyogjanak mind fényesebben a béke, demokrácia és szocializmus minden harcosának útján. Hosszú évekig éljen a nemzetek nagy tanítója, a béke első harcosa, a szovjet szocialista alkotmány alkotója — a nagy Sztálin! Mestereink váljanak a termelés szervezőivé A ciklusos fejtési módszer megkönnyíti a munkát és fokozza a munka termelékenységét A málhegyi István-bányában a munkások új sikereket érnek el a terv teljesítésében az új munkamódszerek bevezetésével, amivel az évi terv teljesítését meggyorsítják. A Rozsnyón megtartott összüzemi aktíva után a rozsnyói bányák dolgozói még nagyobb lendülettel kezdtek a munkához, hogy ötéves tervünk harmadik évét minél előbb befejezzék. Ez az aktíva megmutatta az útat a rozsnyói bányászoknak arra, hogy az új munkamódszereket és az újítási javaslatokat hogyan valósíthatják meg. A műszakiak és a munkások között szoros együttműködésnek kell lennie, mert ez a főfeltétele annak, hogy a fennálló hibákat együttműködve kiküszöböljük. A bányászok sok évi tapasztalatokkal, a mérnökök pedig az iskolában szerzett tudásukkal egymást megértve nagyszerűen tudják alkalmazni és é. tékesíteni az új munkamódszereket és az újítási javaslatokat Ötéves 'ervünk harmadik évét a dernői bánya és a málhegyi tárna december 10-re teljesítik A málhegyi bányában úgy a műszakiak, mint a vájárok összefogva dolgoznak a terv minél magasabb teljesítéséért. A terv teljesítése életszínvonalunk emelkedését jelenti. Lent, a bánya mélyén kemény munkával járulnak hozzá a szocializmus építéséhez. A vágathajtásban dolgozó vájárok három műszakban dolgozva, a gyorshajtással munkaidőt és anyagot megta .arítva két ciklusra robbantanak Ez az előnye a gyorshajtásnak. A gyorshajtásnál a két ciklusra való robbantás módszere nagyban hozzájárul a termelékenység emelkedéséhez, mert amit az első műszak a második i ciklus robbantása után lobbantott, azt j a második váltás vájárjai a munka megkezdésekor elszállítják. Hogy az elszállítás gyorsan és zavartalanul történjen és ne hátráltassa a vájárokat a fúrásban, minden percet-kihasználnak. A rakodógép segítségéve! igyekeznek a telt csilléket a munkahelyről minél előbb elszállítani. A rakodógép egy-két perc alatt megtölti a csilléket és így elérik azt, hogy míg a vájárok fúrnak és előkészülnek a robbantáshoz, a vaskövet már el Is szállítót.ák. Amikor a robbantás előkészületei megtörté.itek, a tel* csilléket a villanymotor az aknáho- szállítja. A rakodógépet és a fúrókat bizonyos tá vc'ságra biztos helyre helyezik el s mikor ez megtörtént, elkezdik a robbantást. Természetesen a ventilátort bekapcsolják, hogy a rossz levegő a rcbbantás után megtisztuljon. Amig a ventilátor a levegőt a munkahelyen megtisztítja, addig a vájá

rok megebédelnek. Ez 15—20 percig tart. Ezután a rakodógén a lerobbantott vaskövet újra a csillékbe rakia és 'hozzá' ezdenek tlszállításá'ioz. Míg a rakodógép dolgozik és az elszállítás történik, addig a vájárok hozzákezdenek a második ciklus fúrásához és a robbantáshoz. A gyorshatfásnál Forgács István és Krapka Gyula vájárok dolgoznak. A két ciklusra való robbantást csak úgy tudjuk elérni, — mondja Krapka G"ula, — ht. a rakodógépei percre kiI sználiuk. Ha ezt nem tudják elérni, akkor nem tudjuk a két eiklusra való robbantást sem' elérni És ez napi tervünk rovására megy. Ezért kell a vájárnak mind a gépet, mind a munkaidőt teljesen kihasználni. Ehhez kell, hogy a ventilátor jól működjön és ne legyen fennakadás az üres csillékben. Fz az, ami a munka jobb megszervezésénél nagy fontossággal bír. A málhegyi üzemnél ezek a feltételek gyakrar. bizony csak részben vannak meg, mert a levegő sokszor olyan kevés, hogy ha a r°kodógépet és a két fúrót a gyorshajtásná' és a mé'yfúróknál, vagy valamilyen más munkoi vagy a gyorshajtásnál, vagy a fúdásnál egyszerre kapcsolják be, akkahelyen meg kell állni a munkával, ami a terv teljesítésének rovására megy. Ezen persze segíteni kell, még pedig úgy, hogy a munkahelyeket el kell látni sűrített levegővel. A ventilétor csőrészein át a rossz levegő a vágatban szétszivárog. Ezért sokszor a csilleszállítók nem tudnak dolgozni, mert a rossz levegő megnehezíti munkájukat. A csillék hiánya gyakran megnehezíti munkánkat. A gyorshajtásnál három iiatal nő is dolgozik. Arcuk mosolytól sugárzik, büszkék, hogy lent dolgozhatnak a bánya mélyén. Amint a karbidlámpa m^gvilágítjc arc..kat, büszkén és öntudatosan néznek felénk és érezzük, hogy a málhegyi bányában dolgozó nők megállják helyüket a szocializmus építésében. Az előkészítési munkáknál és a csilléknél segítenek a nők — mondja Krapka Gyula — és mi vájárok nagyon meg vagyunk elégedve velük, mert munkájukat elvégzik és nagyon örülnek, hogy segíthetnek a vájároknak. A bányában dolgozó nők legfőbb Az elmúlt napokban f vágbesztereei Klement Gottwald-müvekben megtartottuk a mesterek összüzemi aktíváját. Az aktíván hangsúlyozták, hogy a szocialista ipar és termelés növekedése megköveteli a mesterek szakminősítését, politikai öntudatosságát. A mester egy szocialista üzemben a munka szervezője, annak a munkának szervezője, amelynek eredményeit minden dolgozó élvezi és nemcsak egyes tőkések, amint ez a múltban volt. Az aktívát Stefanec elvtárs, az üzemi tanács elnöke, vezette. Valach elvtárs üzemi munkásigazgató beszámolójában Foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy az egyes műhelyek mesterei, néhányat kivéve, nem értek el olyan politikai színvonalat, amilyen egy szocialista üzemben szükséges. Minden dolgozó, a nép kormánya és Kommunista Pártunk igyekszik fokozni az életszínvonalat, és ezt egyedül becsületes munkával, lehet elérni. Ezért az elmaradozó mestereknek is hozzá kell látni a munkához. Ök szervezik a műhelyek munkáját, ő nekik kell vezetni a dolgozókat szaktéren, de politikailag is. A továbbiakban az igazgató elvtárs foglalkozott az egyes munkahelyek hiányaival és rámutatott arra, hogy néhány mester nem tudatosította eléggé, hogy feladatuk i népi demokratikus köztársaságban elvből egészen más, mint a kapitalista rendszer mesterének, hogy már nem a gyárosok kiszolgálói és eszközei, akik segítséget nyújtanak a kapitalistáknak a nagyobb nyereség elérésénél, a dolgozók kizsákmányolásánál. hanem, hogy ma a magunkén gazdálkodunk és ettől a gazdálkodásunktól függ jövőnk is. Ezért a mesterek, mint a műhelyek felelős tényezői, nem szabad, hogy lemaradjanak és hogy vezethessenek, zükség van arra, hogy állandóan tanuljanak, elsajátítsák a marxizmust és ezt a tanítást munkahelyükön kapcsolatba hozzák konkrét feladataikkal. Hogy az ötéves terv által kitűzött feladatokat idejében teljesíthessük, szükséges a mesterek é

r funkcionáriusok s oros együttműködése. Szükséges ez r.z új munkamódszerek, a szovjet újítók, sztahanovisták módszerei átvétele szempontjából. És szükséges ugyanakkor állandóan politikailag fejlCdni, -°Éíy így a felmerülő hiányokat időben kiküszöbölhessük. A mestereknek clvasniok kell a pártsajtót, amely oktatja és irányítja őket. Valach elvtárs beszámolója után vita indult meg, amelynek során az elvtársak rámutattak arra, hogy sok mester nem fogja fel kezdeményezően a feladatokat, nem tudatosítja eléggé azt, hogy a dolgozó nép ebben az országban gazda. Ma már nem elégséges tudni azt, hogy mit kell tennünk, tudnunk kell azt, is, hogy miért kell azt tennünk. Az egyes mesterek a vita során rámutattak a nehézségekre is, különösen a sok kimaradásra és hangsúlyozták, hogy fokozott harcot kell folytatni e káros jelenség ellen. Az értékes aktívái Valach elvtárs fejezte be, aki a következőket mondotta többek között: „A mesternek naponta kell értékelnie a munkáját, hogy azt meg tudja szervezni munkatársai számára is. A mestereknek épúgy, mint a többi dolgozóknak becsületes munkával keli kiérdemelniük jutalmukat." Igen, a szocialista fejlődés nem áll meg és ezért a mestereknek is lépést kell tartaniok! F. A., Vágbeszteroe Mindazoknak köszönet, akik Osztrava segítségére siettek A kormár.y keddi gyűléséről közleményt adtak ki, a következő tartalommal: „Az építészeti ipar minisztériumánek jelentese szerint, Antonín Zápotocky elvtárs felhívására közel 1000 minősített építőszakmunkás jelentkezett az osztravai ipari kombinát kiépítésének segítségére. Ezzel nemcsak teljesen fedve van a minősített építőszakmunkások hiánya, hanem túl is van lépve. Ezért mindazok, akik Osztravára akartak jelentkezni, dolgozzanak egyelőre tovább e.edeti munkahelyükön. A miniszterelnök felhívásának visszhangja és eredményei megmutatták, hogy dolgozóink teljesen megértik szocialista építésünk szükségleteit. Mindazoknak, akik a miniszterelnök felhívására jelentkeztek és elmentek Osztravára, köszönet és elismerés jár azért, hogy oly gyorsan és gondolkodás nélkül feleletet adtak a miniszterelnök felhívására. A kormány ezt a hazafias tettüket teljesen méltányolja. Ezzel lehetővé tették, hogy Osztraván a vállalt határidőt betartják és hogy gazdaságunk a jövő évben az ötéves tervünk teljesítésére szükséges vasés acél további tonnáit kapja. A kormány egyúttal felhívja a munkásokat, mestereket és a műszakiakat, kik a Klement Gottwald új kohómüvek kiépítésén dolgoznak, hogy ők is biztosítsák be a határidő betartásával a kiépítés első szakaszának sikeres I eredményét." kívánsága, hogy munkahelyen dolgozhassanak úgy, mint a vájárok. A málhegyi .bánya, vezetőségének és egyben a vájároknak is hozzá kell járulniok ahhoz, hogy az ott dolgozó nőket minél jobban tanítsák. Forgács István csoportjában három nő dolgozik: Maiatinszky Anna, Vranyák Irén és Bartak Mária. Már 8 hónapja dolgoznak ler.t a bányában s nagyon meg vannak elégedve munkabeosztásukkal — A munka nem nehéz — mondja Maiatinszky Anna — mert a rakodógép elvégzi a nehezebb munkát és a villany vontatógép is segít. Nekünk csak az a munkánk, hogy a telt csilléket a villanymotor segítségével az akna szájához vontatjuk. Az új munkamódszerek és gépek lehetővé tették, hogy a nők is dolgozhassanak a bányában, mert ezek segítségével nagyban megváltozott a bányászok munkája. A mult kapitalista rendszerben a bányászok nehéz, verejtékes munkát végeztek gépek segítsége nélkül. Ma a munkahelyeket a bányában gépesítették, ami a vájárok és a bányában dolgoľó n^k munkáját is megkönnyítette. Az új ?rí?ek és az új munkamódszerek s" '."égével lehet"vé válik, hogy a n"k is beI a^csolódianak a termelésbe és a gyermekekért, a szebb éleiért folytatott harcból kivegyék részüket.