Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)

1951-12-19 / 296. szám, szerda

1951 december 19 -— eisii A népi közigazgatás feladatai a felvásárlás biztosításában Mm Duríš, a Hegbíiottak Testülele elnökének beszéde, a kerületi és járási Nemzeti Bizottságok elnökeinek szlovákiai értekezletén Pártunk Központi Bizottságában 1951 szeptember 6-án teljesen nyiltan kritizálták a Párt szervezeti hiányosságait és a munkamódszerekben elö forduló hiányosságokat, valamint az állami és gazdasági apparátusban és a tömegeknek az építő feladatok teljesítésére való mozgósításában előforduló hiányosságokat. 1951 szeptember 6-ától kezdődöleg a Párt és a kormány már több komoly intézkedést hozott Pártunk Központi Bizottsága határozatának szellemében. Ezek közé az intézkedések közé tartoznak az osztrava Ikarvini szénbányák termelésének fokozására irányuló, valamint a kohászatról szóló intézkedések és most legújabban az energetika és a gyapotipar munkájának megjavításáról szóló intézkedés. Több ilyen határozat készül. A szocializmus építésének nagy feladatai és az ezzel összekapcsolt nehézségek a mezőgazdasági termelésben és a dolgozó nép ellátásában is igényelnek bizonyos intézkedéseket. Ezért vezetjük be az új jegyrendszert, amely alkalmazkodik a munka szerinti értékeléshez. Ezért tökéletesít jük a termelési és beszolgáltatási szerződések rendszerét is. Ezért vezetjük be a helyi Nemzeti Bizottságokon az új titkárrendszert, segítségül a Nemzeti Bizottságoknak a termelés megszervezésére és a felvásárlás elősegítésére, etzért vezetjük be a járási és kerületi felvásárlási megbízottakat. Ezen űj szervezési formák és mun kamódszerek bevezetése a mezőgazdaságban és a közellátásban azért is nagyon fontos, mert eltérően a szocialista ipartól a mezőgazdaság háromnegyed része még mindig kistermelés. A járási és helyi Nemzeti Bizottságok legsürgősebb feladatai Ma halaszthatatlan feladat előtt állunk. Még újév előtt meg kell oldanunk és el kell távolítanunk több hiányosságot a felvásárlásban, a közellátásban és az állattenyésztésben. Itt a helyi és járási Nemzeti Bizottságoknak van döntő szavuk, még pedig éppen a Központi Bizottságnak az állami és gazdasági apparátus, valamint a Nemzeti Bizottságok nagy feladatairól szóló határozatának szellemében. Helytelen lenne, ha eltakargatnánk, hogy egyes Nemzeti Bizottságaink még nem éreznek elég felelősséget a felvásárlás rendes teljesítéséért és igy dolgozó népünk rendes közellátásáért. Ezzel szemben sok járási és helyi Nemzeti Bizottság példát mutat abban, hogy Nemzeti Bizottságaink és azok funkcionáriusai igenis képesek a szocializmus kiépítésének feladatait felelősségteljesen teljesíteni. A gyakorlatban egyes Nemzeti Bizottságok még nem tudják tökéletesen teljesíteni a dolgozó nép kormánya helyi szerveinek felelősségteljes feladatát. A Nemzeti Bizottságok egyes funkcionáriusainak tettei néha nyílt ellentétben állanak dolgozó népünk érdekeivel, a szocializmus kiépítésével. A dolgozó nép kormányának alapszervei így aztán sok helyen nem teljesítik fontos küldetésüket. A CsKP Központi Bizottságának utolsó ülésén Gottwald elvtárs hangsúlyozta az áliami fegyelem nagy jelentőségét. Ez a népi szervekre is érvényes. Ellenkező esetben az ellenség malmára hajtanánk a vizet. Ha a népi szervek nem teljesítik feladatukat, az az állami fegyelem nagyon komoly megsértése. Némely Nemzeti Bizottság például a felvásárlás nem teljesítését azzal akarja leplezni, hogy a kulákoknak rossz termésük volt. Máskor pedig elhalasztják a felvásárlást, hogy a kukorica megszáradjon. Vagy pedig először egészen aprólékosan kiszámítják a kulákok önellátásának adagait és csak azután számítják ki a beszolgáltatást a dolgozó nép számára. Sok sertés elvész azáltal, hogy egyes helyi Nemzeti Bizottságok és funkcionáriusok éjszakánként, amikor a községben feketén ölnek, süketek és vakok és nincsenek tudatában küldetésüknek, mely szerint a dolgozó nép érdekeit kell védeniük. Es azért, mert ezek a funkcionáriusok napközben is süketek és vakok, előfordul az, hogy sok sertés a fekete piacra kerül, amiről a helyi Nemzeti Bizottságok és funkcionáriusok némelykor tudnak is, de ennek ellenére semmit az ilyen esetek ellen nem tesznek, és ezzel dolgozóink közellátása károkat szenved. Másutt pedig a helyi Nemzeti Bizottságok nem veszik figyelembe, hogy az anyadisznók, főleg a kulákoknál eltűnnek és helyükbe fiatal malacokat tesznek, amiért aztán anyadisznó állományunk nem kielégítő. Nem helyettesíteni kell a községekben a helyi szerveket, hanem megtanítani őket dolgozni A tanulságot levonhatjuk a gabonafelvásárlásból. A gabonafelvásárlásnál a helyi szervek a községekben nem voltak a felvásárlás alaptényezői. A felvásárlást a járási apparátus végezte. Helyes az, hogy a járás képviselői kimennek a községekbe, de nem szabad a helyi szerveket helyettesíteniük. Eppén ellenkezőleg, segíteniök kell, hogy az egyes községekben a Nemzeti Bizottság, a pártszervezet és a tömegszervezetek megtanulják, hogyan kell feladatukat teljesíteni. Pártunk Központi Bizottsaga hangsúlyozta, mennyire fontos, hogy ezek a szervek rendesen dolgozzanak és hogy megtanulják a legalkalmasabb j szervezési formákat és mun (amódsze- | reket használni. Ezért nem szabad munkájukat megzavarni vagy őket benne helyettesíteni. Ebben az esetben csak azt tanulnák meg. hogyan kell a felelősséget elhárítani magukról a járási apparátus pedig megszakadhatna, de a helyiszervek munkáját még sem helyettesítené. Nem lenne képes a munka elvégzésére, roham mrnkát indítana és az egyik munkában kimerülve, elfeledkezzék a további feladatok szervezéséi ól és megszervezéséről. Így volt 8a aratás után az őszi munkák'oan, a szarvasmarha, burgonya és kukoricafelvásárlásban, valamint az 1952-es évre szóló termelési és beszolgáltatási feladatok szétírásának iiíg^árgyiiäsájan A helyes lervszétírás — a jő felvásárlás előfeltétele Ha a jövő évben a felvásárlást jól és gyorsan akarjuk megvalósítani, idejében és alaposan meg kell tárgyalni a szétírást, valamint a zootechnika! intézkedéseket és a termelés biztosítására vonatkozó kötelezettségvállalásokat a földmüvesekkel. A szerződések aláírásának minden egyes községben egy nagy akció eredményének kell lennie, amely akcfió az agroteclinikai intézkedéseket akarja segíteni a kis- és középföldmüveseknél. Igy aztán a földművesek megértik, hogy a termelést elsősorban sajátmaguk számára fokozzák és a kormány őket ebben segíti. Földet rpár adtunk a földműveseknek, most segíteni akarunk nekik a lehető legmagasabb termés elérésében. A szerződések aláírása nem szabad, hogy csupán adminisztratív ügy legyen. Ha a járási Nemzeti Bizottság segítséget küld a községbe, az még nem jelenti azt, hogy a járási Nemzeti Bizottság funkcionáriusainak maguknak kell majd a felvásárlást is elvégezniök és maguknak kell majd a tervszétírást is elkészíteniük. Nem! Nekik a helyi Nemzeti Bizottságok funkcionáriust csak tanítaniok kell, hogy tudják a felvásárlást, a szétírást megszervezni és a termelést biztosítani. Ez azt jelenti, hogy meg kell mutatniok azokat a lehetőségeket a községekben, amelyek rendelkezésre állnak, a feladatok teljesítésére. Meg kell mutatniok azokat az eszközöket, amelyekkel e feladatok biztosítását el lehet érni. Ez annyit jelent, hogy ki kell küldeni néhány tapasztalt és felelős szervezőt a leggyengébb községekbe a helyi Nemzeti Bizottság segítségére és így áttekintést szerezni arról, ki nem teljesítette még feladatait és ezután lehet megszervezni a felvásárlás befejezését. Ezenkívül fontos, hogy a járási és helyi Nemzeti Bizottságokon naponta kiértékeljék a felvásárlás eredményeit és hogy naponta megtegyék a szükséges intézkedéseket a szerint, hogy milyen nehézségek fordulnak elő. Minden áron meg kell akadályozni a fekete sertésvágásokat Az elkövetkezendő napokban a helyi és járási Nemzeti Bizottságokságoknak következetesen gondoskodniok kell arról, hogy ne fordulhassanak elö fekete sertésvágások. Az idén a sertéstenyésztési tervet október l-ig 101 százalékra teljesítettük. Ez azt jelenti, hogy ha nem vigyázunk, akkor pár hét alatt a sertésállomány 70 százalékra csökkenhet és a hiányzd részben anyadisznók is lesznek, amelyekre — amint tudjuk — igen nagy szükségünk van. ' Ezen hivatalosan és statisztikailag feljegyzett sertéseken kívül vannak még olyan sertések is, amelyek statisztikailag nincsenek nyilvántartva. Éppen az ilyen esetekben áll fenn elsősorban az a veszély, hogy a sertés elvész.. Hogy mit jelent ez, azt láthatjuk a következő példákból: Turzovka községben találtak 200 nem nyilvántartott sertést és 200 szarvasmarhát. Vesztenicén megállapították, hogy 57 szarvasmarhát eltitkoltak. Ocsován 142 sertést, a nyitrai járásban lévő Bisztriosany községben pedig 260 szarvasmarhát titkoltak el. A Nemzeti Bizottságoknak ezért pontosan a sertésvágásokról szóló utasítások szerint kell eljárniok. Ez mindenekelőtt a Nemzeti Bizottságok funkcionáriusaira és különösképpen a kommunistákra érvényes, mert ha a Nemzeti Bizottságok funkcionáriusai maguk siem teljesítik a sertésvágásról szóló utasításokat, akkor másoknál is bizonyára engedményeket tesznek. Meg kell valósítani a sertések nyilvántartását és az anyadisznók tetoválását Mi a fő feladat az elkövetkezendő napokban? A legfontosabb feladat az, hogy minden körülmények között és minden áron megvalósítsuk a sertések nyilvántartását és az anyadisznók tetoválását, A kerüleleti Nemzeti Bizottságok kiküldöttei pár héttel ezelőtt bratislavai értekezletükön kötelezettségét vállaltak, hogy a sertések nyilvántartását november 15-ig rendbehozzák. Ennek ellenére is ma még nagyon messze vagyunk e feladat teljesítésétől. Ezért a járási Nemzeti Bizottságok feladata lesz, hogy az elkövetkezendő napokban küldjenek ki a községekbe felelős és megbízható dolgozókat mégpedig elsősorban azokba a községekbe, ahol a sertések nyilvántartásában a leggyengébb a helyzet és ezeken a helyeken a járási Nemzeti Bizottság dolgozói segítsenek megcsinálni a sertések nyilvántartását és az anyadisznók tetoválását. Ezen intézkedéseknél különösen a kulákokra kell vigyázni, akiknél a termelésre, a marhaállományra és a beszolgáltatásra vonatkozó kötelezettségek teljesítése a statisztika szerint a legrosszabb. Ez aztán az egész községben zavart idézhet elö. Meg kell érteni, hogyha a Nemzeti Bizottságok a kulák okkal nem teremtenek rendet, akkor sem a községben, sem a járásban nem fognak tudni rendet teremteni. A Nemzeti Bizottság elnöke és funcionáriusai sok esetben elnéznek egyetmást a kulákoknak. A rozsnyói járásban lévő Pacsa községben Hárhovszky György 22 hektáros kulák két sertést ölt feketén, de a feljelentés ellene még nem történt. Egyes helyi és járási Nemzeti Bi zottságok funkcionáriusai azt kérdezik, ha a kulákról van szó, hogy hát mivel fogják állataikat etetni és hogy mit fognak a családtagok enni, és hogy mit vetnek el. Emellett megfeledkeznek arról és nem kérdezik azt, hogy a kulákok miért nem teljesítik a termelési tervet, hogy legyen mit enniük, vetniök és hogy legyen mivel etetniök az állatokat. Emellett a Nemzeti Bizottságok egyes funkcionáriusai nem tudják azt, hogy a nagy ipari üzemekben milyen a dolgozók élelmiszerellátása, hogyan vannak a jegyek fedezve, milyen viszonyok vannak az üzemi konyhákban, és hogyan van kiépítve az elosztó hálózat az üzemek számá ra. A helyi Nemzeti Bizottságok titkáraivá a legjobb kádereket kell kiválasztani Bevezetjük a titkárok rendszerét és a felvásárlási megbízottakat a helyi Nemzeti Bizottságokon, alkik a termelés és felvásárlás megszervezésében a helyi Nemzeti Bizottság szerveit fogják segíteni. A titkárokra és felvásárlási megbízottakra fontos feladatok várnak, ezért a Nemzeti Bizottságoknak gondoskodniok kell arról, hogy a kiválasztott káderek tényleg hűek legyenek a dogozó néphez, hogy képesek legyenek feladataik teljesítésére és hogy a helyi Nemzeti Bizottság elnökét segítsék munkájában. Allamaparátusunknak szilárdnak, a dolgozó nép ellenségeihez kérlel hetetlennek és keménynek kell lennie, éberen kell őrködnie, hogy a tömegekkel való szoros szövetségben és Pártunk vezetése alatt teljesíteni tudja sikeresen a jelen időszak feladatait, a szocializmus kiépítése meg gyorsításának időszakába® fennálló feladatokat. Nézzük csak például hogyan dolgozott Slánský Pártunk vezetöszerepének meggyengítésén, államappará, tusunk és az állami fegyelem megzavarásán! Az ellenségnek egy további vészé lyes fegyvere az, hogy meggyengítse az állami és gazdasági apparátusban dolgozó káderek fegyelmét. Egyszer ivászatról, egyszer megvesztegetésről, másszor pedig nem kommunista családi életről van szó. Vigyázzunk ezért a kádereikre! Amikor fe. lelös funkciókat bízunk rájuk, akkor egyidejűleg mindent meg kell tenni, hogy felelősségteljes feladatukban segítsük őket, hogy meg tudják állni helyüket. Segítenünk kell a helyi Nemzeti Bizottságokat feladataik teljesítésében, főleg most, amikor bevezetjük a titkárok és a felvásárlási meghatalmazottak funkcióját, amikor egyidejűleg érvényét veszíti a régi felvásárló apparátus. Nem szabad megengednünk, hogy e miatt az első hetekben valamilyen fejetlenségre vagy pedig tevékenység csökkenésére kerüljön sor. A kerületi, járási és helyi Nemzeti Bizottságoknak az elkövetkezendő hetekben állandóan készenlétben kell állniok, mert új jegyrendszert vezetünk be, és mert megvalósítjuk a termelési és beszolgáltatási feladatok szétírását a mezőgazdaságban. Meg kell tárgyalni a falvakban az agrotechnikai és zootecbnikai intézkedéseket A termelési és beszolgáltatási szerződések megkötésének kampányához is szeretnék szólni egy pár szót. Fontos, hogy amint az üzemekben megtárgyalják a termelés biztosítására irányuló technikai és szervezési intézkedéseket, úgy a falvakban is megtárgyalják az agrotechnikai és zootechnikai intézkedéseket és hogy a Szovjetunió tapasztalatainak alapján megmutassuk, hogy milyen módon igyekszünk a kis- és középföldmüveseket segíteni a növényi és állattenyésztési termelésben és hogyan akarjuk életszínvonalukat fokozni egyidejűleg egész dolgozó népünk élelmiszerellátásának biztosításával. Nekünk nincs mit félnünk, ha a falvakba olyan kérdésekkel megyünk, hogy hogyan lehetne magasabb hektáronkénti terméshozamot elérni, hogyan lehetne a tejhozamot, a tojásés sertéshústermelést fokozni. A falvakat a Központi Bizottság határozatának szellemében keressük fel, mert csak így tudjuk megszilárdítani a munkásoknak a kis- és középföldmüvesekkel való szövetségét A földet már szétosztottuk a földművesek között és most be kell nekik bizonyítanunk, hogy a szétosztott földön igenis, lehet többet termelni. Ezért ha most helyre akarjuk hozni azt, amit az elmúlt hetekben a tervszétírásnál mulasztottunk, akkor ezekben a napokban és hetekben ki kell mennünk a falvakba és a Nemzeti Bizottság, a Földműves Szövetség és a földművesek jelenlétében meg kell tárgyalnunk nemcsak a termelési és beszolgáltatási feladatokat, hanem egyúttal azt is, hogy kis- és középföldmüveseinknek miért fontos kötelezettségeket vállalniok az agrotechnikai és zootechnikai intézkedések bevezetésére, a jövő évi jő termés és az állattenyésztés továbbfejlesztése biztosításának érdekében. A termelési és beszolgáltatási feladatok' egész szétírás! kampányának, a szerződések megkötésének nagy politikai kampány eredményévé kell válnia, amely politikai kampány a kis- és középföldmüvesek kötelezettségvállalásainak kiszélesítését segíti elő, hogy az agrotechnikai intézkedések megvalósításánál magasabb termést lehessen elérni, ami szükséges a dolgozó nép élelmiszerellátására. Nagy figyelmet kell szentelni az EFSz-eknek, mert már tapasztalatból tudjuk, hogy a második típusról a harmadik típusra való áttérésnél a szarvasmarhaállomány rendszerint 20—30 százalékkal csökken. Az alacsonyabb szarvasmarhaállomány aztán megnehezíti a szövetkezet további fejlődését. Biztosítani kell a harmadik típusra való áttéréemlál fijz állatoknak a közös istállókban való elhelyezését. Ehhez pedig szükséges, hogy fokozott figyelmet szenteljünk a közös istállók további kiépítésére és megjavítására. Idejében meg kell valósítani a beszolgáltatási feladatok szétírását január hónapra A termelési és beszolgáltatási feladatok szétirásával egyidejűleg fontos, hogy a járási Nemzeti Bizottságok a helyi Nemzeti Bizottságokkal karöltve, megtárgyalják a beszolgáltatási feladatok szétírását januárra. Erről nem szabad megfeledkeznünk A mult évben e körül a kérdés körül nehézségek fordultak elő. A felvásárlási feladatokat az állattenyésztési termelésben januárra olyan módon kell kiírni, hogy az kitegye a járás tervének legalább egyharmadát az első negyedévben. Ezek a mi rendkívül fontos feladataink az elkövetkező hetekben, amikor befejezzük az évet és áttérünk az ötéves terv negyedik éve fokozott feladatainak teljesítésére. Több Nemzeti Bizottság és funkcionárius gyönyörű példát mutat abban, hogyan növekednek a szocializmus új káderei, hogy milyen becsületesen és felelősségteljesen teljesítik a Nemzeti Bizottságok a dolgozó nép kormányszerveinek fontos funkcióját. Az ellenség a munkásosztálynak éppen ezt a fegyverét akarja meggyengíteni a szocializmus építése meggyorsított ütemének időszakában. Az ellenség azon mesterkedik, hogy a szocializmus kiépítésével járó nehézségek esetleg zavart okozzanak a Nemzeti Bizottságokon. Az ellenség azonban világos választ kapott Slánský leleplezésekor arra, hogy az akadályok mennyire fel tudják fokozni dolgozó népünk és a kommunisták erejét Pártunk Központi Bizottsága határozatának szellemében és Gottwald elvtárs szavai szerint mindennek ellenére az akadáyok még nagyobb munkatörekvésre buzdítják a dolgozókat a szocializmus kiépítésében hazánkban. k