Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)
1951-12-15 / 293. szám, szombat
8 ÜJSZÖA csehszlovák testnevelési küldöttség gazdag tapasztalatokat gyűjt a Szovjetunióban 1951 december 15 A csehszlovák testnevelés vezetői küldöttségének Leningrádból Moszk vába való visszatérése után annak vezetője Jozef Matejka, a Központi Szokolbizottság elnökségi tagja a Csehszlovák Sajtóiroda moszkvai tudósítójának beszélt tapasztalatairól és egyebek közt ezt mondta: »A Szovjetunióba azért jöttünk hogy megismerkedjünk a szovjet testneveléssel és hogy az itt nyert tapasztalatok alapján megszervezzük nálunk otthon a testnevelést. Kitűnő vendéglátóink rendkívüli szívességgel jártak kezünkre és gondoskodtak arról, hogy rendelkezésünkre álló rövid idő alatt — hat hét alatt — minél több tapasz talatot szerezzünk és hogy megismer hessük a szovjet testnevelés egész rendszerét. Lehetővé tették, hogy ebből a célból tanulmányozhassuk a testnevelést nemcsak Moszkvában, hanem Ukrajnában és Leningrádban is. A Szovjetunióban való tartózkodá sunk alatt meggyőződtünk arról, hogy a testnevelés a kommunista nevelés elvei szerinti újfajta ember nevelésének elválaszthatatlan része. A Szov jetunióban a testnevelés sok millió fiatal embert készít elő építőmunkájukra, amely a kommunizmus felépítése körül vár reájuk, valamint a haxa védelmére. Ezt bizonyítják azok az eredmények, amelyeket láthattunk az intézetekben, az iskolákban és az üzemekben. Sok esetben a legjobb sztahanovisták kitűnő sportolók is és elég gyakran vannak köztük sportmesterek is. Meglepett bennünket — folytatta J. Matejka — hogy mekkora gondot fordítanak a káderek nevelé^sére. mégpedig nemcsak a jövendő oktatókra és edzőkre, hanem főkép önkéntes dolgozók kádereinek nevelésére. A Szovjetunióban a testnevelést többnyire önkéntes szakképzett káderek segítségével végzij< és irányítják. Itt a testnevelés nem csupán a testnevelési szervezetek ügye, hanem gondoskodik róla és hathatósan támogatja azt a Párt, a kormány és maga $ztálin elvtárs. Továbbá itt vannak a szakszervezetek, amelyek nagy figyelmet fordítanak a testnevelésre, már esa k azért ls, mert a z egész testnevelés a munkahelyeken van megszervezve. A szovjet testnevelésben nagyon fontos tényező a lenini Komszomol is. Hathatósan támogatja a testnevelést a Központi Bizottságtól kezdve le, egészen a legalsóbb alakulatokig. Legjobb kádereivel arra törekszik, hogy az egész ifjúság gyakorolja a testnevelést és hogy ez a legszélesebb tömegekben elterjedjen. Az összszövetségi testnevelési bizottsággal szorosan együttműködnek az iskolai, egészségügyi, munkatartalékügyi és egyéb minisztériumok. Ezért csodáljuk azokat a nagyszerű eredményeket, amelyeket a szovjet testnevelés és sport elért. Ezért jöttünk a Szovjetunióba, hogy nálunk is megvalósíthassuk a testnevelést a kiv.áló szovjet testnevelés tapasztalatai alapján. Tudjuk, hogy ez nem lesz könnyű munka és hogy nem csupán a mi küldöttségünktől fog függni, hogy milyen gyorsan fogjuk megvalósíthatni azokat a tapasztalatokat, amelyeket a Szovjetunióban való tartózkodásunk alatt szereztünk*. A küldöttségnek egyik további tagja, A. Cuba, a Központi Szakmnervezeü Tanács testnevelési osztályának vezetője, egyebek közt ezt mondta: „A Szovjetunióban a testnevelés és sport legszorosabban egybe van kapcsolva a szakszervezeti mozgalommal. A szovjet szakszervezetek, ••melyek a kommunizmus iskolái, nagy gondot fordítanak a testnevelésnek nyújtott erkölcsi és anyagi támogatásra, mert a testnevelés a kommunista nevelésnek elválaszthatatlan része és a dolgozó nép eerészeénrét, erejét, frissességét és örömét szolgálja, a kommunizmus építőit és a haza odaadó védőit neveli. Rendszeres figyelmet forditanak a kollektív testnevelésre az üzemekben. Az üzemek alkalmazottai tevékenyen résztvesznek üzemi kollektiváiuk testnevelési életében és eervütt látogatiák a sportrendezéseket. Az üzem részére nagv megbecsültetés. hoTyha a sportolók el• Ismerésben ríszesülnek és csúcsteljesítményeikért >4deve!eket kannak. Éppen ezért az ilyen kiváló sportolók úgy a szakszervezeti mozgalom, mint az üzem igazgatósága részéről is kiadós támogatásban részesülnek. A Szovjetunióban elképzelhetetlen, hogy valamely alkalmazott a sportban ne harcoljon üzemének és munka szakmájának színeiért. Itt következetesen betartják azt az elvet, hogy a munkahely a testnevelés és sport szervezeti alapja. Azt, hogy a szovjet testnevelés olyan nagy sikereket ért el, előmozdítja azt is, hogy a munkát tervszerűen végzik és abban a demokratikus központosítás elvei érvényesülnek választott szervek útján minden fokon és hogy a tagok és a tényezők szigorú kritikát és önkritikát gyakorolnak. A szovjet testnevelés tapasztalatai, melyek igazán baráti módon átadtak a csehszlovák ai testnevelési dolgozók küldöttségének, arra fognak szolgálni, hogy otthon gyorsan kiépítsük a testnevelés és sport szervezetét szovjet minta szerint a Párt, a szakszervezetek és az ifjúság segítségével, egész dolgozó népünk Javára és a szocializmus gyorsabb kiépítésév A jégkorongbajnokság meglepetése: Az utolsó helyen álló Kladno legyőzte a Spartát Tegnap két csoportban folytatták a jégkorongbajnokságot. Az egyes mérkőzések a következőképpen végződtek: I. csoport: Hute Chomútov—Slavia K. Vary 7:3 (5:2, 1:0, 1:1), Skoda Plzeň—SKP C. Budejovice 7:5 (2:2, 3:1, 2:2), Sparta—Kladno 0:2 (0:1, 0:0, 0:1). Nagy meglepetés! A tabella állása: 1. Chomútov 2. Sparta 3. C. Budejovice 4. Plzeň 5. K. Vary 6. Kladno 7 7 0 0 52:20 14 7 4 0 3 41:28 8 7 4 0 3 33:28 8 7 3 0 4 30:45 6 7 2 0 5 26:40 4 7 1 0 6 19:40 2 II. csoport: A tabella állása: 1. Smíchov 7 5 2 0 28:14 12 2. Zbrojovka 7 4 2 1 40:24 10 3. Prostejov 7 4 1 2 30:22 9 4. Pardubice 7 1 3 3 28:41 5 5. Kr. Pole 7 2 0 5 29:27 4 6. Jinonice 7 1 0 6 13:40 2 III. csoport: SKP Opava—ATK 1:8, (1:1, 0:3, 0:4). A mérkőzést Pardubicén játszották közel háromezer néző előtt A tabella állása: 1. Vítkovice . 7 6 0 1 86:18 12 2. ATK 6 5 0 1 55:9 10 3. Bratislava 7 4 1 2 43:31 9 4. Ponrad 5 2 0 3 24:35 4 5. Opava 7 115 17:59 3 6. Ziiina 6 0 0 6 18:91 0 A kosárlabda csapatbajnokságról jelentik: Kétpontos előnnyel a Sparta ví/zet a tabellán Az országos férfi kosárlabdabajnokság ötödik fordulóját bonyolították le tegnap este. A mérkőzéseken a favoritcsapatok győztek. Egyedüli meglepetés az NV Bratislava veresége, melyet ezúttal a Zbrojovka „C" együttese fektetett kétvállra. A Zizkov együttese vereséget szenvedett a Spartától, így a Sparta kétpontos előnnyel a tabella éléra került. A Zizkov együtt se gyenge játékot mutatott a tegnapi mérkőzésen. A tegnapi esti mérkőzésekről a következőket jelentik: Dynamó Košice—ATK 49:68 (23:29) Zbrcjovka „C"—NV Bratislava 53:50 (29:27), Zbrojovka „A"-Slavla 55:42 (35:22), Sparta—Zizkov 64:28 (27:20). Az ötödik forduló után a tabella állási a következő: 1. Sparta 2. Zbroj. 3. ATK 4. Zizkov 5. Zbroj. 6. Košice 7. Slavia 8. Biatislava „A" C" 5 5 0 5 4 0 293:191 328:238 5 4 0 1 287:202 5 4 0 1 264:262 5 2 0 5 1 0 5 0 0 5 0 0 199:259 233:334 212:263 268:335 Sporthíradó i 9 Vereséget szenvedett a moszkvai CDSA jégkorong csapata. A Szovjetunió 1951. évi jégkorongbajnokságában vasárnap került sor a selejtező mérkőzések utolsóelőtti fordulójára. A forduló meglepetése, hogy a CDSA, a tavalyelőtti bajno 1 vereséget szenvedett. Hatalmas küzdelem folyik a döntőbe való jutásért, különösen a szverdlovszki osoportban. Itt a rigai Daugavának nagy esélye van még a döntőbe jutásra, mert jóllehet két pont hátráSzép kis támogatás • •• T A béc-n Rapid szurkolói klubot j alakítottak azzal a céllal, hogy \ . támogassák a Rapid csapatát a j hazai mérkőzéseken. A Rapid szúr. j kdlói legutóbb »bemutatkoztak«. j A Rapid-pályán került sorra a Ra- j piti—Viertna mérkőzés, amely 2:2s ; döntetlent hozott. A mérkőzés j után a Rapid szurkolói hatalmas í tömegben nyomultak a játéktérre f éj megtámadták a játékvezetőt, i Grill játékvezetőt a Vienna játéko. ? sai hiába vették körül, hiába véd. j « t ék, a játékvezető nagyon sok | ütést kapott. De jutott az ütések-; böl a kevésszámú, s Í9V a tömeg-- j gel tehetetlen rendőrségnek is. A i pályán csak akkor állt helyre a • rend, amikor a rendőrség riadó-1 és baleseti készültsége a sportte. | lepr e érkezett. f nya van, a szverdlovszkiakkal szemben, da azoknak a moszkvai Dinár móval, a rigaiaknak pedig az utolsó helyen álló minszki Spartával kell játszaniok. A novoszibirszki csoportból a Krilja Szovjetov és a CDSA jutott tovább. A cseljabinszki csoportból a VDS mellett valószínűleg a Dzserdzsinec megy tovább, mert legyőzte a leningrádi Dinamót és az utolsó mérkőzését a tallini Dinamó ellen vívja. • Csehszlovákia „B"—Franciaország (FSGT) 12:4. A nemzetközi ökölvívó viadalt szépszámú közönség előtt Gottwaldovon bonyolították le. A csehszlovák „Beválogatott győzelme teljesen reális. • Négy bajnoki jégkorongmérkőzés. A jégkoronbajnokságban tegnap, szerdán este négy mérkőzést bonyolítottak le. A Tatra Smíchov 3:0 (2:0, 1:0, 0:0) arányú győzelmet aratott a Sverma Jinonice csapata ellen, a Prostejov érdekes küzdelem után fektette két vállra a GZ Královo Pole együttesét, melyet 3:2 (0:0, 1:2, 2:0) arányban győzött le Olomoucban, a Vítkovice mind a két pontot elvitte a bratislavia téli stadionból, ahol az NV Bratislavát 8:4 (3:1, 3:2, 2:1) arányban győzte le, a Zbrojovka Brno I. pedig a pardubicei Sláviát 7:3 (2:0, 4:1, 1:2) arányban győzte le. Vízszintes sorok: 1. Nehéz iparo sok. 11. Harag anagrammája. 12. Száraz galy. 13. Vissza: az ügyészség emeli. 14. Klasszikus üdvözlés. 16. Vissza: Testvérnemzet fonétikusan. 17. Stibium (elem) más néven. 20 Férfinév. 22. Szitok mely néha sújt. 24. Bény anagrammája. 25. Lesl — keverve. 26. Lutri belseje. 28. Zöld főzelék. 29. Börtöntöltelék. 31. Időmutató. 32. Orsz. Torna Egylet. 34. Kanóc — keverve. 36. Zabot adnak neki. 38. Már megszűnhetne ez a távolkeleti borzalom. Függőleges sorok: 1. Kannibálok 2. »Ahá« már meg is van. 3. Lőre. 4. Amgol úr rövidítve. 5. Csahol. 6. Cl pőre és arcra is kenik. 7. A. ö. 8. Sziget ahol Napoleon vezekelt. 9. Zavart SOS. 10. Ez a béka mászott fel a fűzfára. 15. Zobor Qn így nevezik a bort. 18. ősapánkat. 19. Né. met oázis. 21. Német helyh. rag. 23. Ékezettel disznólak. 27. Ravasz pré. mes koma. 28. Kalcium eleje. 30. Igen szlovákul. 33. Hajó része. 35. Id, kettős magánhangzó. 37. Vissza: Ételízesítő. December 1. számiunkban közolt keresztrejtvény megfejtése; Vízszintes: 1. Vöröslobogó. 10. ÁT, vaház. 11. Ernő. 13. Romá (ámor). 15. Tiak. 16. Adonis. 17. Sa. 18. Rra, 19. Csík 22. Él. 23. Vő. 25. Ave, 26. Is (si). 27. Evit. 29. Eret. 31. Gépfúró. 35. öl. 36. Lapát 37. Ir. Függőleges: i. ötéves terv. 2. Rána. 3. Örökös a tél. 4. S. V. 5, La. 6. Öh. 7. Barométert. 8. Ozon. 9. Órásmester. 12. Ria. 14. Mír. 20. Iv. 21. Ke. 24. öv. 26. ie. 28, lg, 30. Ró. 32. Pa. 33. F. P. 34, Ua, Szavanként Kčs 4.—, • vastagon szedett szavak ára Kčs 8.—. Egyszer közlés legalacsonyabb dija Kčs 80.— Állási keresőknek 60%-o» kedvezményt nyuftunk Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban K či 2 — postán bekOldve Kčs IO.—. A hirdetési dijak elSre fizetendők 6s bélyegben is beküldhetők {TÜLftT kaphat^ • Vidéki magyar róm. kat. plébánia gyakorlattall rendelkező szoflid házvezetőnőt keres. Cína a kiadóban. 1941/v • Keresek Idősebb személyt beteg anyám mellé. Cím a kiadóban. 2904 LAKÁS • Kicserélném Nyitrán lévő családi házamat hasonlóért Bmtisiavában, vagy környékén. Ajánlatokat. "Minél előbb" jeligére a kiadó továbbít. 2922 • Város központjában lévő olcsó bérű 3 szobás lakást elcserélnék hasonló kétszobással. Cím a kiadóban. 1943/v < ADÁS-VÉTEL • Varrógépek jő állapotban eladók. Večera, Kolárovo nám. 9. 2927 • Eladó jó karban lévő bőrgarnitúra, egy díván, két mély fotellal. Cím a kiadóban. 1940/v • Eladók kisebb, haszált perzsaszőnyegek, egy nagy perzsaszőnyeg 8 négyzetméter, 6x9-es Super Ikonba, különböző ezüsttárgyak, evőeszközök, két női kosztüm középnagyságra. Cím a kiadóban. 2923 • Eladó vadonatúj (finn popelka) elsőrendű minőségű és szabású női bunda középtermetre. Cím a kiadóban. 2931 ® Veszek filmet 16 mm, esetleg kölcsön, játék (rajzos) néma vagy hangos, jő állapotban lévő. Kelemen Lučenec, Jirášková 19. 2932 • Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Cím a kiadóban. 2929 • Használt fekete férfi télikabát kistermetre eladó. Cím a kiadóban. 2930 • Különböző bútorok eladók. Megtekinthetők 2—4-ig. Zátišie 320. Bratislava. x 2919 • Eladó egy női szlovák bunda és egy gyermek lábzsák. František Kádlec, Bratislava, Stefánovičova 14. 2891 € VEGYES Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Tóth Jánost, szeretett jó férjemet, drága édesapánkat utolsó útjára elkísérték és részvétüket fejezték ki. 2923 IMW Mi mHHHIW WI II WII WWW WI W UJ SZÓ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10 sz. Telefon.: szerkesztönég 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelősszerkesztő L ő r i n c z Gyula. Feladó és irányító póstahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Prav. da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfiztés 1 évre 540.—, % évr e 270.-t 14 évre 135.—, 1 hónapra 45 Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—. y 2 évre 75.—, % évre 40.— Kcs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTÁRral együtt 100 Kčs.