Uj Szó, 1951. november (4. évfolyam, 257-281.szám)

1951-11-20 / 272. szám, kedd

1951 november 329 UJSZ0 A dunaszerdahelyi járás EFSz-ei befejezték az őszi munkáka A járási versenyben az első helyre a bősi szövetkezet került Az 1951 szeptember 1-én megjelent kormányrendelet után a dunaszerdahelyi járási Nemzeti Bizottság tanácsa megtárgyalta az EFSz-ek, az állami traktorállomások és az állami birtokok tervét az őszi munkákban. A mezőgazdasági munka fő irányitója a termelési és a pénzügyi terv. Ennek alapján kezdődtek meg az őszi munkák is a szövetkezetekben, az állami birtokokon és a traktorállomásokon. Még az őszi munkák megkezdése előtt a helyi Nemzeti Bizottságok és az EFSz-ek elnökei számára, valamint a munkacsoportok vezetői és a traktorosbrigádok vezetői számára járási aktívákat rendeztek, amelyeken részletesen elemezték az őszi munkák problémáit. Az őszi munkák tervét az egyes községekben és az EFSz-ekben alaposan megtárgyalták. A helyi Nemzeti Bizottságoknak az volt a felad:,

tuk. hocry hetente rendszeresen kiértékeljék az addig elvégzett munkákat. Ezenkívül a járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági előadója gondoskodott arról, hogy minden héten csütörtökön összeüljenek a helyi Nemzeti Bizotti ságok mezőgazdasági előadói a járási Nemzeti Bizottságon és itt jelentést adjanak az elvégzett munkákról. Ami a termelési és felvásárlási bizalmiakat illeti, nem értük el azt a célt, amit kellett volna, mert a községeknek 50 százalékában a védnökséget vállalt üzemekből voltak ugyan kint bizalmiak, de ebben a kérdésben nem nagyon ismerték ki magukat. Sőt mi több, sokan közülök egyáltalán nem tartózkodtak a számukra kijelölt községekben. Ezzel szemben azok a bizalmiak, akik a járásból voltak, állandóan községükben tartóz kodtak. de természetesen ezek száma kevés volt. úgy, hogy csak 13—15 községből kaptuk rendszeresen a jelentéseket. E hiányosságok ellenére is ideiében el tudtuk végezni az őszi munkákat a járás területén és ma már elmondhatjuk, hogy a búza, rozs, őszi keverékek és a repce vetését százszázalékosan befejeztük és hasonlóképpen a kapásokat is mind egy szemig betakarítottuk. Emellett meg kell említenünk azt a fő pontot, ami hozzá segített bennünket az őszi munkák sikeres elvégzéséhez. Ez a pont a szervezési módszer volt, mégpedig 3 járási Nemzeti Bizottság és az SzKP járási bizottságán keresztül, amelyeken határozatokat hoztak ' és ezeket továbbították a felvásárlási és termelési bizottságokra, hogy a trak toráljomások mej tudják javítani az őszi munkák folyamatát. 'Ez szeptember második felében történt. Elhatároztuk, hogy meglátogatjuk a traktor állomást és minden egyes brigádközpontot, ahol beszélgetéseket folytatt nk a ti aktorosokkal az őszi munkák mielőbbi elvégzésének fontosságáról. Ezt a határozatunkat a gyakorlatban is megvalósítottuk. Sikerült meggyőznün!; a traktorosokat arról hogy mennyire fontos a munka teljesítményének emelése és kötelezettségváilalásokra buzdítottuk őket. A traktorosok különböző kötelezettségeke vállaltak napi teljesítmé nveik emelésére. Tizennégy nap múlva ezt az akciót megismételtük. Egybekapcsoltuk a Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap és Sztálin elvtársnak a moszkvai Pravda levelezője kérdéseire adott feleletének politikai tartalmával. E-utáu az akcir után a traktorosok teljesítménye lényegesen megjavult Volt olyan hét is, mint például október 25-től november l-ig, amelyben a felszántott és elvetett terület kitett 1550 hektárt. A traktorállomás tervét, vagyis 18.000 hektár föld megművelését november 4-ig százszázalékra teljesítette. Ezután ismét tárgyalásba léptünk a traktorállomással, amely kötelezte magát, hogy november 25-ig a mélyszántás tervét is 120 százalékra teljesíti. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a traktorállomás ennek a kötelezettségvállalásának eleget is tesz, mert már eddig sikerült elérnie 111 százalékot a mélyszántás tervének teljesítésében. A munka jó megszervezésének köszönhető, hogy az utóbbi hetekben az egész bratislavai kerületben járásunk az első helyen halad az őszi munkákban. Nagy gondot fo.dítottunk az agrotechnikai eljárások megvalósítására is. Keresztsorú vetési módszerrel elvetettünk 416 hektár búzát és 35 hektár rozsot. A szemcsés műtrágyával is kísérleteztünk 2 hektáron a felbári EFSz-ben. Ami a vetőmag cserét illeti. az EFSz-ek már 300 százalékra teljesítették tervüket. Nem értük el azonban a várt eredményeket a műtrágya használatban, mert november l-ig a tervezett 20.391 mázsa helyett még "csak 17.167 mázsát Vettek át a termelök. Az egyénileg gazdálkodók is a tervezett 2.360 mázsa műtrágya helyett, csupán 1.350 mázsát vettek át és használtak fel. A vetőmag cserét az egyénileg gazdálkodók csak 60 százalékra valósították meg. Ez arról tanúskodik, hogy a politikai munka az egyénileg gaz. dálkodóknál gyenge volt. Az egyénileg gazdálkodók egyébként a követ kezőképpen teljesítik tervüket: A ter vezttt 10.086 hektárból megműveltek 5485 hektárt, a tervezett 784 hektár rozsból elvetettek 665 hektárt, a tervezett 2954 hektár búzából 2382 hektárt, az őszi keverékekből 270 hektár h lyett 124 hektárt vetettek el. Az EFSz-ek a 11.832 hektárt magábanfoglaló szántási tervből november 15-ig 10.062 hektárt teljesítettek. A rozsvetési terv 6H4 hektárt írt elő az EFSz-ek azonban már 715 hektárt elvetettek. A búza vetési terve 3269 hektár, bevetve 3875 hektár; az őszi keverékek terve 235 hektár, bevetve 236.5 hektái. Járási viszonylatban a rozs vetési terve 1408 hektár, bevetve 1375 hektár, hátra van még 33 hektár rozs bevetése, amit azonban kiegészít az őszi búza vetési tervének túlteljesítése. A búza vetési terve járási viszonylatban 62^2 hektár, bevetve 6257 hektár, vagyis a tervet 35 hektárral túlhaladták. Az őszi kapások betakarítását járási viszonylatban százszázalékra elvégeztük. A cukorrépaszedésben az EFSz-ek terve 325 hektár volt, ezt a mennyiséget el is szállították. Az egyénileg gazdálkodók terv 294 hektár felszedése, ezt a mennyiséget az egyénileg gazdálkodók felszedték és el is szállították. A burgonyaszedés terve pedig 799 hektár. A burgonyaszedés tervét mind az EFSz-ek, mind az egyénileg gazdálkodók szászázalékosan teljesítették. A kukoricaszedés terve az EFSz-eknél 1694 hektár,'eddig elvégezve 1614 hektár, hátramaradt 80 hektár. Ezt a hátramaradást azonban két nap alatt behozzuk. Az egyénileg gazdálkodók kukoricaszedés! terve 2178 hektár, ez teljesítve van. A szövetkezeteknek a terv szerint 250 hektár legelőt keli felszántaniok, eddig felszántva 114 hektár. A legelők jav'tása - terv szeiint 94 hektár, eddig megjavítva 12.5 hektár. Az előhántós ekével való szántást az EFSz-ek 597 hektáron valósították meg. A helyi Nemzeti Bizottságok mezőgazdasági előadóinak legutolsó aktíváján határozatot fogadtunk el, hogy megvalósítjuk a mélyszántási hetet A IX. osztály előadói kötelezettséget vállaltak, tt^gy községeikben a mélyszántási hétben minden egyes fogat a szántást végzi és legalább két hektárt felszánt, am" járási viszonylatban 920 he! tárt jelent. Az állami traktorállomás üzemi pártszervezetének legutolsó vezetőségi gyűlésén szintén határozatot hoztak, mely szerint a mélyszántási hétben a traktorállomás 3600 hektáron elvégzi a mélyszántást. Emellett a hernyótalpas traktorok előhántós ekével fognak szántani. A hernyótalprs traktorokat továbbá a Szovjet Baiátsági Hónap alkalmával feldíszítik annak jeléül, hogy a traktorállomás kötelezettségvállalását november 25-ig 120 százalékra teljesíti. A dunaszerdahelyi járás EFSz-ei az utóbbi időben nagyobb méretekben hozzáláttak a szövetkezeti épületek megjavításához, valamint az új istállók, hizlaldák, juh-aklok építéséhez. Emellett a munka ^mellett felhasználják a szovjet tapasztalatokat. Ezeket a tapasztalatokat előadások útján jut tatjuk a dolgozó szövetkezeti tagok közé. A Szovjet Barátsági Hónap kereté ben előadásokat tartunk az egyes község-kben. Az előadásokkal azt akarjuk elérni, hogy a kis- és kö zépfötdművesek széles tömegei megismerkedjenek a szovjet tapasztalatokkal és hogy ezeket felhasználva meg tudják javítani és könynyíteni munkájukat. Az előadások első témája a „Mezőgazdasági termelés a szocializmus ban" lesz. Az előadók előbb oktatá si értekezletekre jönnek össze. Természetesen az állami birtokok, járási nemzeti bizottságok és a Párt já rási bizottságának legjobb politikai és szakdolgozói közül választják ki őket, mert csakis akkor tudjuk biz tosítani az előadások teljes sikerét ha azokat hozzáértő emberek tartják. Az őszi munkákban^ teljes ütemben folyik a szocialista munkaverseny, amelyet az egyházkarcsai III. típusú EFSz indított meg. A versenyben kitűnt, hogy azok a szövetkezetek értek el jó eredményeket, amelyek a munka megszervezésére elégséges figyelmet fordítottak. Nagyon sok függött attól, hogy a helyi nemzeti bizottság, a helyi pártszervezet, az EFSz, vagy állami birtok, de a Nemzeti Arcvonal többi szervei is hogyan tudták mozgósítani a lakosságot. A versenyt a munkák megkezdésének és befejezésének időpontja szerint, a munka minősége szerint, az igénybe vett munkaegységek menynyisége szerint, a munkacsoportok szerint és az új szövetkezeti tagok toborzása szerint értékelik ki. A versenyt október 1-től október 30-ig kiértékelték. A sorrend az EFSz-ek között a következő: 1. Az első helyre a bősi III. típusú EFSz került. Ez a szövetkezet 2000 hektáron gazdálkodik. Az őszieket idejében elvetette, már október 31-én minden vetőmag a földben volt. Sőt mi több a bősi szövetkezeti tagok 60 hektár búzát a terven felül is elvetettek, • mert az egyénileg gazdálkodók hátramaradtak, sőt sok esetben nem volt meg az előfeltétel arra, hogy a hátramaradást behozzák. A bősi szövetkezeti tagoknak volt továbbá 48 hektár cukorrépájuk, amely területről összesen 120 vagon cukorrépát szállítottak el. Ezenkívül betakarí* tottak 130 hektár kukoricát, 48 hektár burgonyát és 21 hektár takarmányrépát. A mélyszántást 50 százalékra végezték el. Ezeken a munkákon kívül felállítottak két kukoricaszárítót, megjavítottak különböző gazdasági épületeket, mint például egy 500 sertés befogadására alkalmas ólat. A szövetkezetnek 35 új tagot szereztek. Az őszi munkákra 4.250 munkaegységet terveztek, de ebből csak 4.152.5 munkaegységet vettek igénybe. Ez annyit jelent, hogy sikerült megtakarítaniok 97.5 munkaegységet. Meg kell jegyeznünk, hogy ezekbe a munkaegységekbe már bele vannak számítva azok a munkaegységek is, amelyeket az építési, illetve javítási munkálatokra fordítottak. 2. A második helyre a bakai III. típusú EFSz került. Ez a szövetkezet 610 hektáron gazdálkodott. Az őszi vetési tervet a bakai szövetkezeti tagok százszázalékra betartották. A vetést október 15-ig befejezték. A kapások betakarítását pedig október 20-ig végezték el. Az őszi munkák folyamata alatt saját kezdeményezésükből é« saját építőanyagukból elkészítettek egy 200 anyadisznó befogadására alkalmas sertésólat. Az őszi munkák elvégzésére 1.100 munkaegységet terveztek, igénybe azonban csak 1.050-et vettek. Az egyes munkákat nagyon jól végezték. Soraikat 9 új taggal bővítették ki. 3. Az őszi munkák versenyében a harmadik helyre a felbári IV. típusú EFSz került, amely szövetkezet 1.360 hektáron gazdálkodik. A szövetkezeti tagok október 30-ig az összes őszi munkákat a lehető leglelkiismeretesebben elvégezték. A tervezett mélyszántást 60 százalékra valósították meg. Az ősrf munkákra eredetileg betervezett 2.751 munkaegységből csak 1.934-et vettek igénybe, vagyis sikerült megtakarítaniok 816 munkaegységet. Ugyancsak a felbári szövetkezeti tagok voltak az elsők a dunaszerdahelyi járásban, akik -megkezdték a szemcsés 4rágya használatát 2 hektár búzaföldön. A szemcsés trágyát saját maguk készítették. 4. A negyedik helyre a dunaszerdahelyi III. típusú EFSz került. Gazdasági területe 530 hektár. A dunaszerdahelyi szövetkezeti tagok az őszi munkákban bebizonyították, hogy tudnak jól dolgozni. Csaknem elsőknek fejezték be az őszi munkákat, csak sajnos nagyon sok brigádra volt szükségük. A szövetkezeti tagok közül aránylag kevés az aktív tag. Az őszi munkákra 1.200 munkaegységet terveztek be. Ez a mennyiség nem volt nekik elég, mert összesen 1.534 munkaegységet vettek igénybe. Éppen ez volt az oka annak, hogy a negyedik helyre kerültek. 5. Az ötödik helyí-e az egyházkarcsai III. típusú EFSz került, melynek gazdasági területe 800 hektár. Az ^gyházkarcsai szövetkezeti tagok is jó munkát végeztek. A vetést befejezték, összesen 1.500 munkaegységet takarítottak meg. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a cukorrépa és a kukorica betakarítással még hátramaradtak. Ez az oka annak, hogy az ötödik helyre kerültek. Az ugyan igaz, hogy 100 darab szarvasmarha befogadására alkalmas istállót építettek fel, de erre a munkára brigádmunkásokat használtak. Soraikat összesen 22 új taggal szaporították a kisföldművesek soraiból. 6. A hatodik hely a mihálySai IV. típusú EFSzé lett. Ennek a szövetkezetnek a gazdasági területe 960 hektár. A vetést a járás EFSz-ei közül csaknem elsőnek fejezték be a szövetkezeti tagok, de hátramaradtak a kukoricabetakarítással. Ez volt az oka annak, hogy nem részesülhettek jobb helyezésben annak ellenére sem, hogy az aratási munkák versenyében a mihályfai szövetkezeti tagok igen derekasan megállták helyüket. A tervezett munkaegységek számát azért most sem haladták túl. Az őszi munkák alatt 12 új tagot szereztek a szövetkezet számára a kis- és középföldmüvesek soraiból. Hogy az öászközségi vetési terv be legyen tartva, az egyénileg gazdálkodók helyett bevetették a hiányzó rozsterületet. 7. A hetedik helyre az eperjesi III. típusú EFSz került, melynek gazdasági területe 400 hektár. Az őszi munkák tervét százszázalékosan betartották. Egy bizonyos mennyiséget az egyénileg gazdálkodók helyett is elvetettek. Csaknem kizárólag az őszi munkák alatt felállítanak egy 100 darab szarvasmarha befogadására képes istállót. Egész biztos, hogyha ezt az istállót nem éppen most építették volna, akkor jobb helyezést kaptak volna a versenyben. A kukorica betakarításban hátramaradtak. November 10-én még 48 hektár kukorica volt a földön. A versenyző szövetkezetek közül a nyolcadik helyen a cséíalvai LI. típusú EFSz helyezkedett el. A tagok összesen 200 hektáron gazdálkodnak. A munkafegyelem ebben a szövetkezetben jó. Annak ellenére, hogy csak 13-an dolgoznak, szorgalmas munkájukkal minden nehézséget leküzdöttek, leküzdötték a fogathiányt, az éppen építésben lévő istállónál pedig a munkaerőhiányt és szép eredményeket értek el az őszi munkákban. A tervezett munkaegységet nem haladták túl. A cséfalvai EFSz a dunaszerdahelyi járás legjobb szövetkezetei közé tartozik. TUCSNY JÄNOS, a dunaszerdahelyi JN13 mezőgazdasági előadója. Gottwald elvtárs születésnapjának tiszteletére: A dunaszerdahelyi fraktorállomás kötelezettséget vállalt, hogy az őszi munkák tervét legkevesebb 125 százalékra teljesíti A dunaszerdahelyi állami traktorállomás mechanikusai, javítói és hivatali dolgozói a következő munkakötelezettséget Vállalták: Mi, a dunaszerdahelyi traktorállomás mechanikusai, javítói, műszaki és adminisztrációs dolgozói a vezetőséggel együtt tudatában vagyunk annak, hogy mennyire fontos járásunkban a mélyszántás gyors befejezése, amelynek oroszlánrésze van a jövőévi jótermés elérésében és így dolgozó népünk, üzemi munkásságunk számára a nagyobb kenyér biztosításában. Ezért elvállaljuk, hogy ledolgozunk egy meghosszabbított műszakot, mégpedig november 15-én 12 órától kezdödőleg egészen november 18-ika kora reggeli óráig. Ezt a váltást szeretett elnökünk, Gottwald elvtárs születésnapjának tiszteletére ajánljuk fel. Ugyancsak Gottwald elvtárs születésnapjának tiszteletére elvállaljuk, hogy az őszi munkák tervét legkevesebb 125 százalékra teljesítjük és kedvező időjárás esetén még ezt is túlhaladjuk, úgy hogy 130 százalékos teljesítményt érünk el. Tudatában vagyunk az állami traktorállomások küldetésének és ezért a szovjet traktorállomások mintája szerint a szocializmus igazi apostolaivá válunk falvainkban. A dunaszerdahelyi traktorállomás 41 dolgozója. A mélyszántás hetében a traktorállomások felemelték teljesítményeiket A mélyszántás hetében a traktoro- ' sok különböző kötelezettségvállalásokkal kapcsolódtak bele. Elvállalták, hogy teljesítményeiket emelni fogják, bogy így meggyorsítsák a mélyszántás tervének teljesítését. Kötelezettségvállalásukat teljesítették is. A mélyszántási hét első négy napjában, vagyis november 15-ig a bratislavai kerület traktorállomásai 5.25 százalékkal többet szántottak, mint az előző héten és 197 százaiákkal több földet szántottak fel előhántós ekével, mint az előző héten. A nyitrai kerületben a traktorállomások 5 százalékkal fokozták a teljesítményüket a mélyszántásban, és 47.8 százalékkal használtak több előhántós ekét, mint az előző héten. A besztercebányai kerület traktorállomásai már a mélyszántási hét legelején felszántották 78 százalékát ann^k a teljesítménynek, amelyet az el^zó héten értek el. A besztercebányai traktorosok azonban az előhántós ekéVel való teljesítményüket nem emelték. Ha összehasonlítjuk a mélyszántásban elért eredményeket az előzőleg elért eredményekkel, akkor Szlovákia traktorállomásai november 15-ig 95 százalékkal értek el magasabb teljesítményt a mélyszántásban, mint az előző hételj. RWITIN FR-TR^