Uj Szó, 1951. november (4. évfolyam, 257-281.szám)

1951-11-17 / 270. szám, szombat

t Világ proletárjai egyesüljetek! Mi É A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 november 17, szombat 3 Kčs IV. évfolyam, 270. szám Szakszervezeti tagok, előre a termelés fokozásáért I A fémipari dolgozók szakszervezeti szövetsége központi bizottságának ülése Csütörtökön Prágában egybegyűlt a ' fémipari dolgozók szakszervezeti szövetségének központi bizottsága, hogy értékelje az eddigi munkát és újabb további feladatokat tűzzön ki a fémipari dolgozók szakszervezeti funkcionáriusai elé, amelyek a szakszervezetek központi tanácsa legutóbbi plenáris üléséből és a Párt, valamint a kormány határozatából erednek. A fő beszámolót a szövetség központi titkára, Karel Carva, tartotta, aki beszédében rámutatott arra, hogyan kell a tervteljesítéssel kapcsolatos feladatok teljesítését biztosítani. A szövetség elnöksége a napokban, amint Carva elvtárs mondotta, egybegyűlt Osztravában, ahol pontos irányelveket dolgoz ki a feladatok teljesítése biztosításával kapcsolatban. Rámutatott arra is, hogy a szakszervezeti, járási és kerületi funkcionáriusoknak segítséget kell nyujtaniok az üzemi csoportoknak a munkatermelékenység fokozása érdekében. A fukcionáriusoknak meg kell látogatniok az üzemeket, hogy együttműködve az üzemi tanácsokkal kialakítsák az ötéves terv feladatai teljesítésének minden alapfeltételét. Ezután Carva elvtárs részletezte az egyes feladatokat, amelyeket elsősorban teljesíteni kell, s ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: — Üzemeinkben van anyagunk, vannak gépeink, azonban még nem tudjuk jól megszervezni .a munkát és kihasználni az adott lehetőségeket. Beszédében nagy figyelmet szentelt a szocialista mnnkaverseny kérdésének, amely a legutóbbi időben a szakszervezeti funkcionáriusok szemében csak formális dologgá vált. Rámutatott arra, hogy a szocialista munkaversenynek a jövőben döntő szerepet kell játszania a terv teljesítésénél. — Ha azt akarjuk — mondotta, — hogy a szocialista munkaversennyel teljesítsünk minden feladatot, elsősorban segítséget kell nyujtanunk a szakaszbizalmiaknak és ezt a kérdést meg kell tárgyalnunk minden munkahelyen. Carva elvtárs az új munkamódszerek érvényesítésével és fölhasználásával is foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a szövetség beérte az elért eredményekkel és nem igyekezett tovább terjeszteni a tapasztalatokat, az új munkamódszereket. A szövetség igen kevéssé használta fel a szovjet sztahanovisták tapasztalatait, pl. M. M. Privalov olvasztó tapasztalatait, aki üzemeink egész sorát látogatta meg és itt átadta új munkamódszereit — Éppen abban az időben — mondotta Carva elvtárs — amikor a magaskemencék termelésének fokozására törekszünk, föl kell használnunk ezeket az új tapasztalatokat. Vitaestéket kell rendezni róluk és teljes mértékben fel kell használnunk azt a propagációs anyagot, amely rendelkezésünkre áll. Beszéde további során foglalkozott az új káderek nevelésével és iskolázásával. Itt a legfontosabb feladat az üzemi munkaiskolák helyes vezetése és az, hogy az iskolák végzett hallgatóinak lehetőségeket nyujtsunk az érvényesülésre termelésünk legfontosabb szakaszain. A kádereket minőségük szerint kell elosztani. Néhány esetben megtörténik, hogy szakmunkásokat nem szakmunkára használnak fel és így sok értéket veszítünk, amit a szakmunkás alkothatna. Azután az üzemi tanácsok választásairól, az ott szerzett tapasztalatokról František Dostál, a szövetség központi bizottságának szervezeti titkára beszélt. A vita befejezése után az ülés egyöntetű határozatot hozott, amelyben kitűzik a további feladatokat a szakszervezetek funkcionáriusai elé az ötéves terv teljesítése érdekében. A CsKP Központi Bizottsága elnökségének az osztrava-karvíni szénkörzetre vonatkozó határozata új munkalendülettel tölti el a pótori bányák dolgozóit A pótori szénbánya tárnájából egymásután jönnek felfelé a szénnel telt csillék. Ha a pótori szénbánya a tervet ma még nem is teljesíti, de az új feltárási lehetőségek arra mutatnak, hogy a pótori szén Szlovákia iparának jelentős részét elfogja látni, mert a pótori vidék földjének mélyében gazdag széntartalékok vannak. A bánya vezetőségének mindent el kell követnie, hogy az új feltárási munkákban és a már üzemben levő bányákban elérjék a százszázalékot. Az üzem vezetőségének módjában van, hogy a kékkői járásban még mindig nagyszámban található új munkaerő tartalékot szervezési és politikai meggyőző munkával bevonják a bányamunkába. Ezzel is jelentősen fokozhatják a termelést. A brigádosoknak és az új munkaerőknek politikai nevelésére az üzem vezetőségének a legnagyobb gondot kell fordítania. Könyvtárak és újságok álljanak a munkások rendelkezésére. A pártszervezeten keresztül mozgósítani kell az üzem bányászait a terv teljesítésének százszázalékos elérésére. A pártszervezet eddig elhanyagolta és nem vette kezébe a munkaverseny irányítását. Ez meg is látszott az üzem teljesítményén. Az ifjúsági szervezet keretén belül még nincs kifejlesztve a munka verseny. Pedig a pótori üzemben mint a brigádosok, mind az állandó ifjú munkások száma jelentősen megnövekedett. A pótori üzemnél a teljesítményi normák politikai beállításával mind a bányában, mind az üzem karbantartó műhelyeiben a lakatosok, esztergályosok munkalendületét fokozni lehet. Eddig az üzem karbantartó műhelyében nem voltak meg az állandó normák és az esztergályosok és lakatosok nem tudták, hogy a munkájuk és a munkadarab után mennyit kapnak. Az üzem vezetőségén a mérnököknek állandó kapcsolatot kell tartani a munkásokkal, beszélgetni kell velük és agitációs munkát végezni, és fel kell kelteni a vájárok érdeklődését az új munkamódszerek és az újítójavaslatok iránt. Az újitójavaslatok minél előbbi megvalósításával biztosítani és növelni kell a munkahelyeken a termelést. A pótori bányaüzemben szeptember és október hónapban egyetlenegy újítójavaslatot sein nyújtottak be. Itt látszik meg, hogy mennyire nem törődnek az újitójavaslatok bevezetésével. Igv nem csoda, hogy ha az üzem lemarad a terv teljesítésében. A CsKP Központi Bizottsága elnökségének az osztrava-karvíni bányákra vonatkozó határozata a pótori szénbányának is utat mutat. És ha ebből a fontos határozatból a pártvezetőség és a technikusok felhasználnak maguk részére fontos dolgokat, akkor a pótori bányaüzemben is megváltozik a vájároknak a munkához való viszonya. A pártszervezetnek, az üzembizottságnak és az üzem igazgatóságának szorosan együtt kell működni, mert a pártszervezeten és a párttagokon keresztül lehet biztosítani a terv teljesítését. És mindenben a párttagoknak kell példát mutatni. Az új üzembizottság vezetőjének megválasztása nagyon hozzájárulhat a munkák meggyorsításához, és azokat a félreértéseket, amik eddig előfordultak a pótori bányában és a viszálykodásokat az üzem igazgatója és az üzemi bizottság között, meg kell szüntetnie. Mert az üzem igazgatója sok olyan dologban, amit az üzembizottsággal együtt kellett volna megoldania egyedül intézkedett. Az üzemtanács választáson az egész munkásság előtt a volt üzemi bizottság elnöke megmondta az igazgatónak szemébe, hogy nem akar együttműködni az üzemi tanáccsal, amire az igazgató semmit sem válaszolt. S a gyűlés után csak ennyit mondott: „Majd a felső fórumnál elintézem", ahelyett, hogy az egész munkásság előtt magyarázatot adott volna, hogy miért nem működik együtt az üzembizottsággal. Ha a pótori bányaüzemnél kiküszöbölik a félreértéseket és szorosan együttműködik az üzembizottság az igazgatóval, akkor együttesen megoldják a nehézségeket Csak együttes munkával lehet eredményt felmutatni. Nem egyes személyek érdekét kell nézni, hanem a közös ügyet, az üzemi terv teljesítését és a szén termelését. A CsKP Központi Bizottsága elnökségének határozatából a termelés fokozása érdekében tanulva a pótori bányában a pártszervezet segítségével új korszak kezdődhet el. A pótori bányaüzemből való fiatal munkások Handlován aknász-iskolán vettek részt Háromhónapos aknász-iskolán megtanulták, hogyan kell a bányamunkában műszaki ismeretekkel elősegíteni a termelés fokozását. És ezért hálás köszönetet mondanak az üzem vezetőségének és népi demokratikus államunknak azért, hogy ök a vájár-iskolán tanulhattak. És azon leszünk — mondja Horn Károly, aknász-iskolát végzett bányász, — hogy amit népi demokratikus államunk adott nékünk, azt százszorosan visszafizethessük. És mi megfogadjuk a többi vájárhallgatókkal, Malatinec József, Berki Pál, Langer Mihály, Fajt Dezső, Kulincsek Kálmánnal együtt, hogy azon leszünk, hogy tudásunkat átadjuk a többi vájároknak, mert csak így tudjuk kivenni részünket a bánya mélyén a nagyobb teljesítmény eléréséért folyó harcból. KBLBMBN BÉLA Épül a Kohászati Kombinát mellett az új szocialista város. Pártunk és kormányunk így gondoskodik kohászatunk dolgozóiról. A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének jelszavai a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjára 1. Üdvözöljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 84-ik évfordulóját! 2. Éljen a Szovjetunió — a béke és a szocializmus győztes nagyhatalma! 3. Dicsőség a hatalmas és legyőzhetetlen Szovjetuniónak a béke és a népek szabadsága pillérének! 4. A Szovjetunióval az új háborút előkészít® gyújtogatok ellent 5. A Szovjetunió vezetésével a békéért az angol-amerikai háborús gyújtogatok ellen! 6. A Szovjetunióval a békéért, a szocializmusért! 7. A béke győz a háború felett, mert a békemozgalom élén rendíthetetlenül halad a szovjetnép, az egész világ békéjének védőpajzsa, s azért, mert a békeharc élén Sztálin áll! 8. Üdvözöljük a hős szovjet nemzeteket, a világbéke élharcosaiti 9. Éljen a héke nagy zászlótartója — Sztálin generalisszimusz! 10. Sztálinnal a békéért, szocializmusért és gyermekeink boldogságáért! 11. Sztálin zászlaja alatt mindig ott a győzelem és a béke! 12. A Szovjetunióval, Sztálinnal harcban a világbékéért! 13. Éljen a béke legnagyobb harcosa, felszabadítónk, oltalmaztak, a bölcs tanító és legjobb barát — Sztálin elvtárs! 14. A békevédők arcvonala nő és hatalmasodik. A világ minden becsületes embere az élet, boldogság, igazság és béketáborában van. Mindnyájan a Szovjetunióval, Önnel mennek, Sztálin elvtárs! 15. Minél jobban kiélesedik a küzdelem a háború és a világbéke erői között és minél jobban előre haladunk a szocializmus építésében hazánkban, annál szilárdabb és szorosabb lesz szövetségünk a Szovjetunióval! (Klement Gottwald.) 16. Éljen őrök barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval! 17. Hűségünk a Szovjetunióhoz — a csehszlovák hazafiság próbaköve! 18. Éljen a nagy Sztálin, népünk bölcs tanítója és legjobb barátja! 19 mint szemünk fényét őrizzük szövetségünket és barátságunkat a nagy Szovjetunióval és mindvégig hűek maradjunk a nagy Sztálinhoz! (Klement Gottwald) 20. Országunkat szeretni és védeni annyit jelent, mint a Szovjetuniót szeretni és védeni! 21. Gottwald elnökünkkel, Sztálin hü tanítványával előre a csehszlovákszovjet barátság további megszilárdításáért és kimélyítéséért! 22. Éljen Gottwald elnökünk, a csehszlovák-szovjet barátság és szövetség megalkotója és építője! 23. A Szovjetunió ellensége annyí, mint az Idegen Imperializmus ügynöke. mint háborús uszító, mint hazaáruló! (Klement Gottwald) 24. Lenin és Sztálin tanítása, a Sz ovjetunió tapasztalatai, mindennapi építőmunkánk legfőbb ismeretforrása, a szocializmus felé vezető utunkat megvilágító fényszóró! (Klement Gottwald) 25. A csehszlovák-szovjet barátság megszilárdításával, a szovjet tapasztalatok átvételével meggyorsítjuk a szocializmus építését! 26. A szovjet tudomány vívmányai megmutatják a csehszlovák tudomány felvirágoztatásához vezető utat! 27. Mérnökök és műszakiak, használjátok fe! a szovjet technika tapasztalatait és eredményeit! 28. Építsük a szocializmust hazánkban a szovjet sztahanovisták és munkahősök példája nyomán. 29. A szovjet tapasztalatokkal fetvértezve megvalósítjuk a szocializmus nagy építkezéseit! 30. A Szovjetunió segítsége és példája döntő tényezők a szocializmus felépítésénél hazánkban! 31. A szovjet mezőgazdasági tudománnyaf eldre mezőgazdasági termelésünk gazdag termése, magas hozama felé! 32. A szovjet kultúrával a békéért, a szocializmus tf| emberéért! 33. A szovjet tapasztalatok érvényesítése — ötéves tervünk győzelmes túllépésének biztosítéka! 34. A szovjet fala példája szerint növeljük falvaink kulturális és anyagi színvonalát! 35. A szovjet tapasztalatok elsajátítása akár az Ipar felépítése, a mezőgazdaság, a tudomány vagy kultúra terén döntő jelentőségű a szocializmus felé vezető további útimkon. (Klement Gottwald)