Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)
1951-10-11 / 239. szám, csütörtök
1951 október 11 — -UJSZÖ A szovjetnóp Eiisz a béke harcvonalának legyőzhetetlen erejében Beszélgetés Tyichonovval, a Szovjetunió békebízottságának elnökével N. Sz. Tyichonov, a Béke Hívei szovjet bizottságának elnöke, a CsTK moszkvai tudósítójával a következő beszélgetést folytatta: Kérdés: Hogyan folyik az aláírási kampány a Szovjetunióban? Felelet: A Békevilágtanács öthatalmi békeegyezmény megkötésére történt felhívásának aláírási akciója a legszélesebb össznemzeti jelleget öltötte. Ehhez hozzájárult az a körülmény, hogy az aláírási akciót számos értekezlet előzte meg, amelyeket a Béke Hivei rendeztek az összes szövetségi és autonóm köztársaságokban, a kerületekben és az autonóm körletekben. A mai napig már az aláírások tízmillióit gyűjtötték össze. A Béke Hívei bizottsága közzétenni készül az aláírásgyűjtési kampány első ősszeredrnényeit. Már most meg lehet mondani, hogy a szovjetnép lelkesen felel a Béke Hívei szovjet bizottságának fölhívására. Az egyszerű szovjetemberek nyilatkozataiból azon egyöntetű meggyőződés sugárzik ki, hogy a béke győzni fog és a béke és a nemzetek biztonságának arcvonala legyőzhetet lenül erős. Kérdés: Miért fektet a szovjetnép oly jelentőséget a Békevilágtanács fölhívásának aláírására? Felelet: A Békevilágtanács felhívása aláírásának azért tulajdonítanak oly nagy fontosságot a szovjetemberek, mert át vannak hatva a legnagyobbfokú békeszeretettől, amelyet a szovjet állam egész fennállása alatt bebizonyítottak. hiszik, hogy az összes nemzetek százmilliós tömegei, amelyek nem óhajtják a háborút és a háború veszélye ellen harcolnak, győzni fognak a háborús gyújtogatok intrikái felett. A szovjetnép a felhívás aláírásával manifesztálja a szovjetkormány békepolitikájával való egyetértését, amely az Egyesült Nemzetek Szervezetéhen a békeeffvezmény azonnali megkötésének javaslatával lépett fel Kérdés: A Szovjetunióban e békekampány folyamán választott köztársasági, kerületi és körzeti békebizottságok főttek létre. Lehet ezt a szovjet békevédök mozgalmában új, maga-sabb állomásnak tekinteni? Felelet: Igen, ezt annak tekinthetjük, mert most a végsőkig kibővültek a békevédők működésének lehetőségei a Szovjetunióban, maximálisan megnövekedett mindazoknak tevé kenysége, akik a lehető legaktívabban óhajtanak résztvenni a békeharc kérdéseinek megtárgyalásában és a lehető legszélesebb körben lehet tájékoztatni a dolgozókat az egész világ békeharcának folyamatáról. Kérdés: E békebizottságoknak mik a további feladatai? Felelet: Már azok az értekezletek, amelyeken ezeket a.bizottságokat megválasztották és amelyeken a munkások, kolhoztagok, kultúr- és tudományos dolgozók, írók és diákok, szakés közszervezetek képviselői felszólaltak, megmutatták, hogy a szovjet emberek nem kímélik erőiket a béke megszilárdításában. E lelkesedésnek és munkahősiességnek a béke nevében fcrős szervezete van, amely magában foglalja az egész országot s a lakosság minden rétegét. E szervezetek feladataihoz tartozik a béke megszilárdítása és terjesztése, annak elősegítése, hogy a Békevilágtanács határozatai behatoljanak a legszélesebb tömegekbe és a nép akarata megváló suljon. Ennek példája volt az országos aláírási kampány a stockholmi felhívásra és a béke védelmére szolgáló törvény, amelyet a Szovjetunió Legfelső Tanácsa adott ki. A bizottságok megalakítása teljesen megfelel* a szovjet békehívek milliói kívánságának és a béke hívei szovjet mozgalmának magasabb szakaszát jelenti. Nagy-Britannia Kommunista Pártjának választási kiáltványa Nagy-Britannia Kommunista Párt. ja az október 25-i brit alsóházi választásokkal kapcsolatban kiáltványt adott ki, amelyben a következő politikát követeli: 1. Az öthatalmi békeegyezmény „Abadan kiürítése súlyos vereség az angol politika számára" Az , angol burzsoá lapok továbbra is élénken magyarázzák az angol imperializmus iráni kudarcát. Felvetik ezzel- kapcsolatban az USA magatartásának kérdését is. Az Economist kijelenti: »Abadan kiürítése súlyos vereséget jelent az angol politika számára és kiszámíthatatlan következményei lehetnek az angolok szempontjából. A lap a felelősséget az amerikai gazdára hárítja: »Ámit az angol kormány megtehetett, vagy nem tehetett meg Iránban, azt végeredményben Washingtonból diktálták*. megkötését, 2. a koreai háború befejezését, 3. a Kínai Népköztársaság felvételét az ENSz-be, 4. Nyugat-Németország és Japán újrafelfegyverzésének megszüntetését, 5. a közvetlen vagy közvetett szö vetségesség visszautasítását Franco Spanyolországával, 6. az atombomba eltiltását, a fegyverkezés csökkentését, 7. a maláji háború befejezését, 8. az összes gyarmati nemzetek függetlenségének biztosítását. A kiáltvány továbbá rámutat arra, hogy ez a politika a békéhez és a brit függetlenség biztosításához vezet. A kiáltvány továbbá követéli a Kelet és Nyugat közötti kereskedelmi kapcsolatok kibővítését, a bérek és a fizetések általános emelését .egyforma béreket a nők számára, a gazda, gok magasabb megadóztatását és a I szociális vívmányok megőrzését és kibővítését. SeiAtui elotars izaxMÍhút erőt mwíti'uik b^keluL^íntnJkliaz (V. J.) — J. V. Sztálin generalisszimus nyilatkozata a moszkvai Pravda tudósítójának az atombombával kapcsolatban az egész világ békeszerető embereiben hatalmas lelkesedést keltettek. Sztálin elvtársnak a szavai az egész világ békeszerető emberei körében hatalmas sikert arattak. Miért? Mert megerősítették a béke tábor minden emberében a békébe és a szocializmusba vetett hitet. Ahová csak megy az ember, a gyárakba, a földműves szövetkezetekbe, a hivatalokba, mindenütt, minden munkahelyen dolgozóink Sztálin elvtárs szavairól beszélnek. Ebben a nyilatkozatban benne van az ígérete annak, hogy a szocializmus építése nálunk és a béketábor minden országában zavartalan lesz és hogy megerősödik, a béke győzelme az egész világon. A munkások a bratislavai Kábelgyárban is megismerkedtek saj tó tízpercek keretében Sztálin elvtárs nyilatkozatának szövegével, hogy ha esetleg nem ismerték volna még az újságokból vagy a rádióból. A Kábelgyár kultúrfelelösének szobájában beszélgettem munkásokkal vagy olyanokkal, akik nemrégiben jöttek át az adminisztrációból a termelésbe. Ezeknek a dolgozóknak szavaiból ig kiviláglott, hogy mennyire megnyugtatja őket a nemrégiben elhangzott nyilatkozat. A kultúrfelelös szobájába egyremásra érkeznek a munkások, akik kö_ rülülik az asztalt és feszült figyelemmel hallgatják éppen nyilatkozó társuk szavait. Elsőnek Tatarkovicg elvtárs, aki az üzem legjobb élmunkásai közé tartozik és aki 1949 óta viseli -már az élmunkás büszke címét, szól hozzá Sztálin elvtárs nyilatkozatához. Taitarkovics elvtárs nős, gyermekei vannak. Élmunkás se pusztán azért lett, mert az lebegett volna szeme előtt, hogy többet kereshet. Szeretett volna valamivel hozzájárulni annak az államnak, annak a rendszernek fejlődéséhez, amelynek köszönheti, hogy az élete megváltozott, amely a dolgozók javát tartja szem eliítt. Ezért lett élmunkás. — Nagy megnyugvásomra szolgáltak Sztálin elvtársnak a szavai, mondja, — mert az imperialisták agresszív magatartását már nem lehetett tovább tűrni és most majd kétszer ls meg fogják gondolni, hogy háborút. kezdjenek. Nemcsak nekik van atombombájuk, nekünk is van. De a különbség abban van, hogy nálunk, a mi táborunkban az atomenergiát békés célokra használják fel, hatalmas folyókat vezetnek úi mederbe és terméketlen teriileteket tesznek vele termékennyé. Milyen nagy a különbségi Az Amerikai Egyesült Államok állandóan azzaJ fenyegetőznek, hogy igenis, használni fogják az atombombát egy esetleges háborúban. A Szovjetúnió viszont állandóan követel;, hogy az atomfegyver gyártását tiltsák el, nem is beszélve az atomfegyver alkalmazásáról. — Sztálin elvtára szavai meggyőztek enge m arról is, hogy milyen fontos az én munkám a béke megvédése szempontjából. Az amerikai támadókat csak olyan módon lehet megsemmisíteni, hogyha látni fogják, hogy a béketábor oldalán is erö áll, hatalmas erő, amely megakadályozza fölforgató terveiket. És ez az erő megvan. Sztálin elvtárs beszédében világosan rámutatott arra, hogy a Szovjetúniónak van atombombája is és a támadókat teljes fegyverzetben tudja fogadni. Krajícsek elvtárs az adminisztrációból jött át a termelésbe pár hónappá) ezelőtt. Jelenleg a 211. számú műhelyben dolgozik és elmondta, hogy vasárnap olvasta a Prácában Sztálin elvtárs nyilatkozatát. A Sztálin-nyilatkozattal kapcsolatban a következőket mondotta: — A nyugati tábor azt gondolta, hogy az atomfegyvernek egyedül, ö van birtokában és most nem tetszik neki, hogy a Szovjetúnió is rendelkezik ilyen fegyverrel. Én is sokszor gondoltam arra, hogy jönnek ahhoz az amerikai imperialisták, hogy ezzel az ő „saját fegyverükkel" állandóan zsarolják a népeket. Rám is nagyon megnyugtatóan hatottak Sztálin elvtárs szavai, mer: a mi kezünkben is van olyan fegyver, amely a támadás minden szándékát vissza tudja utasítani. Sztálin elvtárs szavai nyomán arra gondoltam, hogy imég nagyobb erőfeszítéssel kell kiépítenünk nehéziparunkat és mindenekelőtt bányaiparunkat. Hlupka Péter, aki szintén az adminisztrációból jött át a termelésbe, s aki eddig szótlanul hallgatta Krajícsek elvtárs nyüatkozatát, most megszólal: Ez után a nyilatkozat után, meggyőződésem csak erősödött, hogy háború nem lesz. Még pedig azért nem, mert a Szovjetúniónak is van atomfegyvere és ezze] nekünk is. Ez feltétlen biztosítéka annak, hogy nyugodtan építhetjük országunkat. De nem hiszem azt sem, hogy a nyugati országok dolgozói belemenjenek valaha is abba, hogy az atomfegyvert alkalmazzák. Macala Béla, aki szintén a Kábelgyár munkása, a sajtótízpercben értesült Sztálin elvtárs nyüatkozatáról ö ezeket mondotta: — A szocializmus boldogságot és békét jelent az összes dolgozók számára. És mi ezt a boldogságot építjük. Ezért határozottan elítéljük a háborús gyújtogatók törekvését, amellyel új háborút akarnak kirobbantani. Tehát elítéljük azt is, hogy a legszörnyűbb fegyvert, az atombombát, alkalmazzák valaha is. Igen nagy örömmel üdvözöltük Sztálin elvtársnak a nyilatkozatát az atombombáról, amelyben világosan megmondotta, hogy az atombomba a béketábor nemzeteinek kezében tulajdonképpen nem jelent mást, mint a béke megőrzését és megerősítését az imperialistákkal szemben. A békéért folytatott harcban éppen a Szovietúnió az. amely a béke védőinek első sorában áll. De nemcsak a Kábelgyárban, hanem más üzemekben is. így pl. a Tesla-üzemben is elolvasták Sztálin elvtárs nyilatkozatát az atombombáról. Az egyes munkahelyeken az agitátorok azután megmagyarázták a nagy Sztálin jelentőségteljes szavait, amelyek a Szovjetúnió azon megingathatatlan szándékát tükrözik viszsza, hogy megvédi a békét az imperialista támadók ellen. A villanykörtét gyártó műhely dolgozói nagy lelkesedéssel üdvözölték Sztálin generalisszimusz szavait és kötelezettséget vállaltak, hogy az ezévi tervet Sztálin elvtárs 73-ik születésnapjára, december 21-ére 106%-ra teljesítik. Pilát Anna elvtársnő élmunkásnő a villanykörte-üzemben dolgozik. Munkatársnőinek így világította meg Sztálin elvtárs szavainak jelentőségét; — Hála a Szovjetúniónak és a nagy Sztálinnak, az imperialisták sohasem fogják tudni megvalósítani terveiket a békeszerető emberiség ellen, mivel minden támadást Sztálin elvtárs szavai szerint teljes fegyverzetben fogadunk. Jüm ir Szen és Peng Teh Huai elvtársak válasza M%my üzenetére: haladéktalanul kezdjék ei Parnnentientai a megbeszéléseket * Kim Ir Szen elvtárs, a koreai néphadsereg főparancsnoka és Peng Teh Huai tábornok, a kínai népi önkénteseik parancsnoka, vasárnap válaszolt Ridgway október 4-i üzenetére A válasz teljes szövege a következő: „M. B. Ridgwaynak, az ENSz-erök főparancsnokának. Október 5-én megkaptuk az ön október 4-i levelét. Szeptember 11 — i és október 3-i válaszunkban már tisztáztuk, hogy nincs ok a keszoni értekezlet színhelyének megváltoztatására. Ön újabb levelében sem tudja újabb érvvel alátámasztani, hogy Keszon m-iért alkalmatlan az értekezlet színhelyéül. Teljesen tarthatatlan tehát az a követelés, hogy változtassuk meg az értekezlet színhelyét. Az Ön levele azonban ennek ellenére újból az értekezlet színhelyének áthelyezését követeli. Ha ez a követelés nem a tárgyalások további akadályozásának célját szolgálja, akkor bizonyára arra irányul, hogy elterelje a figyelmet és elhárítsa önökről a felelősséget a keszoni semleges övezetre vonatkozó egyezmény sorozatos megsértéséért és a provokatív incidensek sorozatáért. Ezek az Incidensek, a keszoni semleges övezetre vonatkozó egyezmény megsértései történelmi tények, ezeket a tényeket az értekezlet színhelyének megváltoztatásával semmiképpen sem lehet eltörölni. Az értekezlet színhelyének megváltoztatásával nem bújhatnak ki az ilyen incidensekért önökre háruló felelősség alól. Köztudomású, hogy most a fegyverszüneti tárgyalások haladéktalan folytatásáról van szó és arról, hogy a két küldöttség megbeszélésén szigorú egyezményt kell kötni a tárgyalási övezet semlegességéről. Ennek az egyezménynek szavatolnia kell az értekezlet színhelyének biztonságit, hogy ne ismétlődhessenek meg az egyezményt megsértő incidensek, amelyeket önök a mullban elkövettek. Mindenekelőtt: ezért az egyezményért mindkét félnek felelősséget kell vállalnia, nehogy — mint a múltban — Önök csak ránknézve tekintsék kötelezőnek az egyezményt és ugyanakkor kényükre-kedvükre megsértsék — arcátlan cáfolatokat adva ki — azzal az ürüggyel, hogy önök nem felelősek az övezetért Ezért — valamint azzal a céllal, hogy világossá váljék, vájjon önök őszintén óhajtják-e a fegyverszüneti tárgyalásokat — hajlandók vagyunk újabb erőfeszítést tenni. Javasoljuk, hogy a fegyverszüneti értekezlet színhelyének övezetét terjesszük ki egy négyszögletes területre, amely magábafoglalja Keszont és Munszant, az értekezlet színhelyét pedig helyezzük át Panmentlenbe. Az övezet védelméért mindkét fél legyen felelős. Javasoljuk, hogy a két fél küldöttsége haladéktalanul kezdje el a megbeszéléseket Panmentienben. Az első összejövetelen állapodjanak meg a semleges övezet kiterjesztésének és biztonsága védelmének elveiben. Ugyanakkor különleges és meghatározott feltételek mellett dolgozzanak ki megfelelő eljárást a két fél tanácskozására. Ezeknek a feltételeknek betartását mindkét fél szavatolja, hogy ezzel megkönnyítsük a fegyverszüneti tárgyalások haladását. Ha önök közlik hozzá (árulásukat a fenti javaslathoz, összekötő tisztjeink tanácskozhatnak az önök összekötő tiszt leivel a két küldöttség közötti megbeszélések folytatásáról. KIM IR SZEN, a koreai néphadsereg főparancsnoka. PENG TRH HUAI, a kínai népi önkéntesek parancsnoka. 1951 október 7." Ridgway elfogadta Kim Ir Szen és Peng Teh Hnai elvtársak javastatát A United Press amerikai hírügynökség tokiói túdósítója közli, hogy Ridgway táviratot intézett Kim Ir Szen ós Peng Teh Huai elvtársakhoz. „A semleges övezet önök által javasolt kiszélesítésére vonatkozóan úgy vélem — írja Ridgway —, hogy nincs egyébre szükség, mint egy — nem nagy — semleges övezetre a konferencia új színhelye körül, továbbá arra a feltételre, hogy Keszont, Munszant és a Keszonbní és Munszanból Paumentienbe vezető utakat nem érheti támadás. Ugy vélem, hogy a Partmentien közvetlen közelében lévő hely meg fog felelni a közlekedés és ellenőrzés egyenlősége alapvető feltételének és hogy önök osztják az én nézetemet e hely semlegességével kapcsolatban. Utasítóin összekötő tisztjeimet, hogy október 10-éa 10 órakor találkozzanak az önök összekötő tisztjeivel a küldöttségek tárgyalásaink újrafelvétjeiével kapcsolatos kérdések megvitatása céljából." Koreai hadifelentés A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága közli október 9-én, hogy a koreai néphadsereg egységei, szoros együttműködésben a kínai önkéntes csapatokkal, továbbra is visszaverik az összes frontszakaszokon az amerikai-brit beavatkozók és a liszinmani csapatok heves támadásait és az ellenségnek súlyos ember- és anyagveszteségeket okoznak. A front nyugati és középső szakaszán a néphadsereg egységei heves harcokat folytatnak az ellenséggel, amely megkísérelte a néphadsereg védelmi vonalának áttörését. A front keleti szakaszán a néphadsereg egységei sikerrel visszavertek öt ellenséges támadást aJangutól északra fekvő területeken. A francia járási választások ismét bebizonyították, hogy a Francia Kommunista Párt az ország első pártja Hétfő délig a járási választásokon résztvevő 1660 franciaországi és tengerentúli járás közül 1361-ből érkeztek eredmények. Az eddig összeszámlált szavazatok minden kétséget kizáró módon megmutatják, hogy a Francia Kommunista Párt változatlanul Franciaország első pártja. I A pártnak eddig 1,555.605 szavazata van. Utána a jobboldali szocialista párt következik 936.755 szavazattal, majd a gaulleista párt 561.594 szavazattal. A belügyminisztérium által nyilvánosságra hozott hivatalos statisztika 77 megyéie százalékarányban a következő: Párt neve: 1945: 1949: 1951: Kommunista Párt . . , • • • 22.7 23.54 24.63 v M » 24.7 19.39 19.97 • 14.8 23.03 15.23 jobboldali „függetlenek" , M » 10.4 — 18.62 MRP • n • 12.6 8.07 9.51 gaulleisták II m • — 25.34 12.03 különfélék m • 14.8 8.58 — Ebből a statisztikából világosan kitűnik a kommunista szavazatok számának állandó növekedése. Több megyében a Kommunista Párt sza\-azatainak százalékszáma lényegesen megnövekedett a június 17-i képviselőválasztások óta. Ardeohe megyében a kommunista választók százalékszáma 31.8-ról 47.5-re ugrott, Isere megyében 31.1röl 40.l-re, Haute Savoie megyében 20.9-röI 25.5-re, Haute Vieime megyében 39-röl 40.62-re, Charente megyében 31.6-ról 39.4-re, Buches-du-Rhone megyében 43.6-ról 44.7-re. A Kommunista Párt egyébként igen sok járásban jelentős győzelmeket aratott és megszerezte az abszolút többséget. Hétfő délután 1551 anyaországi járás közül 1514-nek az eredménye vált ismeretessé. A kommunista pártnak eddig már több mandátuma van az első fordulóból, mint amennyit az 149. évi járási választások során két fordulóban együttvéve ért el. A választások jellegzetessége egyébként a gaulleista párt visszaesése. A joboldali szocialista párt szavazóinak arányszáma azokban a járát-okban, ahol most szavaztak, 1945ben 25 százalék volt, ez most 19.97re esett, tehát több mint öt százalékkal csökkent. Az MRP szintén visszaesett: 1945ben 12.6 százalékot kapott, most pedig 9.51-et. A Francia Kommunista Párt központi bizottsága a járási választások első fordulója után közleményt adott ki és ebben kiemelei: az első eredmények azt mutatják, hegy a választások a béke és a nemzeti fügetlenség pártja, a Kommunista Párt nagyjelentőségű győzelmét hozták.