Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)
1951-10-26 / 252. szám, péntek
Világ proletárjai egye miietek/ A C S E H S ZLO V AK IAI M AGYAR DOLGOZÓK LA PJA Bratislava, 1951 október 26., péntek 2 Kčs IV. évfolyam, 252. szám A Cse 1 szlovák-Szovjet Ba átsági Hónap folyamán tettekkel fejezzük ki mély szeretetünket, hűségünket és odaadásunkat felszabadítónk és tündöklő példaképünk, a nagy Szovjetunió iránti A Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság népeinek szövetsége a Szovjetunió vezette kéketábor erős bástyája Klement Gottwald, köztársaságunk elnöke feleségével, Márta Gottitxtld asszonnyal szerdán, 1951 október 2Jf-én a prágai vár tróntermében Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének és az NDK kormányküldöttség tiszteletére ünnepi vacsorát adott. Az ünnepi vacsorán a Német Demokratikus Köztársaság elnökén, Wilhelm Piecken és leányán, EUy Winter asszonyon kívül a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének összes tagjai résztvettek: Ottó Nuschke miniszter elnökhelyettes, dr. Erich Correns, a Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsának elnöke, Georg Dertinger külügyminiszter, dr. Kari Steinhoff belügyminiszter, Anton Ackermann, Max Opitz és Ottó Winzer államtitkárok, Róbert Menzel, a Szabad Német Ifjúság Központi Bizottságának tagja, August Czempiel áTlamdíjnyertes, Meta Goldberg, a Munka hősnője, valamint Walter Bariel és Werner Wenning. Csehszlovák részről az ünnepi vacsorán feleségükkel együtt résztvettek dr. Oltyich John, a nemzetgyűlés elnöke, Antonin Zápotocký kormányelnök, Viliam Široký kormányelnök és külügyminiszter és a kormány és politikai élet számos képviselője, valamint a prágai szovjet ügyvivő s a prágai német nagykövet feleségükkel. Klement Gottwad köztársasági elnök üdvözölte a vendégeket, majd beszédet mondott, amelyet alább közlünk. Wilhelm Pieck, a Német Demok'ratikus Köztársaság elnöke, ezután szintén beszédet mondott. Az ünnepi vacsora után a prágai vár szalonjaiban az NDK kormányküldöttségének tiszteletére fogadás volt, amelyen az ünnepi vacsora résztvevői vettek részt. Klement GotUtald elvtárs, köztársasági elnökünk beszéde Tisztelt Elnök űr, kedves vendé, gek, hölgyek és urak! Ma igazán nagy, történelmi eseményt élünk át és mindjárt hozzáteszem — örömteljes, felemelő ese. ményt. Először történik a csehszlo. vák történelemben, hogy nálunk Prágában és a prágai várban a német állam legmagasabb képviselőjét fogad, juk, aki mint igazi barát jön hozzánk. Igy értékeljük Wilhelm Piecknek, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének látogatását Prágában és ezért fogadjuk ilyen őszintén, szívélyesen Pieck elnököt és többi vendégeinket a Német Demokratikus Köztársaságból. Hogy teljes mértékben megértsük ennek az eseménynek jelentőségét, tudatosítani kell, hogy ez az esemény kifejezője annak az alapvető fordulatnak, amely az elmúlt években beállt a német- csehszlovák kap. csolatban. Es milyen történelmi változások és mily tényezők tették lehe. tövé ezt a fordulatot? A döntő tényező itt elsősorban a Szovjetunió nagy győzelme a hitleri fasizmus fölött. Hitler és a fasizmus teljes veresége, — ez azoknak a támadó és terjeszkedő erőknek Volt teljes veresége, amelyek századokon át örökös veszélyt jelentettek Németország szomszédjainak és később különösen Csehszlovákiának. A másik fontos tényező a német népnek a hitleri járom alóli felszabadítása volt a dicső Szovjet Hadsereg ál. tal. Magát a német népet a fasiszta uralmon levők rettenetesen félreve. zették és gúzsbakötötték. A Szovjet Hadsereg, amely szétmorzsolta a hit. lerí hadakat, szétverte a német nép fasiszta bilincseit is és lehetőséget nyújtott neki, hogy meglássa és megértse. hogy milyen szakadékba rántotta be a hitleri fasizmus. Es ehhez kapcsolódik a harmadik tényező is, amely azután már közvetlenül lehetővé tette az új csehszlovák-német kapcsolatok kialakítását. A Szovjetúnió nemcsak kiszabadította a német népet a hitleri járom alól, hanem azon a területen, amely igaz. gatása alatt állt, lehetővé tette a né. met népnek, hogy saját kezébe vegye sorsának irányítását. Így a Szovjetunió a többi nagyhatalmaktól eltérően egyedül alkotta meg valóban Németország jövőbeni békeszerető és de. mokratikus fejlődésének alapföltételeit. Megmutatkozott, hogy a német népnek van ereje és akarata is leszámolni a mult nehéz örökségével és új életet kezdeni. A német nép bebizonyította. hogy a háború kegyetlen tapasztalatai után megértette a fasizmusról szóló alapvető igazságot, ame. lyet Wilhelm Pieck. ez az előrelátó antifasiszta harcos, már 1935-ben kimondott: »A fasizmus soha sem követi a nép érdekeit, hanem csakis a pénzügyi oligarchia érdekeit.* Ezért a német nép Keletnémetországban lerázta azoknak politikai és gazdasagi hatalmát, akik a nácizmus kezdeményezői és szervezői voltak, a pénz. ügyi oligarchia, a porosz junkerek és a gyárosok uralmát. Ugyanakkor a német nép nagy odaadással hozzáfogott országa újjáépítéséhez, amelyet a hitleri gonosztevők romokká változtattak. Ebből a törekvésből született tneg a Szovjatúnió baráti, önzetlen segít, ségével a Némét Demokratikus Köztársaság. A Német Demokratikus Köztársaság megalakítása — eddig Németország új történelmében és egész Európa történelmében a legjelentősebb fordulópont. Ennek a ténynek jelentőségét a legjellemzőbben a nagy Sztálin emelte ki, ezeket mondva: »A békeszerető Német Demokratikus Köztársaság megalakítása határkő Európa történelmében. Nem lehet kételkedni abban, hogy a békeszerető, demokratikus Németország létezése a békeszerető Szovjetúnióval együtt kizárja az új háborús lehetőséget Európában, véget vet) a vérontásnak Európában és lehet tetlenné teszi, hogy a világ imperialistái, az európai országokat rabszolgasorsba döntsék. Ilyenképpen, — mondotta azután Sztálin elvtárs a Német Demokratikus Köztársaságról — amikor _ megvetitek az egységes, demokratikus és békeszertő Németország alapjait, ezzel egyúttal nagy müvet alkottok egész Európa számára és biztositjátok tartós békéjét.« A Német Demokratikus Köztársaság kétéves fejlődése teljesen igazolta. Sztálin bölcs szavait. Ezt bizonyítja a Német Demokratikus Köztársaság békés erőfeszítése és főleg békeszerető külpolitikája, szilárd részvétele a Szovjetunió vezetése alatt álló békevilágfrontban, valamint mély baráti kapcsolatai a Szovjetunióhoz és a többi szomszédaihoz, Csehszlovákiához és Lengyelországhoz. Ennek új jelentős megerősítése Pieck elnök mostani látogatása is hazánkban. Eddig csak Németország háború utáni fejlődésének főleg egyik oldaláról beszéltem, arról, amely bennünk a legjobb reményeket kelti a békés jövő iránt. Sajnos, vannak itt más ténvek is, még pedig Németország másik, nyugati részében. Itt a megszálló hatalmak nem teljesítették a potsdami egyezményt, amellyel meg kellett volna teremteni az egységes, demokratikus és békeszerető Németország alapjait. Ott, méltán mondhatjuk, hogy ennek éppen ellenkezője történt. Ma az egész világ becsületes emberei előtt nyilvánvaló, hogy az emberiség borzasztó ellensége, a hitleri fasizmus, nem tűnt el nyomtalanul a történelemből, hanem örökösei és követői vannak. Ez az amerikai imperializmus. Az amerikai monopolisták ma hasonló világuralmi és nemzetelnyomó politikát folytatnak, mint a német nagytőkések folytattak. Az amerikai imperialisták ina arra törekszenek, hogy gonosztevő céljaik elérése érdekében új világháborút robbantsanak ki. ahogy erre a német imperialisták törekedtek. Ugyanígy az amerikai imperialisták, mint háborús terveik főakadályát, meg akarják semmisíteni a béke legnagyobb nagyhatalmát, a Szovjetuniót és a népi demokráciák országait Is, amelyek a Szovj'etunió oldalán harcolnak a békéért. Es ezért az új háború előkészítésének egyik legfontosabb feladatát éppen abban látják, hogy Nyugat-Németországból ugródeszkát csináljanak a Szovjetunió és a népidemokráciák országai elleni háború esetén és Nyugat-Németország népéből ágyútölteléket neveljenek háborújuk számára. E célúk érdekében nemcsak hogy nem nácitaIanították és nem fegyverezték le Nyugat-Németországot, hanem ellenkezőleg, politikájukban éppen a német kapitalistákra, bankárokra támaszkodnak és felújítják a náci Wehrmachtot régi hitleri \ tábornokaival együtt. Céljuk érdekében nemcsak hogy nem segítik kialakítani az egységes Németországot, hanem ellenkezőleg. úgy bánnak Nyugat-Németországgal, mint gyarmatukkal, amelyet határtalanul ki lehet zsákmányolni. E cél érdekében nemcsak hogy nem támogatják a nyugatnémetországi demokratikus és békeszerető intézményeket, hanem ellenkezőleg elősegítik a nácizmus feltámasztását, élesztik a revánshangulatot és a legnagyobb brutalitással elnyomják a német dolgozó nép demokratikus békemozgalmát. Ebben természetesen a legnagyobb készséggel támogatják őket a titkos és ismert nácik, a német nagytőkések és a hitleri szoldateszka. Ezért alakították meg az amerikai imneriaüsták a bonni bábkormányt is. Éppen a legutóbbi időben tanúi vagyunk az amerikai imperialisták és a bonni egységbontók aljas politl. kája újabb megnyilvánulásának. Amerikai uraik parancsára a bonni bábok visszautasították a Német Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének javaslatát, hogy össznémet tárgyalásokat kezdjenek az össznémet választásokról és Németország egységének felújításáról. Igy újra az egész német nép és az egész világ előtt bebizonyították, hogy nem kívánnak egységes, békeszerető és független Németországot, hogy egyszerűen nem kívánják a békét. Helytelen volna azonban, ha Nyugat-Németországban csak az amerikai megszállókat és bonni lakájaikat látnánk. Ott van az egyszerű dolgozó nép is, amely átélte az utolsó borzalmas háború tapasztalatait és vágyakozik a béke után, vágyakozik azután, hogy úr legyen otthonában, hogy békében dolgozhasson országa felépítéséért, a nagyobb szelet kenyérért saját maga számára és gyermekei jobb jövőjéért. És ezért a német nép tömegei éppen ott, NyugatNémetországban, a legnehezebb akadályt képezik az amerikai imperialisták háborús terveinek megvalósításánál. A német nép túlnyomó többségében tiltakozott Németország újrafelfegyverzése ellen és őszintén, örömmel fogadja az össznémet tanácskozás megkezdésére irányuló javaslatokat. A német nép tömegeiben mindjobban növekszik a Német Demokratikus Köztársaságnak, mint a Németország egysége felújításáért folytatott harc támaszpontjának és a béke és az egész német nép jobb holnapja világítótornyának tekintélye. Milyen álláspontot foglal eä a csehszlovák nép ehhez, a Németország jövőjéért folytatott nagy küzdelemhez? A csehszlovák nép is teljes mértékben érdekelt ebben a küzdelemben. Nem akarja, hogy országát újra tapossa a német támadók csizmája. Nem akarja, hogy országában újra őrjöngjenek a Braniborok, Zsigmondok, a fehérhegyi Ferdinándok, Windischgrätzek, nem akar megélni új Heidricheket. A csehszlovák nép arra esküdött, hogy soha többé nem engedi az új Münchent, amikor az amerikai-angol, francia és olasz imperialisták odadobták a hitleri fasizmus torkába. Ez volt az a fő elhatározás, amelyet népünk felszabadítása után, 1945 emlékezetes májusában magáévá tett. És ezért határozta el akkor, hogy a jövőben mindenekelőtt egyértelműen felszabaditójára és hatalmas szövetségesére, a Szovjetúnióra fog támaszkodni és sorsát örök időkre egybekapcsolja az ö sorsával. Ezért vesz részt a csehszlovák nép minden erejével a béke világarcvonalának küzdelmében, amelyet a Szovjetunió vezet, mely mind sikeresebben akadályozza meg az amerikai imperializmus háborús terveit. Ezért a csehszlovák nép egész lelkével és szívével a Német Demokratikus Köztársaság oldalán áll és rokonszenvvel követi gazdasági és kulturális felépítését és népének munkalelkesedését. És ezért '11 szolidárisán az öszszes becsületes németnek igazságos harca mellett, amelyet az idegen gyarmatosítók ellen, az egységes és független Németország megalakításáért folytat, amely véglegesen eltemetné a reváns- és imperialista irányzatokat és magasra emeli a nemzetek közti béke és barátságos együttmunkálkodás lobogóját. És milyenek, tisztelt barátaink, a világbékéért folytatott nagy küzdelem kilátásai, amelyben olyan jelentős feladatot tölt be éppen Németország? Hangsúlyozni akarnám és erről mélyen meg van győződve népünk is, hogy ebben a küzdelemben a kilátások teljesen a jog és az igazság oldalán, a béke és a demokrácia oldalán, a béke világarcvonala oldalán állnak, amelyet a Szovjetunió vezet. A győzelmi kilátások, a béke és demokrácia a mi oldalunkon vannak, mivel ezen az oldalon harcol a legnagyobb és leghatalmasabb világnagyhatalom, a Szovjetunió. A győzelmi kilátások a ml oldalunkon vannak, mivel velünk együtt harcol a nagy népi Kína és a népi demokráciák államai. A győzelmi kilátások a mi oldalunkon vannak, mivel mellettünk áll az egész világ kapitalista államainak dolgozó népe és a nemzeti felszabadító mozgalom a gyarmati és elnyomott országokban. És külön kl akarnám emelni, hogy a győzelmi kilátások azért vannak a mi oldalunkon, mert a béke világarcvonalának élén a nagy Sztálin áll, az a Sztálin, aki a hitleri imperialistákra olyan vereséget mért, amelyet eddig nem ismert a világtörténelem, az a Sztálin, aki a Szovjetuniót győzelmesen elvezette a szocializmushoz és a kommunizmus felé vezeti, az a Sztálin, aki még sohasem csalta meg a dolgozó nép s minden szabadság és békeszerető nemzet reményeit. Végezetül Pieck elnök történelmi látogatása csehszlovák hazánkban további bizonyítéka annak, hogy állandóan növekednek és erősödnek a béke erői. Hiszen egyedül a közös békeharc és a Szovjetunióval való közös barátság alapján valósulhatott meg ez a jelentős látogatás és fejlődhetnek az új barátsági kapcsolatok Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság között. Látjuk, hogy ezen az úton aránylag rövid idő alatt annyit haladhattunk, ami azelőtt évszázadok alatt lehetetlen volt. És nem kétséges, hogy Pieck elnök látogatása még Jobban megerősíti a közös békeharc kötelékeit, országaink békés felépítését és még jobban hozzájárul országaink és népeink közti együttmunkálkodás és barátság fejlődéséhez. Ezt őszintén kívánjuk. Ezt őszintén kívánja egész népünk. És természetes, hogy kézfogásunk a Német Demokratikus Köztársaság népével ma annál is forróbb, hogy népünk régi barátja, a fasizmus elleni ismert harcos, Wilhelm Pieck képviseli. Ezért a csehszlovák és német nép közös harcában előre a vil*~béke megtartásáért! Hadd üdvözölhessük nemsokára az egységes, demokratikus és békeszerető Németországot mint az európai béke hatalmas támaszát! Éljen a Német Demokratikus Köztársaság, éljen a fasizmus és imperializmus elleni bátor és bevált harcos, Wilhelm Pieck elnök! Erősöc'jék és győzzön a béke vllágarcvonala, élén a nagy Szovjetunióval! Éljen a béke első harcosa, a nemzetek szabadságának és függetlenségének legjobb barátja, a nagy Sztálin!
