Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)
1951-09-14 / 216. szám, péntek
1«51 U J SZÖ fl Szovjetunió kormányának jegyzéke Franciaország kormányához A francia kormány viseli a feleiősséget Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének politikájáért és az abból folyó következményekért Kim Ir Szen és PengTeh Huai válasza Ridgway szeptember 6-i levelére Ez év szeptember 11-én A. J. Viainszkij, a Szovjetunió külügyminisztere fogadta Brionval úr ideiglenes francia chargé d'affaires-t és a szovjetkormány következő jegyzékét nyújtotta át neki: A szovjetkormány 1950 december 15-iki és 1951 január 20-iki jegyzékeiben már figyelmeztette a francia kormányt arra, hogy Nyugat-Németországban folytatott politikája, amely szabad kezet ad a német revanzsisztáknak az 1944 december 10-én megkötött franciaszovjet szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződés alapjait aláása és jelentőségét csökkenti. E szerződés alapján mindkét kormány kötelezte magát, hogy „a Németország részéről fenyegető minden új veszély elhárítására szükséges intézkedéseket közösen teszi meg és megakadályoz minden olyan intézkedést, ami lehetővé tenne Németországnak, hogy bármilyen új támadó kísérletet tegyen." A francia kormánynak a német kérdéssel kapcsolatos politikája nyilvánvalóan ellenkezik a Szovjetunió, az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia potsdami egyezmenyével, amelyhez Franciaorszag is csatlakozott. Most már teliesen világos, hogy azok az intézkedések, amelyeket , a francia kormány az USA és Nagy-Britannia kormányaival közösen foganatosít, nemcsak ellentétben állnak a francia-szovjet szerződéssel és a potsdami egyezménnyel. hanem a német támadás megismétlődésének veszélyét idézik elő. Ezek az intézekdések NyugatNémetország agresszív erőivel való katonai szövetség nyilt előkészítésének jellegét viselik magukon. Erről tanúskodik a „Pleven-terv". amelyet a francia kormány Javasolt és amely rendes német hadsereg felállítására irányul hitlerista tábornokkal az élén és erról tanúskodik a „Sehuman-terv" is, amelyet a francia kormány valósít meg és amely a háborús ipar ' potenciáliának felújítását jelenti Nyugat-Németországban. Mind a Pleven-terv. mind a Schuman-terv valóságban Nugat-Németország újrafelfegyverzéséhez vezet, ami összeegyezhetetlen Európa békeérdekeivel és amit maga a német nép is elítél, amely nem óhajt idegen tervek megvalósításának eszközévé válni, amelyek még hozzá támadó célokat követnek. 1. Ma mindenki előtt nyilvánvaló, hogy az Északatlanti szövetség élén az US A-val és Nagy-Britanniával állandóan újabb és újabb intézkedéseket tesz, hogy Európában a lehető legnagyobb számú fegyveres erők és katonai támaszpontok álljanak rendelkezésére, jóllehet az Északatlanti szövetség országait senki sem veszélyezteti. Ez azt bizonyítja, hogy ez a katonai szövetség támadó célokat követ és új háborút készít elő, amelynek célja az. hogy világuralmat biztosítson az angol-amerikai tömb államainak, élükön az USA-val. Az USA kormánya még Francóval is tárgyal, mert céljaira a spanyol fasiszták katonaságát is fel akarja használni. Főcéljuk azonban az, hogy a Nyugat-Németországban most újjászületöben lévő rendes német hadsereget hozzácsatolják az Északatlanti tömb fegyveres erőihez. Az is világos már, hogy a rendes hadsereg felújítása Nyugat-Németországban, ahol a hatalom olyan revanzsiszták kezében van, mint Adenauer, Kaiser, Schumacher és mások, meg okolt bizalmatlanságot és nyugtalanságot keit az összes európai országokban. A német hadsereg felújítására Nyugat-Németorszáeban elpalástoló eszközök felhasználásával tesznek kísérleteket. Éppen ez zel összefüggésben tette közzé a francia kormány 1950 október 24én a ,,Pleven-tervet" az úgynevezett „Európai hadsereg" megalakítására amely néhány nyugateurópai ország hadseregét foglalja magában. Ehhez kell csatlakoznia lényeges részként a német hadseregnek, amelyet most alakítanak ki Nyugat-Németországban. A közvéleménnyel el akariák hitetni, hogy újból megalakítják Nyugat-Németország fegyveres erőit és az így összetett hadsereghez csatolják, ez nem fogja a német hadsereg felújítását jelenteni. A nemzetek ébersége elaltatásának ez a módja, mintha nem akarnák támogatni az új háború előkészítésének és lángralobbantásának politikáját, azonban, mint a nemzetek becsapására történt aljas kísérlet álcázódik le. A Pleven-tervet a francia kormánynak tulajdonítják, azonban nem titok senki előtt sem, hogy e terv mögött az USA áll, amely bármily eszközzel növelni akarja a fegyveres erők számát, amelyek az amerikai támadó tervek megvalósítását szolgálhatnák Európában. A Pleven-terv szerint a nyugatnémetországi rendes hadsereg nem volna önálló hadsereg, amely független a többi nyugateurópai államoktól. A Pleven-terv szerint Nyugat-Németország fegyveres erői csak részét képeznék az egyesitett nyugateuropai hadseregnek, amelybe besorolják Franciaország, Olaszország, Belgium és Luxemburg katonaságát is. Most már azonban jól ismert dolog az, hogy a volt hitleri tábornokok az egyenjogúság ürügye alatt a hadsereg számára, amelyet építenek, domináló helyzetet akarnak biztosítani a nyugateurópai hadseregben. Ebben támogatja őket Eisenhower, az amerikai militarizmus meghatalmazottja Európában, akit már most a béke ideién az Északatlanti-tömb katonaságának főparancsnokává neveztek ki. Az utóbbi hónapokban Párizsban Franciaország, Belgium, Olaszország és Luxemburg képviselői titkos katonai megbeszéléseket folytattak Adenauer nyugatnémet Irományának képviselőjével az USA és Nagy-Britannia részvételével a nyugatnémetországi fegyveres erők megalakításáról, amelyeket besoroznak a nyugateurópai ha<_ seregbe. Az ez év július 24-én közzétett nyilatkozatból kitűnik, hogy ezen a megbeszélésen egyezmény jött létre azokban a kérdésekben, amelyek a nyugatnémet fegyveres erők kiépítésével és azoknak a nyugateurópai hadseregbe való betagosításával öszszefüggnek, mint pl. a fegyverzetek standardizálása, a katonai termelés speeializálása, e hadsereg pénzzel való ellátásának és élelmezésének módja, stb. A párizsi tanácskozásokkal egyidőben Petersbergben (Nyugat-Németország) tanácskozások folytak az USA, Nagy-Britannia és Franciaország katonai képviselői és Heusinger, valamint Speidel volt hitleri tábornokok között, akik a bonni kormány mostani katonai tanácsadói. E tanácskozásokkal kapcsolatban. amint a sajtó jelentéseiből kitűnik. már megegyezést értek el a nyugatnémet fegyveres erók 250.000 főből álló tizenhét hadosztályának megalakításáról, ami mellett még külön nyugatnémet tank- és légierő egységeket létesítenek. Ezzel megkezdődik a rendes német hadsereg felújítása, amit a német revanzsisták kezdeményeznek és a hitleri tábornokok vezetnek. akik természetesen nem állnak meg félúton és kihasználva azt, hogy Franciaország lemondott Németország demilitarizálásáról, ezt arra használják fel, hogy a német militarizmus agresszív erejét felújítsák. Ma 250.000 főnyi nyugatnémet hadsereget építenek, holnap azonban számuk sokszorozódik, jóllehet a Német Demokratikus Köztársaság egész lakossága és Nyugat-Németország lakosságának túlnyomó többsége a béke mellett és Németország újrafelfegyverzése ellen van. Ez azt mutatja, hogy a Pleven-terv a német militarizmus törvényesítéséhez vezet, ami új háború veszélyét idézi elő Európában. Ebből következik, hogy az „európai hadsereg" kiépítésének „Pleven-terve". amelyben az euróoai országok többsége nem vesz részt és amelyet az USA kormánya sugallt, a békét veszélyezteti EuróDában és teljesen ellentétben áll Franciaország azon kötelezettségével, amely az új német agressziónak Európában elhárítására történő közös intézkedésekről szóló francia-szovjet szerződésből következik és Franciaország, USA és Nagy-Britannia Németország demilítarizálásával kapcsolatos kötelezettségével összefüggően a potsdami egyezményből következik. 2. A tények azt bizonyítják, hogy a Schuman-terv, amely a hadiipar felújításához vezet Nyugat-Németországban, egyenes kiegészítése a Pleven-tervnek, amely útat nyit a német militarizmus felújításához. A Pleven-terv szerint néhány nyugateurópai ország egyesitett hadsereget szervez, amelyben elkerülhetetlenül Nyíl irat-Németország fegyveres erői dominálnak majd. Az úgynevezett „európai szén- és acélunió" megszervezese, amely a Schumann-terv szerint a Ruhr-vidéki nehézipart összekapcsolja Franciaország, Belgium. O aszország, Hollandia és Luxemburg nehéziparával, a Ruhr-vidéki iparmágnásoknak domináló helyzetet biztosít a fegyvergyártásban a fegyver és katonai felszerelés gyártásában NyugatEurópában. Ez ismét megfelel az amerikai monopóliumok céljainak, amelyek a megszálló rendszert Nyugat-Németországban arra haszná'ták fel, hogy mélyen befurakodjanak a német trösztökbe, kartellekbe és agresszív terveik megvalósításában érdekeltté tegyék azokat. A francia kormány Nyugat-Németország kormányával és Olaszország, Belgium, Hollandia és Luxemburg kormányaival együtt ez év április 10-én szerződést írt alá az „európai szén- és acélunió" mega'akitásáról, amely a Schuman-terv néven ismert. Amikor Se.human úr e tervet előkészítette. azt mondotta. ho<ry a szénés acéltermelés egységesítésének terve az európai országokban utat nyit a résztvevő országok: Németország. Franciaroszág, Olaszország. Belgium, Hollandia és Luxemburg katonai együttműködéséhez". Schumannak ezt a nyilatkozatát nem lehet másként értelmezni, mint bevallását annak, hogy az emiitett országok szén- és acéltermelése egységesítésének terve katonai célokat követ. Ez a terv egyáltalán nincs tekintetlel a német békés gazdálkodás szükségleteire. hanem merőben ellentétes célokat követ: a békés gazdálkodás kárára a haditermelésre helyez súlyt és a Ruhrvidéki nehézipart alávetj az agreszS7ív hata'mak terveinek, ameivek új háborút készítenek elő Euróoában. Ebben az agresszív államokat a Ruhr-vidéki acélipari mágnások támogatják, akik főtámaszai voltak a császári, majd később a hitleri telhetetlen imperializmusnak. Most Nyugat-Németországban felújították a régi kapitalista monopóliumokat, amelyek a befolyásos amerikai monopóliumokkal egyetértésben érdekeiknek alárendelték a nyugatnémet hivatalokat. Nemrégiben jelentették 24 nagy szén- é6 acé'társaság megalakítását és a német monopolistáknak Kruppnak, Flicknek, Pferdmengesnek és másoknak, akik még nemrégiben a hitleristák által megszállott európai országokban gazdálkodtak, visszaadták volt kiváltságaikat és felújították domináló helyzetüket Nyugat-Németország számos iparágazatában. Az „európai szén- és acéluniók" kiépítése u'án ezek az urak ellenőrizni fogják más, ez európai unióba besorolt államok iparát is, ami még íobban megerősíti a dolgozók kizsákmányolását ezekben az országokban. Mindez azt mutatja, hogy a németországi hadiipar eltiltásáról és a második világháború előidézéséén elsősorban felelős német monopóliumoknak megszüntetéséről szóló potsdami egyezményt azok az államok, amelyek Németország nvugatj részének megszállásáért felelősek, durván megsértik és lábbal tiporják. A Schumanterv, amely Nyugat-Németország liadiparának felújításához vezet és segíti N'vugat-Németország militarizátásánrk meggyorsítását, a támadó szelleméről az egész világ jól ismert német imperializmusnak, felújítását törvényesíti. 3. Az európai nemzeteknek még élénken emlékezetében él a második világháború borzalma. A francia nép, valamint a Szovjetunió nemzetei, nem ludják elfeleiteni az európai nemzetek átélt szenvedését és veszteségeit. Az európai nemzetek megesküdtek, hogy nem engednek meg egv harmadik világháborút és megakadályozzák az új német támadás lehetőségét Emlékezetükbe vésték az első és második világháború tanulságát. Mindnyái-an emlékeznek az USA poétikájára a második világháború előtt, amikor az amerikai kormánykö-ök és az amerikai monopóliumok segítették kiépíteni a német agresszió katonai és gazdasági alapját és így hozzá iárultak ez agreszKZÍÓ felfegyverzéséhez. Mindnyájan emlékeznek az angol-francia kormánykörök politikájára, amely annakidején megboniotta a békeszerető államoknak nz agresszióval szembeni arcvonalát és 'ehetővé tette Hitlernek a második világháború lángralobbantását. Most Franciaország, az USA és Nagy-Britannia kormányai visszatértek a régi útra. A német militarizmust új háború előkészítésére akarják fe'használni, épúgy, mint ahogy ezt megkísérelték Kim Ir Szen, a koreai néphadsereg főparancsnoka és Peng Teh Huai, a kínai népi önkéntesek parancsnoka kedden a következő választ adta Ridgwav szeptember 6. i levelére. »Ridgway tábornoknak. Az Ön szeptember 6-i levele továbbra is tagadja az augusztus 22. óta lejátszódott — a keszoni övezet semlegességéről szóló egvezménvl megsértő — provokatív incidensek sorozatát és visszautasítja, hogy foglalkozzék ezekkel Levelében még mindig ragaszkodik ahhoz, a rosszakaratú és rágalmar.ó állításhoz, hogv ezeknek az incidenseknek vagy nincsen ténybeli alapjuk, vagv pedig azokat a mi részünkről készakarva hajtották végre. Ugyanekkor ön javaslatot tesz az értekezlet színhelyének megváltoztatására. Ilvmódon kísérli meg, hogv kitérien a keszoni övezet semlegességéről szóló egvezménv megsértéséért és a fegyverszüneti tárgyalások előrehaladásának akadályozásáért elkerülhetetlenül a? ön tárgyalófelére háruló felelősség elől. \i ön levelét teljesen elfogadhatatlannak tartjuk Azt a tényt, hogv a keszoni semleges övezet abban a térségben van. amely a mi parancsnokságunk alatt áll, ön arra használja fel, hogv megkísérelje elrejteni az igazságot a provokatív incidensek sorozata ügvében, amelyeket a keszoni övezet semlegességéről szóló egvezménv megsértésével az önök részéről hajtottak végre és megkísérelje reánk hárítani saját súlyos felelősségét ezekért az incidensekért. Meg kell mondanunk, hogy az ön erre irányuló erőfeszítései hasztalanok. A keszoni övezet semlegességének kérdésében a mi magatartásunkat a komoly felelősségteljes ragaszkodás jellemezte ahhoz az egyezményhez, amelv až ön javaslatának eredményekenpen jött létre. E javaslat értelmében „mindketten megegyeztünk abban, hogv tartózkodunk minden ellenséges cselekménytől ezen az övezeten belül értekezletünk teljes időtartama alatt* Az önök részéről ugyanakkor sohasem tartották be ezt az egvezménvt. A keszoni tárgvalások megkezdése óta az önök részéről minden előzetes tanácskozás nélkül kétszer felfüggesztettnek jelentették ki az üléseket. Hogv megelőzzük a tárgvalások meghiúsulását, küldöttségünk késedelem nélkül elfogadta azt a javaslatot. hogy Keszon semleges övezet legven. Mi történt azonban az önök részéről? Először is, már a keszoni övezet semlegességéről szóló egvezménv július 14-i megteremtése óta, az Egvesült Nemzetek haderőinek légierői szakadatlanul köröztek és mélyrepüléssel átreoültek a keszoni semleges övezet felett. Noha részünkről Ismételt tiltakozások hangzottak el, az önök tárgyalófele egvszer sem adott határozott választ az egvezménv állandó ellensé(Polytat.ás a í 5 oldalon) HÍREK A NÉPI DEMOKRÁCIÁKBÓL Több mint négy hónappal a kitűzött idő előtt a lengyelországi „Koszciuszko" acélművekben elkészült Európa egyik legnagyobb és legmodernebb olvasztókemencéje. Az építmény gépesített és önműködő felszerelésének nagy részét a Szovjetunió szállította. A nagy olvasztókemence munkába állításának napián a Kosciuszko acélmüvek munkás-kollektívája üdvözlő táviratot kü'dött Boleszlav Bierutnak. a Lengyel Köztársaság elnökének. A lengyel dolgozók is felismerték a takarékossági akció fontosságát: takarékbetét-könyveik száma elérte az egymilliót. E fejlődéshez sokban hozzájárultak az üzpmekben létesített gyűjtőhelyek. Már több pályaudvaron is berendeztek betétfe'vevőés kifizető állomást és jó eredményeket értek el az Általános Áruházakban. valamint a főiskolákon működő gyűjtőhelyek is. Bulgáriában néhány héttel ezelőtt a Dulovo melletti 80 hektáros erdőséget hároni repülőgépről fertőtlenítő porra! szórták be. mert az erdőt hernyók támadták meg. A repülők munkájukhoz a reggeli és koraesti szélcsendet használták fel és az erdőt sikerült megtisztítaniok a kártékony rovaroktól. A Kínai Népköztársaságban Juliusz Fucsik „Üzenet az élőknek" cimü világhírű könwe második kiadásban. 25.000 példányban ielent meg. A kiadott könyv különösen az ifjúság körében népszerű. — — • A román minisztertanács mellett működő találmányi bizottság elnöke, ííerendi Gyula, ünnepélyes keretek között nyújtotta át Leon Popa mérnöknek a találmányéért megszavazott kétmillió leles jutalom első részletét. Leon Popa mérnök villamos gabonatároló- és lapátoló-gépet szerkesztett. Az fij gép 120 ember munkáját végzi el. A lublini egyetem mezőgazdasági fakultásának hallgatói egy olyan csoportot szerveztek, melynek tagjai a Lublin környéki Földműves Szövetkezeteknek segítségére vannak az új termelési eljárások bevezetésében. Koreában az amerikaiak 12.000 további földművest kényszeritettek arra hogy elhagyja gazdaságát, mivel az intervenciós katonai egységek azon e területen „senki földjét" akarják létesíteni. Maláj földről Kantonba érkezeit egy csoport kinai földműves, akik arról beszéltek, hogy július végéig az angol gyarmatosítók Maláj földön a koncentrációs táborokban 200.000 maláj földművest helyeztek el. Házaikat és birtokaikat kirabolták és fölgyújtották. A kikötő munkások Korzika szigetének Basari városában megtagadják a had'anyag felrakását a hajókra A munkások erőg elhatározással Mrcolnak az új háború előkészületei ellen. A Szovjetúnió templomaiban mindenütt felolvasták a hívőknek Alexej moszkvai patrierka levelét az 5 nüS^'hfttalom közötti békeegyezménv megkötésére vonatkozó aláírás gyűjtő akcióra vonatkozólag. Az Ukrán Szovjet Köztársaság városaiban és falvaiban bemutatják a népidemokráciák a kinai Népidemokratikug Köztársaság, és a Német Demokratikus Köztársaságban készült filmeket. Ezek a filmek igen nagy sikert aratnak a mozilátogatók körében. * A leningrádi J. V. Sztálin-üzemben a kitűzött idő előtt egy hónappal befejezték egy hatalmas turbina szerelési munkálatait. a második világháború kezdetén is. E számításaik azonban már a múltban is meghiúsultak és emellett éppen Franciaország volt az, amely drágán ráfizetett e helytelen politikára, mert hosszú ideig volt német megszállás alatt. A francia kormánv politikája, épúgy, mint az USA és Nagy-Britannia politikája, amelynek legiellemzőbb megnyilvánulása a második háború előtti időszakban, a hitlerista Németországgal kötött müncheni egyezmény volt, amint ismeretes, az 1935-ben aláírt, az európai béke megőrzésének egyik alapját képező francia-szovjet szerződés sízéttépése volt. Ez lehetővé tette a néVnet militaristáknak, hogy lángralobbantsák a második világháborút. A mai feszült nemzetközi helyzetben Franciaországnak és a Szoviet uniónak épúgy, mint az összes békeszere'ő nemzeteknek együttesen kell véde'me.zniök a békét és nem szab?d megengedn'ök, hogy a nemzeteik közötti barátság meggyengüljön. A szovjetknrmánv nem hagyhatja figyelmen kívül a franria kormánv mostani politikájának következményeit, amelv a német militarizmus felújítására és Nyugat-Németország agresszív erőivel való katonai szövetség megalakítására irányul. A szovjetkormány szükségesnek tartja, hogv ismét figyelmeztesse a francia kormányt a keletkezett helyzetért és az abból fo'vó következményekért viselt felelősségére.