Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)

1951-09-09 / 212. szám, vasárnap

Vilá

g prole

tárjai egyesü

ljetek

l DernS nagy napj

a A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1951 szeptember 9. vasárnap 2 Kčs IV. évfolyam, 212. szám Az új miniszterek letették a hivatali esküt a köztársasági eänôk kezébe Klement Gottwald köztársasági elnök Antonin Zápotocky kormányelnök javaslatára a következő új minisztereket nevezte ki: A kormány alelnökévé Rudolf Szlánszkyt, az áliami ellenőrző minisztérium élére Karol Bacíleket, a Megbízottak Testületének eddigi elnökét, a tüzelőellátás és energetika miniszterévé Václav Pokornyt, az Ércbányák és naftaüzemek eddigi vezérigazgatóját, a kohászati ipar és az ércbányák miniszterévé Ján Bíleket, a tríneci V. M. Moiotov vasművek nemzeti vállalat eddigi igazgatóját, a vegyiipar miniszterévé Jozef Púcsik mérnököt, az Állami Tervhivatal elnökének és miniszterének helyettesét, a könnyűipar miniszterévé Alojz Málekot, a Csehszlovák textilüzemek vezérigazgatóját, erdó'- és faipari miniszterré Marek Smidát, a Csehszlovák állami erdők eddigi vezérigazgatóját, a munkaerők miniszterévé dr. Jaroszlav Havelkát, az egyházi ügyeket intéző Állami hivatal irányításával megbízott eddigi miniszterhelyettest. Egyide jűleg Gusztáv Kiimentet, az eddigi nehéziparügyi minisztert megbízta a nehéz gépipari minisztérium irányításával és Jozef Jónást, eddigi könnyűipari minisztert az általános gépipar minisztériumának vezetésével. Dr. Ján Sevcsíket, a kormány alelnökét megbízta a testnevelés és sport Állami hivatalának irányításával. A kormányban viselt funkciójától felmentette Ludvig Szvoboda hadseregtábornokot, a kormány alelnökét és Evzsen Erbant, munka- és népjólétügyi minisztert. Az új minisztereket Antonín Zápotocky mutatta be a köztársasági elnöknek. Ezután az új miniszterek letették az alkotmányban előírt hi vatali esküt a köztársasági elnök kezébe. A fogadáson résztvettek Bohumil Cservícsek, a köztársasági elnök irodájának főnöke és dr. Viktor Knapp, a poütikai osztály elnökhelyettese. A hivatali eskü letétele után a köztársasági elnök az új miniszterekkel hosszasan és szívélyesen elbeszélgetett. Jelentés a kormány rendkívüli üléséről A kormány pénteken rendkívüli ülést tartott A. Zápotocky kormány, elnök vezetésével. V. Nősek belügyminiszter javasla. tára a kormány mindenekelőtt azt a rendeletet tárgyalta meg és hagyta jóvá, amely néhány új minisztérium felállítását állapítja meg. Ez a kor. mányrendelet az ipar tervezett felépítésének és átépítésének, mindenekelőtt a nehéziparnak központ; szervei megszervezését alakítja á

f és természetesen emeUett a Szovjetunió sokoldalú és értékes tapasztala, taiból merít. Továbbá az adminisztrációs gépezet egyszerűsítésére, gaz. daságosabbá és rugalmasabbá tételére törekszik, amelyről a kormány különösen az utóbbi időben ismételten tárgyalt és amely a jelenlegi problémák egyik legfontosabbika. Az eddigi nehézipari minisztériumból öt minisztérumot létesítenek a nehézipari termelés egyes főszakaszain és pedig: tüzelő és energetikai minisztériumot, a kohóipar és ércbányák minisztériumát, a vegyiipari minisztériumot, a nehéz, ipari minisztériumot és az általános gépipari minisztériumot. Ezenkívül létesítenek erdészeti és fa. ipari minisztériumot. Ezzel a megszervezéssel az adott föfeladatok szerinti specializációt és célszerű összpontosítást érnek el. Az első öt ipari minisztérium hatásköre az eddigi nehézipari minisztérium hatásköréhez kapcsolódik és az öt minisztérium közül mindegyik saját szakaszán teljesít; a nehézipari minisztérium eddigi feladatait, amelyeket Szlovákiában eddig az iparügyi megbízotti hivatal látott el. Az erdészeti és faipari minisztérium vi. szont az erdőgazdaság szakaszán teljesíti a mezőgazdasági minisztérium eddigi feladatait és a fatermelés szakaszán ,a könnyűipari minisztérium eddigi feladatait. Itt főleg arról lesz szó, hogy faiparunk kifejlesztésében takarékoskodjunk erdőállományunkkal. A minisztériumok átszervezése kö_ vetkeztében megszűnik a fő- és köz-.'•r.ti (körzeti) igazgatók funkciója, kivéve a közlekedési és postaügyi minisztériumok hatáskörébe tartozó funkciókat azon a napon, amelyet a kormány állapít meg az illetékes miniszter javaslatára. Ezzel a nappal megszüntetik az illetékes igazgatóságokat is. Ez átszervezés következtében ugyanis az említett szervek elvesztik jelentőségüket és felesleges adminisztratív összekötő láncszemmé válnak, úgy hogy további fenn állásuk többé Bem megokolt. Meg. szüntetésükkel a közigazgatás lé. nyeges és kívánatos egyszerűsítését érik el. A megszüntetett szervek feladatait az illetékes minisztériumok veszik át, amelyeket felhatalmaznak, hogy némely feladatot az üzemek vezetőségére hárítsanak, hogy így célszerű decentral'zációt érjünk el. Ezzel kapcsdlatban az eddigi mun kaügyi és népjóléti minisztériumot a munkaerők minisztéiumává rendezik át. hogy így hangsúlyozzák e minisztérium alapvető jellegét és feladatainak súlypontját. Ez intézkedés ér. telme főleg abban áll, hogy a munkaerőknek a kevésbbé fontos ágazatokból a fontosabb ágaza. tokba való toborzásáról *£s áthelyezéA szocializmus építkezéseiről A Kohó Kombinát építésén a szocialista munkaverseay egyre jobban elmélyül A HUKO munkásai kezdik felismerni, hogy a versennyel szebb eredményeket érnek el Hogy ez mennyire így van, a következő eset is fényesen bizonyítja. A napokban több vagón érkezett a HUKO-ra, amelyek meg voltak rakva a vasút építéséhez szükséges anyaggal, illetve vastalpakkal, amelyeket a sínek alá helyeznek. •— Nagyon jól tudtuk, hogy ez a munka miránk vasútépítőkre vár, — mondotta Višnyovszký munkavezető, — de nem csináltunk belőle magunknak gondot, tudod jól, hogy nálunk már a munkaverseny megkezdődött és a. munkások munkaerkölcse nálam elég jó, így természetesen nem is aggódtam azon, hogy a vagón kirakása komoly gondot okozhatna. Két csoportunk van, az egyiknek Vido, a másiknak pedig Knapp 3 vezetője. A munkaverseny egyik csoportja, amely 9 tagból áll. Vido vezetésével elment a vacfón kirakásához. Hozzá is fogtunk nagy szorgalommai 3 munkához, de amikor megtucU tuk, hogy nem egy-két vagon kirakásáról van szó, félbehagytuk a vasútépítést és mindnyájan neki láttunk a vagonok kirakásának, mert 9 -embernek bizony elég sokáig tartott volna. A munkások itt a vagón kirakásánál is kitettek magúkért, mert nem csak a, vasútépítésnél, hanem itt is felvették a versenyt egymás között. A munkások úgy dolgoztak, hogy öröm volt nézni. A vagonokat olyan gyorsan kiürítették, hogy alig hitt az ember a sžemének. Megkérdeztem Visnyovszký munkavezetőt, hogy mi az oka annak, hogy itt a vasútépítésnél a munkások munkaerkölcse jó. — No ez nem titok, — mondta — minden munkást meg lehet nyerni, csak bánni kell tudni velük. Különben kérdezd meg a munkásokat. Igaz, hogy ezt már mások is kérdezték tőlem, azt mondják egyesek, hogy hozzám jó munkások kerülnek, pedig ez nem igaz. Itt is volt olyan, akinek a munkához való viszonya gyenge volt. (Folytatás az 1. oldalról.) séről a munkaerötartlékok tervszerü megszervezésére és azok minősítésének rendszeres fokozására térjünk át. A többi feladatokat, amelyeket eddig a munkaügyi és népjóléti minisztérium látott el, más minisztérumok hatáskörébe teszik át. A minisztériumok átszervezésére vonatkozó egész javaslat alapjában arra irányul, hogy egyrészt a minisz. tériumok számának kibővítése mellett, az adminisztratív alkalmazottak összlétszámát csökkentsék gazdaságunk mai feladatainak megfelelően és így további megtakarításokat érjünk el a nem produktív, kiadásokban. A minisztériumok új megszervezése azonban nem volna eléggé hatásos, ha nem kötnénk össze az ellenőrzés új megszervezésével. Ezért a belügyminiszter javaslatára a kormány ma olyan rendeletet hagyott jóvá, amellyaj felállítja az állami ellenőrzés minisztériumát. A szocializmus sikeres felépítésé, nek teljes biztosítása hazánkban és az anyagi és kulturális színvonal állandó emelkedése feltételeinek megteremtése rendszeres harcot követel nek meg gazdasági és közigazgatási gépezetünk minden fogyatékossága és hibája ellen. E hibák és fogyatékosságok oka abban rejlik, hogy nem bánnak takarékosan az állami, szövetkezeti és más vagyonnal. E hibák és fogyatékosságok, továbbá a bürokratizmus és az egyéni felelőtlenség jelenségei, gyakran pedig az osztályellenség részéről elkövetett rosszindulatú cselekmények. Ezért hathatós állami ellenőrzést kell kiépíteni, amely határozottan és teljes tekintéllyel leleplezi a fogyatékosságok okait, amely lesújt a hi. bák és rendetlenségek igazi bűnöseire és amely segítséget nyújt polgárainknak átnevelésében a születő szocialista társadalom emberévé. Ezeket a funkciókat fogja teljesíteni az újonnan felállított állami ellenőrzési minisztérium. A legfelsőbb számvevőségi ellenőrző hivatalt és a legfelsőbb ellenőrző hivatalt Szlovákiában megszüntetik. Az állami ellenőrzési minisztérium hatásköre elvileg ki fog terjedni gazdasági életünk valamennyi sea- í kaszára, tehát az összes állami, szö-' vetkezeti és más gazdasági és ad. i miriisztratív szervekre, valamint egyénekre is, akik a termelési eszközök felett rendelkeznek. Az állami ellenőrzés szervei egyenes és rend- 5 szeres összeköttetésben állanak a; népi közigazgatással, kapcsolatot tartanak fenn a szakszervezet; és más tömegszervezetek funkcionáriusaival és tagjaival és minden eszközt felhasználnak a dolgozó tömegekkel való közvetlen kapcsolatokra. A kormányelnök javaslatára a kormány ülésének befejező részében* határozaülag tudomásul vette Karol Bacilek képviselőnek lemondását a Megb'zottak Testülete elnöki fűnkf dójáról és köszönetét fejezte ki neki eddigi munkájáért. A dunaszerdďhelyi járás teljesített e beszolgáltatási kötelezettségét Hazafias járásaink száma egyre szaporodik. Dolgozó parasztságunk teljesíti kötelességét az állammal szemben és biztosítja népünk közellátását. Tegnap jelentette elsőnek a Köztársaság elnökének a prágai kerület azt, hogy kerületi méretekben teljesítette beszolgáltatási kötelességét és ezáltal a Köztársaság kerületei között az első helyre került. A prágai kerület munkája buzdítóan hat többi kerületeink munkájára is, amelyek megsokszorozzák erőfeszítésüket a begyűjtés sikeres befejezése érdekében. Ma érkezett jelentés a dunaszerdahelyi járástól, hogy a járás dolgozó parasztsága teljesítette kötelességét és táviratot küldtek a Köztársaság elnökének, amely így hangzik: „Drága Gottwald elvtárs! örömmel tudatjuk Veled a hírt, hogy járásunk, a dnnaszerdahelyi járás, szeptember 7-én 23.30 perckor teljesítette a gabonabeszolgáltatásban hazafias kötelességét, mégpedig az Állami Birtokok nélkül 10(1.4 százalékra és az Állami Birtokok beszolgáltatását beszámítva 102.1 százalékra. Járásunk ézt; az eredményt azért érte el, mert szövetkezeteseink ez évben elsőízben arattak saját nagy tábláikról. Egységes Földműves Szövetkezetekbe tömörülve, és a Szovjetunió által nyújtott leghaladóbb technika segítségével, amely jelentős mértékben járult hozzá a hektárhozam emeléséhez. Ez visszatükröződött abban is, hogy szövetkezeteink 137 százalékra teljesítették begyűjtési kötelezettségüket. Drága Gottwald elvtárs, Ígérjük Neked, hogy a gabona felvásárlást tovább folytatjuk, hogy így hozzájárulunk a béke megszilárdításához és a szocializmus felépítéséhez drága hazánkban." Práci česť! Tucsní János, a járási Nemzeti Bizottság elnöke és Novotnt Tibor, a EFRSz elnöke Hencei Vince, a járási Pártbizottság elnöke, Fercncei István, a járási Pártbizottság titkára. Becsüljük meg dolgozó nőinket A napokban örömteli ténynek voltam tanuja. Bratinka elvtárs gazdasági titkárral Sátoroson jártunk egy gyűlésen. Hazafelé jövet értesültünk, hogy a Nőszövetség ragyolci csoportja gyűlést tart. Benéztünk mi is hozzájuk, és a vezetőség engedélyével résztvehettünk az ülésen. Bratinka elvtárs beszédet intézett a megjelent nőszövetségi tagokhoz. Rámutatott a szocializmus megvalósítását meggyorsító helyes módszerekre, majd megkérte a dolgozó nőket, hogy legyenek segítségére a közeli monosai állami birtoknak. A nőszövetségi tagok lelkesen felajánlották, hogy egy egész napi brigádmunkával sietnek segítségére az állami birtoknak. Mmt megtudtuk, a nőszövetségben tömörült ragyolci dolgozó asszonyok már máskor is végeztek brigádmunkát. Szívesen dolgoznak, mert tudják, hogy csak így tarthatjuk fenn a békét, csak így erősíthetjük szocialista hazánkat, és biztosíthatjuk jövőnket és gyermekeink jövőjét. Meg kell jegyeznem, hogy az idősebb asszonyok dicséretreméltó és őszinte lelkesedéssel buzdították a fiatalokat. Példaként állithatjuk a nőszövetség ragyolci csoportját a többi községek asszonyai elé. A ragyolci nők nem félnek a munkától és minden erejükkel a szocializmus építésén fáradoznak. Útmutatás tegyen ez ahhoz, hogy a még sok helyen meglévő rejtett erőtartalékokat feltárjuk. és kihasználjuk, hogy minden munkabíró férfi és asszony kivehesse részét a békés, szocialista haza építéséből, mert mint Sztálin elvtárs is megmondta, a béke nem hull az ölünkbe magától, hanem harcoldunk kell érte.' FERENC ISTVÁN, munkáslevelező, Fülek Munkában ifjúságunk Már vége felé járt a nagymegyeri járás területén a cséplés, amikor felhívást kaptunk, hogy jelöljük ki az ifjúsági épjtkezésekre kiküldött brigádmunkásokat szeptember hónapra. A járási vezetőség nehezen megoldhatónak látta a dolgot, Faraga elvtárs, a Kommunista Párt járási titkára, azonban megvilágította előttünk, hogy bátran neki kell látnunk ennek a munkának is, ha igazi bolsevikiek módjára akarunk eljárni. Mi lett volna a Szovjetúnióval a Nagy Honvédő Háború idején, ha a Vörös Hadsereg feladta volna a reményt, amikor a nácik már Moszkvát veszélyeztették? Ma láthatjuk, nemcsak hazáját szabadította fel, hanem bennünket és más népeket is megszabadított a fasiszta elnyomástók — mondotta Faraga elvtárs. Az egész vezetőség nekilátott hát a munkának, és másnap minden nehézség nélkül beszerveztük a brigádmunkába ifjúságunkat a. megadott arányszámot nem is 100, kanem 120 százalékra teljesítse. Agitálás közben a Golyási üzemi csoport a brigád szó említésénél így válaszolt: »Elmegyünk mi akárhova, ha a szocializmus építéséről van szá«. — Szavukat be is váltották, mert a IS tagú csoportból 7-en azonnal jelentkeztek az Ifjúsági Építkezésekre. Meg kell jegyeznünk, hogy a csoport minden egyes tagja politikailag igen fejlett. Nyilvánvaló, hogy ezt a sikert szeretett Pártunknak köszönhetjük és nem kevésbbé a szovjet emberek világító példájának, amelv mindig rávisz bennünket arra az útra, amelv a békéhez és a szocializmushoz vezet. A CsISz járási vezetősége nevében VÉG H GUSZTÁV, járási alelnök, RÁTZ ZOLTÁN, vez. titkár. Járásunk úttörőiről Ezideig a tornaijai járásban nem működött kielégítően az úttörő szervezet. A legnagyobb hiba az volt, hogy nem voltak iskolázott vezetőik. Az 1951/52 évben meg kell, hogy javuljon a munka az úttörő csoportokban. Szeptember hónapban iskolázáson esnek át a csoportvezetők, akik mind a legjobb, legfejlettebb CsISz-tagokból kerülnek ki. Ezek fogják irányítani és tanítani az új nemzedéket. A vezetők iskolázása it helyben, Tornaiján megy végbe. A CsISz járási bizottsága többek közt engem is javasolt úttörő előadónak, én pedig kötelességemnek tartottam a kinevezést elfogadni. Természetes, hogy nem utasítom vissza azt a funkciót, amelyet megtisztelőnek tekintek, hiszen a bizottság telies mértékben megtisztelt bizalmával, én pedig arra méltó akarok lenni és azon leszek, hogy az úttörő csoportok munkáját minden tekintetben elősegítsem Nagy büszkeség járási funkcionáriusnak lenni, akiben bíznak, és még nagyobb büszkeség a kék ingen vörös nyakkendőt hordani, mely olyan, mintha dolgozó népünkért és a szocializmus megvalósításáért folyó harc mártírjai pecsételték volna meg drága vérükkel. Ígérem, hogy a CsISz járási bizottsága nem fog bennem csalódni, mert én odaadással, fáradságot nem ismerve fogok dolgozni úttörőinkért. El kell még mondanom, hogy egy tanító kollegám csodálkozva állított meg: :>Hogvan tehettél ilyet, hiszen az új funkcióval a fejed sem fog kilátszani a sok gondtól, nem lesz sem éjjeled, sem nappalod«. Nyugodtan végignéztem -kollegámon és ezt feleltem: »Tudom, hogy sok és nehéz munkám lesz, de a szocialista tanító oda áll, ahova a kötelessége szállítja, p| ahol éppen a legnagyobb szükség van rá«. Tisztában vagyok vele. hogv milyen nagy súlyt kell fektetnünk az úttörő szervezet kifejlesztésére, hiszen belőle nő ki az új, haladó szellemű ifjúság. Tőlünk függ, hogv ezt az új ifjúságot már a boldog, gondtalan szocialista jövőre készítsük elő. Ez a kötelessége minden szocialista nevelőnek, minden fiatalnak, aki büszkén viseli a kékinget. PROKSZ ETEL, levelező, Tornaija.