Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)
1951-09-22 / 223. szám, szombat
s UJ SZ U 1951 szeptember 16 A labdarúgás edzése A besztercebányai kerületi baj nokságban a kiscsapatok hétről hétre megkeserítik az élcsapatok életét. A mult héten Zólyom szen vedett Harmanecen vereséget, most Opatova hagyott pontot Fii leken. Ami annál meglepőbb, mivel Fülekről már csak kézlegyintéssel beszéltek a sportemberek. Fülek azonban úgy látszik nem adta fel még a harcot. .. Jól akar finiselni hogy az elmulasztottakat pótolni is tudja. Bár ez nagyon nehéz lesz számukra. Losonc újra győzött s ezzel a győzelmével felugrott a harmadik helyre. A losonciak ezen helyezéxxxni. — Te Pista, egészen jól játszol, csak vigyázz arra a szélsőre. Sokszor egészen zavartalanul vei6zi át a labdát! — összekötők,' adjatok labdát a ezéisönek, ugrassátok ki a középceatártl Vannak edzők, akik csendes humorral figyelmeztetik a játékosokat erre, meg arra. A fáradt játékosok mosolyognak é6 — megértik a humorba burkolt utasítást. Nem szabad kiabálnunk, gorombáskodnunk félidőben, mert csillapítás helyett még jobban idegesítjük játékosainkat, soknak esetleg elvesszük a kedvüket. Mikor mondunk valamit, gondol junk arra, hogy a játékos is a le- _ hetö legjobban igyekszik játszani, aéf azonban csak átmenetinek' kell Inkább erősítsük a játékos onbizal- tartani, hiszen a csapat ezen a hémát, mintsem esügedtté tegyük ot. ten két nehéz m eccset is vív idegenÖntsünk bele lelket a csapatba, lel- be n _ Zólyomban és Opatován. Rike3ítsük a játékosokat, adjuk visz- maszombat nagyon is értékes pontot sza önbizalmukat; ha vesztesre, áll hozott haza Harmanecröl. Onnan a csapat, erősítgessük, hogy meg ahol mé g z ói yom is ei vér2ett V i.' semmi sincs elveszve. Csak akarni szon t Lónyabányát vereség érte Kon kell, csak lelkesedni kell. csak »zi- rádovcén. A lelkes bányász-csapat vet-lelket kell beleadniok a kuzde- mé g m in <j ig nem adta f e, a reményt lembe. Arra is ügyelnünk kell, hogy s odaadó játékuknak köszönhetik az első félidő sikere elbizakodottá Lónyabánya elleni győzelmüket is ne tegye játékosainkat. Zólyom a csehszlovák serlegért víNe engedjünk be „idegeneket" az vott utolsó mérkőzése miatt elmaőltözőbe, még ha ázol* az egyesület radt az örök-rangadó: Zólyom legfelsőbb vezetői is. (Ezt termé- Besztercebánya találkozó! szetesen úgy érhetjük el, hogy már * a mérkőzés előtt aira kérjük őket. Füleken alig 10 perc volt már hogí a szünetben hagyják pihenni a csak hátra. Székely — a harmadik játékosokat, ne jöjjenek le az öl- füleki gól előtt — iesen kapta a labtözöbe.) A látogatások elszívják a dát, mire az opatovai védelem leállt, friss levegőt, jelenlétükkel, meg be- Vajcik játékvezető azonban nem síszédükkel is csak zavarják a játé- p oit és Székely sem állt meg, hanem kosokat. Szónoklatoknak ilyenkor megszaladt s belőtte a labdát. S ezninca helye. zel Fülek kiegyenlített! A szünetben megvizsgáljuk me- Utána hiába tiltakoztak aztán az gint a játékosok felszerelését, pó- opatovai játékosok a bírónál. Az toljuk a hiányzó börszegeket és más megadta a gólt. g ennél egy a tanulfelszerelési tartozékokat. Közben ság: addig nem szabad leállni, amig közöljük a. játékosokkal a partvonal a játékvezető nem sípolt! mentén tett megfigyeléseinket, ki- Opatova egy meg nem adott gólt adjuk a különféle harcászati utasí- is vitat. Most nem beszélünk arról, tásokat. Kívülről az edző jobban lát. hogy joggal, vagy alaptalanul, csak ja az ellenfél gyengéit, a támadás idézzük a szállóigét: „Gól az. amit és a védekezés különféle lehetősé- a játékvezető megadott és — vissza geit. nem vont." Mérkőzés után | Losoncon Kómái- hatalmas szabad, , rúgásából született meg az első gól. Szép lassan vetkőzzenek le, mo- Fiileken pedig Bozó büntetörúgása sakodjanak meg a játékosok. Ha j u ttatta vezetéshez a hazaiakat van gyúrójuk, kissé gyúrja meg A szakenlberek soka t hangozta tÓÍtet. Utána fürödjenek meg esszép ják hogy a sza badrúgásokat, a szögnýugodtan öltözzenek fel. Közben l etmgásokat, büntetörúgásokat és lecsillapodnak a kedélyek megnyug- má s „ ye n „ p ontiúgásokat" tervszeezik a másfélórás küzdelemben fel- rüe n gyakorolni ke ], a z edzéseken és hevült test és lelek. Vesztett mérkő- minden csapatban ke U egy-két j 6 aés után az öltözőben rve szidjuk a sz abadrúgás-rúgónak lennie. Kómár Széljegyzetek a vasárnapi forduló ról Jól szerepeltek a BB kerületi kiscsapatok játékosokat, ne hibáztassuk őket, de ne engedjük azt sem, hogy egymást szidják. A mérkőzés tanulságainak megbeszélése csak nyugodt légkörben lehetséges. Közvetlenül a mérkőzés után kíméljük meg a veszekedéstől, a szidalmaktól a játékosok idegeit. A fáradt szervezet kíméléséhez tartozik az is, hogy a játékos ne egyék-igyék sokat a mérközés után. Ne terhelje fáradt szervezetét ilyenkor nehéz ételekkel é; és Bozó ilyen jó szabadrúgás-rúgók. • Jogos volt a linyabányaiak félelme a konrádovcei mérkőzéstől. A bányász-csapat nem csak nehéz, de kemény ellenfél odahaza. S emellett a csapat kitűnő |<ondicióban van, lelkes és odaadóan játszanak a bányász-fiúk. S így bizony a siker sem maradt el. A csapat rászolgált a győzelemre — ha bár az nehezen született csak meg. A csapat most együtt van és ha a gárda nem idegeskedik a további jó eredmények sem maradhatnak el. * * Rimaszombat csapata Harmanecen sem keltett csalódást. „Bátyi" csapata ezzel az értékes döntetlen eredményével is bebizonyította, hogy a legnehezebb körülmények között is azt tudja nyújtani, amit várnak tőle. Mert Harmanecröl pontot vinni mindig nehéz teljesítmény volt. Jó együttes a harmaneci csapat is — s odahaza még nagy csapatokra is igen veszélyes ellenfél. A csapat többet tud — mint a tabellán elfoglalt helyezése mutatja. * Minden elismerést megérdemel a CSSZ Losonc a Podbrezová felett aratott győzelméért. Jobb volt ellenfelénél — bár a csatársora erősen „sántit". A csapaton határozottan meglátszik már Csukás edző munkája. Négy meccs és négy győzelem hozzá kettő még idegenben is! Már ez is óriási teljesítmény — ilyen csapatból ilyen rövid idő alatt is enynyit kihozni!? S ha majd a játékosok még jobban megszívlelik edzőjük tanácsait — úgy a csapat elkerülheti a kiesést. Mert a mai harmadik helyezése ellenére sem biztos még a bentmaradás. Az az idő elmúlt, hogy a losonciak ilyenkor már páholyban érezhették magukat! * Az opatovai szurkolókat nagyon elkeserítette Vajcik bíró „elnézése" annál a bizonyos harmadik füleki gólnál. Egyesek alaposan szívükre vették a pontvesz + séget, mikor az egyik opatovai szurkoló az állomáson igy igyekezett lecsillapítani a szurkolókat: — Fiúk! Én csak azt mondhatom, bár sose lett volna rosszabb bírónk a csapat eddigi szereplése alatt. Itt volt legutóbb a zólyomi meccs ... Mojzis bíró, hogy elnyomott minket ... Az eredmény igazságos — bár mi a meccset megnyerhettük volna a bírói tévedés nélkül is ... Hány helyzetet hagytak ki a csatáraink mindjárt az elején.., Vagy a második félidőben... Valaki megszólal a háttérben: — Igen, nem volt, aki berúgja ... Különben is az I. félidőben Fülek veszélyesebben támadott.,. S megnyerhette volna ekkor ő is a mecscset... Vízszintes sorok: 1. Tréfás közmondás a nyíl irányában folytatva. 8. Névelő. 9. Kicsinyítő szóvégződés. 11. Nyár Berlinben. 14. M. O. 15. D.-vel nótája. 17. Rona — keverve. 18. Azonos • magánhangzók. 19. Egymást követő betűk az abc-ben. 21. Eres! 22. Kis cipő mássalhangzói. 23. Jól megnőtt. 24. Ékezettel: férfinév. 25. Orosz helyeslés. 26. Ezt fizetnünk kell. 27. Vissza ékkel: betegség jele. 28. Egyik kéz. 30. Arcrész. 31. Z. D. 32. Árcsökkentést kísérletező. 34 Pára! 35. Méh lakás. 36. Szintén: nem. Függőleges sorok: 1. Adj neki munkát. 2. Adó — más nyelven (fonetikusan), a nyil irányában. 3. Vasúti vágány keverve. 4. Bevallja vétkét. 5. Le kell fektetni a kicsikét. 6. A A R. 7. Kéz — szélei. 10. Lassabban megy mint mi. 12 Nem megyek el. 13. Német személyes névmás. 14. Erre támaszkodik a féllábú. 16. Ánglius. 18. Kissebbedö a patak vize. 20. Szlovák helyeslés anagrammája. 22. Vissza: hangnem. 28. Jó lesz mássalhangzói. 29. Vissza: o-val egyhangú hangszer. 32. Minda! 33. Vissza: Névelős ételízesítő. 35. Kák. 37. Mássalhangzó — kiejtve. Szeptember 15. számunkban közölt keresztrejtvényünk megfejtése: Vízszintes: 1. Laboratórium, 11. Televízió. 12. Ha. 14. Eteti. 15. Ap. 16. Bohém. 18. Telepítés. 21. Mi. 22. Eg. 23. No. 24 a á. 26. Nmn. 28. Mellékmondatok. 31. Rz. 32. Amor. 33. Illata. 34. Leírom. 36. Alpok. 37. Homo. 39. Rmao. 41. Oare. 42. Ilágneb (bengáli). 44. Ráki. 46. Vádaskodás. 48. ízű (űzi). 50. Avatatlan. 51. Tnel (lent). 52 Sírás. 53. A. O. 54. Hét nő. 55. Kaszáscsillag. Függőleges: 1. Le tegez. 2. Alél. 3. Beteglátogatás. 4. Ovip (pivo). 5. Ri. 6. Aa atomrombolás. 7. Tipé (épít). 8. o o. 9. Idom. 10. Mhé. 11. Tetemrehívás. 13. A munkakerülő. 17. Hinta palinta. 19. Inkorrekt. 20. Sani (inas). 25. Ádla. 27. Motor. 29. Emi. 30. Állok. 34. A madara. 35. Ma. 38. Olávik (kiváló). 40. Orán. 43. Nsasz. 45. Ás. 47. Daocs. 49. Zeng. 51. Tél. 54. Hl. r Sporthíradó R S 21 El HjEüEj iH 9 3 j sok folyadékkal. Az alkoholos italok * * ^ovjet röplabdázók sikere a fagyasztása fárasztó mérkőzések f««« EB-on. Tegnap reggeltől kezdutfn y különösen ártalmas. Legüdítőbb £ f ilyenkor a málnasaörp, a narancsszörp és a limonádé. Ezeket sem szabad azonban nagy mennyiségben fogyasztania a játékosoknak. Va csora után egy kis sétát tegyen a versenyében a Szovjetunió válogatottja szép játék után 3:0 (15:2, 15:6, 15:7) arányban győzött Franciaország válogatottja felett és Belgium válogatottja Bulgáriától szenvedett ugyanjátékos és lehetőleg még este tíz csak 3 :o a rá n yú vereséget. A noi óra körül feküdjön le. 9—10 órai bajnokságban Lengyelország Jugoszláviát győzte le 3:Ó-ra. • Vladimír Kazencov új szovjet össz-szövetségi csúcseredményt áHított fel. a Moszkvai Dinamó atlétáiMiért vonják felelősségre a szenei Szokolt? A bratislavai kerületi Szokol-bizott. alvás a legjobb felüdülés a mérkő zéstől fáradt test és lélek számára! Előadások, játékosértekezletek A mérkőzések előtt és a mérkőzések után rendszerint játékosértekezletet is tartunk csapatunk számára. A keddi edzés után az elmúlt mérkőzés tapasztalatait beszéljük ság futballszakosztálya az eredetileg meg a játékosokkal, a pénteki edzés szeptember -6-ra kisorsolt Dynamitka után pedig a sorra kerülő mérkőzés elleni bajnoki futballmérkőzésünket az értekezlet tárgya. 15-én játszatta le, tekintve, hogy az Kedden megbeszéljük, hogyan ment fedeti időpontban Bratislavában jáa játék, mi volt a hiba, miért tör- tektilalom volt. tént ez, miért történt az. Mindig A mérkőzésre csapatunk és vezetőCszintén, nyugodtan . beszéljük meg s éS' t agi a i vonaton utaztak, de ugyana hibákat, mert csak így tanulnak » kk <>r a szenei üzemek számos tehernak tegnapi versenyén a 3000 m síkfutásban 8:18.4 mp-es idejével. Az előző ös6z-szövétségi csúcseredményt Nikofor Popov tartotta 8:19.2 mp-cel. • Szovjetunió—Bulgária 6:6. Tegnap fejezték be Moszkvában a szovjet—bolgár nemzetközi kerékpáros versenyt, amely reális 6:6 arányban, eldönte>tleniil végződött. • Ülésezett a Nemzetközi Röplabda Szövetség Párizsban a III. EB alkalmából ülést tartott a Nemzetközi Röplabda Szövetség Mint jelentik új tagként a Demokratikus Németországot vették fel. ^ ÁLLÁST KEHES Oki. zongoratanárnő zongorázni, • Uj ablakok, konyhakredenc, szék, előszobafal eladó. Cím a kiadóban, 2699 . • Veszek családi házat Bratislaváokl. hegedütanárnő hegedülni tanít i ban vagy környékén. Ajánlatokat Bratislavában. Cim a kiadóban. 2678 • Iskolai vagy irodai altiszti állást vállalok. Ajánlatokat „Azonnali be lépés" jeligére a kiadó továbbit. 2705 a játékosok, csak így fejlődhetnek. Elsősorban harcászati kérdések kerülnek sorra, de beszélgethetünk, sőt sokszor beszélgetnünk is kell a sportszerűtlen viselkedésről, sportautót indítottak a bajnoki mérkőzésre I dolgozóinak szálaival, akikhez csatlakoztak még a Bratislavában dolgozó szenti munkástömegek is. Maga a mérkőzés, amelyet egyébszerütle-n életmódról, egészségügyi k«>t csapatunk főlényes játék után ismeretekről és más egyébtől is, megnyert, a legszolidabb es legbaratjnert ezek is közrejátszhatnak egy- ságosabb keretek közt folyt le, utána egy mérkőzés eredményében. azonban ismeretlen okok következtePénteken megbeszéljük: hogyan be n a közönség között verekedés táfogunk játszapi következő ellenre- madt. Nem tudjuk, ki volt, vagy kik lünk ellen. A játékrendszer és a voltak ezen elítélendő' cselekedet kezjátékfortély kérdéseit tárgyaljuk demenyezot, de behatóbban sem tudmeg elsősorban. Előkerül a tábla és tun l< a dologgal foglalkozni, mert röa kréta (még jobb a mágneses pá- vid d*I a mérkőzés után mind a csalya) ós rajzokkal, figurák mozgatásával a pályán érzékeltetjük a követendő harcrendünket. Az egyes | játékosok különleges feladatait is Részletesen megbeszéljük. (Folytatjuk/) pat, mind a vezetőségünk tagjai elhagyták a pályát és a 18.15 órai vonatai hazautaztak. Legnagyobb meglepetésünkre azonban f. hó 19-én a kerületi Szokolbizottság futballszakosztályától a következő szövegű táviratot kaptuk: „Jelentsék azon személyek nevét, akiket autókkal Dynamitkára vittek és ott a verekedésben résztvettek, stop, amennyiben 3 napon belül ezt nem teszik, avagy kitérő választ adnak, működésüket azonnal betiltjuk" — eddig a távirat ... — Hangsúlyoznunk sem kell, hogy a Szokol-bizottség ily irányú kezdeményezése egyenesen fölháborító és páratlan a maga .lemében. Mi, a szenei Szokal-vewtőség tagjai kérdjük, kötelesek vagyunk-e az SNB szerepét játszani és kötelesek vagyunk-e ismerni ezer embert, aki a mérkőzésen résztvett? Avagy megtilthatjuk-e a dolgozók tömegeinek, hogy a mérkőzéseken résetvegyenek? Érhet-e bennünket fenyítés azért, mert idegen pályán, előttünk ismeretlen egyének verekedést idéztek elő? Ne mis beszélünk azon abszurd állításról, hogy Szokol-egyesületünk autókkal vitt Dynamitkára személyeket! Mert mint említettük, a csapat és a vezetőség vonattal utazott. Ismételten kijelentjük, hogy a verekedés indítóokai előttünk ismeretlenek, kik vettek abban részt, ugyancsak nem tudjuk és ezen körülmé0y,é« felelősek sem lehetünk. 4>ČttjíS» KAPHAT^ # Középkorú nőt keresek, aki háztartásomat önállóan vezetné. Ajánlatokat „Azonnalra" jeligére a kiadó továbbít. 2693 Idősebb nőt keresek, ki gyengéi kedö idősebb nő ellátását vállalná mint szobatársnő, esetleg csak pár órára, megállapodás szerint. Cím: Palisady 48., II. 8. Telefon 274—12. Ajánlatokat vidékről a kiadóhivatal „Otthon" jeligére továbbít. 2706 • Főrévi kerti házamban keresek a kert rendbetartására, nyugdíjast, fizetés ellenébe. Ajánlatokat „Október 1" jeligére a kiadó továbbít. 2696 LAKÁS • Cserélek házmesterséget lakásért. Megnézni lehet 4—7-ig. Cím a kiadóban. 2704 ^ ADÁS-VÉTEL fr • Eladó egy majdnem új, nagy fotel, egy 80X120 nagyságú csiszolt tükör, egy rézágy, ugyanolyan éjjeliszekrény. Cím a kiadóban. 2708 • 36 állapotban lévő sodronyos vaságy eladó. Cim a kiadóban. 1882/v Kaktusz és nagy pálmák eladók. Cim a kiadóban. 2698 I „Komoly vevő" jeligére a kiadó továbbít. 2700 O Jó állapotban lévő férfi bőrkabátot vennék. Cim a kiadóban. , * 2701 • Eladó szekrények, ágyak, székek, asztalok. Petržalka, Manesova 22. 2702 ^ VECYES • Nemcsak férfiakat, hanem nőket is kiképezünk gépkocsik vezetésére. Tekintettel a bratislavai kiképzés korlátozására. ajánlatos az előzetes beiratkozás. Autóklub republiky Československej, Výcviková správa, učBište 1401, Sládkovičova 14 , Tetefon 3S981. y&mv, KI TUD RÓLA? • Keresem Polaček Józsefet, született 1913 április 10-én Várkonyban. 1942 októberében Somorjára vonult be, majd Somorjáról 1942 november 19-én a harctérre került és a Don melletti harcokban eltűnt 1943 január havában. Tábori posta száma 216/43 volt. Aki tud róla valamit, értesítse a Vrakuň-i róm. kat. plébániát, okr. Dun. Streda. 2703 Festő- és mázolómesterek — segédek figyelem! Azonnal alkalmazunk 2 festöés mázolósegédet — vagy mestert — nagyon előnyös fizetési feltételek mellett. írásbeli ajánlatokat „Budúcnosť" személyzeti osztály, Bratislava, Mlinské nivy 9. kérünk. 1883/v.
