Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)

1951-09-02 / 206. szám, vasárnap

O J S70 1951 szeptember 2 A peredí szövetkezet 267 mázsával teljesítette túl beszolgáltatását A peredi szövetkezeti tagok megértették Pártunk szavát és minden erejükkel arra törekedtek, hogy egy szem gabonát se hagyjanak kárbaveszni. Lendületes munkájuk meghozta eredményeit. A vágsellyel járasban elsőnek fejezték be az aratást és a cséplést és megnyerték a járás vándorzászlaját. Beszolgáltatási kötelezettségüket is magasan túlhaladták. 787 mázsa búza helyett 984 mázsát, 39 rozs helyett 73 mászat és 11 mázsa zab helyett 47 mázsát szolgáltattak be. Az árpa beszolgáltatásban százszázalékos beszolgáltatást értek el. • Hazafias kötelességeiket annak tudatában teljesítik, hogy így erősítik a béketábort és egyre újabb csapásokat mérnek a nyugati imperialistákra. A szövetkezeti tagok elégedettek. Sulanné, 60 éves elvtársnő, büszkén mondja, hogy magas életkorának ellenére is még égy napon sem maradt ki a munkából. Szomorúan gondol vissza az elmúlt időkre, amikor még neki is a kizsákmányolókra kellett dolgoznia. Sulanné asszony csak azt sajnálja, hogy férje, aki Pereden az első hírnöke volt a szövetkezetnek, már nem lehet részese azoknak a javaknak, melyeket a szövetkezeti gazdálkodás biztosít minden becsületes dolgozónak. Az elvtársnő Urbán csoportjában dolgozik, amely éppen most Deákira ment az ottani EFSz-t kisegíteni a cséplési munkák befejezésében. A deáki szövetkezetben ugyanis több hiba történt. Maga a szövetkezet elnöke, Petro elvtárs sem törődött a legkomolyabban a dolgokkal. A cséplést például hosszú ideig csak egy géppel végezték. A másik hiányosság pedig a deáki szövetkezetben az, hogy a szövetkezeti asszonyok nem kapják meg azt a jutalmat, amit ugyanazért a munkáért férfiak megkapnak. Ez természetesen elvette az asszonyok kedvét a munkától, és veszélyeztette az idei termés gyors betakarítását. Ezért kellett közbelépnie a járási vezetőségnek, amely megszervezte a kölcsönös segítést a peredi és a deáki szövetkezet között. KRUPA JÓZSEF, Szeli. A díóspatonyí szövetkezet tagjainak jó munkája gondtalan megélhetést biztosít nekik A díóspatonyí dolgozók is be akarnak kapcsolódni íz országépítés nagy munkájába. Erről a szövetkezeti tagok és a lelkiismeretes kis- és középföldművesek munkája tanúskodik. A szövetkezetnek 1300 hektár földje van. Ebből 28 hektár cukorrépa. Még a régi gróf urak sem tudtak olyan cukorrépát termeltetni, mint amilyen a miénk. A földet jól megműveltük és a növényápolásról sem feledkeztünk meg, úgyhogy munkáknak meg lesz a gyümölcse. Munkánkat csupán az e6Ő zavarta meg. Két hétig szünetelnünk kellett. De aztán annál fokozottabb lendülettel láttunk munkához. Az idén a takarmánytermésünk is kiváló. A gabonáink olyan szépek voltak, amilyent azelőtt nem lehetett a Határban látni. Az aratási munkálatokba az egyénileg gazdálkodók is bekapcsolódtak. 'Csoportokban végeztük az aratást. A I tosiť számukra. Naponta átlag 600—700 mizsi* csépeltünk ki. Aui sztus 11-én szövetkezetünk teljesen bevégezte a cséplési munkákat. Most már a szövetkezeti tagok az egyénileg gazdálkodóknak segítenek, hogy ők is mennél előbb elcsépeljenek. A cséplőgép alól a gabonát a földműves raktárszövetkezetbe szállítottuk. Beszolgáltatás! kötelezettségünknek százszázalékban eleget tettünk. A természetbeni jutalmazásra is maradt elég gabonánk. Varga Imre több mint 600 kilogramm búzát, 450 kilogramm rozsot 625 kilogramm árpát és takarmányt kap. A szövetkezeti tagok általában mind jól kerestek. A dolgozók most látják csak, hogy a szövetkezet jó életet biztarlószántást egyidejűleg az aratással végeztük az éjtszakai váltásokban. Hogy a földeit jobban kihasználjuk 20 hektár tarlótakarmányt vetettünk. A cséplést eleinte két gép, később '4 gép végezte. A jövőben még jobban fokozni akarjuk munkalejidületünket, hogy így több termeléssel mi is kivegyük részünket a világ dolgozóinak a békéért folytatott harcából. KALMAR JÁNOS Dióspatony. Jó termés volt Csehországban is Én csak most tudok beszámolni az aratásról és cséplésben elért eredményekről, mert nálunk, Csehországban későbben érnek be a gabonák, mint Szlovákia déli részén. összesen 182 hektár gabonát kellett learatnnuk. Július 26-án Kezdtük meg az aratást és augusztus 13-án fejeztük be. Munkánkat az esőzés háromszor is félbeszakította. Volt azonban más nehézségünk is. A traktorosok közül többen kulákok, akiknek úgylátszik még tele van a zsebük pénzzel, őket nem érdekli tehát, hogy hozzájáruljanak a gabona gyors betakarításához Az egyik kulák-traktoros például, aki a múltban hozzá szokott. ahhoz, hogy amíg kint az aratók izzadnak a földeken, addig 8 bent a hűvös szobában hever, állandóan szabotálta a munkát. Gépe folyton elromlott és ő állandóan csak javítgatot Ez a Szrb nevezetű kulák még most is olyan híreket terjeszt a dolgozók között, hogy a birtok volt tulajdonosa bármikor visszajöhet. Mi munkások, azonban gondoskodunk arról, hogy ez soha többé be ne következhessen. A traktorosok között voltak azonban lelkiismeretes dolgozók is. Igy például Kubista elvtárs olyan jól dolgozott, hogy a Szlan: járásban alig lehetett párját találná. Össszesen 118 hektár gabonát vágott le. Szlábkó Mihály, fiatal 'traktoros is kitűnő munkát végez. Naponta átlag 9 órát dolgozott és 9.5 hektár gabonát vágott ' le átlag. Természetesen lelkiismeretes munkája után 6zép keresethez is jutott. Termésünk elég jó volt. A búz

a hektáronként 29 mázsát, az árpa pedig 32 mázsát fizetett. Rozsot aránylag keveset' vetettünk, csak négy hektárt és erről a területről 79 mázsát tudtunk begyűjteni. A zabnak még csak a felét csépeltük el. Én egyébként az állattenyésztésben dolgozom. Nemrég mr'acozott meg 7 anyadisznó, összesen 92 malacuk lett. Augusztusban 64 malacot választottam el, amelyeknek élő súlya 18.76 kilogramm. Gyakran azokra az időkre. visszagondolok amikor még én Is a kulák földjén dolgoztam és havonként soha nem tudtam többet megkeresni, mint 8—10 pengőt. Milyen különbség! Most a szocializmust építő hazánkban tudják értékelni munkámat. Augusztusban például 19 ezer koronát kerestem. A jövőben is arra fogok törekedni, hogy a rám bízott állatokat mennél jobban ellássam, hogy mennél több malacot tudjak elválasztani, mert Igy a mellett, hogy a dolgozók élelmiszerellátásának biztosításához hozzájárulok, sajátmagam is szép keresethez jutok. CSÓKA JÁNOS, Dvur-Krovlce. A kassai kerületi Nemzeti Bizottság versenyt hirdet a termés betakarításának mielőbbi befejezésére A kassai kerület nagyon hátramaradt a cséplésse! és a beszolgáltatással. Ezzel a kérdéssel foglalkozott a kerületi Nemzeti Bizottság és ezen az értekezleten megbeszélték, hogy milyen hibák okozták eddig a lemaradást és hogy hogyan lehetne ezeket a hibákat kiküszöbölni. Ez alkalommal versenyt hirdet a kerület öfeszes járási Nemzeti Bizottságai között a következő feltételek teljesítésében: 1. Az összes gabonafajták százszázalékos felvásárlása a legrövidebb időn belül, 2. a legnagyobb mennyiségű szerződésen felüli gabona felvásárlása a legrövidebb időn belül, 3. az egyes járásokban lévő cséplőgépek legnagyobb százalékban való bekapcsolása a munkába és a két váJtás bevezetése, 4. a tarlószántás tervének teljesítése, 5. a cséplés legrövidebb időn belül való befejezése az állami birtokokon és a többi közüzemekben. A verseny három győztes járása a következő jutalmakhan részesül: első díj: egy Tudor vagy Minor jelzésű rádióval ellátott autó, második díj: Jáwa 250-es motorbicikli, harmadik díj: 30 ezer Kč6 értékű könyvek. A díjakát a kerületi Nemzeti Bizottság osztja ki. A közélelmezési minisztérium rendelete a búza és a rozs vámőrléséről A közélelmezési minisztérium rendelete értelmében 1951 június 30-tól a rozsnak és a búzának pénzért való őrlése megszűnik és helyette érvénybe lép a vámőrlés. A vám a búza őrlésénél métermázsánként 8.5 kg, a rozs őrlésénél pedig 9 kg. Búzát és rozsot csak azokban a malmokban lehet őriem, amelyeket erre a célra a járási Nemzeti Bizottság kijelöl. Ezek a malmok csak azoktól az egyénektől vehetnek át kenyérgabonát vámőrlésre, akiknek a helyi Nemzeti Bizottság erre írásbeli engedélyt ad. Szükséges, hogy minden szövetkezetben jó szakemberek legyenek Az idei aratás után EFSz-eink egymás után térnek át a magasabb típusú munkamódszerekre — a nagyüzemi gazdálkodásra. Természetesen a nagyban való gazdálkodás és a szocialista terv gazdálkodás szakszerűbb vezetést kíván, mint az eddigi kisüzemi gazdálkodás. Szövetkezeteinkben, ahol a közös munkákat csoportokban szervezve végzik a szövetkezeti tagok, okvetlen szükséges a szakszerű irányítás. Ha a termelésünket fokozni akarjuk, akkor kell, hogy az élenjáró szövetkezetek és a szovjet kolhozok tapasztalatait átvegyük és bevezessük a gyakorlatba, mert osakis így lehet dolgozó földműveseinknek jobb életet biztosítani. Az idei gazdasági év legnehezebb munkáit már úgyszólván elvégeztük. Közelednek az őszi és a téli hónapok, amelyeket észszerűen kell kihasználni. Ezek a hónapok nagyon alkalmasak arra, hogy azokban az EFSz-ekben, ahol még nincsenek megfelelő szakképzettséggel bíró dolgozók, jelöljenek Id megfelelő tagokat iskolázásra. Hathatós segítséget nyújt a védnökség a turenyi szövetkezetnek A turényi III. típusú szövetkezet 70 hektár földön gazdálkodik. A földek jelentős részén kertészkednek, a többin pedig gabonát termelnek. összesen 327 mázsa búzát és 115 mázsa árpát csépeltek ki. Beszolgáltatási kötelezettségüknek 100 százalékban eleget tettek, sőt búzából 20 mázsával többet adtak be. A szövetkezet felett a Benzinol nemzeti vállalat 8. körzete vállalt védnökséget. A védnökséget vállalt üzem dolgozói Solc elvtárssal az élükön jó munkát végeztek a szövetkezetben. Megszervezték és segítséget nyújtottak a könyvelési munkákban, brigádokkal segítették ki a szövetkezetet a sürgős munkák idején és segítségére voltak abban is, hogy a szövetkezet kertészete számára egy öntözőberendezést) szerezhessenek be. Az iskolákat a földmüvelésügyi megbízotti hivatal és a kerületi gazdasági hivatal szervezi és vezeti. A hallgatók toborzását a járási Nemzeti Bizottságok földműves osztályai végzik az erre a célra kiadott egységes nyomtatványon. Elsősorban feltétlenül szükséges, hogy minden EFSz-ben legyen iskolázott könyvelő. A könyvelői tanfolya* mot a földművelésügyi megbízotti hivatal rendezi Bratislavában. Időtartalma két hónap. Szükséges továbbá, hogy minden szövetkezetben legyen jó szakember, aki a növényi termelést irányítja (agronómus), és aki az állattenyésztést vezeti (zootechnikus). Lesznek rövidebb Iskoláik is. Mégpedig egy háromhetes tanfolyam, amelyen az állami gazdaságok és szövetkezetek állatetetőit fogják Iskolázni. Lesz egy háromhetes tanfolyam is, ahpl a szövetkezeti elnökök szerezhetnek alaposabb tudást. A növénytermelési munkacsoportok szervezői részére pedig 10 napos tanfolyam nyílik meg. Az iskolázás ideje alatt a hallgatókat internátusokban helyezik el. A tanítás díjmentes. Az élelmezésről szintén gondoskodni fognak. A hallgatók az iskola befejezése után visszatérnek szövetkezeteikbe, ahol azonnal megkezdik a munkát. Az iskola kezdetének az időpontja attól függ, hogy hány jelentkező lesz. Természetesen lehetőség szerint akkor nyílnak meg a tanfolyamok, amikor a szövetkezetben a (.munka kissé szünetel. Az EFSz-ek vezetőségének nagy súlyt kell helyezniök a hallgatók kiválasztására. Okvetlenül olyan személyt jelöljünk ki, akinek van kedve tovább tanulni, akiben a szövetkezet tagsága bízik, hogy a reábízott feladatokat rendesen fogja teljesíteni. Á hallgatók kiválasztásánál ne feledkezzünk meg a nőkről sem, akik épp úgy, mint a férfiak Jd akarják venni részüket a termelésből és annak irányításából is. Az új szakemberek biztosítékot nyújtanak szövetkezeteink helyes vezetésére és gazdasági megerősödésére. TÓTH JÁNOS Új agronómusok kerültek ki a komáromi földműves iskolából Augusztus 25-én vizsgáztak Komáromban a földműves iskola három és félhónapos agronómus tanfolyamának első magyar résztvevői. Ezen idő alatt a diákok megismerkedtek a társadalomtörténet, az állattenyésztés, a növénytan és agrobiológia, a mezőgazdasági gépesítés alapfogalmaival. Megismerkedtek a világ legfejlettebb mezőgazdaságával, a Szovietunió gazdag tapasztalataival, a Szovjetunió mezőgazdaságával, hatalmas vívmányaival. Nagy figyelemmel kisérték az előadásokat és élénk vitákban igyekeztek a kérdések megoldására jutni. Először a IV. típusú nagyabonyi szövetkezet tagjával, a 22 éves Szabó Máriával beszélgettem el a vizsga után. — Szívesen jöttem el az iskolába — mondja. — Tudtam, hogy ezzel segítségére leszek szövetkezetünknek, hogu ezzel előmozdítom szövetkezetünk munkáját. EFSz-ünkben eddig még nincs agronómus. Mikor eljöttem, tulajdonképpen akkor még nem is tudtam, A nagymegyeri járás aratási ünnepségét Apácaszakállason tartják meg A nagymegyerl járásban a maga- I dolgozók kenyerének biztosításából. sabb típusú szövetkezetek augusztus 15-én befejezték a cséplést és a gabonabeszolgáltatást. Jelenleg az egész járásban lázas készülődés folyik a szeptember 2-án Apácaszakáilason megtartandó aratási ünnepélyre. Az apácaszakállasi EFSz a mintaszövetkezetek közé tartozik. Elsőnek végezte el a cséplési munkákat és ezért éri az a kftintötés, hogy ebben a faluban tartják meg a járás aratási ünnepségét. A ffísi, nagymegyeri, csicsől és a tanyi szövetkezeti tagok a gabonabeszolgáltatásban . c 'Iső helyen állnak az egész járásban Kötelezé.' ségüket a terven felül teljesítették. Ezek a szövetkezeti tagok igazán büszkén jelennek meg az aratási ünnepségen. Az aratási ünnepségen köszönetet mondunk mindazoknak, akik arattak és csépeltek, akik kivették részüket a Meg kell erhlíteni, hogy szövetkezeteink földjén még sohasem láttunk annyi traktort, arató- és önkötözőgépet, mint amennyit a

z idén. Sőt mi több, szovjet kombájn is először aratott járásunkban. Ezért pedig kormányunknak tartozunk "hálával, hogy azzal, hogy gépeket bocsátott rendelkezésünkre, megszabadította a földműveseket a nehéz robottól, **an minek örülnünk az idén. Termésünk jó és szép eredményeket értiink cl. Azokban a községekben, ahol esetleg még nem fejezték be százszázalékosan a cséplést és a beszolgáltatást, mindent megteszünk, hogy az aratási ünnepségig mindennel készek legyünk. A jól v'gzettt munka után gyerünk mindannyian Apácaszakállasra. PITONYAK JÁNOS, tanító, Fűss. hogy mi is az agronómus munkája. Most azonban már nagyon tetszik ez a foglalkozás és nagyon örülnék, ha mint agronómus visszakerülhetnék, ha munkámat siker koronázná és ha működésemmel hozzájárulnék a szocializmus építéséhez. — Még 1945—46-ban napszámba jártam a falu gazdag parasztjai földjére, hogy segítsem özvegy édesanyámat. Nem volt bizony elég a pár holdon gazdálkodó édesanyám jövedelme az egész család részére. Most nagy büszkeséggel tölt el. hogy mint a szövetkezet agronómusa fogok dolgozni, hogy szövetkezetünkben még szebbé, boldogabbá tegyük becsületes földműveseink életét. — Ha hazamegyek, rábeszélem a lányokat és az asszonyokat, a szövetkezet tagjait, hogu menjenek ők is tanulni. Itt aztán igazi felvilágosítást kapnak i szocializmus építéséről. Ezután Bodnár Antal hallgatóra szeretnék áttérni, aki a vizsgán olyan szépen, logikusan, helyes magyarsággal felelt a kérdésekre, hogy azt hittem, hogy bizonyára van már iskolai, képzettsége. Meg is kérdeztem a mellettem ülő igazgatót, hogy milyen iskolát végzett Bodnár. A felelet meglepett: csak elemit végzett. De hadd beszéljen inkább Bodnár. —- A nagykaposi III. típusú EFSz küldött erre a tanfolyamra. Most térünk át a IV. típusra — jegyzi meg gyorsan. — Mikor megtudtam elnökünktől, hogy van magyarnyelvű tanfolyam, nagy örömmel jelentkeztem. Szövetkezetünknek eddig még nincs agronómusa. Egy kicsit féltem, mert azt mondták, hogy a tanfolyam nehéz lesz. Nekem csak nyolc elemim van. Háromhetes <gazdasági tanfolyamon ugyan résztvettem már egyszer, de ezen a mostani tanfolyamon sokkal többet tanultam Különösen a micsurini agrobiológia kötötte te figyelmemet. Már azelőtt is hallottan), róla valami keveset az újságokból. Most a tanfolyamc azután alaposan megismerkedtem alapjaival. Ha hazamegyek, iguekszem majd megalakítani rálunk a Micsurin-köröket A tanfolyamon résztvett még Vlahi Béla, a naeymagyari III típusú F.FSzből, továbbá Karácsonyi Sándor, aki már 40 éves és a holdosi szövetkezet tagja. Jakus Lajost pedig az ipolyviski IV. típusú EFSz küldte ki a tanfolyamra. Muzsláról ketten vannak itt.. Mikus Lajos és Gonda József, aki 75 százalékos hadirokkant A libádi III. típusú EFSz Juhász Bélát küldte a tanfolyamra. Majd Palágyi János kezd beszélni és elmondja, hogy milyen szép kollektívában, milyen meleg hangulatban kezdtek hozzá a tanulódhoz a Szlovákia különféle részeiről összejött szövetkezeti tagok. A baráti, testvéri hangulat mindvégig megmaradt. Egy pár példával rávilágít Palágyt arra a nagy fejlődésre, amelyen az elvtársak rövid három és fél hónap alatt kivétel nélkül keresztülmentek. De — amint mondia — ez még csak a kezdet, mert mindnyájan megígérték, hogy tudásuk kibővítésére állandóan fognak olvasni. — Volt köztünk egy elvtárs — mondotta Palágyi elvtárs —, aki azelőtt napszámos volt, most pedig szövetkezeti tag Ez az elvtárs azt sem tudta, mi fán terem a számtan. Gonda elvtárs meg én, sokat foglalkoztunk vele. Eleinte még egy egyszerű összeadással sem tudott megbirkózni, de volt benne szorgalom. Sem nekem, sem a többi elvtársnak nem hagyott békét és ml szívesen tanítottuk. Most, amikor kikerül az iskolából, megállapíthatjuk, hogy a számtani művelet minden ágában kiismeri magát. — Volt egy másik elvtársunk — folytatta —, aki politikailag teljesen tájékozatlan volt. Kelet-Szlovákiából jött. Éjszakákon át tanult és nem hagyott nyugton, amíg át nem adtam neki mindazt, amit én politikai téren ismerek. Ma öröm hallgatni ezt az elvtársat, szépen belekapcsolódik a politikai vitákba és minden alkalmat megragad, hogy rámutasson a kapitaliz•nus és a szotializmus közti különbségre, a szocializmus azon előnyeire, amelyeket minden becsületes munkás és dolgozó részére jelent. Végül pedig Győri elvtárs, mint a tanfolyam legidősebb hallgatója, felszólalásában elmondja, hogy nem volt nap, amikor ne jutott volna eszébe, hogy már 9 éves kora óta kellett a múltban dolgoznia a nagybirtokos földjén. Hálás népi demokráciánknak, hogy fiainak már szebb, szabad jövő j jutott, hogy č maga is. mint szabad ember dolgozhat és tanulhat a szabad hazában. STERN VIOLA