Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-12 / 188. szám, vasárnap

6 UJSZÖ 1951 augusztus 12 A labdarúgás edzés? VIII. 5. Labdavezetés akadályok megke­rülésével. Székeke* (sapkákat, karókat, játékosokat) állíturk fel egymástól 5—6 méterre. Ezeket kell a labdát vezetőnek megkerülnie — félig vagy teljesen — a labdával. Az akadályokat nemcsak egy vonal­ban, elszórtan is felállíthatjuk. Labdavezető- és testcselek. A labdát vezető és ellenfélen ke­resztül jutni akaró játékos sokszor csak valami csellei jut tovább, csak az ellenfél becsapásával kerülheti ki az „eleven akadályt". A cselek, ame­lyekkel az ellenfelet megtéveszteni akarjuk, lehetnek labdavezetó'- és test­cselek. A cselek roppant fon'osak a kor­szerű labdarúgásban is. Élnünk is kell velük, de csak mértékkel. Soha ne cselezgessünk szórakozásul, vagy a közönség szórakoztatására, mindig csak éppen annyit, amennyit a pillanatnyi helyzet megkíván. A sok cselezgetés elfárasztja a játékost és — ami még károsabb — időt ad az ellenfélnek a helyezkedésre. Nagyon igaz az az „aranyszabály", amely így hangzik: „A 6ok cselezésnek — szere­lés a vége". Hátvédnek és kapusnak sohasem szabad cselezgetnie! Gyakorlatok: 1. Akadályok megke­rülésével — labda nélkül — futás zeg­zúgos irányban. Az akadályok székek vagy játékosok lehetnek és egymástól 2—3 méterre legyenek. Változat: egymás üldözése ilyen futással. 2. Labdavezetés akadályok között. Az egymástól 2—3 méterre lévő aka­dályokat eleinte csak kikerüljük, ké­sőbb teljesen megkerüljük a labdával. 3. Az egyik játékos vezeti a labdát, a másik szembe rohan rá. A labdát vezető játékos iz utolsó pillanatban belsővel elhúzza a másik elől jobbra vagy balra a labdát, maga is oldalt lép hirtelen és — máris vezeti tovább. Nagy iramban ránkfútó ellenféllel szemben sikeresen alkalmazhatjuk ezt a cselt, csak nem szabad túlkorán el­húznunk a labdát; csak akkor huzzuk el amikor nyúl érte az ellenfél. Ezt a 'cselt alkalmazzák legtöbbször a ja­tékban. ... 4 Egyik játékos vezeti a labdat, a másik óvatosan közeledik feléje elöl­ről. A labdát vezető hirtelen jobbra mutat testcselt, azaz felsőtesttel hir­telen jobbra hajlik — majd villám­gyorsán balra megy el a támadó mel­lett. Vagy: fordítva. (Balra muta testcselt a játékos és jobbra megy el ellenfele mellett.) 5. Kettős csel. A labdat vezető já­tékos először — mondjuk jobbra dől, azután balra, végül is hirtelen jobbra­elore tör ki az ellenfél mellett. Ez a csel csak akkor sikerülhet, ha az ellen­fél követni tudja cselmozdulatamkat 6 Lassan vezeti a labdát az egyik játékos, a másik szembe jön ra. A labdát vezető jobbal rúgást mímel — átlendíti a jobblábát a labda felé, majd hirtelen leteszi a labdától balra — a következő pillanatban a közben mar előrehaladt labdát balbelsővel jobbra­előre nyomja í s jobbra dőlve tér ki az ellenfél elől. Hasonlóan folyik 1» a csel ballabbal is, csak minden ellenkező lábbal, il­letve irányban történik. Ifjúságiaknál, kezdőknél először el­lenfél nélkül, lassan végeztessük a gyakorlatot! Változat: A gyakorlat egészen a rúgás mímelésig teljesen hasonlo az előbbihez. A rúgást mutató laoat azonban nem tesszük le, hanem külső­vel toljuk rézsút-előic. a labdát ^ es ugyanarra dőlve megyünk el az ellen­fél mellett. . Előfordul, hogv meg kell allnia a játékosnak a labdával, szemben az el­lenféllel. Most mi történjék? Ilyenkor a játékos egvik lábával rúgást mutat, dől is arrafelé, azután a rúgó'áb kül­sőjével hirtelen rézsút-lőre vezeti el a labdát az ellenfél mel'ett. Sokszor elé<r egy testesei i= a továbbjutásra. Mind" a két változatot gyakoroltas­suk az edzésen. , . 7 Ha kísér bennünket a tamado játékos, hirtelen állítsuk meg talppal a labdát, maid miközben a támadó meghökken, tétováz'k. — gyorsan ve­zessük tovább a labdát. Ez „meg­ugrás" egy-két méte" előnyhöz jut­tathat bennünket. Változat: a megállapított labdaval nem ugyanabban az irányban megvunk tovább." hanem me<rfo-du!vn _ "ídalt, v.ngv hátrafelé vezetiü k a labdát. Változat- nem állítjuk meg talppal a labdát, hanem csak mutatjuk a meg­állítást. — csak megbillentíiik a lá­bunkat a labda felett. —, majd hirtelen a közben zavartalanul továbbgurulo labda után megyünk 9. Ha a hátunk mögött jon az el­lenfél és mi — kénytelen-kelletlen a saiát kapunk felé megyünk, oldalt térhetünk ki előle ha jobblábasok vagyunk, úgy teszünk, mintha jobb­felé akarnánk vezetni, vagy rúgni a Irodát a következő pM'anatban hir­telen balfeié kanyarodunk ki. folytatjuk, i A Főiskolai Világbajnokságról jelentik: A Szovjetunió és Magyarország válogatottjai eddig a legtöbb sikert érték el a világbajnokságban Pénteken, a XI. Ifjúsági Nyári Világbajnokság versenyében a dél­előtti műsorból a legnagyobb érdek­lődést keltette az úszóversenyek folytatása a friedrichsheini úszó­stadionban. A nézőtéren 9000 néző szorongott és követte figyelemmel az érdekes küzdelmet, különösen a magyar úszóknak kitűnő teljesit­ményét. A kosárlabda mérkőzésben a mi válogatottjaink vesztettek Ma­gyarországgal szemben, ellenben a teniszben Pužajová sikert aratott, mikor bejutott a négy végső játé­kos közé. Ugyancsak jól szerepelt Modrachová, aki az ötöstusában eddig második helyen van. Torná­szásban a kötelező női gyakorlatok­ban Csehszlovákia a harmadik he­lyen van. Általában a pénteki ver­senyek ismét különösen a Szovjet­unió, Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság váloga­tottjainak hoztak sikerekett. A csütörtöki atlétikai versenye­ken válogatottjaink közül a legjobb eredményt érte el Tosnár a 110 mé­teres akadályversenyben, amelyben a harmadik helyre jutott. A 800 méteres futásban Koubek a 8 ik he­lyen végzett. Távolugrásban Fikejz nem ért el eredményt. Magasugrás­ban Modrachová 150 cm-el az ötö­dik helyre jutott. Az úszószámok­ban a 100 m pillangó úszás döntő­jében a csehszlovák Bočan a hato­dik helyre és Gerthofer a 8-ik hely­re jutott. A 200 m szabadstílu úszásban Pacina a 4-ik, Kutil pe­dig a 8-ik lett. Nők 100 m pillan­gó úszásában a csehszlovák Králič­ková a 7-ik helyre jutott. A női mű­ugrásokban pedig a csehszlovák Cermáková ugyancsak a 7-ik helyen végzett. Röplabda A férfi versenyekben a csütörtö­ki eredmények a következők: Bul­gária—Románia 3:0, Lengyelország -—Mongólia 3:0, Német Demokrati­kus Köztársaság—~rán 3:0, Romá­nia—Brazília 3:0. A döntőbe beju­tottak Bulgária, Románia, Lengyel­ország, Csehszlovákia, a Szovjet­unió és Kína. Asztalitenisz Andreadis és Tokár a Német De­mokratikus Köztársaságbeli Althaus —Hartman párral szemben 3:0 (21:10, 21:11, 21:16) győztek. Kou­delka a magyar Szepesivel együtt legyőzte a romániai Popescu—Reu­ter párt 3:2 (21:19, 21:16, 19:21, 13:21, 21:19), továbbá Stipek és Turnovsky legyőzték a német de­mokratikus köztársaságbeli Lippold —Rudolf párt 3:0 arányban (21:19, 10:9). Kosárlabda Magyarország női csapata legyőz­te Csehszlovákiát 44:25 (16:15). Az első félidőben kiegyensúlyozott játék folyt, a második félidőben a játékot heves záporeső félórára megszakította. A játék folytatása után a magyarok jobban és sikere­sebben játszottak. A csehszlovákok közül a legjobb lövő volt Tomásko­vá 10 pont, Holesovská 6 ponttal és Kopáčková 4 ponttal. A győztes magyar • csapatban Nagyné 13 pon­tot ért el. A mérkőzést a bolgár Mitev és a szovjet Koskin vezették. Ezt követte a férfiak döntő mérkő­zése, amelyben az első félidőben Magyarország heves küzdelem után győzte le Kínát 49:47 arányban. A kínaiak rendkívüli áldozatkészséggel játszotak, a magyarok kitartóbbalt voltak. Úszás 3X100 m férfi váltó: 1. Magyar­ország, 3:22.2 mp, 2. Lengyelország 3:29.2 mp, 3. Német Demokratikus Köztársaság 3:31.3 mp, 4. Csehszlo­vákia 3:33.1 mp. 400 m hát férfi: 1. Nyéki (ma­gyar) 5:26.1 mp, 2. Bolváry (ma­gyar) 5:34.9 mp, 3. Jaskiewicz (len­gyel) 5:36.6 mp. 200 m mell, férfiak: 1. Gold (NDK) 2:47.5 mp, (Uj főiskolás vi­lágcsúcs), 2. Aradi (magyar) 2:48.4 mp, 3. Utassy (magyar) 2:49 mp. 4. Bodinger (NDK) 2:49.2 mp. 200 m mell, nők: 1. Killermann (magyar) 2:54.4 mp, (Uj főiskolái világrekord), 2. Barth (NDK) 3:07.3 mp, 3. Arndt (NDK) 3:08 mp. A csehszlovák Králičková a 6-ik helyen végzett 3:17.6 mp-vel. Tenisz Az utolsó négy játékos közé ke­rült Körmöczy és Vad (Magyaror­szág), Pužajová (ČSR) és Haldner (NDK). Atletika 400 m női futás: 1. Petrová (SSSR) 56.9 mp, 2. Bogatyreva (SSSR) 57.7 mp, 3. Bystrová (SSSR) 58.4 mp, 4. Bácskai (ma­gyar) 59.0 mp. 200 m férfi: 1. Szucharev (SSSR) 21.4 mp. 2. Kolev (Bulgária) 21.8 mp, 3. Stawczyk (lengyel) 21.9 mp, 4. Sanadze (SSSR) 21.9 mp. Női ötöstusa: 1. Csudina 2.291 pont, 2. Modrachová (CSR) 1.864 pont, 3. Kvasnina (SSSR) 1.732 porrt. Férfi tízestusa eredményei az el­ső nap után: 1. Schmidt (NDK) 3.757 pont, 2. Volkov (SSSR) 3.652 pont, 3. Denisenko (SSSR) 3.503 pont. 4. Kertész (magyar) 3.411 pont. Labdarúgás Magyarország 5:0 (2:0) arányban legyőzte a Német Demokratikus Köztársaságot. A játékot 80.000 néző nézte végig. A gólokat Kocsis (3) és Puskás (2) lőtték. A moszkvai Dinamó 2:0 (0:0) arányban győzött a NDK csapata fölött. Torna A kötelező női gyakorlatok után a Szovjetunió 116.75 ponttal vezet, Magyarország (113.70), továbbá Csehszlovákia (107.75), Lengyelor­szág (107.75) előtt. Evezés 1.500 m női egyes: 1. Sanina (SSSR) >, 6:57.9 mp, 2. Ulogova (SSSR) 7:00.7 mp. Birkózás A görög-római birkózás döntőjé­ben az összes súlyokban a szovjet válogatottak: Babajev, Terjan, Pun­kin, Jakovlev, Kartozia, Engías és Nikolajev győztek. Ma rajtol a Köztársasági. Bajnokság A Köztársasági Labdarúgó bajnoksá I2-én rajtol. Az első forduló a Kassai Tavasszal Teplice győzött 4:1 arányb (tavaszi erdmény 1:3), a prágai Želez gül. Az idei első mérkőzést a tavalyi További párosítás: Skoda Plzeň—Sio Sparta (1:2), OKD Ostrava—Dukla (2:2). A zárójelben közölt eredmények g őszi évadja, ma vasárnap, augusztus Dynamo csapata Teplice ellen áll ki. an. A Slavia Vítkovice ellen játszik ničiari az NV Bratislavát látja vendé­bajnokcsapat nyerte meg 3:1 arányban, vena Žilina (1:0), Svit Gottwaldov— Č. Karlín 3:2, ATK— Dukla Prešov a tavaszi találkozókon voltak. Tesíneveléssel a legszélesebb rétegekbe Előkészület a tagsági igazolványok kicseréléséhez A IX. szokol kongresszus határozata és a szervezeti szabályzat elvei sze­rint behozzák a Szokolban a közvetlen tagságot. A tagsági igazolványok be­hozatalával elesik minden más tagsági és funkcionárius igazolvány, mert az új igazolványba bele kell foglalni az igazolvány tulajdonosának egész sporrtevékenységét. A tagsági igazolvány kicserélésére alaposan elő kell készülni. Arra kell törekedni, hogy az igazolványok kicse­rélése megerősítse a Szokol egységét. Ez alkalommal tagjaink eszmei szín­vonalának megerősítése végett fel kell használni valamennyi bevált nevelési és propaganda módszert. A tagsági igazolványok ünnepélves átadását ösz­sze kell kapcsolni általános és konkrét feladatainkkal. Testneveléssel a legszélesebb rétegekbe A tagsági igazolványon a szokoljel­vény látható ezzel a jelszóval: »Test­neveléssel a legszélesebb rétegekbe.« Az igazolványok kicserélésével új ta­gok toborzása van összekötve. Teljesí­tenünk kell a szokolkongresszus pa­rancsát, hogy a Szokol egységes test­nevelési szervezet behatoljon az ösz­szes munkahelyekre és a falvakba, hogy igv a szocialista testnevelés jótétemé­nyei — az öröm, egészség és erő — minden üzemi dolgozónak és különösen falusi földműves ifjúságunknak birto­kába jussanak. Az egységesített testne­velés és sport tömegjellege testnevelé­sünk hatalmas fejlődésének egyik alap­pillére. Gvönyörű eredményeket értünk el a »Szokol a dolgozóké« mozgalom­mal. Ismét elsősorban a Szokol, a CsISz és a ROH együttműködésétől fog függni, hogy hogyan biztosítják a tö­meges taggyűjtést. Erre a célra ajánla­tos felhasználni a »Nyilt játszótéri es­téket«. melveken a széles közönség megismeri testnevelésünk és sportunk fontossáfiát és ahol a legjobb alkalom nyílik a Szokol tömegmunkáját nevelés és propaganda útján biztosítani. Nekünk már nem kell olyan nehézsé­gekkel küzdenünk, mint amilyenekkel a tőkés elnyomás alatt a munkás test­nevelési mozgalom küzdött. Ma meg­van minden feltétel arra, hogy szaba­don és akadály nélkül az egységes testnevelési szervezet keretébe csopor­tosítsuk az összes dolgozókat. A népi demokratikus rendszer egye­dülálló alkalmat nyújt arra, hogy telje­sítsük a forradalmi testnevelési mozga­lom parancsát: Testnevelés útján spor­tolók és testgyakorlók hatalmas és fe­gyemezett hadseregét felépíteni, aka­kuló szocialista társadalmunk öntuda­tos tagjait felnevelni. A Szokol min­den városban és falun kell, hogy épí­tő törekvésünk megbízható pillére le­gyen. Testgyakorlással kell ifjúságunk egészségét és fegyelmezettségét ápolni és főképpen arra nevelni, hogy tudatá­ban legven annak, hogy a dolgozók nemzetközi szolidaritásába tartozik, hogy részese a békeharcnak a tudás tudásának: a marx-leninizmusnak. Ez kell, hogy tömegmunkánk tartalma le­gyen. Az igazolvány minden Szokol-tagnak díszokmánya. A Szokol központi bizottsága ez év szeptemberében kezdi kiadni a tagsági igazblvánvt, először a legérdemesebb tagoknak, majd fokozatosan a többiek­nek. Az átadásnak ünnepélyes keretek közt kell történnie, miközben ki kell emelni a szokolnevelés hazafias jelen­tőségét és minden szokoltagnak hiva­tását. Ez alkalomból minden tag gondolja meg jól. hogy az új igazolvány átvé­telével nemcsak a haladó szokolszerve­zet ta^l^esz, hanem a békének és a szocializmn^gvözelmének harcosa is. A szokolra nézV nagy megtiszteltés és büszkeség töltWi el, hogy a testneve­lők családjába tartozik, akik a játszó­tereken, a munkahelyeken és a földe­ken harcolnak a békéért, az új ember­ért és a jobb világért. Az új tagsági igazolvány erkölcsileg kötelez, hogy szokolköteleségeinket a szervezettel mint egésszel szemben teljesítsük. Mik ezek a kötelességek? 1. Minden szokol hazánkban a szo­cializmus győzelmének harcosa. Egyéni érdekeit alárendeli a nemes közérdek­nek. Végez a burzsoá eszmevilággal, amely a*mi átkunk és a kapitalizmus támasza volt. Elsajátítja a szocialista élettudományt és a marx-leninizmus műveit. 2. Minden szokolnak legfőbb haza­fiúi kötelessége a fegyelmezettség és a lelkiismeretes munka szeretete. A szo­kol a testnevelési gyakorlatokban gyor­saságot, ügyességet tanul, bátorsá­got a haza védelmére, megtanulja az akadályok leküzdését, azt, hogy lélek­ben ne csüggedjen és hogy a nemzeti tulajdont tisztelje. 3. A szokol kimélyíti odaadását és szeretetét a csehszlovák nép, a Szov­jetunió és a munkásosztály hősi harco­sai iránt. Mintául fognak neki szolgál­ni a szovjet testnevelők nemcsak a sportolásban, hanem a hazáért és a vi­lág dolgozóinak békés győzelméért folytatott mindennapi munkában is. A ma^ környezetében oda hat, hogy a szokol a legszélesebb tömegek szerve­zete legyen. 4. Lehetőleg minél több testgvakor­lási ágat gyakorol, hogv kiművelje ön­magábar a szokol összes jótulajdonsá­gait: ügyességet, gyorsaságot, erőt és kitartást. 5. Vigyáz arra, hogv a sport ne le­gven számára öncél, hanem hogy mun­ka- és honvédelmi képességét növelje. 6. Vigyáz arra, hogv a sport és test­gyakorlás folvton erősítse a testgvakor­lók egészségét és hogy ne űzzék azt az egészség kárára. Támogatja tz egész­séges bajnoki versenyeket és a szovjet testnevelés mintájára folytatott Ifjúsá­gi Sportjátékokat. A tagsági igazolványok kicserélése támogassa a tömegesség és az egész szokolszervezet növekedését. Legyen nevelő hatása. Neveljen a szokoltagok­ból fegyelmezett és öntudatos építőket a szocializmus számára. Nem paranes­csal, hanem meggyőzéssel. Oltsa a szo­kolok szívébe a munkájukért, viselkedé­sükért és teendőik végzéséért való felelősség érzését. A zigazolvánv kicse­rélési akció aktivizáljon minden tagot úgy az eszmei iskolázásban, mint az összes testnevelési és sportágak kifej­lesztésében. Csak így fogja jeelntéke­nyen előmozdítani a szokol kiépítését és megszilárdulását. Opatovai sport evél Opatová futball-csapata szorgalma­san és lelkiismeretesen készül a vasár­napi Zólyom elleni második serleg­döntő mérkőzésért.. A játékosok közül már csak Balázs sérült, aki még min­dig érzi a két hét előtti zólyomi meccs nyomait. Opatován remélik, hogy Ba­lázs mellett már Belles is rendelkezé­sére állhat a csapatnak, akinek sze­replésével sokat lendülne a támadó­sor. Hiszen Zólyomban sem Zachar, sem pedig Král nem tudta pótolni Bel­les hiányát. Opatová felállítása még bizonyta­lan. Borhy Károly szaktanácsadó még nem akarja nyilvánosságra hozni a csapat tagjainak nevét. De a vasárnapi Prešov elleni mérkőzés és a hét közi edzések alapján valószínű, hogy a Kacsányi I.—Hugyacsek, Elek közvet­len védelem mellett Hámory középfe­dezet helye biztos. A két szélső fede­zet Spacsek és Kacsányi II. lehet, mi­vel úgy vettük észre, hogy Borhy ed­ző Novodonskyt elől akarja majd sze­repeltetni. Novodonszky Zólyomban a fedezetsorban nem nyújtott kielégítő formát, viszont Prešov ellen, mint balösszekötő javu'ó formát árult el. így a csatársor összeállítása Balázs ben Belles, Balázs, Kovács, Novodon­sky játékától is függ. S ebben az eset­ben BelleJs, Balázs, Kovács, Novodon­szky, Brehovszky lehet a támadósor. Belles újbóli szereplésétől és Novo­donszkynak a csatársorba való állítá­sától remélik, hogy a csapat átütő­ereje, de a gólképessége is erősen fel fog javulni. A felállítási gondok mellett, persze a legnagyobb vitát a-játékvezető kér­dése váltja ki.' A zólyomi meccs ta­pasztalatai alapján Opatová tiltakozik kerületi játékvezető kiküldetése ellen, S erre a sorsdöntő meccsükre idegen kerületi liga-bíró delegálását kérik. A kerületnek nincs ma egyetlen játék­vezetője sem, akiben ma közmegelége­désre mégis bíznának. A vezetőség mindent elkövet, hogy semleges já­tékvezető vezesse a vasárnapi mérkő­zést, — nehogy megismétlődjék a zó­lyomi eset. Opatován ma mindenki egyet hangoztat: Győzzön a jobb, —• de reális körülmények között, s objek­tív bíráskodás mellett! A vasárnapi meccs iránt nem csak Opatován és Losoncon, á9 az egész környéken hatalmas érdeklődés nyil­vánul meg. Szép idő esetén rekord kö­zönségre számítanak Opatován, hiszen bizonyos, hogy a zólyomi drukkerek is nagyszámban vonulnak majd fel a meccsre. t MWMW Mi m Mlt l Wt HM Ht mMMIMIMWH SZEPLŐK Telje«en ártalmatlan szer a gon­dosan összeállított, a szeplőket a legrövidebb időn b«lül elszintelení­tő és eltűntető 'jAVANA-krém. Ez a szer az arcbőrt gyönyörűen meg­fehéríti és minden sötét foltot, szeplőt, májfoltot tökéletesen eltün­tet. A legjobb kozmetikai gyárt­mány. A krém ára 35.— korona, postán küldve 43.— korona. Hasz­nálati utasítás mellékelve van. A szállítást utánvét mellett a J. Kukla cég intézi. Praha I. Perlová-u. 39 A Javana-krémet csak átvétel után fizeti. Legyen ön is szép. 1824/v. UJ SZÖ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelósszerkesztő Lórincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava II. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, l/ 2 évre 270.—, vf, évre 135—, 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 élre r 50.—, '/a évre 75.—, >/ t évre 40.- Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-ral •flcvüii m Mín,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents