Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-11 / 187. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! Sztálint köszöntjük! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOL GOZÚK LA PIA Bratislava, 1951 augusztus 11, szombat 3 Kčs IV. évfolyam, 187. szám ! Az U j Szó szocialista hazafiasságra § és a proletár nemzetköziség eszméjéhez való hűségre neveli a szocializmust épitő Csehszlovákia magyar dolgozóit A% agitátorok szervezzék meg a napi pártsajtó kosos olvasását A Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökségének határozata a sajtóterjesztésben dolgozó agitátorok munkájáról A Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöksége 1951 július 13-iki ülésén foglalkozott a Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsága áprilisi határozata teljesítésének lefolyásával, az 1951-es év végéig a napi pártsajtó vételének 300.000 példányra való emelésével és a következő határozatot hozta: V. Siroky elvtárs a Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának áprilisi ülésén azt mondotta, hogy pártszervezeteink munkájának javítása, valamint a szocializmus száz meg százezer aktív építője általános politikai színvonalának fokozása szempontjából a pártsajtó rendkívüli jelentőséggel bír. Szlovákia szocialista iparosításában s a szövetkezeti, mezőgazdasági, nagyüzemi termelés építésében a napi pártsajtónak óriási feladatai vannak. Naponta kell tanítania és nevelnie hazánkban a szocializmus új, politikailag érett és lelkes építőinek ezreit és tízezreit, a békéért folyó harc elszánt harcosait. Ezért lényegesen meg kell javítani Pártunk politikai tömegmunkájában a napisajtó felhasználását. Gusztáv Kiiment, nehézipari miniszter rádióbeszéde 1951 augusztus 10-én pénteken A Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöksége a kerületi és járási pártbizottságoknak az üzemi, falusi, helyi szervezetek, az állami gépállomások, az állami birtokok, az iskolák és hivatalok alapszervezete bizottságainak ajánlja azt, hogy az agitátorokat szervezetten tanítsák meg arra, hogy munkahelyükön, az üzemek műhelyeiben, az EFSz-ek munkacsoportjaiban, stb. naponta olvassanak fel jelentős cikkeket az újságokból. AZ ÜJSÁGOK OLVASÁSA ÉS A BESZÉLGETÉS A FELOLVASOTT CIKKEKRŐL A TÖMEGES POLITIKAI MUNKA LEGALAPVETÖBB FORMÁJA Az agitátorok 10—15 dolgozó állandó .csoportjának olvassanak fel. Ezért ki kell egészíteni az agitátorok csoportjait a Párt tagjainak és jelöltjeinek sorából, de a pártonkívüliek közül is a jó szakszervezeti tagok és az ifjúsági szövetség tagjai, élmunkások és újítók, műszakiak közül. A kerületi és járási, valamint alapszervezeti pártbizottságok, főleg azok elnökei a lehető leggondosabban szervezzék meg a tömegmunka e legalapvetőbb formáját és azonnal hatékonyan segítsenek minden agitátornak a kezdeti nehézségek leküzdésében. Gondoskodni kell arról, hogy ez a munka az újságokkal ne legyen csupán alaki. Segítsünk abban, hogy az agitátorok az újságok gazdag anyagából a legfontosabbat válasszák ki. Szolgáljunk nekik tanácsokkal, hogyan magyarázzák meg az egyes cikkek bonyolultabb kérdéseit. Az agitátorokat naponta tanítsuk arra, hogy a felolvasás után feleljenek a dolgozók kérdéseire. Egyúttal biztosítsuk azt, hogy az agitátor az üzemi pártszervezet elnökével, a marxizmusleninizmus tanácsadójával megbeszélje azokat a kérdéseket, amelyekre nem tudott felelni. Igy tanítsuk meg arra, hogy azokra a kérdésekre, amelyekre azonnal nem tudott felelni, a legközelebbi felolvasás után adja meg a választ. Oktassuk az agitátorokat arra, hogy a felolvasásra gondosan készüljenek elő, hogy jó előre kiválasszák a megfelelő cikkeket, hogy ezeket ők előre elolvassák, megmagyarázzák az ismeretlen szavakat, a homályos kérdéseket és esetleg jó előre még- át is nézzék a szükséges segédanyagot. A felolvasásra válasszák meg a megfelelő időpontot, mindenekelőtt a munka szüneteit. Éppen az idő rövidsége miatt szükséges az, hogy az agitátor a felolvasásra jó előre felkészüljön, hogy teljesen kihasználja a szabad perceket és maradjon ideje a kérdések megválaszolására. Tanítsuk meg az agitátorokat arra, hogy a felolvasásnál használjanak az „építősarkokban" szemléltető anyagot, hogy használjanak térképet és más eszközöket a felolvasás élénkítésére. Segítsünk az agitátoroknak abban, hogy a kollektív felolvasást össze tudják kapcsolni a munkahelyükön a napi életből vett tényekkel és tapasztalatokkal és hogy az újságokkal való munka e formáját összekössék sajtónk további előfizetőinek megnyerésével. Az újságok kollektív felolvasása így egyike lesz azon munkamódszereknek, amelyek segítséget nyújtanak a Központi Bizottságnak a napi pártsajtó példányszámának 300.000-re való emelésével foglalkozó határozatát teljesíteni és napilapjaink a Pravda, az Uj Szó és a KeletSzlovákiai Pravda terjesztését a dolgozó nép tömegei között előmozdítani. Igy tömegpolitikai munkánkkal pártszervezeteink meggyőző munkáját javítjuk és gazdagítjuk, aminek alapvető jelentőségét nagy országépítő feladataink teljesítése szempontjából Gottwald elvtárs hangsúlyozta a CsKP Központi Bizottságának júniusi ülésén. Az agitátorok újságmunkájának megszervezésénél szükséges, hogy mindjárt a kezdet kezdetén a sajtóban hírt adjunk az erről szóló gazdag szovjettapasztalatokról, gyűjtsünk magunk is ilyen tapasztalatokat és általánosítsuk őket. Az agitátorok számára tegyük lehetővé a rendszeres tapasztalatcserét és nyujtsunk segítséget módszeres előadásokkal mind a munkahelyen, mind járási méretekben. Az alapszervezetek elnökei hívják össze rendszeresen, de havonta legkevesebb kétszer az agitátorokat. Ezeken a tanácskozásokon az egyes agitátorok tapasztalatainak kicserélése mellett gondoskodjunk előadásokról is a szovjettapasztalatok szerinti felolvasás módszeréről. Ezért a Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöksége határozatot hozott, hogy: U'í vt 1. A pártsajtó az agitátorok újságmunkájáról, a kollektív újságolvasásról szovjet forrásokból rendszeresen tegyen közzé cikkeket; 2. a kerületi és járási, valamint alapszervezeti pártbizottságok azonnal kezdjék meg az agitátorok újságmunkájának megszervezését és dolgozzanak ki konkrét ütemtervet; 3. a marxizmus-leninizmus járási tanácsadói a kerületi tanácsadók segítségével, a kerületi és járási pártbizottságok tervei szerint havonta legalább egyszer hívják össze az alapszervezetek elnökeinek és agitátorainak tanácskozásait, ahol meghallgatják a legjobb tapasztalatok kicserélése mellett rz újságmunka módszeréről szóló előadást; 4. a központi és kerületi pártsajtó rendszeresen összegyűjti, közzéteszi és általánosítja tátoraink tapasztalatait ; agiÜzemeinkben a normák felülvizsgálása teljes irammal folyik. Arról van szó, hogy a felülvizsgálást jól hajtsák végre, a normákat úgy vizsgálják felül, hogy általános előrehaladást hozzanak a termelésben, növel jék a munka termelékenységét, csökkentsék az önköltséget, úgy ahogyan ezt megköveteli egész gazdasági életünk gazdaságosabbá tétele és sikeres felépítése. Emellett elvileg le kell szögeznünk, hogy nem kerülhet sor a kereset csökkentésére, éppen ellenkezőleg a felülvizsgálás a kereset emelkedését kell, hogy hozza, egy lépés legyen előre, legyen rend a bérek körül és teremtse meg a szocializmus építésére a lelkes és sikeres munka örömteli környezetét. Ilyen következményekkel járjon a normák felülvizsgálása és a gazdasági életben minden dolgozótól függ, hogy ez így is legyen. A mellett fel kell használnunk minden lehetőséget, amely kézenfekvő, főleg a Párt üzemi szervezeteinek, a ROH és a többi szervek csoportjainak készséges segítségét, egyetlen egy kivétel nélkül. A főfeladat az, hogy a normák felülvizsgálását arra irányítsuk, hogy a múltban a termelésben, a közlekedésben, a mezőgazdaságban és a kereskedelemben érvényesült szokásokat és munkamódszereket átvizsgáljuk. Felül kell vizsgálni az új munkamódszereket, amelyeket más üzemekben vagy a Szovjetunióban használnak és teljes mértékben érényesíteni kell őket. A felülvizsgáláshoz bátran kezdünk a normák szilárdításának feltételezésével. A felülvizsgálás szolgáljon alkalmul a haladó technika bevezetésére, a munka jobb eredményeket biztosító módszereinek érvényesítésére. , A munka régi és a technika fejlődésével leküzdött alkalmatlan módszereit ki kell küszöbölnünk. Az új, haladó technikáért gyakorta kitartó harcot kell vívni. Nem fogadhatjuk el azokat az állításokat, amelyekkel oly gyakran dobálódzik néhány alkalmazottunk, amikor azt mondja: „Mi már ezt tudjuk! Ez már volt és semmi újat nem mond". Ilyen kijelentésekkel naponta találkoztak Svoboda, Doutnács, Miszka, Matusek, Trnka, Klicska és más elvtársak. Még mindig sokan vannak, akik elutasítják a haladó módszereket, amelyek meggyorsítják és gazdaságosabbá teszik a termelést. Ezeket az egyéneket meggyőzni a bányákban, a kohóknál, a gépiparban, a felülvizsgálás alkalmából új módszereket bevezetni, annyit jelent, hogy az egész nehéziparban lényegesen szilárdíthatjuk a normákat, többet termelhetünk és a mellett a bérek körüli egyidejű rend teremtésével fokozott keresetet érhetünk el. A nehéziparban éppen úgy, mint más ipari ágazatokban rendetlenség van a bérek körül. Erről meggyőzödhetünk, ha összehasonlítjuk az egyes bérosztályokba való besorolás görI

béjét, az elért átlagos keresettel. A nehézipar úgyszólván minden üze3 mében 80 százalékkal, sőt több mint kétszeresével túllépik a bérátlagot. Ez annyit jelent, hogy a normák lazák. De ez nem jelenti azt, hogy a normákat meg kell szilárdítani és egyidejűleg ugyanannyival csökkenteni a béreket. A termelés gazdaságo sabbá tételéről van szó, a termelékenység emeléséről az új haladó technika felhasználásával, mint ahogyan felhasználja Doutrács elvtárs a hegesztésnél, Miszka, Bartos és más elvtársak a szénfejtésnél, Vitysz elvtárs az olvasztásnál, Galagusz a hen_ , _ , .. gerelésnél, a Sigmapumpa-üzem dol5. ez ev decembereben össze gozói az ismert Azotov fecskendező kell hívni az agitátorok kerületi š berendezés gyártásánál, az Agrostroj tan-rsknzáqait amplvpkpn ; üzemei a lenszaggatók előállításánál tan^csKozasait, amelyeken a . stb Ha kävetjUk a legjobb _ munkáközponti pártmunkások is fel-~ sok és "lmunkások példáját, eisajászolainak ; Stítjuk a termelésben alkalmazott . f újító módszereiket, akkor nem kell b. tel kell hasznaim minden g ej

kezdenün

k az aránylag magas áteszközt fa filmet, a rádiót, 1 lagbérek csökkentését, de ezért a stb."* a felolvasó tevékenyég i b^

rért a Köztársaságnak több gyárt, ' . ... ? mányt adunk, amire szükségünk van kiterjesztesere, az agltatorok g a szocializmus felépítésében. A norsegítségére. 1 mák felülvizsgálása kell, hogy ezen állapot elérésének eszköze legyen. Szükséges az, hogy a normák felülvizsgálásának kampánya folyamán közülünk mindenki megértse azt, hogy az eddiginél jobban kell hozzájárulnia munkájával az ország gazdaságához, a termelés emeléséhez és tökéletesítéséhez és ezzel egész népünk életszínvonalának emeléséhez. Az összesség számára végzett munka tulajdonképpen minden egyén javára szolgál és emellett a termelékenység növelése olcsóbbá teszi a termelést. Előre vezető utunk nem könnyű. De könnyebb és járhatóbb lesz, ha sikerül meggyőznünk minden dolgozót a normák felülvizsgálásának rendkívüli jelentőségéről, amely kapcsolatban van országunkban a szocializmus felépítésének feladataival. Arról van szó, hogy eltávolítsuk a bérrendszerben mutatkozó rendellenességeket. Az ötéves terv kezdete óta sokban javulást értünk el, azonban sok dolog megrosszabbodott.Igy például sor került a bérek emelésére, a nemproduktív munkák költségeinek a rezsi emelésére is, míg a termelékenység elmarad ezek mögött Az ebből származó veszélyt a Köztársaság elnöke, Klement Gottwald idejében jelezte. Most arról van szó, hogy minél előbb helyreigazítást érérjünk el. Nem segít bennünket az, ha rámutatunk más ágazatokra, ahol még nagyobb rendetlenség van a bérek körül, mint a mienkben. De mindenekelőtt minden igazgató és Szenitanáes kötelessége az, hogy az ipar minden ágazatában, főleg pedig a nehéziparban, amelynek rendkívüli gondoskodást szentelünk, felépítésére óriási összegeket áldozunk, modernebbé tesszük és gépesítjük, — hogy utat mutassanak mindenkinek, hogyan kell felülvizsgálni a normákat és hogyan kell gazdaságosabbá tenni a termelést. Az új technika bevezetéséhez kapcsolódik a több gépen végzett munka. A Zbrojovkában Miroszláv Dániel elvtárs átment két gép kiszolgálására és amellett normáját 40 százalékkal szilárdította. Eredetileg 25.60 koronás órabére több mint egyharmadával növekedett. Az üzem kell, hogy bevezesse a második műszakot, mert kell, hogy többet gyártson, hogy teljesítse az összes rendeléseket. Ezt is a normák felülvizsgálásával és a több gépre való áttéréssel érhetjük • el. Nagyobbára fel kell hagynunk az egy gépen végzett munkával, mert lényegében a két és több gépen végzett munka nem jelent nagyobb erőfeszítést, csupán jobb szervezést követel meg. A mesterek, a műszakiak, mérnökök és igazgatók meg kell, hogy értsék azt, hogy az ö feladatuk a két vagy több gép kiszolgálására szolgáló feltételek megteremtése. A dolgozókat helyesen keU elhelyezni és termelési programmal kell megtölteni a második és harmadik műszakot is mindenütt, ahol szükségünk van erre, mert ez jelenti az országépítfis meggyorsítását, a rendelések sikeres teljesítését, ahogyan erre szükségünk van. Iparunk minden üzemében. az ötéves terv minden építkezésén döntenek iparunk fejlődéséről és a gépi berendezések szállításának sikeres teljesítéséről mindenekelőtt a Szovjetunió vezetésével haladó béketábor országainak. A normák felülvizsgálása hatékony eszköz a kártevők elleni harcban is. Nem kételkedliotünk abban, hogy a kártevők arra törekszenek, hogy a normák felülvizsgálásánál is érvényesüljenek, mert tudják, hogyha a normák felülvizsgálása sikeresen és következetesen valósul meg, a termelés jelentős fekozását, tökéletesítését hozza és meggyorsítja a szocializmus építését. Ezért erőlködnek, hogy megnehezítsék a normák felülvizsgálását, miközben rendkívül ravaszul járnak el. Hazug híreket terjesztenek a munkások között, mintha a bérek csökkentéséről volna szó, bár ép(Folytatás a 2. oldalon.)