Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-07 / 183. szám, kedd

m sm Szlovákia népe elbúcsúzott a tragikusan elhunyt Milán Polák egészségügyi megbízottól 1951 augusztus 7 Halálra ítélték a kassai malmok szabotáló igazgatóját, népünk ellenségét A délelőtti óráikban az elhúnytat a Megbízottak Testületének üléstermében felravatalozták. A ravatalt koszorúk erdeje vette körül, köztük Klement Gottwald köztársasági elnökünk, Viliam. Široký miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter, Zdenek Pierlinger miniszterelnökhelyettes, a Nemzetgyűlés, az SzKP Központi Bizottságának, a Megbízottak Testülete elnökségének, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak és számos más hivatalnak, valamint politikai és nyilvános életünk vezető tényezőinek koszorúi. Az elhúnyt koporsójánál népi demokratikus hadseregünk tagjai áltak díszörséget. A ravatalnál dr. Ján Ševčik miniszterelnökhelyettes és dr. Ján Puli, a megbízottak Testületének alelnök tartottak gyászbeszédet. Az András-temetőben az elhúnyt egészségügyi megbízottól Andrej Žiak, a Nemzetgyűlés alelnöke búcsúzott. Az egészségügyi minisztérium képviseletében dr. F. Kriegel, az egészségügyi megbízotti hivatal nevében dr. Dedek beszélt. Azután az állami himnusz hangjai mellett örök nyugalomra helyezték az elhúnytat. Augusztus végéig meglesz a hétszáz új előfizető a nyárasdi állami birtokon Az SzKP Központi Bizottságának ülése után a nyárasdi állami birtokok pártszervezete vállalta, hogy 700 új előfizetőt szerez a Pravdának és az U j Szónak. Az elvtársak magukévá teszik Siroky elvtárs szavait és megértették, hogy ez jelentős feladat, mely meggyorsítja a szocializmus felé vezető utunkon a haladást és ezt a feladatot tűi is teljesíthetik Jó agitációs munkával. Ezért a vezetőségi gyűlés után taggyűlésen megvitatták vállalásalkat, hogy minden párttag agitátorrá váljon e feladatok teljesítésében. A kommunisták, a tömegszervezetek dolgozói örömmel fogadták el a határozatot, hogy gyűjteni fognak pántonkívülieket a Pravda és az Uj Szó előfizetésére. Az elvtársak a személyi agltácíőn kívül szemléltető agitáclót is folytatnak, főképpen faliújságok által, melyek feltűnő helyen, a munkahelyek bejáratánál, az udvaron vannak elhelyezve, ahol a legtöbb ember .^megfordul. A faliújságokra saját cikkeiken kívül a napi pártsajtóból és főképpen az állami birtokok üzemi újságaiból vágnak kl cikkeket és ezeket ragasszák fel a faliújságokra. Azonkívül képeket is tesznek a faliújságokra, melyek más állami birtokok, szovjet kolhozok és szovhozok életét mutatják. A faliújságokat úgy állítják össze, hogy a munkások szívesen olvassák és figyelmüket magukra vonják. Az elvtársak a tS súlyt a személyi agitáclóra fektetik. Minden funkcionárius és agitátor a napi pártsajtóról azt mondja: „ez a mi útmutatásunk, jó oktatónk, és fegyelmeztet bennünket a hiányosságokra." A pártsajtó egyik lelkes terjesztője Oszvald elvtárs, az üzemi bizottság elnöke. A Prvada és az Uj Szó mindig kilátszik a zsebéből. A munkásokkal folytatott beszélgetés közben kiveszi zsebéből az újságot és megjegyzi: „Nézd, elvtárs, ez minket is érint: Mielőbb befejezni a cséplést, a tarlóhántást és főként a tarlővetemények vetését." Oszvald elvtárs nagyon agilis funkcionárius, észre sem veszed és már az istállóban az etetőnél van. Később a traktorosokhoz megy és más munkahelyekre. Mert állandóan a nép között van, ismeri nézeteiket és sikeresen emeli öntudatukat. Ezért tudott 39 előfizetőt szerezni az Uj Szónak. Hasonlóképpen dolgoznak a többi agitátorok és funkcionáriusok, mint pl. Fehér Gábor elvtárs, aki 11 előfizetőt szerzett a Pravdának és 21 előfizetőt az Uj Szónak, Krippel elvtárs 14 előfizetőt szerzett, stb. Az eredeti kötelezettségvállalásukat, hogy 700 előfizetőt szereznek ez év végéig a Pártsajtónak, az elvtársak augusztus végéig teljesíteni akarják és utána a tobrozást folytatni fogják. A Pártsajtó közös elolvasása bevált a nyárasdi elvtársaknál és az agitáció legjobb módszereként használják. Közös olvasás közben az üzem dolgozói megvitatják a nemzetközi helyzetet, a békeharcot, beszélgetnek a szocializmus felé vezető utunkról és a konkrét feladatokról, melyek az említettekből az állami birtokok dolgozóira hárulnak. Ilyen módon összekapcsolják a Pártsajtó terjesztési kampányát az üzem dolgozói politikai színvonalának emelésével és a tervfeladatok teljesítésével. A Pravda és az Uj Szó cikkeit folyamatosan négy csoportban olvassák. Az egyik csoportban az adminisztratív dolgozók vannak, a másikban az állattenyésztésban dolgozó munkások, a harmadikban a cséplőgépnél dolgozók, a negyedikben a műszakiak, traktorosok, szerelök és karbantartók. Minden csoportnak van egy agitátor-olvasója és meg van állapítva az Idő a közös olvasásra. így pl. a cséplés idején dél alatt olvasnak. Hasonlóképpen olvasnak az állattenyésztésben dolgozó munkások is. Az adminisztrációs dolgozók reggel 7.30-tóf 8 óráig tartják a közös olvasást. Félóra a sajtó olvasására. Antal elvtárs a Pravda cikkeinek szorgalmas felolvasója. Még mielőtt Ui munkamódszerek a közlekedésben Katajev szovjet sztahanovista munkamódszere élénk visszhangra talált a besztercebányai kerület közlekedési alkalmazottai között. A hronská dubravai vasútállomás dolgozói már ez év májusától e munkamódszer alapján dolgoznak és nagyon jó eredményeket érnek el. Komplex-brigádot alakítottak, amely segíti kiküszöbölni a szűk keresztmetszeteket, amelyek különösen a vonatok késésénél mutatkoztak meg. A hronská dubravai vasútállomás feladatai ez évben 30 százalékkal magasabbak, mint a mult évben voltak, de ennek ellenére a vasúti alkalmazottak tervfeladataikrat hiány nélkül és idejében teljesítették. Katájev módszerének bevezetésével a vasúti kocsik forgalma átlagosan 10 százalékkal fokozódott. A komplexbrigád minden munkafolyamatnál nagy segítséget nyújt és meggyorsítja a munkát. A mult hónap során a vasúti kocsik tolatásánál az állomáson nem szenvedett kárt egy kocsi sem. Minden műszak után a komplexbrigád politikai tízpercet tart, amelynek során értékeli a műszak lefolyását és megtárgyalja az előforduló hiányokat. A komplex-brigád minden tagja kötelezettséget vállalt, hogy elmélyítik és elterjesztik Katájev szovjet sztahanovista módszereit a többi alkalmazott között is. az elvtársak összejönnének, elolvassa az egész újságot. Gondosan kiválasztja a legfontosabb cikkeket, aláhúzza őket és ezekből olvas és magyarázza tartalmukat. Ez esetben a fő figyelmet Faltyan elvtárs, földművelésügyi megbízott, vezércikkére fordította. — Faltyan elvtárs mai vezércikke — magyarázza Antal elvtárs — nagyon fontos nekünk. Megemlíti nekünk, hogy gyorsítsuk meg a cséplési, tarlóhántásl munkálatokat és a tarlóvetemények vetését. Itt e... És Antal elvtárs felolvasta, majdnem az egész vizércikket. Élénk vita következett. Oszvald elvtárs arról beszélt, hogy miként teljesíti a gazdaság a Faltyan elvtárs által kitűzött feladatokat. Megemlítette, hogy hogyan kellett az agitációs tízperceken meggyőzni a munkásokat és megnyerni őket arra, hogy az egész napot az aratásra és a cséplésre fordítsák és ne csak reggel hét órától este 6 óráig dolgozzanak. Erről a kérdésről Micsura elvtárs beszélt. Az elvtársak az aratási munkálatokkal kapcsolatos vita során megállapították, hogy magukévá tették a Pravda hasábjain közölt utasításokat és tanácsokat, és hogy értik politikai feladatukat, hogy segíteniök kell az Egységes Földműves Szövetkezetben. így pl. tevékenyen segédkeztek a vásárúti EFSzben. Nagy figyelmet fordítottak a vita során a külpolitikai kérdésekre is, különösen a koreai fegyverszüneti kérdésekről beszéltek. Antal elvtárs, Kurína elvtárs, Oszvald elvtárs, Micsura elvtárs arról beszéltek,hogy hogyan harcol a hős koreai nép szabadságáért és miként teszik lehetetlenné a kínai önkéntesekkel együtt az amerikai imperialistáknak, hogy új világháborút robbantsanak ki. A nagy Szovjetunióról, a világbéke hatalmas bástyájáról és békeharcos feladatainkról beszéltek. És így a világ eseményeinek megbeszéléséről Ismét a saját napi feladatuk megtárgyalására tértek, mert tudják, hogy a tervfeladatok teljesítésével, a munkateljesítmények emelésével legjobban járulhatunk hozzá a béke szilárdításához. A cséplőgépnél a szünidőben Mészáros és Kubík elvtárs az UJ Szót olvassák. Mészáros elvtárs arról olvas és magyaráz, hogy mit ír az Uj Szó az aratásról, a normákról az állami birtokokon és másról. Az elvtársak a cséplőgépeknél szívesen hallgatják őt és elbeszélgetnek vele. A nyárasdi elvtársaknák a sajtó naponta segít munkájukban, figyelmezteti őket a hiányokra és a legjobb segítőjük. Az elvtársak elérték, hogy több mint 600 hektár területi gabonáját kicsépelték már. Más munkáknál is szép eredményeket érnek el. Tudják, hogy nagymértékben hozzájárul ehhez a Pártsajtó ís, amely naponként ismerteti velük a Párt irányvonalait. Ezért szeretik a sajtót és ezért örülnek annak, hogy csakhamar bejelenthetik az aratási munkák befejezését és kötelezettségvállalásuk, a 700 előfizető megszerzését. Ladislav Kuchta. Dolgoz

d népünlcnek ia biztonsági alterveink éberségének köszönhetjük, hogy Icözellátdsunk újabb gyalázatos szabotálóját és nemzetgazdaságunk felforgatóját leleplezték és ártalmatlanná tették Dr, Ladislav Juraj Qalam személyében. Qalan, aki egy maJo

m és fűrésztelep tulajdonosa volt, a kassai keletszlovákiai malmok igazgatója volt. A nép ellenségének igazi arcát a bratislavai tjllambíróság előtt, szombaton augusztus 4-én leplezték le, mely a kassai Slovám szálloda nagytermébeií ülésezett Kassa kerület dolgozóinak jelenlétében Az állambíróság tanácsán Dr. Karol Bedrna, az állambiróság elnökének helyettese elnökölt. Az államügyészséget František Anti, államügyész képviselte. Dr. Ladislav Juraj Galan volt ügyvédjelölt, akinek Rimaszombatban kb. 2,500.000 korona értékű malma és fűrésztelepe volt, állandóan 35—40 munkást zsákmányolt ki, ezenkívül résztulajdonosa volt a lőcsei téglagyárnak, melynek értéke néhány millió korona és több millió korona értékű házingatlanok tulajdonosa, s különféle ingóságoké, mint pld ékszereké, melyekből több százezer korona értékű volt birtokában. 1948 szeptemberében körmönfont módon a kassai keletszlovákiai malmok igazgatójává lett. Ezt a funkciót felhasználta arra, hogy felforgató munkával kárt tegyen gazdasági helyzetünkben, szabotálta a közellátást és csak saját hasznát nézve, károsította dolgozó népünk lisizttermékekkel való ellátását, imiközben a nemzeti vagyont s népünk élelmezését többmillió korona értékben megkárosította. A tanúvallomások megvilágították Dr. Ladislav Galan volt tulajdonos Jellemét. A munkások elmondották, hogy Galan ifjúkorától a munkásosztály és a dolgozó nép ellensége. Rosko József munkás tanú arról beszélt, hogy »Galan fiatal úr« 1935ben puskával és csendőrökkel ment a munkásokra, akik magasabb munkabért követeltek az apja Rimaszombat-melletti petrási birtokán. A munkásokkai és dolgozókkal való érintkezése közben a »doktor úr« mindig a legnyersebb kifejezéseket és szidalmakat használta, amelyeket a tanuk a bíróság előtt szószerint ismételtek. Elveinni a dolgozók asztaláról a kenyeret Mint a közellátásunk alattomos szabotálója 1949-től, 1951-ig mint igazgató folyamatosan rendeleteket adott a kassai péküzemeknek, hogy olyan mennyiségű kenyeret és süteményt süssenek, hogy magasan túllépjék a valódi szükségletet és hogy az elkészített kenyér és sütemény több legyen mint amennyire a fogyasztóknak igényük van. A megmaradt kenyeret az ő utasítására a csányi sertéshizlaldában etették fel. Ilyképpen 1950 májusában többezer kiló kenyeret 1950 júniusától. 1951 januárjáig 7160 kg kenyeret etettek fel. »Az igazgató úr« figyelmem kívül hagyta a munkások figyelmeztetéseit, kik látták, hogy sok kenyeret sütnek. Sőt ellenkezőleg leszidta őket és azt mondotta nekik, hogy >ne törődjenek azzal«, hogy mi lesz a kenyérrel, ne törődjenek vele, hogy a kenyér a dolgozók asztalára vagy sertéshizlalásra esetleg a sárba kerül, — mondotta szó szerint az Mgaagatő úr«. Mindez azonban nem volt elég. Üszöggel fertőzte a gabonát és disznókkal etette fel Más disznóságokat ís elkövetett. 1950 első felében rendeletet adott ki az egyes malmoknak és főleg a kassai pékségeknek, hogy 25 vagon öszszecsomósodott, romlott rozslisztet keverjenek össze jó liszttel egy-egy arányban, ha ezt nem lehet, akkor egy a kettőhöz arányban. Az eredmény az lett, hogy a kenyér minősége megromlott, ami a dolgozókat jogosan felháborította. Galan Igazgat 6 űr nem törődött a dolgozók hangjával, hiszen elérte célját, elégedetlenséget szított, zűrzavart keltett. Ugyanezt a célt követte akkor ls, amikor 1950 júniusában három és fél vagón rozsot megfertőzött üszöggel. Ez úgy történt, hogy jelentették neki, hogy az egyik malomban lévő másfél vagon árpa üszöggel fertőzött és ezért a malmot fertőtleníteni kell. Ezt a jelentést figyelmen kívül hagyta, sőt elrendelte az üzemvezetőnek, hogy a fertőzött raktárba további három és fél vagon rozst raktározzon el, ami természetesen szintén megfertőződött. Ekkor elrendelte, hogy darálják le az árpát és küldjék el a csányi hizlaldának, bár a szakértők figyelmeztették arra, hogy az árpa etetésre alkalmatlan. Ián. A „Diktátor" Tisztségében semmiféle bírálatot nem tűrt. Ugy viselkedett mint egy diktátor, sőt ha valaki mégis kritizálni merészelte, azt önkényesen elbocsájtotta az üzem kötelékéből. Nem ellenőrizte az igazgatása alá tartozó üzem munkáját és a munkaerőket magáncéljaira használta ki. Megjavitatta a lakását az üzem terhére, de természetesen a munkások lakásaival nem törődött és egyetlen egyszer sem győződött meg arról, hogy megfelelő körülmények köz* laknak-e. Mindig csak saját maga érdekében dolgozott. Az üzem autóját kirándulásokra használta fel, amivel kb. 65.000 koronával károsította meg a malmokat. Már az államosítás Idején kezdte a szélhámoskodásait. Az üzem volt tulajdonosnőjével együtt három teherautó fémárút rejtett el, hogy ezeket kivonja az államosítás alól. Ezeknek az árúknak értéke több mint 630.000 korona. Az Igazgató űr gyűlölt® a munkásosztályt Az államügyész záróbeszédében hangsúlyozta, hogy a vádlott Galan »igazgatő űr« gyűlölte a munkásosztályt és meg akarta akadályozni a szocializmus felé vezető útját. Amikor a külső és belső reakció látta, hogy az 1947. évi szárazság sem képes megtörni bennünket, mert a Szovjetúnió segítségére biztosan támaszkodhatunk, akkor elhatározta, hogy életünk érzékeny pontjára irányítja szabotázs cselekedeteit és megkísérli, hogy elégedetlenséget szítson a dolgozók között. A közellátás a mult évben hónapról hónapra javult, végül is felszabadíthattuk a kenyeret és a lisztgazdálkodás más termékeit a jegyrendszer alól. Ez szálka Volt a reakció szemében. A kulákok és más kártevő elemek felvásárolták az olcsó kenyeret és a lisztet és azzal etették tíisznaikat Galan tudta, hogy mire fog ez vezetni. Ezért irányította szabotáló tevékenységét gazdasági életünk e fontos szakaszára, örült annak, hogy a munkásságnak olyan kenyeret dobhatott oda, amely ehetetlen volt. Megfelelő büntetést kapott Halálra ítélte a bíróság ís egész vagyonát elkobozta. így fejezik be piszkos életüket azok, akik megkárosítják dolgozó népünk sikeres építését, jobb jövőt célzó erőfeszítéseit. A munkásosztály erős kézzel sújt le azokra, akik szabotálják a szocialista építést Gyermekbénulásban szenvedő angol kisgyermek egészségét adják vissza orvosaink Az elmúlt kedden este repülőgépein egy négyéves angol fiúcska érkezett Prágába, aki kísérő nélkül tette meg az útat. A prágai repülőtéren ápolónő és dr. Hnevkovszky egyetemi tanár ortopédiai klinikájának titkárnője várta. A fiúcska Pat Dooley, az angliai Norwichból való s meghívásra hozták Prágába, hogy itt kezeljék. Ugyanis gyermekbénulás, ez a súlyos következményekkel Járó betegség érte a prágai _ kezelés után a csehországi Janská-Lázne speciális hatású gyógyfürdőjében úgynevezett vizalatti gyakorlatokkal fogják helyreállítani egészségét. A kisfiú útjáról a Daily Worker a prágai repülőtéren készült fényképfelvétellel adott hírt