Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-30 / 203. szám, csütörtök

1951 augusztus 29 már a felkelés előtt soknál nagyobb területet foglaltak el — a kárpáti szorosoktól keleten egészen a FehérKárpátokig, — mint amilyen területen összpontosult a felkelő vidék védelme a katonai klikk tervei érteimében. A Szlovák Nemzeti Felkelés nemzetközi jellege különféle nemzetiségek partizánjait és harcosait egyesített* oroszokat, ukránokat, lengyeleket, bolgárokat, magyarokat, románokat éa másokat. A másik puccsszerű koncepciót a londoni Benes—Ingr-féle klikk és hazai segítőtársai alkották, akiket jelentős mértékben támogattak a szlovák burzsoázia kiküldöttei, a burzsoánacíonalista Husák és Novomesky. Célja az volt, hogy a katonai kamarilla segítségével, amelyben túlsúlyban vohak a fasiszta hadsereg tisztjei, megakadályozzák a nép döntő befolyását a nemzeti felszabadító harc eredményére. („A burzsoá-nacionalisták féltek a felfegyverzett néptől", Slánsky elvtárs, az SzKP Központi Bizottsága áprilisi ülésén.) Céljuk az volt, hogy a megfelelő pillanatban, •mikor a hitleri seregek veresége megpecsételődött, uralomra juttassák a kemény ököl kormányát úgy, hogy ez biztosítsa a burzsoázia érdekeit. Céljuk volt megakadályozni, hogy a felszabadított területen a hatalom a nép forradalmi szervei kezébe kerüljön. E* a puccs-szerű irányzat 6aját nemzetük és népük ellen, a Szovjetunió ellen Irányult. Az_ osztályszempontoktól diktált szovjetellenes gyűlölet volt a Bene6-pártiak, agrárok, ludáikok és a burzeoá-naclonalisták, Clementls, Husák és Novomeaký csoportosulásának alapja. Bár ezek a csoportok a burzsoá táborban versengtek a hatalomért, folyamatosan egyesültek a szlovák nemzet forradalmi megmozdulása elleni harcra, az ellen a forradalmi megmozdulás ellen, amelyet a munkásosztály és a Kommunista Párt vezetett Világosan feltárták népellenes, szovjetellenes lényegüket* M * R 'A felkelés kitörése után te abban ax Időben, amikor a vezetés helytelen defenzív taktikája által irányított felkelő katonák és partizánok a frontokon véreztek, a burzsoa-nacionalisták folytatták aljas politikájukat. Céltudatosan lehetetlenné tették Pártunk legÍ

>bb fiainak kiszabadítását a nyitrai örtönből, köztük Široký és Duriš elvtársak kiszabadítását, habár akkor erre meg voltak a kedvező faltételek. A burzsoá-nacionalisták úgy lépnek fel, mint a burzsoázia pozícióinak megmentől, amellyel összefogva osztozkodnak a vezető helyeken és lehetetlenné akarják tenni a munkásosztály vezet5 feladatának biztosítását, — a nemzeti felszabadító harcot. Ténykedésükre teljes mértékben vonatkoznak Sztálin elvtárs szaval „A partizánharcról" c. fejezetből. Mint „a burzsoá politikusok falkája nagyban és kicsiben gscheftelnek a „nemzet szabadságával", „liberalizmussal", „demokráciával", köztársasági antik lerikalizmussal, szocializmussal és mindazokkal a többi népszerű, ismert divatos dolgokkal." Novomesky, Urslnyvel együtt Londonba repült az imperializmus ügynökéhez, Clementishez irányelvekért. Clement's nagyra becsülte « küldöttség eljöttét és a felkeléssel kapcsolatban ezeket Irta: „A politikai élet képviselőivel való személyes érintkezés során Nagy-Britanniában sokan közülünk nem egyszer meggyőződhettek arról, hogy hogyan volt a Szlovák Felkelés helyesen értékelve ezekben a körökben. Tudniillik azokban a körökben, amelyekre súlyt fektetünk." Melyik körökre fektetett 6Úlyt Clementis? Teljesen le kell szakítani az álarcot ezekről a körökről! A felkelés előtt az angol, amerikai Imperialisták légierői nap-nap után átrepültek Szlovákia fölött. Amikor a felkelés megkezdődött, eltűntek a repülőegységek is. A bizonyítékok világosan azt mutatják, hogy Londont abban a pillanatban megszűnt érdekelni a felkelés sikere, amikor bizonyossá vált, hogy nem fejlődik az előkészített terv szerint és hogy a BenesIngr-féle klikk a felkelők forradalmi lelkesedésének megtörésére összpontosítja erejét. Golián hadiszállásáról egymásután mennek a táviratok: 1944 szeptember 12.: Felkelésünk a szövetségesektől várt gyors és hathatós segítség reménvében kezdődött A londoni csehszlovák kormány a rádió útján segítséget ígért. Augusztus 28-tól a zavaró repülőtevékenység Szlovákia és Közép-Európa fölött majdnem megszűnt, a segítség nem jött... A csehszlovák kormány lejáratja magát a hadsereg szemében. Az fngr tábornoknak küldött táviratban már 1944 június 26-án ezt jelentették: »Ne bombázzátok Dubovát, Podbrezovát, mert érdekterületünkön fekszenek* Ennek ellenére angol repülőgépek bombázták Dubovát. »Kérjetek számunkra csak propagációs angol vadászgépeket s nagv segítséget nyujttok nekünk«, hangzik a további rádiógramm. Végül is lemondóan: •Küldjetek legalabb két rövidhullámú adóvevő állomást a Szlovák Nemzeti Tanács számára.* Azok a körök, amelyekre Clementis támaszkodott, nem foglalkozhattak kis dolgokkal, mint például a harcoló egységek megsegítésével. Más gondjaik voltak. Féltek, hogy milyen lesx a felkelés politikai eredménye. Szeptember 27-én a Szlovák Nemzeti Tanács hosszú levelet kap. KI van benne fejezve a kormány álláspontja. Lássuk csak, mi a fö oka megírásának: >... lehetetlen, hogy a felszabadított területen akár egy napig is idegen vagy törvénytelen hivatalok működjenek*, a továbbiakban pedig újra ismétlik: »... azonban világos legyen az, hogy felszabadított területünk egy pillanatra sem maradhat kormányzás nélkül...« A néptől való félelme diktálta ezeket a sorokat. A felfegyverzett tömegek forradalmi megmozdulásától való félelem, amelyben a burzsoa-nacíonalista Husák és Novomesky is szenvedtek. Segítség helyett Ingr Gollánnak 1944 szeptember 29-én ilyen parancsokat adott: „A partizánegységek tagjait, ha katonaikôtelesek és képesek, be kell sorozni a katonai egységekbe .. i A felszabadított területen csak a rendes csehszlovák hadsereg szervezett egységei lehetnek." Ezt a parancsot Golián egyáltalában nem valósíthatta meg. De a londoni emigráció lakájai a Szlovák Nemzeti Tanácsban Szlovákiában nem tétlenkedtek! Már 1944 szeptember 9-én Londonba Ingrhez a következő távirat ment: „Sürgősen várjuk _Viestet. Eljövetele megerősíti erkölcsünket és megjavítja a maguk helyzetét nálunk. A politikai helyzet megköveteli, hogy azonnal eüküldjék egy politikusukat a Szlovák Nemzeti Tanácsba, aki koordinálná az ottani és az itteni politika vonalat. Javasolom, hogy Nemec azonnal jöjjön, hogy itt képviselje a londoni csehszlovák kormányt. A rádióban állandóan hangsúlyozzák ki, hogy a londoni kormány az, amely az egész külföldi segítséget szervezi és nem az önálló moszkvai segítség. Nem kell magyarázni ennek az okmánynak aljasságát, mert Szlovákiában minden gyerek jól tudja, hogy a Szovjetunió és hősi hadserege segítsége nélkül nem lett volna felkelés, nem lettünk volna ma szabadok. A kormány tényleg elküldött* Nemec volt minisztert. Kívüle eljött NyiZ6borszky (Hasal) tábornok, Drtyina, hogy biztosítsák a londoni kormány pozícióit. Krátky őrnagy is 1944 október 18án mozgósítja Ingrt: A nevelő tisztek institúcióját az első csehszlovák hadseregben politikai colokra használták fel. A csehszlovák hadsereg parancsnoksága és a Szlovák Nemzeti Tanács közti megegyezés alapján ezt az institúciót úgy terjesztették ki, hogy nevelő tisztnek nem katonai személyeket ls felvehettek n következő politikai kulcs alapján: 20 baloldali, 20 jobboldali. Hangsúlyozottan felhívom a figyelmet arra, hogy annak veszélye fenyeget, hogy a hadsereg két politikai táborra oszlik. Továbbá figyelmeztetek arra, hogy már ma két irányzat fejlődik, és pedig a demokratikus, amely a hadseregre támaszkodik és \a baloldali, amely a partizánokra támaszkodik. Mar* egy levélben ezt frta: s nem átadni egyik kézből a másikba a bürokratikus-katonai gépezetet, amint ez eddig volt, hanem szétzúzni, ez éppen minden népi forradalom ellőzetes feltétele a kontinensen." A burzsoa-nacionalisták a Szlovák Nemzeti Felkelésben éppen fordítva tették. Elszakítva a harcoló munkások, katonák és partizánok tömegeitől, meggondoltan kiürítik a teret az osztályellenség, a hazai és külföldi ellenség számára. Szabotálják Gottwald elvtárs irányelveit és tanácsait, aki azt követeli, hogy népünknek megmutassák a vér patakjaiban é6 a harc tüzében születő forradalmi távlatokat. Legalább egy nagybirtok szétparcellázása helyett Ursinyvel és Kvetkoval szövetkeznek. A fasiszták szigorú megbüntetése helyett parancsaikkal fékezik a tömegek lelkesedését. Besztercebányának Höffler hordái által való megszállása után a hadsereg parancsnoksága parancsot ad ki, amellyel a felkelést befejezettnek nyilvánítja és azt tanácsolja, hogy mindenki 6aját elgondolása szerint járjon el. És a felkelő katonák tömegei, akiket tisztjeik többnyire elhagytak, az altisztek és néhány tiszt vezetésével maguk szervezkedned, áttérnek a támadó pratizánharcra, a szervezett partizánegységek oldalára, amelyek élén a partizinmozgalom főparancsnoksága áll és amelyet egészen a szovjethadsereg felszabadító eljöveteléig Oszmolov tábornok és Slánsky elvtárs vezet. Vezetésükkel a szlovák dolgozó nép hosszú hónapokon keresztül megfélemlíthetetlenül verte a fasisztákat. Sok tiszt kapituláns szelleme miatt számos csoport, német fogságba került. Az áruló burzsoázia és a Szlovák Nemzeti Felkelésben lévő burzsoa-na— (I J S

IO A kormány jóváhagyta a hűségpótlék kifizetését a Bányásznap alkalmából A 600 millió koronás hfiségpótlék kifizetése adjon bányászainknak áj lendületet és erőt a tervteljesítésért és az önköltség csökkentéséért folytatott küzdelemben Kedden, augusztus Ž8-án Köztársaságunk kormánya, Zápotocky elvtárs miniszterelnök vezetésével megtartotta a szünidő utáni első tanácskozását. A külügyminiszter javaslatára a kormány Jóváhagyta a Kinai Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között kötött árúcsereforgalmi és fizetési egyezményt, amelyet június 21-én írtak alá és amelynek alapján az eddigi kereskedelmi kapcsolatok négyszeresét fogjuk elérni. Ez az egyezmény lényegesen hozzájárul ahhoz, hogy függetlenekké váljunk a kapitalista országokból való behozataltóL Ugyancsak m külkereskedelmi miniszter javaslatára a kormány jóváhagyta a Csehszlovákia és Franciaország közötti árucsereforgalml egyezményt. Gustáv Kiiment,nehézipari miniszter a kormány elé terjesztette az 1951. évi hűségpótlékok kifizetésének javaslatát; Beszédében többek között ezeket mondottat — Közeledik a dolgozók egyik nagy ünnepe, a Bányásznap, amelyet Köztársaságúnkban immár harmadszor ünneplünk meg. A Szovjetunió példája nyomán vezettük be és a bányaipar dolgozóinak fejezzük ki ezen a kormány elismerését és egész népünk háláját. A Bányásznap az elmúlt évben már egész népünk ügyévé vált. A százezrek részvétele tanúskodik arról a nagy tiszteletről és megbecsülésről, amellyel népünk a bányász hivatásnak áldoz és amelyről a Köztársaság elnöke, KI. Gottwald azt mondotta, hogy hősi éa dicsőséges foglalkozás. A lelkesedés és öröm megnyilvánulásai kísérték a tavalyi Bányásznap lefolyását. De a kőszénfejtés eredményei az elmúlt időszakban azt bizonyítják, hogy ez önmagában nem elegendő és elkerülhetetlenül szükséges az, hogy a legjobb haladó módszerek az egész bányásztársadalom ügyévé váljanak. Az első helyen természetesen kell, hogy a bányászok az egész fejtést és a bányaiparban végzett munkát sziálrdan a kezükbe vegyék éa meglássák azt, hogy mindenekelőtt az ő kezükben van minden nehézség megoldásának kulcsa, E nehézségek sikeres leküzdésében számolhatnak az egész ipar dolgozóinak hatékony segítségével, mint ahogyan erről a legutóbbi napokban a szakszervezetek központi tanácsa határozatot hozott. Saját kezdeményezésükből javíthatják a munkát a ROH hatékony segítségével, pótolhatják a hiányokat és teljesíthetik a széncsata tervét, az ércfejtést és a naftakitermelést, teljesíthetik azokat a feltételeket, amelyeket a 248-as számú törvény elő Ír. Ez megszabja azt, hogy a Bányásznapon kifizetik a hűségpőtlékot akkor, ha a bányászok teljesitik a fejtés tervét és csökkentik a termelési költségeket. Nem kevésbbé fontos feltétele a hfiségpótlék kifizetésének az ls, hogy az arra Jogosultak ne hiányozzanak a munkából, mert minden hiányzó műszakért, amelyet a dolgozó önhibájából mulaszt, a hűségpótlék 25 százalékkal csökken, úgyhogy ha a bányász négy műszakot veszít és ezt nem tudja igazolni, teljesen elveszti igényét a hűségpótlékra. A hüségpótlék kifizetése első ízben 1950-ben a Bányásznapon történt. A kormány jóváhagyta a hüségpótlék kifizetését annak ellenére, hogy sok esetben nem teljesítették ennek minden feltételét. Zápotocky miniszterelnök ez alkalommal Karvínban hangsúlyozta, hogy a hüségpótlék elnyerése céljából teljesíteni kell mindkét feltételt vagyis a fejtés tervének teljesítését és az önköltség csökkentését. És itt nemcsak az egyes munkacsoportok tervteljesítéséről van szó, hanem az egész üzeméről, mert minden alkalmazott érdeke az, hogy biztosítsa a bánya fejtési tervét. A bányásznap alkalmából tavaly a bányászok Ígéretet tettek a Köztársaság elnökének minden bányavidéken, hogy "teljesítik a fejtés tervezett tervét. Az aknák legnagyobb része teljesítette kötelezettségét, azonban néhány bányavidék és néhány akna nem. Különösen a kőszénbányák fejtési tervének nemteljesitése érint bennünket érzékenyen. Az elmaradás oka az, hogy az új haladó fejtési technikát nem alkalmazták kellően a szovjet sztahanovisták pél dája szerint. Ezenkívül nem használták ki eléggé a gépesítési berendezéseket, amelyeket Iparunk, vagy a Szovjetunió Ipara adott bányáinknak. Ezek közül különösen a Donbassz kombajn Jelent értékes segítséget a fejtésben. Ennek ellenére e kiváló gépek kihasználásának a műszakiak és bányászok nem szenteltek kellő figyelmet. Voltak olyan hangok ls, amelyek bevezetése el len foglaltak állást. De nem szenteltek figyelmet a ciklusos fejtés módszerének bevezetésére sem, amely pedig Igen jól bevált az észak-cseh barnaszén vidéken és ennek kárát azok az aknák látják, amelyek ebben az évben nem kapják meg a hűségpőtlékot. Nem jobb a helyzet a szállítás megszervezésének, a gyorsfejtésnek és más műszaki szervezést intézkedéseknek terén sem. A hűségpőtlékot teljes egészében 81 szénbánya, 40 ércbánya, 7 kőbánya és egy magnezitbánya kapja meg. Ezek a bányák teljesítették és túllépték a fejtés tervét, csökkentették a termelési költségeket és felsorakoztak az I. csoportba. Igényjogoaultságuk a hűségpótlékra nem vitás és. kifizetik nekik ezt, teljes magasságában, ami több, mini 400 millió koronát tesz ki. Ami a többi bányák igyekezetét illeti, jelentős* különbségeket észleltünk. Ha a törvényt szigorúan értelmeznénk, rendkívül keményen kellene eljárnunk Néhány bánya tudniillik csökkentette a termelési költségeket, de nem teljesítette a fejtés tervét. Meg kellett vizsgálni az obcionallsta kiküldöttjei cselszővényeivel és népellenes sötét céljaival szemben makulátlanul ragyog a szovjet nép tiszta és önzetlen segítsége nemzetifelszabadító mozgalmunk minden nehéz pillanatában. A Szovjetuniónak a hitleri hordák általi aljas megtámadása óta a fasiszta kormány Tiso, Csatlós és Mach által mozgósított katonái átálltak a szoviet oldalra a Párt és a moszkvai rádió felhívásai szerint igazodva. Az Obrucsért folyó harcok során meghalt Nálepka kapitány, a Szovjetunió hőse, katonái élén. A szovjet partizánokkal harci egységben küzdöttek a szlovák partizánok a minszki mocsarakban, Ukrajna síkságain é6 amikor szükség volt rájuk, otthon, a szoviet repülők nem takarékoskodtak erejükkel, hogy visszahozzák őket hazájukba azon harci feladatok teljesítésére, amelyekre Gottwald és Slánsky elvtársak készítették fel őket. A szlovák dolgozó nép tudja, hogy a második ejtőernyős brigádot, amelyet a Szovjetunióban fegyvereztek fel és képeztek ki, amely hősiesen harcolt a felkelő front legnehezebb szakaszain, a Szlovák Nemzeti Felkelésbe Gottwald elvtársnak Sztálin elvtárshoz intézett személyes kérelmére vetették be. Maga Sztálin elvtárs volt az, aki parancsot adott a szovjet hadseregeknek, hogy változtassák meg operációs terveiket és a kárpáti hegyekben hozott nehéz áldozatok árán siessenek a Szlovák Nemzeti Felkelés segítségére. A Szovjetunió segítsége nélkül, a dicső szovjet partizánok segítsége nélkül, a szovjet hadsereg segítsége nélkül nem lett volna Szlovák Nemzeti Felkelés. Két nemzetünk harci szövetségét és testvériességét nem tudták az aljas burzsoa-nacionalisták megrontani. Gottwald elvtárs a felkelésbe legközelebbi munkatársait, Slánsky és Sverma elvtársat, a Szlovák Nemzeti Felkelés hősét küldi, hogy segítséget nyújtsanak népünk harcában. Sverma elvtárs, akinek bolsevik szíve a behavazott szlovák hegyekben szűnt meg dobogni, a moszkvai rádióban Szlovákiába való eljövetele előtt ezeket mondotta: »Szlovák testvérek! Szilárdan maradjatok meg ezen az úton. Ez az út a dicsőség és a nemzeti büszkeség útja, a győzelem felé vezető út... A C6eh népnek ugyanolyan célja van, mint nektek: felépíteni a demokratikus Csehszlovák Köztársaságot, amely a csehek és szlovákok testvéri egységét fogja képezni, amelyben minden nemzet úr lesz országrészében és mindannyian közös államban fogunk gazdálkodni. A csehszlovák hűség a harc során váljon alapjául az új élet közös testvéri építésének a 6zabad hazában." A Szlovák Nemzeti Felkelés hősének, Sverma elvtársnak szavai valóra váltak. A történelem süllyesztőjében eltűntek a cseh és szlovák nemzet ellenségei, a Szlovák Nemzeti Felkelés ellenségei, szétzúzta őket az egységes csehszlovák munkásosztály vasökle. A Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatéka. Sverma elvtárs hagyatéka tündöklőbben világít, mint bármikor azelőtt, békés építésünk ütemében, amelyben éppenúgy, mint a hazánk szabadságáért foíyó harcok során Gottwald elvtárs és hű munkatársa Viliam Široký elvtárs vezet minket hazánk szocialista felvirágoztatására, Sztálin útjáis, Jektfv okokat, amelyek megnehezítették és lehetetlenné tették a fejtés tervének teljesítését. Azok az üzemek, amelyek csökkentették aa önköltséget, de komoly okok folytán nem teljesítették a fejtés tervét, a II. csoportba kerülnek és s minősítés szerint kapják majd a hüségpótlékot. A in. csoportba azokat a bányákat soroztuk, amelyek megközelítették a terv teljesítését, azonban nem teljesítették rendkívüli objektív okok miatt a többi feltételeket. Miután az állami bértanács a Központi Szakszervezeti Tanáccsal, a ROH-bányászati dolgozói szövetségével és a bányaipar központi igazgatóságával megtárgyalta az egész kérdést, a nehézipari miniszter javaslatot nyújtott be, hogy a kormány engedélyezze a csökkentett hüségpótlék kivételes kifizetését és pedig: 1 a) tíz százalékkal csökkentve azokban az üzemekben, melyek csökkentették a termelési költségeket és több mint 90 százalékra teljesítették a kitermelési tervet, b) 25 százalékkal csökkentve azokban az üzemekben, melyek csökkentették a termelési költségeket és 90 százalékon alul teljesítették a tervet. c) 50 százalékkal csökkentve azokban az üzemekben, ahol az objektív esetek gátolták az összes feltételek teljesítését. A többi üzemeknek, melyek a negyedik csoportba kerültek, nincs jogosultságuk a hűségpótlékra, mert nem teljesítették & törvényes feltételeket és ninca okjektív Indokuk, hogy mért maradtak el. A hüségpótlék kifizetése — mondotta továbbá a nehézipari miniszter tavaly 585 millió korona költséget jelentett. Az idén 600 millió koronát fogunk kifizetni. Azoknak a bányászoknak, akik az idén nem kapnak hüségpótlékot, olyan feltételeket kell teremtenlök a bányában, hogy a jövőben a hüségpótlékot ök ls megkapják. A feltételek teljesítését állandó munkával kell biztosítani és nem elégséges a* időszak utolsó hónapjaiban a fokozott igyekezet. Már április végén kitűnt, hogy majdnem az üzemek felének nincs jogosultsága a hűségpótlékra. Július végéig a helyzet nagymértékben javult és csökkent az olyan üzemek száma,melyeknek nem volt jogosultságuk a hűségpótlékra. Ennek ellenére sok üzem nem tudta behozni az elmaradását a tervfeladatok teljesítésében és a termelési költségek csökkentésében. i •' Ha az üzemek többsége teljesítettel a feltételeket a hüségpótlék kifizetésére, ez azt mutatja, hogy ezt meglehették volna a többi üzemek is. Helytelen és igazságtalan volna, ha azokat a bányákat, melyek nem teljesítették a feltételeket, éppen ügy jutalmaznánk, mint azokat, melyeknek alkalmazottai kiérdemelték a hüségpótlékot. A hüségpótlék kifizetése lelkesítse a bányászokat, hogy egész éven át törekedjenek rá, hogy jogosultságot nyerjenek a hűségpótlékra, melyet azért vezettünk be, hogy elősegítse a terv teljesítését, a termelés gazdaságossá tételét, a haladó munkamódszerek bevezetését, a gépesítés meggyorsítását, a megrongált gépi berendezés gyors javítását és azért, hogy minden bányász elősegítse a hasznos technikai intézkedéseket a bányában. A bányászhűségpótlék egyszersmind elősegíti a kimaradás és a munkaerőhullámzás csökkenését és fokozza a hűséget az üzemhez éa a bányász foglalkozáshoz. A hüségpótléknak ez a feladata továbbra is, és az összes bányászalkalmazottak feladata, hogy mindezekhez hozzájáruljanak abban a tudatban, hogy szocializmust építő országban dolgozunk, a dolgozók boldogabb és örömtelibb életéért. Ezért szükséges mindennap, minden bányában, minden munkahelyen igyekeznünk, hogy munkasikereket érjünk el, ami elválaszthatatlan része a békéért és a szocializmusért folytatott harcnak. A kormány megvitatás után jóváhagyta a bányász hüségpótlék kifizetésére vonatkozó javaslatot és bizottságot küldött ki a kormány elnö- • kével az élén, amely a kérdés részleteit megtárgyalja.