Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-23 / 197. szám, csütörtök

8 UJSZÖ 1951 augusztus 23 A berlini Főiskolás Világbajnokság eredményei Az alábbiakban a berlini Nyári Főiskolás Világbajnokság bajnokait és elért eredményeit közöljük ASZTALITENISZ Fésfi csapat: világbajnok Ma­gyarország, 2. Csehszlovákia, 3. Német Demokratikus Köztársaság. Férfit egyes: világbajnok Kóczi­án (magyar), 2. Sidó (magyar), 3. Andreadis (csehszlovák) és Tokár (csehszlovák). Férfi páros: világbajnok Sidó, Kóczián (magyar), 2. Andreadis, Tokár (csehszlovák, 3. Szepesi (ma­gyar), Koudelka (csehszlovák) és Stípek, Turnovszky (csehszlovák). Női csapat: világbajnok Magyar­ország, 2. Német Demokratikus Köztársaság. Női egyes: világbajnok G. Farkas (magyar), 2. Roseanu (román), 3. Nagy A. (magyar) és Sági (ma­gyar). Női páros: világbajnok G. Far­kas, Sági (magyar), 2. Hanft, Marx (NDK), 3. Wölke, Schultz (NDK), és Roseanu (román), De­lay (ceyloni). Vegyespáros: világbajnok Sidó, G. Farkas (magyar), 2. Szepesi, Sági (magyar), 3. Kóczián, Nagy A. (magyar) és Reiter, Roseanu (román). ATLETIKA Férfiak 100 m: világbajnok V. Szuharjev (szovjet) 10.6, 2, Szanadze (szov­jet) 10.7, 3. Kiszka (lengyel) 10.7. Középfutamban V. Szuharjev 10.4, F VB-csúcs. 200. m: világbajnok V. Szuhar­jev (szovjet) 21.4, 2. Kolev (bol­gár) 21.8, 3. Stawczyk (lengyel) 21.9. 400 m: világbajnok Adamik (ma­gyar) 49.1, 2. Bánhalmi (magyar) 49.1. 3. Komárov (szovjet) 49.1. 800 ni: világbajnok Modoj (szov­jet)- 1:54.2, 2. Korban (lengyel) 1:54.5, 3. Csevgun (szovjet) 1:55.3. 1500 m: világbajnok: Csevona (Csehszlovákia) 3:50.4, 2. Béres (Magyarország) 3:50.6, 3. Tölgyesi (Magyarország) 3:52.8. 5000 m: világbajnok Kazancev (szovjet) 14:40, 2. Szemjonov (szov­jet) 14:50, 3. Pénzes (magyar) 14.50.8. 10.000 méler: világbajnok Szem­jonov (Szovjetunió) 31:40, FVB­alapcsúcs, 2. Jevszejev (Szovjet unió) 31:40.6, 3. Alekszejev (Szov­jetunió) 31:42.8. 110 m gát: világbajnok Bulan­csik (szovjet) 14.4, FVB-csúcsbe­állítás. 2. Lunyev (szovjet) 14.5, 3. Tosnar (csehszlovák) 14.6. 400 ni gát: világbajnok Litujev (Szovjetunió) 52:3, FVB-csúcsbeál­lítás, 2. Lunyev (Szovjetunió) 52.7, 3. II j in (Szovjetunió) 53.8. 3000 m akadály: világbajnok Ka­zancev (Szovjetunió) 8:51.2, FVB­alapcsűcs, 2. Szaltikov (Szovjet­unió) 8:57.6, 3. Slavicsek (Cseh­szlovákia) 9:13.8. 4X100 m: világbajnok Szovjet­unió (V. Szuharjev, Kaljajev, Sza­nadze, Golubjev) 41.4. FVB-csúcs, 2. Lengyelország 41.7, 3. Csehszlo­vákia 41.9. 4x^00 m: világbajnok Szovjet­unió (Kjanenko, Komárov, Iljin, Litujev) 3:16, 2. Magyarország 3:16!8. 3. Lengyelország 3:17.2. Magasugrás: világbajnok Lánsky (csehszlovák) 197, FVB-csúcs, 2. Sötér (román) 197, 3. Vanszovics (szovjet) 190. Távolugrás: világbajnok Koten­kov (szovjet) 732, 2. Földessy (ma­gyar) 731, 3. jS-rigorjev (szovjet) 728. Rúdugrás: világbajnok Bvazsnik (Szovjetunió) 420. 2. Adamczyk (Lengyelország) 410. 3. Wazny (Lengyelország) 410. Hármasugrás: világbajnok L. Scsenbakov (Szovjetunió) 15.09 FVB-csúcs, 2. Friater (NDK) 14.73, 3. Weinberg (Lengyelország) 14.59. Súlylökés: világbajnok Fjodorov (szovjet) 16.09, FVB-csúcs, 2. Gri­galka (szovjet 15.56, 3. Kalina (csehszlovák) 15.06. Diskoszvetés: világbajnok Klics (magyar) 50.82, FVB-csúcs. 2. Par­tanen (finn) 47.38, 3. Butenko 4 szovjet) 46,63. Gerelyhajítás: (lengyel) 66.38, világbajnok Sidlo 2. Kaptyuh (szov­jet) 64.35, 3. Gauncaiczyk (lengyel) '61.91. Kalapácsvetés: világbajnok Sorin (Szovjetunió) 54.a4, FVB-csúcs, 2. Bonyhádi (Magyarország) 53.86, 3. Dibenko (Szovjetunió) 53.32. Tízpróba: világbajnok Volkov (szovjet) 7.106 pont, 2. Deniszenko (szovjet) 7.023, 3. Schmidt (NDK) 6.722. Nők 100 itf? világbajnok Preibisch (NDK) 12, FVB-csúcsbeállítás, 2. Maisina (szovjet) 12.3, 3. Köckritz i(NDK) 12.3. 300 m: világbajnok Gyarmati [(Magyarország), 25,4, 2. Köckritz (NDK) 25.5, 3. Maisina (Szovjet­unió) 25.7. 400 m: világbajnok Petrova (szovjet) 56.9, FVB-alapcsúos, 2. Bogatirjeva (szovjet) 57.7, 3. Biszt­róvá (szovjet) 58.4. 800 in: világbajnok Szolopova (Szovjetunió) 2:15, FVB-csúcs, 2. Pomogajeva (Szovjetunió) 2:15, 3. Dmitruk (Szovjetunió) 2:16.5. 80 m gát: világbajnok Csudina (szovjet) 11.4, FVB-csúcs, 2. Jerju­hina (szovjet) 11.5, 3. Gyarmati (magyar) 11.6. 4X100 m: világbajnok Szovjet­unió (Maisina. Csudina, Duhovics, Szofronova) 48.3, FVB-csúcs. 2. Magyarország 48.5. 3. NDK 48.7. 4X300 m: világbajnok Német Demokratikus Köztársaság (Köck­ritz, Piep, Anders, Preibisch) 1:41.5, FVB-csúcs, 2. Szovjetunió 1:41.7, 3. Magyarország 1:44.2. Magasugrás: világbajnok Csudina .(szovjet) 160, 2. Csaurszkaja (szov­jet) 155, 3. Piszarjeva (ezovjet) 155. Távolugrás: (szovjet) 586, világbajnok Csudina 2. Gyarmati (magyar) 570, 3. Hnikina (szovjet) 552. Súlylökés: világbajnok Tocsenova (Szovjetunió) 14.48, FVB-csúcs, 2. Zibina (Szovjetunió) 13.83, 3. Gucs­kova (Szovjetunió) 12.96. Diszkoszvetés: világbajnok Ro­maskova (szovjet) 46.67, 2. Bagr­janceva (szovjet) 45.02, 3. Sum­szkaja (szovjet) 41.23. Gerelyhajítás: világbajnok Nabo­kova (szovjet) 49.14, 2. Zibina (szovjet) 48.34, 3. Szmirnickaja (szovjet) 41.80. Ötpróba: világbajnok Csudina (szovjet) 3.999 pont, FVB-csúcs, 2. Tjurkina (szovjet) 3.234, 3. Modra­chová (csehszlovák) 3.186. BIRKÓZÁS Lepkesúly: világbajnok Babajev (szovjet), 2. Parvulescu (román), 3. Völgyi (magyar). Légsúly: világbajnok Terjan (szov­jet), 2. Hódos (magyar), 3. Horváth (román). Pehelysúly: (szovjet), 2. Leli r (NDK). Könnyűsúly: világbajnok Punkin Polyák (magyar), 3. világbajnok Cuc (román), Illuridze 3. Tarr (szovjet), 2, (magyar). Váltósúlii: világbajnok Jakoviev (szovjet), 2. Szilvássy (magyar), 3. Belusica (román). Középsúly: világbajnok Kartozia (szovjet), 2. Gurics (magyar), 3. Bu­jor (román). Félnehézsúly: világbajnok Englasz (szovjet), 2. Albrecht (NDK), 3. Nö­vényi (magyar). Nehézsúly: világbajnok Nikolajev (szovjet), 2. Soltész (magyar), 3. Suli román). EVEZES Férfiak': E§yes: világbajnok Kocerka (len­gyel) 8:03.6, 2. Malinkovics (csehszlo­vák) 8:14.6, 3. Zsil in (szovjet) 8:20.9. Kétpárevezős: világbajnok Csehszlo­vákia) (Vykoukal, Reich) 7:18.5, 2. Szovjetunió 7:32.4, 3. NDK 7:46.3. Kormányosnélküli kétevezős: világ­bajnok Szovjetunió (Plaksin, Barge­zov) 7:45.6, 2. Lengyelország 7:49.6,< 3 NDK 8:06.2. . Kormányos kétevezős: tilágbajnok Lengyelország (Lorenc, Tomas, korm.: Michalskí) 8:27, 2. Szovjetunió 8:49.1, 3 NDK 8:54.7. Kormányosnélküli négyes: világ­bajnok Szovjetunió 7:02.6, 2. Lengyél­oiw.ág, 3. Csehszlovákia. Kormányos négyes: világbajn. Cseh­szlovákia 7:03.3. 2. Szovjetunió 7:07.8, 3. Magyarország 7:18.3. Nyolcas: világbajnok Magvarország (Sipos, Harmath, Kerényi, Kiss, Nagy, Bartos, Zsithik, Sátori korm.: Mol­nár) 6:29.9. 2. Szovjetunió 1 6:31.6, 3. Szovjetunió II 6:32.5. Nők: Egyes: világbajnok Szanina (szov­7:00.7, jet) 6:57.9, 2. Ulogova (szovjet) 3. Kieda (lengyel) 7:05. Kétpárevezős: világbajnok Szovjet­unió II (Ulogova. Joszelevszkája) 6:39.5, 2. NDK I 6:43.4, 3. Szovjetunió 1 6:53.2. Négyes: világbajnok Szovietunió (Seremetjeva. Naumova, Ulogova, Ma­karova, korm.: Szmirnov) 6:06.5, 2. Csehszlovákia 6:21.7, 3. Románia 6:34.8. _ Nyolcas: világbajnok Szovjetunió 7:25.5, 2. Csehszlovákia 7:40.2, 3. NDK 7:51.9. KERÉKPÁR Országúti versenyben (táv 112 km): világbajnok Cihlar (csehszlovák) 3 óra 22:00 p., 2. Perics (csehszlovák), 3 Niculescu (román) mindkettő rajta. Országúti csapatversenyben (táv ílö km).; világbajnok Németország 3 08:36.3, 2. Lengyelország 3:11:32.2, Románia 3:12:35.4. KOSARLABDA Férfi: Világbajnok: Szovjetunió, gária, 3. Magyarország. Világbajnok:' gyarország, 3. Női: Szovjetunió, Csehszlovákia. Bul­2. Ma­Ro­LABDARUGAS Világbajnok: Magyarország, 2. mánia, 3. Csehszlovákia. ÖKÖLVÍVÁS Légsúly: világbajnok Bulakov (szov­jet), 2. Kukier (lengyel), 3. Wagner (magyar). Harmatsúly: világbajnok, Sztepanov (szovjet). 2. Horváth I. (magyar), 3. Girod (NDK). Pehelysúly: világbajnok Szokolov (szovjet), £ Illie (o'mán), 3. Kellner (magyar). Könnyűsúly: világbajnok Fiat (ro­mán), 2. Farkas (magyar), 3. Bririski (lengyel). Kisváltósúly: világbajnok Budai (magvar), 2. Mednov (szovjet), 3. Kempa (lengyel). Váltósúly: világbajnok Linca (ro­mán), 2. Romanov (szovjet), 3. Schrö­der (NDK). Nagyváltósúly: világbajnok Papp (magyar), 2. Tyisin (Szovjet), 3. Aca­trinei (román). Középsúly: világbajnok Nitzschke (NDK), 2. Nazarenko (szovjet), 3. Plachy (magyar). Félnehézsúly: világbajnok Hessler (NDK), 2. Jegorov (szovjet), 3. Grze­lak (lengyel). Nehézsúly: világbajnok Perov (szov­jet), 2. Bene III (magyar), 3. Ciobo­taru (román). RÖPLABDA Férfi: Világbajnok: Szovjetunió, 5. Cseh­szlovákia, 3. Bulgária. Női: Világbajnok: Szovietunió. f. Cseh­szlovákia, 3. Lengyelország. TENISZ Férfi egyes: világbajnok Vad D. (magyar), 2. Birkás (magyar), 3. Vi­ziru 1 (román) és Piatek {lengyel). Női egyes: világbajnok Körmöczi (magyar), 2. Vad Zs. (magyar), 3. Puzsejova (csehszlovák) és Jacke­Halbauer (NDK). Női páros: világbajnok Körmöczi, Vad Zs. (magyar), 2. Jaeke-Halbauer, Ennich (NDK), 3. Puzsejova, Melkova (csehszlovák). Vegyespáros: világbajnok Vad D., Körmöczi (magyar), 2. Sturm, Jacke­Halbauer (német), 3. Viziru I (román), Gartner (NDK) és Lendl dr., Puzse­jova (csehszlovák). Férfi páros: világbajnok Viziru I, Viziru II (román), 2. Vad D.. Birkás (magyar),- 3. Piatek, Licis (lengyel) és Stojan, Lendl dr. (csehszlovák). TORNA Férfi: ' Lóugrás: világbajnok Leonkin (szov­jet) 19.95, 2. Csukarin (szovjet) 19.6, 3, Saginyan (szovjet) 19.35. Korlát: világbajnok Saginyan (szov­jet/) 19.95, 2. Csukarin (szovjet) 19.8, 3. Perelman (szovjet) és Korolkov (szovjet) 19.65. Gyűrű: világbajnok Csukarin (szov­jet és Leonkin (szovjet) 19.8, 3. Sa­ginyan (szovjet) és Muratov (szov­jet) 19.75. Nyújtó: világbajnok (szovjet) 20, 2. Csukarin 19.95, 3. Muratov (szovjet) Lólengés: világbajnok (szovjet) 19.9, 2. Saginyan 19.8, 3. Korolkov (szovjet) 19.8. Talaj: világbajnok Csukarin (szov­jet) 19.7, 2. Perelman (szovjet) 19.7, 3. Leonkin (szovjet) 19.65. Összetett egyéni: világbajnok Csu­karin (szovjet) 118.75, 2. Saginyan (szovjet) 118.4, 3. Perelman (szovjet) 117. Csapatban: világbajnok 705.45, 2. Bulgária 634.80. vákia 619.70. •far Lóugrás: világbajnok Podtizdova (szovjet) 19.55, 2. Dzsugeli (szovjet) 19.5, 3. Gulyásné (magyar) 19.4. Gyűrű-korlát: világbajnok Samraj (szovjet) 19.9. 2. Gorohovszkája (szovjet) 19.8, 3. Podtwdova (szov­jet) 19.65. Gerenda: vfHsjJö?rH»f Poduzdova (szovjet) 19.65, 2. Gorohovszkája (szovjet) 19.60, 3. Oreskina (seovjet) 19.50. Talaj: világbajnok Köröndi fm«­gyar) 19.85, 2. Rocju&dfl$p .WiMj'jft}. Saginyan (szovjet) 19.8. Csukarin (szovjet) Síovjetunió 3. C?<PÍIS>Z1O­19.85, 3. Gulvásné (magvar) 19.80. Összetett egyéni: világbajnok Po­duzdova (szovjet) 78.70, 2. Gorohov­szkája (szovjet) 78.45, 3. Korondi (magyar) 77.85. Csapatban: világbajnok Szovjetunió 466.55, 2. Magyarország 460.70, 3. Csehszlovákia 440.70. SÚLYEMELÉS Légsúly: világbajnok Farchudinov (szovjet) 282.5 kg, FVB-csúcs, 2. Saitl (csehszlovák) 275.5, 3. Urbán (NDK) 235. Pehelysúly: világbajnok Csimiszk­jan (szovjet) 320 kg, FVB-csúcs, 2. Hepprich (NDK) 250, 3. G. Stefan (román). Könnyűsúly: világbajnok Szolomaha (szovjet) 332.5 kg, 2. Konštantínov (bolgár) 312.5, 3. Schultz (NDK) 285. Váltósúly: világbajnok Mozzsarin (szovjet) 345 kg, 2. Psenicska (cseh­szlovák) 339.5, 3. Rajev (bolgár) 280. Középsúly: világbajnok Vorobjev (ezovjet) 400 kg, FVB-csúcs, 2. Dan­cea (román) 307.5, 3. Wagner (NDK) 300. Félnehézsúly: világbajnok Lomakin (szovjet) 395 kg, FVB-csúcs, 2. Piti­caru (román) 292.5 kg Nehézsúly; világbajnok Medvegyev (szovjet) 402.5 kg, 2. Tolde (cseh­szlovák) 290 kg. ÜSZAS Férfiak !00 m gyors: világbajrroft Kádas Géza (magyar) 57.6, FVB-csúcs, 2. Gróza (román) 1:00, 3. Gyöngyösi (magyar) 1:00.1. 200 m gyors: világbajnok Kádas Géza (magyar) 2:11.8, FVB-csúcs 2. Nyéki (magyar) 2:13.5, 3. Csapó (magyar) 2:16.3. 400 m gyors: világbajnok Csordás György (magyar) 4:42.9, FVB-csúcs, 2. Nyéki (magyar) 4:51, 3. Gremlow­ski (lengyel) 4:54.3, lengyel csúcs. 1500 m gyors: világbajnok Csordás György (magyar) 19:21, FVB-csúcs, 2. Gremlowski (lengyel) 19:42.8, 3. Pacina (csehszlovák) 20:36.8. 100 m mcR: valágbajnok Giera (NDK) 1:15.5, FVB-alapCsűcs és NDK­csúcs 2. Utassy (magyar) 1:16.6, 3. Gold (NDK) 1:16.6. 200 m mellúszás: világbajnok Gold (NDK) 2:47.5, 2. Aradi (magyar) 2:48.4, 3. Utassy (magvar) 2:49. 400 m mell: világbajnok Bodinger (NDK) 5:54.6, FVB-alapcsúcs és X D K-csúcs, 2. Gold (ND.K) 5:56.3, 3. Utassy (magyar) 5:57 100 m piHangó: világbajnok Tum­pek György (magyar) 1:10, 2. Németh S. (magyar) 1:10.9, 3. Go-Tjoan (indo­néz) 1:11.5. 200 m pillangóúszás: világbajnok Tumpek (magyar) 2:40.9, FVB-csúcs, 2. Németh S. (magyar) 2:43.9, 3. Giera (NDK) 2:48.9. 100 m hát: világbajnok Gyöngyösi László (mágyar) 1:11. 2. Go-Tjoan (indonéz) 1:12.8, 3. Kipka (NDK) 1:14.4. 200 m hát: világbajnok Nyéki Imre (magyar) 2:367, FVB-alapesúcs, 2. Bolváry (magyar) 2:40.5, 3. Jaskia­wicz (lengyel) 2:42.5. (Folyt, köv.) A P R 0 H 1 R DETE SE K LAKAS • Cserélek 3-szobás konfortos lakást Komárom központjában hasonlóért vagy kisebbért, Közép-Szlovákia he­gyes vidékén. Ajánlatokat „Levegő változás" jeligére,) fii. adm, Pravda, Komárno. b. 5169 • Kicserélném Prágában a centrum közelében' lévő 2-szobás öeszkonfortos lakásomat (gáz, melegvíz, gőzfűtés) hasonlóért Kassán. Ajánlatokat „Azon­nal" jeligére a kiadó továbbít. b. 5170 • Becserélném kétszoba-hallo® köz­ponti fűtéses lakásomat a belvárosban, egyszoba kabinettesre. Cím a kiadó­ban. T. 1103 • Bútorozott szobát központi fűtéssel keres nőtlen újságíró a városban. Cím a kiadóban. T. 1096 ^ ADAS-V^TM. • Komplett világos bálószobabűtor eladó. Veriš, Bratislava, Klariská 9. III. em. 2636 • Eladó egy használt rézágy éjjeli­szekrénnyel, egy világosra lakkozott kis szekrény és egy ugyanolyan elő­szobafal. Cím a kiadóban. T. 1102 • MAN-E 2 jelzésű motorra öregebb hengerfejet veszek. 1864 9 Családi ház 2 szoba-konyha és 2X1 szoba mellékhelyiségekkel és egy % h. kert gyümölcsfákkal eladó. Havran František, Čečinska Poton, p. p. Sv. * Michal n/Ostr. 2638 • Különböző bútor-darabok eladók: Megtekinthetők délutánonként. Cím a Kiadóban. T. 1100 • Eladó két darab keveset hasznait perzsa ágyelő, két darab nagyobb ablakra való csipkéd-függöny. Cím a Kiadóban. T. 1101 ( fvtoYtf fr • Esküvő, SOÓB Lilla és Szabó RewtS f. hó 23-án tartják esküvőjüket Bra­tislavában. • Nem csak ftrfiaka*, hamm rrf&et is kiképezünk gépkocsik vezetésére. Tekintettel a bratistavai kiképzés kor­látozására, ajánlatos az előzetes be­iratkozás. Autóklub republiky Česko­slovenskej, Výcviková správa, učilište 1401, Sládkovičova II, Telefon 27981. 1863/VJ ÜJ SZÖ, a csehszlovákiai tnagya? dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal '262-77. Fő­és felelősszerkesztő L 6 r i n c z Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava 11. Nvomia és kiadia a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, '/Í évre 270.—, '/< évre 135.—. I hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre (50.—, '7, évre 75.—, </ 4 évre 40.- Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egv évre NÉPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents