Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-16 / 191. szám, csütörtök

Ü

J SZÖ 1951 augusztus 308 Kár, hogy öreg vagyok már, mert látom, most kezdődik az igazi élet — mondta Juhász József a leleszi szövetkezet tagja A leleszi szövetkezeti tagok között nagy az öröm. Hogyisne, hisz jóval magasabb termést sikerült elérníők, mint amilyent terveztek. Ma már a gabona magtárakban van, a szövetkezeti tagok között pedig szétosztották a természetbeni járandóságot. Mielőtt beszámolnánk a természetbenlek szétosztásáról, vessünk egy pillantást az átlagos termésre. Búzából hektáronként 18 mázsa termést vártak, de 23 mázsa termett, vagyis 5 mázsával több, mint ahogy a terv feltüntette. Természetesen ez a többtermelés megmutatkozott az állam iránti kötelezettségek teljesítésében is. A leleszi szövetkezeti tagok 5 vagon gabonával többet szolgáltattak be, mint amennyi elő volt nekik Írva. Ez annyit jelent, hogy beszolgáltatási kötelezettségüknek 162.5 százalékra tettek eleget. Ezzel kapcsolatban a szövetkezet taggyűlésén Dobos Imre elvtárs, a szövetkezet gazdája a kővetkezőket mondotta: „Beszolgáltatási kötelezettségünk túlteljesítésével is tanúságot akarunk tenni népi demokratikus köztársaságunk iránt érzett szeretetünkről. Nagyobb darab kenyeret akarunk biztosítani dolgozó népünknek és egy-két téglával hozzá akarunk járulni a szocializmus felépítéséhez hazánkban." Most pedig hallgassuk meg, mit mondott a taggyűlésen Szkala János, szövetkezeti tag, a volt pásztor: „A szövetkezet beszolgáltatási kötelezettségének teljesítése után, augusztus 8-án éltem meg életem legszebb napját. Ugyanis akkor kaptuk meg munkánk után a természetbeni jutalmazást." A leleszi EFSz egész évi termelési terve szerint egy munkaegység értéke készpénzben 123.64 Kčs, természetben pedig 3.07 kilogramm búza, 2 kg árpa, 3.84 kg szalma és 9 deci tej. Az utolsó taggyűlésen elhatározták, hogy előlegként 80 korona készpénzt, B kg búzát és 9 deci tejet fizetnek ki a szövetkezeti tagoknak. Hogy néz ez ki a gyakorlatban? Hornyák József szövetkezeti tag Július havában ledolgozott 64 munkaegységet. így júliusban 5.120.— korona volt a jövedelme. Eddig, vagyis 4 hónap alatt- 222 munkaegységet dolgozott le. Ennek az értéke 17.760 korona, amelyet Hornyák József át ls vett. Ha figyelembe vesszük, hogy Hornyák elvtárs 4 hónap alatt, vagyis beleszámítva a téli hónapokat is, dolgozta le ezeket a munkaegységeket, akkor átlag egy hónapra 4.440 Kčs esik. Ez természetesen még csak előleg. A készpénzen kívül Hornyák elvtárs átvett 10 mázsa búzát is. Ha ezt is pénzben akarjuk kiszámítani, akkor 400 koronájával újabb 4000 koronáról van szó. A 199.8 liter tej ellenértéke 819 korona, összesen tehát pénzre átszámítva Hornyák József 4 hónapra 22.597 koronát kapott mint előleget. Ebbe azonban nincs beleszámítva az árpa, rizs, zöldség, takarmány és a többi növényekből való természetbeni jutalmazás. Ezenkívül ismételten megjegyzem, hogy mindez még csak előleg, a végelszámolás csak az év végén lesz. amikor beváltva a „mennél magasabb a termés, annál nagyobb a jövedelem"' jelszót, a szövetkezeti tagok megkapják az igazságos jutalmat egész évi munkájuk után. Hornyák Ferenc S48 munkaegységet dolgozott le 4 hónap alatt. Ezért 27.850 korona készpénzt, 14 mázsa búzát, 313.2 liter tejet kapott. Július havában 67 munkaegységet sikerült ledolgoznia, amire 5.360 korona előleget vett fel. Palágy M. József szövetkezeti tag 7 pár lóról gondoskodott. 7 hónap alatt teljesítette egész évi tervét. Augusztus 8-ig 365 munkaegységet dolgozott le. Ezért előlegként 29.200 korona készpénzt, 16 mŕzsa búzát és 3?8.5 liter teiet kapott. Havi átlagos jövedelme 4.171 korona. Dobos Mátyás szövetkezeti tag az építészeti csoportban augusztus l-ig 425 munkaegységet dolgozott le. Pénzbeli járandósága 34.049 Kös. Az utóbbi hónapban 6.400 koronát keresett. Természetes ez csak előleg. Természetbeni járandósága 12.75 mázsa búza és 387.5 liter tej. Cap István szövetkezeti elnök 416 munkaegységet dolgozott le. Ezért 33.280 korona készpénzt, 12.48 mázsa búzát és 130.8 liter tejet kapott előlegként. Dobos Imre gazdának 321 munkaegységet számoltak el, amelyért 25.680 korona, 9.63 mázsa búza és 288.9 liter tej, előleget vett fel. Hornyák Margit 18 éves szövetkezeti tag 6 hónapig mint fejő dolgozott a szövetkezetben. Az utóbbi hónapban mint fejő és zootechnikus dolgozott. Eddigi keresete 16.480 korona. A mult hónapban mégkeresett 3200 korona készpénzt, 6.18 mázsa búzát és 185.4 liter tejet. A leleszi szövetkezeti tagok között azonban akadnak olyanok is, akik még mindig nem nagyon hisznek abban, hogy a szövetkezetben mindenki igazságos jutalmazásban részesül. Ilyen például Palágy Albrecht Is, aki nem állt ellen a bacskai Mákok befolyásának és harmadába elvállalta a kólák burgonyájának megművelését Természetesen ezek után nem nagyon tetszett neki, amikor most az elszámolásnál csupán 7.398.40 Kčs készpénzt, 2.77 mázsa búzát és 82.8 liter tejet kapott előlegként. Vessünk csak egy pillantást Palágy Albrecht munkájára. Januárban és februárban egy munkaegységet sem dolgozott le. Márciusban egy munkaegységet, áprilisban 15.Ö, májusban 20.21, júniusban 31.82, Júliusban pedig 24.05 munkaegységet dolgozott le, vagyis 7 hónap alatt összesen 92.48 munkaegységet. Augusztus 8-án as előlegek szétosztásánál Palágy elvtárs belátta, hogy milyen helytelenül Járt el eddig, és megígérte, hogy a jövőben ő ls aktiv tagjává válik a szövetkezetnek. Juhász József, aki mint béres 53 évig dolgozott, márciusban lépett be a szövetkezetbe. 5 hónap alatt 150 munkaegységet dolgozott le. Ezért megkapta az igazságos Jutalmat. 12.600 Kčs készpénzt, 4.5 mázsa búzát és 136 liter tejet vett fel előlegként. Amikor átvette járandóságát a következőket mondotta: „Kár, hogy öreg vagyok már, mert látom, hogy most kezdődik az IgaBl élet." Es végül, nézzünk csak körül, mi történik az egyik családban. A 40 éves Szkala J. 30 évig volt a falu pásztora. Évente 25 mázsa szenet és 500 korona készpénzt keresett. Ebből azonban még ki kellett fizetnie a segltőpásztort, mert hát egyedül nem volt képes Lelesz összes állatját legeltetni. Most, mint a szövetkezet tagja ledolgozott 261 munkaegységet. Ezenkívül 18 éves fia 204, 16 éves leánya pedig 58 munkaegységet dolgozott le. összegezve az egész család 522 munkaegységet ért el Amikor átvette a 41.796 koronát, valamint a 16 mázsa búzát és a 469.8 liter tejet, a következőket mondotta: „Azelőtt 5 évig sem tudtam volna annyit megkeresni, mint amennyit most 7 hónap alatt csak előlegként kaptam. Nagyon -meg vagyok elégedve és ennek bizonyítékául a jövőben még jobban fokozom munkateljesítményemet." Ha figyelembe vesszük, hogy a fent említett esetekben csupán csak előlegről van szó és hogy az év végéig még minden egyes szövetkezeti tag ledolgozhat 300 munkaegységet is, akkor nem csodálkozhatunk azon, hogy a leleszi szövetkezeti tagok nagyon megelégedettek. LEUKANTCS PÁL, a kassai kerületi Nemzeti Bizottság földműves osztályának vezetője Brigádmunkán A krasznahorkaváraljai erdészeti üzem iroda: dolgozói ismételten hozzájárultak ötéves tervünk mielőbbi teljesítéséhez. Egyik nap ugyanis önként jelentkeztek brigádmunkára az erdészeti lege'ők lekaszálására. Már kora reggel kimentek a „Pipitkahegyre", ahol teljes lendülettel hozzáláttak a kaszáláshoz. Két nap alatt 3.5 hektárt kaszáltak le és a szénát családtagjaikkal együtt 1 össze is gyűjtötték és raktárakba szállították, összesen 60 mázsa szénát sikerült így betakarítanlok. Az erdészet alkalmazottal őszinte odaadással készek minden felesleges idejüket brigádmunkái a fordítaná. A dolgozók tudják, hogy minden cselekedetükkel, minden munkájukkal erősítik a békét és építik gyermekeik számára a boldog életet. BERlMATH JÓZSEF, Kraezoahorka Váralja, - UJSZ0 Felsőmecenzéfen csodát müveit a szövetkezeti gazdálkodás Szepsiből kanyargós hegyi úton közeledünk Jászó felé... Jaszón volt a gócpontja és irányítója annak a hatalmas birtoknak, mely Jászán és környékén terül el. A püspökök és magas egyházi méltóságok tulajdonában volt úgyszólva a fél szepsi járás. Azóta már a föld a dolgozoó parasztoké lett. A régi cselédek, akik annak idején a püspök urakat szolgálták, azt lehet mondani, évente egy-két mázsa gabonáért, amit kommenció fejében kaptak, ma már mint szabad emberek a második típusú EFSz-ben dolgoznak. A faluban egy nénitől érdeklődöm, hogu hol találom meg a szövetkezet elnökét. — Itt hiába keresi — hangzik a válasz — cséplés ideje van, kora reggeltől késő estig a cséplőgép mellett dolgozunk és velünk együtt ott dolgozik a szövetkezet elnöke is. Megmagyarázta az utat, azután elsietett a földekre, ahol majd a zabot fogják összehordani a cséplőgéphez. A cséplőgépnél nagy a sürgés-forgás. Éppen a cséptőt vontatják át egy másik táblára, ahol már az előre elkészített gabona vár az elcséolésre. Amint a cséplőgép után ballagunk, megszólal Hornyák János. — Régen, amikor még lovakkal vontattuk a gépet, nagyon sok bal volt. A lovak nem bírták, ha pedig megugrottak. mindig szakadt, vagy törött valami. Már nem vagyok fiatal, a 63. évemet gyúrom, de ahogy most megy a munka, sokszor el sem akarom hinni. Az aratásnál is alighogy megkezdték a gépek, elkezdtek forogni abban a nagytábla búzában és mire eljött az este, már csak a keresztek sokasága volt a reggel még álló gabona helyén Kilenc nap alatt elvégeztük az aratást. Valamikor hetekig is elhúzódtak az aratási munkák. Közben megérkeztünk a cséplőgéppel. Két rozskazal között áll meg a gép. A traktoros lekapcsolja a traktort és azzal máris száguld vissza a még ottmaradt kellékekért. — Kaptunk brigádosokat — magyarázza a szövetkezet elnöke — és azért csépelünk így, hogy előre kazlakba rakjuk a csépelni való gabonát. Ott ls — mutat a völgybe '—, ahol szekerekkel forgolódnak, szlhtén a gabonát hordják, úgy hogy mire Itt etvégzünk, újra kész kazlak várnak bennünket. Amint így beszélgetünk, megint Hornyák bácsi kerül mellénk. — Hogy fizetett a búza, Hornyok bácsi? — Már mondtam, hogy nem vagyok mai gyerek és ismerem földjeinket, de lyen jó termés még nem volt határunkban. Nagyon jó esztendőnek kellett lenni, hogy ezeken a hegyi földeken 8 mázsa teremjen hektáronként. Az idén pedig 14 mázsa volt az átlagtermésünk. • — Hát akkor mennyi búzát kapott? — Egy és fél hektár búza vetésem colt. A kontingensen és a vetőmagon kívül, amit mindjárt beszállítottam, 10 mázsa búzát kaptam. Hárman vagyunk a családban, tehát fejadagnak 6 mázsa búza kell. A megmaradt négy mázsát már szabadon eladhatom és 600 koronát kapok érte mázsánként. De még mindig van 10 mázsa búzánk, ami a szétosztásnál fölmaradt. Hát azzal már úgy sem érdemes játszogatni, hogy kilónként szétmérjük a tagoknak, hanem beszolgáltatjuk kontingensen felül és az érte kapott 6000 koronát az aratás költségeire fordítjuk. — Irigylik 1$ az egyéni gazdálkodók — teszi hozzá Bodnár András — a jó termésünket, meg azt, hogy ők sokkal többet dolgoztak és mégsem termett annyi a földjeiken, mint nekünk. Közben megérkezik már az elevátor is a pótkocsival együtt. Az utóbbin ülnek a cséplőgép munkásai. Látszik rajtuk, hogy még fiatalok, de látszik a büszkeség is, hogy mint CsISz-tagok brigádmunkával segítenek dolgozó parasztságunknak a cséplés minél előbbi befejezésében. Tudják, hogy az egész ország dolgozóinak jobb élete függ attól, hogy elegendő kenyér kerüljön a dolgozók asztalára. Trusan Rudolf CsISz alelnök elsőnek ugrik le a pótkocsiról. — Mióta vagytok itt brigádon? — Kötelezettséget vállaltunk, hogy 900 órát ledolgozunk a szövetkezetben. Már 500 óránk van ledolgozva. — Nem nehezek a kévék? — Hát ezek nem olyan kévék, mint amilyenek az egyénileg gazdálkodóknál vannak. Géppel aratott kévékkel még a munka is könnyebb. — A szalmakazalon már egy kicsit nehezebb a munka, mert több a por — mondja Takács Szilárd, a brigád egyik tagja —, de azért mégsem csüggedünk. mert vidám nótaszó mellett adogatjuk a szalmát a kazalrakónak. Főiskolások és középiskolások a CsISz-brigád tagjai, de egyiken sem látszik, hogy talán félnének a munkától vagy nem értenének a munkához. Hisz mindannyian a faluból vannak. Valamennyien földműves és munkás szülők gyermekei, akik tudatában vannak, hogy fsak ágy érjük el célunkat. ha az értelmiségiek a dolgozók táborában egymást megértve segítenek a falun a szocializmus megteremtésében A felsőmeeenzéfl szövetkezetben már megkezdték a cséplést, olyan cséplést, amilyen még egyszer sem volt Felsőmecenzéfen. Szabó Sándorral, az EFSz gazdasági vezetőiével beszélgettünk, aki elmondja, hogy amikor megalakították a szövetkezetet, a reakciósok beszédével volt tele az egész falu. Itt akarnak szövetkezetet, hisz ezeken a földeken alig terem valami. A tavalyi esztendőben még csak kontingens sem volt kivetve a falura a gyenge termés miatt. Bezzeg ma már máskép beszélnek az emberek és az egyéni gazdálkodók is. Egymást okolják, hogy miért nem léptünk be ml is a szövetkezetbe. — Olyan gabonánk termett — mondja Szabó Sándor —, amilyenre még csak nem is számítottunk. Búzából elértük a 15 mázsás hektáronkénti hozamot. A zab olyan gyönyörű, hogy az ember alig Ifitszik ki belőle. Nem egy kalászon megszámoltuk a szemeket s akadt olyan, amelyikben 150 szem is volt. — Nagy segítségünkre volt az a 60 hektárnyi ugar, melyet felszántottottunk és bevetettünk. Evek hosszú során át csak gaz és gyom lepte el. most meg azon volt a legjobb termésünk. — Vetéseink többnyire nagy táblákban voltak. Volt egy 25 hektáros tábla búzánk, 17 hektár rozs, 17 hektár őszi árpa, 15 hektár tavaszi árpa és 17 hektár zab, mind egy táblában. Az őszi és tavaszi vetésnél jól elkészítettük a földet és igyekeztünk, hogy idejében kerüljön a mag a földbe. Jól meg is műtrágyáztuk a földeket. Az egyéni gazdálkodók közül sokan nem vetették be földjeiket, hogy úgysem terem rajta semmi. Bezzeg aratás előtt alig bírt velük a szövetkezet vezetősége. Állandóan jártak a szövetkezetbe, hogy kifizetik a munkadíjat és a vetőmagot, csak azt, ami az ő földjükön van, learathassák. A szövetkezet még igy is nyertes lett. Ugyanis a szövetkezet határozata értelmében minden egyénileg gazdálkodó, akinek az Egységes Földműves Szövetkezet dolgozta és vetette be a földjét, megkaphatja róla termést, ha megtéríti a költséget. Igaz, hogy azóta már máskép gondolkoznak az egyéni gazdálkodók is. Rájöttek, hogy a közös gazdálkodás csak hasznukra válhatik és így az aratás alatt 16 egyéni gazdálkodó lépett be a szövetkezetbe. Az őszre pédlg már a harmadik típus szerint dolgoznak. Az agronómok pár nap múlva befejezik a földek tagosítását is. Azzal a határral, azokkal a földekkel, amelyeket mindenki csak úgy Ismert, hogy hiába azokkal akármit csinálni, termés mégsem lesz, a szövetkezet csodát művelt, mert az Idén olyan jó lett a termés, hogy már idáig 200 mázsa búzát adott be a szövetkezet. A cséplés befejezésével pedig 10 vagon gabonával járul hozzá a felsSmecenzéfl szövetkezet dolgozóink életszínvonalának emeléséhez. Es ezt a csodát nem ls volt nehéz megcsinálni Traktorral fó mélyen megszántották a földeket, jól megboronálták s ami a legfontosabb, idejében elvetették. Ugyanígy készülnek a további mankókra is. A föld mindig hálás lesz azért, ha jól megművelik. A harmadik típusú szövetkezethez már megvan a közös tehénistálló is 17 szarvasmarhával. A szénatermés ls nagyon jól bevált. 400 mázsa szénája termett a szövetkezetnek s igy biztosítva van a takarmány az állatok részére. A sertések részére is megjavítják az Istállókat és a szövetkezet tagjai teljes erejükkel hozzálátnak a szövetkezet kiépítéséhez és megszilárdításához. MERY FERENC A szentmíklósi állami birtokon három gép végzi a cséplést A szentmfkMs! ITtamJ birtokon a termés sokkal jobb, mint az elmúlt évben. A búza átlagosan 20 mázsát fizet hektáronként. Az 1. számú 18 hektárnyi búzatábla 410 mázsát adott. Jelenleg a 25-ös táblát csépeljük. Gabona ezen is van bőven A cséplési munkákat három gép végzi, kettő a gabonaneműeket csépeli, egy pedig a hüvelyeseket, borsót, lencsét, babot, bükkönyt, takarmányrépomagot, stb. A munka jól folyik, amint arról eredményeink ia tanúskodnak. Nagyon örülünk annak, hogy megérkezett a gazdaság új vezetője, Miiskó István, aki tényleg jó barátunk és jó iránymutatónk. Közösen megtá- gyaljuk az egyes kérdéseket. Meigmutatja nekünk, hogyan lehet magasabb keresetet elérni. Nézzük csak ml történik n egyes cséplőgépeknél Az első gép etetői, Csanádi Fenene és Vanyák Péter. A kévéket Csanádi Erzsébet és Vanyák Margit oldozzák. Csanádi Erzsébet arra a kérdésre, hogy miért" dolgozik oly villámsebesen, azt válaszolta, hogy nem akarja^ hogy a gép üresen menjen. Hasonlóan vélekedik Vanyák Margit Is. aki arra törekszik, hogy naponta 200 mázsa árpát kicsépeljenek. Azt mondja, hogy az ő cséplőgépjüket nagy szántógőzgép hajtja és akkor is annyi szén fogy el, ha kevesebb kéve megy a dobba, mintha állandóan tömik a kévéket. Meg. kell még emlften'enf Farkas Tstvlnt és Lukács Gyulát, akik • rostánál dolgoznak. Ok arra törekszenek, hogy a szentmíklósi állami birtok gabonája gyönyörű tiszta legyen. A másik cséplőgépnél h lázas munka folyik. A dolgozók nem akarják megengedni, hog» az első gép elhagyja őket Itt a kéveadogatók Dikác Margit és Törők Margit. Ezek a lányok mindketten élmunkásnők akarnak lenni. Nagy bizalmat keltett Rajtár Gyula gépésa is, aki olyan ügyesen beállítja a gépet, hogy nem fordul hogy a kalászban szem marad jon. SÜTT1 JÓZSEF, Perbete. Mihály István már 13i7.-ra teljesítette a gabonafelvásárlás tervét A párkányi földműves raktárszövetkezet szervező dolgozója, Mihály István, kötelezte magát, hogy Július 20-tól augusztus 20-ig az összes szerződött gabonát felvásárolja Párkányon. Mihály elvtárs kötelezettségét teljesítette, sőt túl is haladta. Már augusztus 8-án 115 százalékos felvásárlást ért el. Augusztus 8-án pedig a 131 százaléknál tart. Mihály elvtárs a kontingensen felüli gabona felvásárlásában szépen halad előre és amint ö mondja, a 150 százalékig nem áll meg. SZLOVÁK VILMOS, a párkányi földműves raktárszövetkezet dolgozója. Olgyán negyedik típusú EFSz alakult Olgyal működésem kezdetétől fogva állandóan nagy gondot fordítottam a szövetkezet megalakítására. Megpróbáltam meggyőzni arról a hét "gSndöfkodásf idVkértek, földműveseket, hogy milyen előnyös satot, de csak akkor, ha a nagyobb gazdák ls aláírják. A nagyobb gazdák azonban 1—2 a szövetkezeti gazdálkodás. Az első gyűlés alkalmával azonban kinevettek. Az egyik földműves például gúnyosan kijelentette, hogy ő hozzájuk ilyesmivel kár eljönni. Természetesen ettől a kijelentéstől sem riadtam vissza. Meggyőző munkámat tovább folytattam. A július 15-i gyűlésen például már egész komoly eredményeket sikerült elérnem. Ugyanis a helyi Nemzeti Bizottság elnöke és egy kisföldmüves azonnal a gyűlés végén aláírták a IV. típusú szövetkezetbe való belépést. A többi kisföldmüves pedig azt mondta, hogy ők ls kivétel nélkül aláírják a belépési njiiatkoA gyűlés után aratási szabadságra mentem. Közben azt a hírt kaptam Olgyáról, hogy 26-an aláírták a magasabb típusú szövetkezetbe való belépést. Ez nagyon szép eredmény egy olyan községben, ahol májusban még kinevették az embert, ha a szövetkezeti gazdálkodásról beszélt. Jelenleg az olgyaiak egy jó néptanítót kérnek. Amennyiben az új tanító jól beválik és segít a község problémáinak a megoldásában, Olgya nemsokára az élen fog járni. FARKAS KÁLMÁN , Somorja