Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)
1951-07-17 / 165. szám, kedd
1S51 Július 17 — ffJSZO eai követ Prágába érkezett & $zaf?szerg@2£ii Víüágsisvets^g határozata A koreai, csehszlovák és szovjet ! Kim Un-gi a Koreai Népidemokrazászlókkal, valamint J. V. Sztálin j tikus Köztársaság követe. A koreai generalisszimusz, Klement Gott- követet a kékinges ifjúsági szövetségi tagok és a Szokol különítménye viharos lelkesedéssel fogadták. A követet a csehszlovák kormány nevében Viliam Široký kormányaielnök és külügyminiszter fogadta. wald köztársasági elnök és Kim-Irszen a Koreai Népidemokratikus Köztársaság kormányelnökének képeivel ünnepélyesen feldíszített Wilson pályaudvarra július 14-én, szombaton éjfél tájban megérkezett Viliam Široký eSvíárs beszéde Viliam Siroky a Koreai Népidemokratikus Köztársaság követének fogadására a következő beszédet mondotta: Drága barátaim, drága elvtársak! őszinte szeretettel és a harci szolidaritás érzésével fogadjuk önöket, képviselőit a nemes jellemű, a hősi koreai népnek, amelynek neve közelivé és drágává vált az egész vi lág békeszerető emberei előtt. Az önök békeszerető hSzánkba való jövetele lehetőséget nyújt nekünk, hogy ismét kimutassuk rendíthetetlen hüségünket a nemzetek közötti békéhez, a hatalmas oékevilágtáborhoz, amelyet a béke nagy előharcosa, az egész világ dolgozó népének vezetője és tanítója, a nagy Sztálin vezet. Egy évvel ezelőtt az önök pompásan fejlődő országa, amely mé. lyen szántó demokratikus átalakításokat valósított meg társadalmi életében, az aljas imperialista agresszió színhelyévé vált. A béke ellenségei az egész koi«ai népre az idegen uralom és megszállás gyűlölt rendszerét akarták rákényszeríteni. Azok az erők, amelyek intervenciós háborút kezdtek a Koreai Népidemokratikus Köztársaság ellen, az önök gyönyörű hazájának egész területét katonai támaszponttá akarták átalakítani további támadó céljaik számára a TávolKeleten. Az önök népe ellen borzasztó, állatias kegyetlenségeket és gonosztetteket követtek el. A polgári lakosság tömeges legyilkolása, a városok és falvak barbár és céltalan bombázása, a nők ellen elkövetett erőszak, a gyermekek és öregek ellen elkövetett gonosztettek, amely minden eddigi mértéket felülmúlnak, — ezek a cselekedetek jelölik ennek az agressziónak útját. A beavatkozók az arcvonalon elszenvedett sikertelenségeiket a nőkön, gyermekeken és aggastyánokon bosszulják meg és „hősiességüket" a védtelen népen akarják kimutatni. Mindaz, amit a koreai nép ellen megszervezett pusztító hadjáratról tudunk, az emberi jogokra és a hadvezetésre vonatkozó valamennyi nemzetközi egyezmény cinikus lábbal-tiprására vall és mérhetetlen felháborodást és gyűlöletet keltett bennünk a háborús gyujtogatők ellen, és azzal az eltökélt akarattal töltött el, hogy fáradhatatlanul, naponta és mindig harcoljunk az imperialisták háborús tervei ellen, Védelmezzük és megvédjük a békét. A beavatkozók e gonosztevő eljárása nem tudta megtörni az önök derék nemzetének azt az akaratát, hogy békében és szabadon akar élni. Példátlan hősiességgel visszaverte az önök népe a támadót és a nagy Kínai Népi Köztársaság derék fiainak támogatásával, a kinai önkéntesek segítségével csapást csapásra mért és mér azokra, akik szentségtörő kézzel szabadságuk ellen törtek. A koreai nép hősi magatartásának az emberiség történelmében nagy jelentősége lesz. A koreai nép az aggresszió ellen győzelmes ellenállásával a' békéért folytatott Világharc első harcvonalába helyezkedett. A koreai nép a háborús gyujtogatőknak világos és egyértelmű leckét adott: ma már nem lehet büntetlenül meg-támadni szabad nemzeteket. A koreai nép véres, nehéz és áldozatokkal teljes szabad, sagharca így a világtörténelembe mint az összes békeszerető emberek érdekeiért folytatott áldozatkész küzdelem Íródik be, mint az összes békeszerető emberek érdekeiért folytatott harc az imperialisták háborús terveinek meghiúsítására. Az utóbbi napokban ismét újraéledt az összes becsületes emberek reménye, hogy békésen megoldják a koreai háborús konfliktust Az Egyesült Nemzetek Szervezetének állandó szolét kiküldöttje, J. Malik, június 23-iki rádióbeszédében ismét világosan kifejtette a következetes sztálini békepolitikát, és kifejezésre juttata a szovjetnép hij tét a koreai kérdés békés megoldásának lehetőségében. Beszédében megállapította, hogy „első lépésként tárgyalást kellene kezdeni a harcoló felek között a tüzszünetről, a fegyverszünetről, a csapatoknak mindkét fél részéről történő visszavonásával a 38-ik szélességi körről." A Szovjetunió képviselőjének ez a békés kezdeményezése örömteli Visszhangra talált az egész világ valamennyi békeszerető népe körében, és a fegyverszüneti tárgyalások megkezdésének indítékává vált. Természetes, hogyha a másik fél is épp oly őszinte szándékkal és ugyanolyan becsületes akarattal kezdi meg a fegyverszüneti tárgyalásokat, mint a koreai népi hadsereg és a kinai önkéntesek képviselői, akkor nem kétséges, hogy a koreai háború békés elsimítása valósággá lesz, és kiindulópontjává lehet hasonló feltételek között az összes ázsiai problémák békés megoldásának és megteremtheti az egyik előfeltételt az öt nagyhatalom közötti békeegyezmény megkötéséhez Is, amely mellett nálunk Csehszlovákiában 9,020.500 polgár nyilvánította akaratát szavazatával. Az egész csehszlovák nép a legnagyobb rokonszenvvel, a legőszintébb barátság, csodálat és tisztelet érzésével kíséri naponta a koreai nép áldozatteljes harcát a támadók ellen. Ma pedig a csehszlovák nép minden erejével támogatja a koreai népnek a vérontás bevégzésére és az igazságos béke megteremtésére irányuló erőfeszítéseit. A csehszlovák nép teljes mértékben támogatja a koreai fegyverszüneti javaslatot, amely a háborús akciók megszüntetését, a katonaságnak a 38-ik szélességi körtől 10 kilométernyire való visszavonását, és az idegen csapatoknak Koreából való legrövidebb időn belüli kivonását követeli. A koreai népi hadsereg képviselői által benyújtott követelések az egész világ békeszerető, becsületes emberei millióinak óhaját fejezik ki. A Teljes szívünkből kívánjuk Korea népének, hogy békés erőfeszítései teljes sikerrel végződjenek, és hogy elérjék gyönyörű hazájuk demokratikus egységesítését, és a hívatlan beavatkozók végleges távozását. Drága elvtársak, őszinte szereteti! 1 üdvözöllek benneteket körünkben! Viliam Siroky, kormányalelnök és külügyminiszter, beszédét számtalanszor megszakították az „Éljen Kim Ir-szen!" és „Sztálin, Gottwald, Kim Ir-szen" kiáltások. Kim Un-gi a Koreai Népidemokratikus Köztársaság követe azután a koreai nép nevében megköszönte a szíves fogadtatást. Ezután Kina Un-git, a Koreai Népidemokratikus Köztársaság újonnan kinevezett követét üdvözölték a kormány megjelent képviselői, és dr. Ján Šefčik kormányalelnök, dr. Stefan Rais igazságügyminiszter, Gustáv Klíment neháziparügyi miniszter, N. J. Tarakanov szovjet nagykövetségi tanácsos, Viktor Grosz lengyel nagykövet, S. Croj román nagykövet, Fritz Grosse, a Német Demokratikus Köztársaság diplomáciai missziójának főnöke, Halin Budo albán nagykövet, Boldoczky János magyar nagykövet, Tan Si-lin a Kinai Népköztársaság nagykövete, és a baráti országok képviseleti hivatalainak további tagjai. A Koreai Népidemokratikus Köztársaság követét továbbá üdvözölte Bohumil Červíček, a köztársaság elnöki hivatalának vezetője, és a külügyminisztérium képviselői, élükön a külügyminiszter helyettesével dr. Gertrúd Sekaninovával, valamint Vlastimir Dorka, a külügyminiszter helyettese, Ing. Juraj Chalupa, a diplomáciai protokolfőnök, a hadsereg képviselői, élükön František Papoušek hadtesttábornokkal és a tömegszervezetek képviselői. Az üdvözlésre kivonult ifjúsági tagok sorfala között ezután Kim A Szakszervezeti Világszövetség ; szervezeti Világszövetség hetvennyolcülésezésén, amelyet július 4—6-án tar- j millió dolgozó nevében támogatja az toltak Bécsben, határozatot fogadtak : európai munkáskonferencia határozakoreai nép a békéért és szabadságá- U n-gi, a Koreai Népidemokratikus ért folytatott valamennyi akciójá- Köztársaság követe feleségével és ban a csehszlovák nép teljes támogatását fogja élvezni. el a békeharc és Németország és Japán újrafelfegyverzésének kérdéséről. A Szakszervezeti Világszövetség végrehajtó bizottsága hangsúlyozza, hogy az USA, Nagy-Britannia és Franciaország kormánykörei meghiúsították a négy nagyhatalom külügyminiszj^rei tanácskozásának összehívását azért, hogv megakadályozzák azon államok tevékenységéről való tárgyalásokat, amelyek a mostani feszült nemzetközi helyzetet előidézik. Németország és Japán újrafelfegyverzését meggyorsítják és ez új vi-lágháború felidézésére 6zolgál. A Szakszervezeti Világszövetség megelégedéssel állapítja meg a békemozgalom mindenoldalú fejlődését a világ valamennyi részében, valamint a Nyugat-Németország és Japán újrafelfegyvérzésé elleni morzalom terjedését, és felhívja az összes országok szakszel vezeteit és dolgozóit, hogv fokozzák harcukat a fegyverek gyártása, ki- és berakása és szállítása ellen, és vegyenek aktív részt a Béke Világtanács öthatalmi békeegvezményre való felhívásának aláírásgyűjtési akciójában. A Szaktát Németország újrafelfegyverzése ellen, és a szakszervezeteknek ajánlja, hogy aktivizálják harcukat a Németorízággal kötendő békeszerződés 1951-ben való megkötéséért. A szakszervezetek — írja továbbá a határozat, — kötelesek biztosítani a dolgozók széleskörű részvételét az ázsiai, afrikai és skandináviai országok nemzetközi konferenciáin, amelyeket a Béke Világtanács hív össze. A szakszervezeti Világszövetség felhívja az ázsiai országok szakszervezeteit és dolgozóit, hogv vegyenek aktív részt a? ázsiai és csendes-óceáni országok konferenciájának előkészületeiben és megvalósításában, amelyet a Béke Világtanács hív össze Japán újrafelfegyverzése ellen, a Japánnal kötendő békeszerződés valamennyi érdekelt fél részvételével való aláírásáért. 1951A Szakszervezeti Világszövetség végezetül üdvözli a Szovjetunió kezdeményezését, amely lehetővé tette a koreai fegyverszüneti tárgyalások megkezdését, és harcra hívja fel az összes o.szágok dolgozóit, hogy küzdjenek azért, hogy ezek a tárgyalások Ázsia és az egésa világ békéjének megteremtéséhez vezessenek. Hatalmas békeakciő indul Jtaikálian „Az amerikaiak a békéért" nevű szervezet sajtónyilatkozatában közli, hogy vezető funkcionáriusai július 11-én Truman elnökhöz táviratot intéztek, amelyben követelik, hogy a koreai háborús akció megszüntetéséről szóló tárgyalásokat minél előbb sikeresen fejezzék be. A távirat javasolja, hogy a nagyhatal. mak vitassák meg a koreai tárgyalásokon a Távol-Kelet összes problémáit. E kérdések elintézése lehetővé tenné a nagyhatalmak közötti tárgyalásokat valamennyi nemzetközi probléma megoldására. A közltemény rámutat arra, hogy ez a távirat az első azon egymillió levél és távirat közül, amelyekben Trumant a tartós béke biztosítására a nagykövetség többi tagjaival j hívják fel. együtt működési helyére vonult. I É békekampány tervét „Az ame Míg a koreaiak mindent megtesznek a fegyverszüneti tárgyalások sikeréért, az amerikaiak szándékosan akadályozzák A „Columbia Broadcasting Corporation" rádiótársaság washingtoni tudósítója július 12-én kijelentette, hogy az amerikai hivatalos tényezők szándékosan vitték Keszonba a laptudósítók csoportját, mert azt várták, hogy nem engedik őket a tárgyalásokra és így belpolitikai okokból ezt ürügyül használták fel a fegyverszüneti tárgyalások ideiglenes félbeszakítására. A tudósító rámutat arra, hogy a előterjesztett úgynevezett gazdasági „ellenőrzésről" szóló törvényjavaslattal kapcsolatos intézkedések elfogadásáról tárgyal. Ezeket az intézkedéseket a kormány fegyverkezési programmja érdekében javasolja. Az állami főhivatalnokok a koreai fegyverszüneti tárgyalások félbeszakadásának lehetőségét hangoztatják, mert ezzel akarják biztosítani fegyverkezési programmjuk további kongresszus most a kormány által folytatásának támogatását. Kim Ir-szen tábornok és Pen Teh-huaj tábornok válasza Ridgway tábornoknak Azzal az ürüggyel, hogy a koreai I sát, egyetértünk az önök javaslatánéphadsereg és a kinai önkéntesek nem engedték a tárgyalásokon részt venni a laptudósítókat, az amerikai kültdöttség július 13-án sem jelent meg a keszoni fegyverszüneti tárgyalásokon és ezért a tárgyalások ismét egy nappal elhalasztódtak. Július 13-án délután Ridgway tábornoktól jelentés érkezett, amely ismét felveti a semleges övezet létesítésének kérdését. Ridgway tábornok levelére Kim Ir-szen és Pen Teh-huaj tábornokok július 14-én válaszoltak. A koreai néphadsereg és a kinai önkéntesek elvben egyetértettek abban, hogy a tárgyalások Idején a keszoni körzetben ideiglenes semleges övezetet létesítsenek. Ezzel elejét akarták venni a véleményeltéréseknek és vitáknak némely mellékes kérdésben és a fegyverszüneti tárgyalások sima lefolyását akarták biztosítani. A gyakorlati problémákat kérdéssel kapcsolatban mindkét félnek együt kell megoldástól Egyben engedményt tettek az amerikai félnek a laptudősítők kérdésében is, tehát az amerikai fél által felhozott ürügyeket kiküszöbölték, úgyhogy a keszoni tárgyalásokat tovább lehet folytatni. Kim Ir-szen és Pen Teh-huaj tábornokok Ridgway tábornoknak küldött válasza a következőkép hangzik: Ridgway tábornok július 13-1 levele megérkezett. Hogy a mellékes kérdésekben felmerült véleményeltéréseket és ellentéteket kiküszöböljük és hogy lehetővé tegyük a béketárgyalások munkájának sima lefolyával, hogy a tárgyalások időszakára a keszoni körzetből semleges övezetet létesítsünk, hogy mindkét fél e körzetben, ne végezzen semminemű ellenséges műveletet és hogy az összes felfegyverzett személyeket kizárják a tárgyalások helyének színhelyéről, valamint az utakról, amelyeken az önök és a mi küldöttségünk a tárgyalások színhelyére utaznak. Ami a tárgyalások helyszínének kiterjedését és az ezzel kapcsolatos, a többi konkrét kérdéseket illeti, Javasoljuk, hogy ezeket a kérdéseket mindkét fél küldöttségei intézzék el az első illésükön. Ami a laptudósítók kérdését illeti, ami a tárgyalások megszakítását okozta, ennek semmi köze nincs a semleges övezet kérdéséhez. Az önök küldöttsége a semleges övezet felállításának kérdését nem vetette fel azóta, hogy e kérdést Július 8-án az Önök összekötő tisztjei előterjesztették. Azonban az önök összekötő tisztjelnek feladata az volt, hogy részletekről tárgyaljanak. Nem volt felhatalmazásuk Ilyenfajta kérdés megtárgyalására, mint a semleges övezet megállapítása. A laptudősítők kérdése, amely a tanácskozások Jelenlegi félbeszakítását okozta, jelentéktelen. Nincs értelme ezért félbeszakítani a tárgyalásokat, még kevesebb értelme van azonban ezért megszüntetni a tárgyalásokat. Az önök küldöttsége e kérdést az ülésen felvetette. A mi küldöttségünk abban az időben azt tartotta, hogy a különböző országok laptudósítóinak Keszonba való érkezése alkalmatlan, mert az ülés még nem ért el semilyen eredményt, sőt még nem is hagyták jová a napi programmot Kitartunk tehát azon elv mellett,' hogy minden ügyben, mielőtt az megvalósításra kerülne, mindkét félnek meg kell egyeznie, Azon a véleményen vagyunk, hogy ez az elv helyes és ezt nem lehet elutasítani. Mivel a laptudósítók kérdésében nem történt megegyezés, az önök részéről nem volna helyes egyoldalúan és erőszakosan eljárni. Hogy megakadályozzuk az ülés hosszú időre való megszakítását, vagy a tárgyalások teljes csődbejutását ilyen csekélység miatt, beleegyezünk az önök javaslatába: 20 újságírót, mint az önök küldöttségének egy részét, engedélyezünk. A küldöttségünknek már elrendeltük, hogy tegyen eleget önöknek ebben a kérdésben is. Kim Ir-szen a Koreai Néphadsereg főparancsnoka, Pen Teh-huaj a kinai népi önkéntesek parancsnoka. A A Sinhua kinai sajtőügynökség tudósítójának jelentése szertat július 15-én 13.10-kor, koreai időszámítás szernt 3 napi szünet után folytatták a fegyverszüneti tárgyalásokat Keszonhan. A fegyverszüneti tárgyalások harmadik ülésén gyorsan megoldották a semleges övezet létesítésének kérdését Keszon körzetében, a tanácskozások színhelye kiterjedésének kérdését, valamint az ezzel kapcsolatos több konkrét kérdést és folytatták megbeszéléseiket a tárgyalási rendről, amelyet mindkét fél terjesztett elő. Az ülés 15 órakor ért réget A fegyverszüneti tárgyalások negyedik ülését Július 16-án 9 órára tűzték kt A Koreában tovább folyna* a harcok. A koreai néphadsereg főparancsnoksága jelenti Július 15-én, hogy a koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kinai önkéntes csapatokkal folytatják hadműveleteiket és az amerikai-brit beavatkozóknak, valamint a liszinmani hadseregnek súlyos ember- és hadianyag veszteségeket okoznak, rikaiak a békéért" című szervezet vezetősége dolgozta ki a mult héten Csikágőban. A tartós béke helyreállítását követelő leveleken és táviratokon kívül az egész országban százezer békegyülést rendeznek és küldöttséget küldenek az ENSz-hez és az amerikai kormány tagjaihoz is. A jelentés beszámol arról is, hogy a Béke Hívei helyi bizottságai az egész országban aktív előkészületeket folytatnak a kampány megvalósítására. Igy a Maryland állambeli békebizottság vezetősége 90 levelet küldött szét a helyi szakszervezeti szövetségek tagjainak és 250 levelet intézett a lelkészekhez, amelyekben felkérik őket, hogy támogassák a koreai fegyverszüneti szerződésmegkötésének javaslatát. „Az amerikaiak a békéért" szervezet vezetősége a közeljövőben küldöttségeket küld az ENSz titkárságához és a Biztonsági Tanácshoz. A szervezet vezetősége kijelentette, hogy az USA számos városában már előkészítet-! ték a békegyüléseket. Az iráni nép anyagilag támogatja az Angol-Iráni Kőolajtársaság államosításának végrehajtását Az iráni lakosság attól a vágytól vezettetve, hogy támogassa a kormányt a kőolajipar államosításáról szóló törvénv végrehajtásában, a kormánynak pénzügyi támogatást ajánlott fel a szükséges kiadások fedezésére. Az akció nagy visszhangra talált főleg azért, mert a brit imperialisták az Angol-Iráni Kőolajtársaság adósságai kifizetésének megszüntetésével, az iráni állam állami költségvetésének csődjét akarta előidiézni. Valamennyi állami alkalmazott, közöttük az iráni külügyminisztérium és a többi minisztériumok alkalmazottai, fizetésük 10 százalékát ajánlotta fel a kormánynak. A teheráni iparosok és kereskedők 100 millió rialt ajánlottak fel a kormánynak, tehát mintegy 156 millió Kč-t. A iráni lakosság többi rétege 1 is hasonló módon bekapcsolódtak ez akcióba Újult erővel dühöng a négerellenes terror az USA-ban Az amerikai sajtó jelentése szerint az egész országban négerellenes terror dühöng. Július 12-én a „Polgári ogok védelmére alakult kon gr eszszus" bejelentette, hogy Birmingham Alabama állambeli város rendőrsége úlius 4-én — éppen az USA függetlenségének ünnepén — meggyilkolt egy 26 éves négert, a hadsereg volt tagját, amint az utcán feleségével ment. Willam Patterson, a kongreszszus titkára, a sajtó képviselőinek klelentette: „Ugyanazon a napon, amikor a hadsereg volt tagját megölték, Truman „szabadsággal és demokráciával" dicsekedett. Az amerikai kormány ahelyett, hogy előírná a világ nemzeteinek, hogyan éljenek, előbb biztosítsa a négerek szabadságát és egyenjogúságát Alabama államban." A Daily Worker című lap tudósítójának Roxboróból (Északkarolína álam) küldött jelentése szerint két fehér ifjú bevallotta hogy több pisztolylövést adtak le egy néger fiúra, aki sebesülése következtében elvesztette szemevilágát